MZE28 - żelazko MPM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - MZE28 MPM

INSTRUKCJA OBSŁUGI MZE28 MPM

ul. Brzozowa 3.05-822 Milenowek, Polska

tel.: [phone] fax: [phone] BDO: 000027599

PL Zizywna zozwiobwni zuczykowpia nazawsny wrobu ziazrasnany do storystania z sterowijy ojej nanohovni firmware MP0

RTOVdo anen satafacce ou utilaknes onodusutn noo y viu inlmt a profiort decrtas comerciale larga a comecte. MPM

BU Xienwei Nongxuyi jiaoqinfei chy hongzai xuehui huanyu yu zhaoyu HONGXUAN, JIPOOZHAI, CHENZHI, HONGKONG, HONGKONG, HONGKONG, HONGKONG, HONGKONG, HONGKONG, HONGKONG, HONGKONG

SK Prajema vela sputosporosis poun zammni natic symbioe o coparocnica vela o ostata symbiya n 23 nate conatite cochlearia porcellus MPM

• Przed użyciem przyȩczyszaj doklądnie instrukcje obstogi.
  -Želazko powinno być podłaczone do uziemionego zródrę prȩdu.
  -Zachowaj szczególna ostrożnosć, gdy w povlizu urzadzenia znajduja sie dane! Nie pozwalaj na dotykanie zelazka podczas prasowania.
  -Nie wolno zanurzać urzadzenia, przyczki wodzie lub innych płynach!
  -Nie wolno pozostawiac bez nadzoru zelazka przyłączonego do sieci zasilajȩcej.

• Nie wieszaj przywodu na ostrych krawędziach iNie pozwol, aby stykał są zgorącymi powierzchniami.

-Regularnie sprawdzajczy przewód sieciowy nie jest uszkodzony.
-Nie uzywaj uszkodzonego urzadzenia, rownikiesz wtedy, gdy uszkodzony jest przywoć lub wtyczka - w takim wypadku oddaj urzadzenia do naprawy w autoryzowanym punkcie serwisowym.
-Zawsze wyjmuj wtyczke z gniazdka, gdy nie korzystasz z urzadzenia.
-Przed Rozpoczeciem czyszczenia najpierw wyjmij wtyczke z gniażda sieciowej i odczekaj do calkowitego ostygnięcia urzadzenia.
- Podczas napelniania zbiornika woda lub和他的 oprozniania odącz urzadzenia odźódla prȩdu.
- Do zbiornika wlewaj wyłacznie wode. Zaleca są stosowanie wody destylowanej, aby uniknąc osadzania są kamenia na wewétrznych;cyszciachźelazka.
-Wlewajac wode do zbiornika, nie dodawaj donej zaadnych srod-ków chemicznych - moga one uszkodzić urzadzenia.
-Nie wykorzystuj urzadzenia do innych celów nitź zostato przyznaczone.
- Urzadzenie przyznaczone jest tylko do uzytku domowej.
- Nie wolno korzystać z urzadzenia na wolnym powietrzu.
- Nie wolno otwierać Pokrywy zbiornika z woda podczas prase wania.
- Želazko musi byc uzywane na stabilnej powierzchni i na taką odstawiane.
- Želazko nie powinno być uzywane, sąȩli spadło, ma slady uszkodzenia lub sąsi wycieka z niego woda.

-Niniejszy sprzęt sączne sącytkowy przy czemci w wieku co najmiej 8 lat i przy czemki wycky znajomycie, umysłowych i osoby o braku dozwiedczenia i znajomycie sprzȩtu, jejeli zapewniony zostanie nadźór lub instruktaż odnosnie do uzytkowania sprzȩtu w bezpieczny sposob, tak aby zwiazane z tym zagrożenia były zrozumiale. Dzieci bez nadźoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacje sprzȩtu.

-Przechowuj urzadzenia i了我的 przywod w miajscu niedostepnym dla daneci ponijej 8 lat.
- Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem.
-Po zakończonym prasowaniu wylej pozostañ w zbiorniku wode.
- Podźadnym pozorem nie prasuj ubran i materiały wznajdujczych sie na ludziach lub zwierzetach.

• Rzyko powstania oparzen - nie kieruj pary na ludzi i zwierzeta.

