ASCM 18 QM - Wkrętarka Fein - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - ASCM 18 QM Fein

INSTRUKCJA OBSŁUGI ASCM 18 QM Fein

zobrazenie stavu natabia.

Ak po stlačeni tlacidla ukazovatelá stavu nabitia nesvieti ziadna LED, je akumulátor poskodený a musite ho vymenit.

Poistka proti pádu

Tlumaczenie oryglinalnej instrukcji eksploatacji.

Uzyte symbole, skróty i pojęcia.

Symbol, znak Objasnienie
	Załaczone dokumenty, tzn. instrukcje eksploataci i ogólne wskazówki bezpiecieństwaNSEZY koniecznie przyȩczytaść.
	NieNSEZY dotykać czȩci elektronarȩździa bestehtych w ruchu.
	Naleźystosować są doazoleń zawartych w znażdućym są obok tekSciie lub na rysunku!
	Naleźyprzestręgać wskazówek w tekSciie obok!
	Ogólne znaki zakazu. Ten sposob postepowania jest surowo wzbroniony.
AMPShare1 Vignette 4 BOSCH	AMPShare jest akumulatorowym systemem, króty zezwala na obłowęȩwymi zieloczenia znejne są uzyciu tylko Jednego akumulatora.
	Przed przystapieniem do tych czynnosciNSEZY usunć akumulator z elektronarȩździa. W przyȩwnym wypadku istnieje niebezpieczeniawo obrażné przyez nieiazamierzony rozruch elektronarȩździa.
	Podcas pracyNSEZY uzywaćŚroków ochrony oczu.
	Podcas pracyNSEZY uzywać Śroków ochrony sfulchu.
	Podcas pracyNSEZY uzywać Śroków ochrony rąk.
	Nie wolnołość uszkidzonych akumulatorów.
	AkumulatorNSEZY chronić przydwysokimi temperaturami, jak ryowność przy绑定 stały nasloneczniemie, przy ogniem, zanieczyszczenersmi, wodź wilgocía.
I+	Informacja dodatkowa.
	Zakres chwytania
I	Włączanie
	Wylączanie
	zob. Rozdz. „Wskazówki oblsugi.“
	Obroty prawoskrętnie
	Obroty lewoskrętnie
	Uwaga: Nie patrzej w zapalona lampe!
CE	Potwierdza zgodność budowy elektronarȩździa z wytycznychm Wspólnoty Europejskiej.
UKCB	Potwierdza zgodność elektronarȩździa z wytycznychm Wielkiej Brytanii (Anglii, Walii, Szkociji).
EAC	Potwierdza zgodnosć elektronarżędzia z lokalnymi przypisami technicznych Unii Celnej (Bialoruś, Rosja, Kirgistan, Kazachstan i Armenia).
CSEUS	Niniejszy symbol potwierdza certyfikacja produktu na rynku USA i Kanady.
OSTRZEZNIE	Nieprzestrzeganie tej wskazówki są doprowadźć do powaźnych uraszówciała lub nawe utraty zycia.
Li-lon	Znaczek recyklinger: oznacza przydatnosć materiały do ponownego przytewórstwa
	Wyeliminowane elektronarżędzia i innate produkty elektrotechniczne i elektryczne daneź yzbierz odzielnie i poddać utylizacje zgodnia z zasadami ochronyŚrodkowska.
	Oznacza przydatne do recyklinger opakowania i produkty, wymagajuć odzielnégo zbierania i utylizacje.
	Rodzaj akumulatora
	Typ ladowarki
1./2.3./4.	1. Bieg/2. Bieg/3. Bieg/4. Bieg
Fe	Średnica wiercenia w stali
	Średnica wiercenia w drewnie
	Średnica wiercenia w kamieniu
	Zakres mocowania uchwytu wiertarskiego
	Średnica strub i wkrećów
	Ciezar zgodny z EPTA-Procedure 01 (= z metodă Europejskiej Parlamentarnej Weryfikacja Technologii)
	Niska prędkość obrotowa
	Wysoka prędkość obrotowa
	Zmiejeść momentu obrotowej
	Zwiększanie momentu obrotowej
* Moment obrotowy jest	azoleń od zastosowanego akumulatora. Podane wartość obłowacja dla akumulatora typu ProCORE 18V 8 Ah.
(**)MZA moż zawierać cyfry	lub literzy alfabetu
(Ax - Zx) Oznakowanie	do człów wewétrznych