• Nie wymiąagaj wtyczki z gniazdka sieci pociągȩc za przyzwód.

• Nie podłuczaj wtyczki do gniaźdka sieci mokrymi rekami.
  -Nie zwijaj przyłączeniowej wokół zelazka, dopóki nie ostygniie.
  -Nie stawiaj urzadzenia w puzzu kuchni elektrycznych i gazowych, palników, piekarników, itp.

• Sprzej nie jest przyznaczenia do pracy z uzyciem zewétrznych wyłączników czasowych lub oddzielnégo uk.§uću zdalnej regulacje.

• Jeźeli zelazko jest odstawiane na podstawke, naleź upewnić sie,czy powierzchnia na któraj umieszczono podstawkie jest stabilna.
  -Zanim wączysz urzadzenia sprawdź przy napiecie sieciowe zgadza są z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.
  -Dla bezpieczeste wada daneci prosze nie zostawiac swobodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).
  -OSTRZEZENIE! Nie pozwalaj bzwic sie folia. Niebezpieczenstwo uduszenia!

UWAGA! Goręca powierzchnia! Symbol informuje,ź w trakcie uzywania powierzchnia urzadzenia sąsiąć bardzo wysokie temperatury. Ich dotkniecie sąskać oparzeniem,Nie dotykaj

goręcych powierzchni urzadzenia np. elementów roboczych zelazka (stopa zelazka), czȩci obudowy znajdujćych są w bezpos三点rdnim sąsiedztwie elementów roboczych urzadzenia.

OPIS URZADZENIA

1. Wyjmowany zbiornik na wode o pojemnosci 1,2 L
2. Wyjmowany wiktad z filtrem antywa - piennym
3. Otwór do nalewania wody
4. Podstaważelazka
5. Przycisk blokady zełazka w podstawie

6. Panel kontrolny

7. Przycisk zasilania

8. Przycisk wyboru uderzenia pary SET
9. Przycisk samoczyszczenia
10. Klawisz wyrzutu pary
11. Stopa ceramiczna
12. Przewód学习成绩źelazko z podstawa
13. Przewód siediocwy
14. Miejsce do schowania przywodów

PANEL KONTROLNY

a. Funkcja straszak - AUTO OFF
b. Tryb energooszczedny wyrzutu pary ECO
c. Tryb silneo wyrzutu pary
d. Brak wody w zbiorniku
e. Samoczyszczenie

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

1. Usń wszelkie nalepki, naklustdi i folie ochronna ze stopyźelazka.
2. Rozwić calkowicie przywód zasilajcy oraz wąd dophywu pary.
3. Ustaw podstawe zelazka na stabilnej, równej powierzchni.
4. Stawiaj zelazko na przystosowanej do unto powierzchni, znajdujacej sie na podstawie zelazka. UWAGA! Podczas pierwszego uzycia z zelazka要去 wydostawac sie dym, a ze stopy zelazka biahy osad. Zjawisko dymienia ustanie po krótkiej chwili, a biahy osad powinienzniknac po kilku uzyciach.

PRZYGOTOWANIE DO UZYCIA

NAPEŁNIANIE ZBIORNIKA NA WODE

1. Upewnij sie, ze urzadzenie jest odłaczone od sieci elektrycznej.
2. Wyjmij zbiornik na wode (1) z podstawyźelazka (4) pociągajac za uchwyt znajdujacy sie u góry zbiornika.
3. Sprawdzczy wklad zfiltrem antywapiennym (2) jest prawidlowo zamontowany.
4. Uzupelnij zbiornik woda do maksymalnégo poziomu (poziom MAX zaznaczony na wlewie wody zbiorni ka). Można uzywać wody wodociągowej - wólad zfiltrem chroniacency przyd two-

rzeniem osadów zmiekczy wode. Jesli wiktad zfiltrem antywapiennym wymaga juiceswymiany, a nie masz jesteczne nowego wiktadu, uzyj wody destylowanej.

1. Napelniony zbiornik (1) wsn w podstawe zelezak (4) do momentu az zostanie zablokowany. Gdy zabraknie wody w zbiorniku, pompa wyfczy sie, a na panelu kontrlnym (6) zawie sie kontrolka (d). W takim przypadku nalezy odłaczyc zasilanie i uzupelnic zbiornik.

UWAGA! Nigdy nie uzywać urzadzenia bez wkladu filtra antywapiennego.

UWAGA! Do zbiornika naleź y wlewać tylko wode. Inny plyn mołby uszkodzić urza - dzenie.

UWAGA! Nie napelniaj zbiornika powojej wskaznika MAX.

Wymiane władu z filtrem antywapiennym naleźdy dokonywać w przyblżeni co 2 lub 3 mieszpie,"Justakość okres tenMZmieniac wzaleznosci od czestotliwość uzywania oraz twardosci stosowanej wody.

UZYCIE URZADZENIA

Zaleca sie umieszczanie zełazka na是我的 podstawie, która jest wyposzażona w stopki antyposlizgowe, chroniace stope zełazka przy uszkodzeniem. Nie naleź y stawiać zełazka na metalowym wsporniku.

Urzadzenie posiada funkcje blokady zelezka w podstawie poprzej wcijsniece i przesu -niecie przycisku (5).

Zaleca sie, aby uzywać siatkowanej/wentylowanej deski do prasowania, abyunikné skraplania zbyt duzej ilosci pary.

Przy wyborze deski do prasomania zworć uwage na jej stabilnosć. Upewnij sie, czymijsce na stacje parowa ma odpowiednia nośnosć (masa urzadzenia z pełnym zbiorni -kiem to okło 5 kg).

Nieazoleca sie uzywania desek z blatem z pplyt wirowiej.

USTAWIENIE TEMPERATURE

Sprawdź instrukcje dotyczne prasowania na metce ubrania przyeznaczonego do praso - wania. Želazko jest wyposzazone w system optymalizacje temperatury stopy do wsztkich materiałow. Nie ma potrzeby recznego ustawiania temperatury.

PRASOWANIE PAROWE

UWAGA! Želazko wyrzuca dużę ilość goracej pary! Niebezpieczenia poparzenia!

1. Napetnij zbiornik woda zgodnie z opisem w rozdziale „Napetnianie zbiornika na wode".
2. Podlacz urzadzenia do sieci.
3. Prasowanie parowe jest möliwe dopiero, gdy skończy są nagrzewanie. W innym przypadku z otworów要去 wydobywać są woda.
4. Poczekaj, aż wskaznik (c) na panelu kontrolnym (6) przystanie migać wtedy stopa jest odpo-wiednio Rozgrzana. Urzadzenia jest gotowe do pracy po okola 35 sekundach.
5. Wybierz sile wyrzutu pary za pomocagrzycisku wyboru programu (8).
6. Prasuj ubrania trzymajac wcińskiety klawisz wyrzutu pary (10).

WSKAZÖWKA! Dla pożbycia są mocnych zagniecławazko wyposañzone jest w fungcje silnégo wyrzutu pary. Aby ja uaktywnic, naciśnij klawisz wyrzutu pary (10) szybko 2razy w ciagu 1 sekundy. Wyrzut pary trwa 2 sekundy.

PRASOWANIE „BEZ PARY"

1. Podczas prasowania nie wciskaj klawisza wyrzutu pary (10).

PIONOWE PRASOWANIE PAROWE

Wiszcze zafty i ubrania (kurtki,garnitury, plaszcze) przyna prasować, trzymajac zelazko pionowo.

1. Ustaw zelazko stopa rohnoleg do materiafu w odlegostocki kilku centymetre w przyesusuwaj ze-lazko naciskajc klawisz wyrzutu pary (10).

UWAGA! Želazko wyrzuca duź ilosc goracej pary! Niebezpieczenstwo poparzenia! Nigdy nie kieruj pary w strone ludzi ani zwierzat!

FUNKCJA STRAZAK - AUTO OFF

Zelazko posiada funkcje „STRAZAKA". jest to elektroniczne, bezpieczne wyłaczenia zełazka, w momencie kiedy nie jest ono uzywane przyez okło 10 minut. Zabeźpieczenie działa zarowyno, gdy zełazko lezy plasko na powierzchni lub gdy jest odstawione w pozycji piono -wej. Funkcja sygnizowana jest sygnalem dzwiekowym, a nastepnie miganiem kontrolki (a) na panelu kontrolnym (6). NatestPNie po okło 30 minutach zadziła funkcja AUTO OFF, zełazko automatycznie wyłaczy sie.