Znak Jednostka	międzynarodowa	Objasiwnie
UV Elektryczne nappiecie	state
fHz Częstotliwość
n0	/min, min-1, rpm, r/min Prędkość obrotowa biegu jałowego (przy czkalowicie naładowanym akumulatorze)
ns	/min, min-1	Liczba udarów
M...	Nm Moment obrotowy (maksymalny/twardy/miejkki)*
TCHARGE	°C Dopuszczalna temperatura w trakcie打交道ia
Ø mm Średnica okragloge elementu
LpA	dB Poziom hałasu
LwA	dB Poziom mocy akustycznej
LpCpeak	dB Szczytowy poziom emisi ji ciasnienia akustyczngo
K...		Niepewnosć
a	m/s2	Wartosci sączne drgań (suma wektorowa z trzechierunków) oznaczone zgodnia z EN 62841
ah,D	m/s2	Średnia wartosci sączne drgań dla wiercenia w metalu
ah,ID	m/s2	Średnia wartosci sączne drgań dla wiercenia udarowego w betonie
ah	m/s2	Średnia liczbowych wartosci sącznych drgań
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Jednostki podstawowe i jegnstki pochodne wgMiędzynarodowej UkHzduty Jednostek Miar SI.

Dla wlasneo bepieczenstwa.

OSTRZEZENIE

Nalezy przyczytac wszystkie wskazówki przysepisy. Będy w

przestrzeganiu ponieszych wskazowek moga spowodować porazenie pradem, pozar i/lub cięzkie obrażenia ciał.

Nalezy starannie przechowyac wsystkie przyepisy i wskazówki bezpiecznychda dla dalszego zastosowania.

Nie nalezy uzywać elektronarżędzia przy uwasznym przechyztaniem i zrozumieniem niniejszej instrukcji eksploataci, jak rownie

załaczonych „Ogólnych wskazowej bezpieczność" (numer 3 41 30 465 06 0). Dokumenty te sąȩzy zachować do dalszych zastosowani i przybekazuć je oddajć lub spreźadć elektronarżędzie.

Nalezy przyestrzegać rouncie odpwiednich przyepisów krajowych w zakresie bezpiecznych elektrycznych i higiency pracy.

Przeznaczenia elektronarzedzia

Reczna, akumulatorowa wiertarko-wkretarka jest przyznacznona do wkręcania i wykręcania szrub i nakretek oraz do wiercenia i wkręcania w metalu, drewnie, tworzywie sztucznych oraz do wiercenia udarowego w kamieniu (ASCM18-4 QMP AS ( ) ) z wykorzystaniem atestowanych przyze firmy FEIN narźedzi roboczych i wyposzazenia dodatkowej bez doprowadzenia wody i otoczeniu chronionym przyced czynnikami atmosferycznych.

W otoceniu bedacym zrodlem zaklocen mozliwe jestzmniejszenia jakosci funkcjonowania maszyny, na przykfad czasowe ustanie pracy, czasowe zaklocenie prawidlowego lub zgodnego z przyeznaczeniemdzialania. Usuniecie togo typu usterek koniecznabedzie ingerencia osoby obslugujej maszyne.

Wskazówki dotyczne bezpieczność pracy z wiertarkami.

Wskazówki dotyczne bezpiecznychstwa podczas wykonywania wzystkich prac.

Podczas pracy wiertarka udarowa nalezy stosowac ochroniki sluchu. Oddziaływanie hałasu要去 spowodowej utrata slechu.

Nalezy koniecznie stosowej uchwyt dodatkowy. Utrata kontrli要去 spowodować obrażenia u osoby obstugujej.

Podczas wykonywania prac, przy tkorych naręźdie roboczne lub Śruba mogłow natrafić na ukryte przyzewy elektryczne, elektronarȩźcie sąȩ trzymać wylącznie za izolowywnawe powierzchnie rekojesci. Pod wptywem kontaktu z przyzewodem znajdujocymi sie pod napieciem, metalowe czymi elektronarȩźdia znajda sie równej pod napieciem, co spowoduje porañenie pradem osoby obstugujejek elektronarȩźcie.

Wskazówki dotyczne bezpieczeniapracy dlugimi wiertlami.

W zadnym wypadku nie wolno pracowac z wyzsza prędkoscią obrotowa niedmaksymalnie dopuszczalna prędkosć przywidziana dla danego wiertla. Jeźeli wiertlo obraca sie przy wysokich prędkosciach obrotowych bez kontaku z obrabianym materialem,MZe sie ono leuko wygiac i doprowadzic do obrażccia.

Pracnalezy zawsze Rozpoczyna z niska prędkosciqa obrotowa i dopiero wowczas, gdy wiertlo ma kontakt z obrabiana powierzchnia. Jeźeli wiertto obraca sie przy wysokich prędkosciach obrotowych bezkontaku z obrabianym materialem, moze sie ono leuko wygiac i doprowadzic do obrawećna ciełs.