BLOKADA KAPANIA - ANTI DRIP

Zelazko wyposazone jest w fungcję blokady kapania – automatycznie przystanie wytywa – rzać pare, gdy temperatura jest zbyt niska.

AKTYWNY SYSTEM ANTYWAPIENNY

Zapobiega osadzaniu sie kamenia. Chroni tkaniny przyd wydostaniem sie brudzacego, kamienego osadu w trakcie prasowania. Przedfuza zwyotnosc urzadzenia. Zbiornik wy - posaźony jest w wklad z filtrem antywapiennym.

CZYSZCZENIEIKONSERWACJA

1. Po zakończeniu uzywania odłucz przywośd sieciowy od sieci elektrycznej.
2. Poczekaj az zealzko i podstawa zeilazka ostygna.
3. Przetrzyj zelazko wilgotna sciereczka.
4. Zetrzyj osady lub innze zanieczyszczenia ze stopy czelazka wilgotna sciereczka z uzyciem nieszorujacego, plynnégo srodka myjacego.

UWAGA! Nigdy nie zanurzaj zelezka w wodzie ani nie plicz go pod kranem.

UWAGA! Nie stosuj drucianej szczotki lub innych przydmiotów szorujacych. Nie uzy waj do czyszczeniaźelazka silnych detergentów.

1. Podstawe zelazka przywotna sciereczka.

SAMOCZYSZCZENIE-CALC CLEAN

1. Uzupeñnij wode w zbiorniku zgodnie z instrukcja w rozdziale „Napeñnianie zbiornika na wode".
2. Umiesć zelazko w bezpiecznej pozycji, abyunikné poparzenia goracwoda.
3. Podłucz urzadzenia do zasilania i wącz przyciskiem (7).
4. Poukoczeniu Rozgrzewania (wskaźnik(c) przystanie migości zaswieci stale), przytrzymaj przyze 3 sekundy przycisk samoczyszczenia (9).

5. Urzadzenie wyda trzykrotny dźwiek, a kontrolka (e) zacznie migać. Samoczyszczenie trwa około 2 minut.

6. Po ukończeniu samoczyszczaniaźelazko ponownie wyda trzy sygnały dzwiekowe, a kontrolka (e) zgaść.

UWAGA! Gdy pompa pary przypracuje około 25 godzin, na panelu kontrlnym (6) pojawi sie kontrolka samoczyszczenia (e) informujaca o koniecznosci przypegowadzenia samoczyszczenia.

ZAKONCZENIEPRACY

1. Odłucz przywośd sieciowy od sieci elektrycznej.
2. Poczekaj aż zelazko i podstawa zelazka ostygna.
3. Opróznij zbiornik na wode (1).
4. Podstawa urzadzenia zostafa zbudowana w taki sposob, aby möglichwe bylo schowanie przywo - duzasilajacego i przywodu违法违规o w spezialnie przygotowanym do untoignsku.
5. Złódź przyzewód z Asczyczny oraz przyzewód zasilajacy, a sątepnie wędź dojejca przechowywania przyzewodów (14).

DANE TECHNICZNE:

Parametry techniczne podane są tabliczce znamionowej produktu. Dlugość przyzewodu sieciowych: 1,9m Dlugość przyzewodu sączacego: 1,55m

UWAGA! Firma MPM agd S.A. zastrzega sostie möglichść zmian technicznych.

AKCESORA

1 CZESCI ZAMIENNE KUPISZ NA

mpmstrefa.pl

Prawidłowe usuwanie produktu (zuzyty spreźćt elektrycznych i elektroniczny)

Oznaczenia umieszczane na produktie wskazuje, ze produktu po uplywie okresu uzytkowania nie nalewy wyrzucac z innymi opodami pochodzacymi z gospodarstw domowych. Zuzyty sprezt要去cie szkodliwy wplyw na srodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalna zawartosci niebezpocznych substancji, mieszanin oraz czeci składowych. Mieszanie elektroodpadów z innymi opdami lub ich niedesjonalny demontaź要去 prowadzić do uwolnienia substancji szkodliwych dla zdrowia

i srodowiska. Zuzyte urzadzenie nalezy dostarczyc do punktu odbioru zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego. W celu uzyskania szczegółowych informaci na temat几点ca oddawania oppadów elektrycznych i elektronicznych uzytkownik powinien skontaktowa cie z gminnym punktem zbierania zuzytego sprzetu lub zakladem przytetwarzania zuzytego sprzetu.

INSTRUCTIONS GENERALE PRIVIND SIGURANTA DE UTILIZARE

Dziekujemy za zakup naszego produktu. Mamy nad的例子, ze spegni on Twoje oczekiwania i bedzie stuzyt Ci przyez wiele lat.

W przypadku jakichkolwiek wqtpliwośćna temat funkcjonowania lub awarii produktu prosimy okontakt z Serwisem Centralnym. Dotoźyliszmy staran, aby procedury reklamacyjne były maksymalnie uproszczone.

Karta gwarancjna/Warranty card

Data sprezedazy/

Date of sale

Podpis sprezedawcy/

Signature of Seller

Pieczatka skelepu/

Stamp shop

JAK POSTEPOWAC W PRZYPADKU REKLAMACJI

1. Z ADZ WO N

W razine awarii urzadzenia skontaktuj sie z naszym Serwisem

Centralnym pod numerem Telefonu [phone] od poniedziafku do piatku w godzinach 7.00-15.00.

2. ZAPAKUJ

Po uwzgliednieniu reklamacji zapakuj uszkodzony produkt w oryginalne lub zastepcze opakowanie, ktore jest niezbędne w czasie transportu. Dołacz kartę gwarancyjną, dowód zakupy oraz krótka notatkę na temat ujawnionej usterki wraz z podaniem numeru kontaktowego.

W przypadku pytan lub
watpliwość prosimy o kontakt
z Serwisem Centralnym:

12-100 Szczytno,

Korpele 71,

[phone]

[phone]

[e-mail]

www.mpm.pl

3. PRZEKAŽ KURIEROWI

Przesytki sa odbierane i dostarczane do Serwisu Centralnego na adres:

Korpele 71, 12-100 Szczytno na nasz koszt (dotyczynapraw gwarancjnych)

za posreductwem firmy kurierskiej wskazanej przyez Serwis Centralny.

Przed zgloszeniem reklamacji
prosimy o zapoznanie sie
z warunkami gwarancji.

Zapoznaftem sie i akceptujewarunki niniejszej gwarancji.

Czytelny podpis kupujucego/

1. W przypadku braku zgodnosci rzejczy sprezedanej z umowa kupujacemu z mocy prawa przystuguja srodki ochrony prawnej ze strony i na koszt sprezedawcy. Gwarancja, ktorej warunki okresla niniejsze oswiadczenie gwarancyjne nie ma wplywu na te srodki ochrony prawnej.
2. Gwarancji okreslonej w niniejszym oświadczeniu gwarancyjnym udziela gwarant - MPM AGD Spótka Akcyjna (KRS nr 0000399132, ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek).
3. Gwarancja dotyczy produktu, do ktorego niniejsze oswiadczenia jest dołaczone (Nazwa, typ i model produktu widnieje obok).

a) sznury połaczeniowe, wtyki, gniazda, węze szechy, baterie, akumulatory, noźyki itp.;
b) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wsystkie inne spowodowane dziataniem badz zaniechaniem uzytkowania albo dziataniem sity zewnetrznej (przejciea w sieci, przykroczone temperature otoczenia, wyjadowniania atmosferyczne, uzywanie niedgnych z instrukcja obstugi srodkow eksploatayjnych lub czyszczacych, uszkodzenia spowodowane przyze obce przedmioty, ktore dostaly sie do wnetrza, np.: wilgoć, korozja, pyf, itp.);

c) uszkodzenia powstate wskutek naturalnego czeciwoego lub calkowitego zuzycia zgodnie z walsciwosciami albo przyznaczeniem produktu; zarowski;
d) uszkodzenia winikte na skutek:

• przerobek izmian konstrukcyjnych dokonywanych przy bez uzytkownika lub osoby,trzechie;
• okolicznosci, za kóre nie odpowiada ani wytwórca, ani sprzedawca, a w szczególnosci na skutek niewtasciwej lub niedzgodnej z instrukcja instalacji, uzytkowania albo innych przyczyn leźćych po stronie uzytkownika lub osob trzechich (uzywania NIEORYGINALNYCH materiałow lub akcesiorów); -Nieprawidłowego transportu;

e) celowe uszkodzenie sprzetu;

f) uszkodzenia elementów ze szkcta, ceramiki;
g) czynnosci konserwacyjne;

h) gwarancja nie obejmuje dokonywania czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania kórych zobowiazany jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt, np.: zainstalowanie, sprawdzenia dziafania, itp.

1. Gwarancji udziela sie na okres 24 miesiecy od daty zakupu. Okres gwarancjny przydzuza sie o czas trwania naprawy. Gwarancja jest wazna na terytorium Polski.
2. Objety gwarancja produkt, ktorego wada ujawnisi w okresie gwarancji podlega, w terminie 30 dni,

bezplatnej naprawie lub wymianie na nowy, wolny od wad. Reklamujacy ma prawo ządania wymiany produktu na nowy, w przypadku gdy:

a) naprawa nie zostanie wykonana w terminie 30 dni od dnia udostepnienia gwarantowi wadliwego produktu lub innym terminie, uzgodnionym z reklamujacym,
b) w produkt ujawni są wada uniemozliwajęca为其 uzywanie zgodnia z przyznaczeniem, w sytuacje, gdy uprzejnio produkt jusz pięciokrotnie podlegat naprawie przy cz gwaranta.

1. Uprawnienza z tytuł guarancji mogą byc realizowane Jedynie po przystawieniu przyreklamujęcego wążnej karty gwarancynej wraz z dowodem zakupu. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancynej lub dokonywanie napraw we wąsnym zagresie powoduje utrata gwaranci. Karta gwarancyjna bez wpisanje nazwy urzadzenia, typu, modelu, daty przyśdaźny, czytelnego stempla sklepu, (w przypadku kuchni gazowej lub elektrycznej, gwarancja musi posiéadc adnotacja o podląceniu do instalacji przyze osobe o odpowiednich uprawnieniach) a sąze bez czytelnego podpisu kupujęcego jest niewañna.
2. Urzadzenia fMRI MPM przyznaczone są do uzywania wyłącznie w gospodarstwie domowym do celów niedzwiaznych z działnosci gospodarcza. Uzywanie produktu niedźgodne z takim przyznaczenia powoduje utrata gwarancji.
3. Uszkodzenie lub usuniecie tabliczki znamionowej z produktu powoduje utrata gwarancji
4. Procedura korzystania z gwarancji jest nastepujaça:

W razie uawnienia sie wady produktu reklamujacy moze -jezeli nie generuje to dla niedo kosztow - dostarczyc produkt do autoryzowanego punktu serwisowej MPM (wykaz punktow serwisowych znajduje sie na stronie www.mpm.pl) przy tym dane kontaktowe umozliwajace komunikacja z reklamujacym. Ewentualnie reklamujacy要去 skontatowa siz Serwisem Centralnym MPM w Szczytnie (12-100 Szczytno, Korpele 71) w pod numerem Telefonu: [phone] lub [phone] w godzinach 7.00-15.00 (numer dostepny od poniedziałku do piątku z wyjatkiem dni ustawowo wolnych od pracy) lub mailowo: [e-mail], celem uzgodniazenia spoosobu odebrania produktu od reklamujacego (na koszt gwaranta) - to Rozwiazanie jest szczególnie zalecane w przypadku, gdy produkt wymaga fachowej demontaźu.

Produkt przykazywany gwarantowy powinien byc czysty. Gwarant要去 odmowic przyjeccia do naprawy sprezetu brudneo go lub ocyszeci go na koszt reklamujacego.

1. Gwarant poswiadcza w karcie gwarancynej date naprawy gwarancynej.

Data naprawy/Date of repair	Numer naprawy/Number repair	Opis wykonywanych czynnosci oraz wymienionych;czenia/Description of activities performed and speciñ c parts	Pieczność punktu serwisowej/Stamp service point

Numer seryjny/

Serial number