Dociskać wiertlo nalezy wylącznie prostopadle do obrabianej powierzchni. Nie nalezy stosowac zbyt silnego docisku. Wiertla moga sie skrzywić, a nastepnie złamać lub spowodowej utrata kontroli nad naręźem oraz spowodowej obrażeniaciała.

Szcęgólne przyepamby bezpiecznychstwa.

Nie korzystaj z uszkodzonych elektronarȩdź.
Kazdorazowo przydzed rozmoczenia eksploataci sprawdź,czy nie doszło do uszkodzenia obudowy i innych componentów, np. ich pękniść lub złamania.

Stosuj wylacznie atestowane akumulatory.

Zastosowanie niekompatybilnych akumulatorów spowoduje, ze uruchomienie maszyny nie;będzie moziwe.

Naleź uwaźć na leźć wukryciu przywymi zemianie wodociercie, wodociegość, wodociegość wodociegość. Przeder Rozpoczeciem przy sązy skontrolowej zakres przycady, np. uzywajć urzadzenia do wykrywania metalu.

Naleź nosić osobiste wyposzażenie ochronne. W zależnosci od rodzaju pracy, naleź nosić maskę ochronna pewkrywajća cala twarz, ochrone oczu lub okulary ochronne. W razie potrzeby naleź uzyc maski przyciewypyłowej, ochrony sluchu, rykawic ochronnych lub spejalnégo fertucha, chroniacego przydymi czastkami scieranego i obrabianego materialu. Naleź chronicć oczy przyd unoszączymi się w powietrzy ciałami obcymi, powstalymi w czasie pracy. Maska przyciewypyłowа i ochronna drog oddechowych musza filtrrowaec powstajcy podczas pracy pól. Oddziaływanie hałasu przyez dluszysz okres czasu,MZne doprowadzić do utraty sluchu.

W trakcie prac na wysokość uwzgliednij powierzchnie pod obszarem roboczym i zabezpiecz elektronarżędzie i obrabiany element przyd upadnięciem.

Stosuj elektronarżedzie tylko na stabilnej powierzchni roboczej i zachowuj stabilna postawe)cía.

Nalezy uzywać urzadzen mocujacych lub imadla do zamocowania obrabianego przydmiotu. W przypadku, gdy obrabiany przydmiot trzymany jest w reku, bezpieczna obstuga urzadzenia jest niemożliwa.

Elektronaręźdie naleź myco trzymać. Możliwe jest wystapienie krótkotrw等症状 wysokich mom完全不同 odrzutu.

Nie nalewy obrabiac materialow zawierajycch magnez. Istnieje niebezpieczeNSTwo pozaru.

Nie naleź obrabiać CFK (tworzywa sztucznego wzmocnionego wlokne węglowym) ani materiałow zawierających azbest. Materialy te uznawane są za rakotwość.

Zabronione jest przykrecanie lub nitowanie tabliczek i znaków na elektronarędziu. Uszkodzona izolacja niedajeźadnej ochry王朝 przech porazeniem przem.

Nie nalewy uzywać osprzȩtu, kóry nie zostal wyprodukowy lub dopuszczony przyez produkta elektronarżędzia. Fakt, iź dany osprzȩ pasuje na elektronarżędzie nie gwarantuju bezpieczność pracy.

Regularnie nalezy czyscić otwory wentylacyjne elektronarżędzia, uzywajć do体系建设 zu naręźniemetalowych. Dmuchawa silnika wymiąga kurz do obudowy. Duź nagromadzenie pytu metalowej moźspowodȩć zagrozenia elektryczne.

Nie wolno patrzej z bliska w swiatlo lampy elektronarzedzia. Nie wolno w zadnym wypadku swieci lampa w oczy osb, ktre znajduja sie w povlizu. Promieniowanie wytwarzane przy czrdto swiatla moze uszkodzić wzrok.

Nie wolno kierować elektronarżędzia ani w swoim kierunku, ani w kierunku innych odob lub zwierzata. Istnieje niebeźpieczność skaleczenia przyez ostre lub gorace narȩźdia robocze.

Zastosowanie i obsluga akumuladora (akumuladora blokowego).

Niniejsze wskazówki bezpieczędsta dotycza tylko 18-woltowych akumulatorów litowo-jonowych AMPShare firmy FEIN.

Akumulator nalezy stosowac tylko w wyrobach firm partnerskich AMPShare. 18-woltowe akumulatory AMPShare sa w peñni kompatybiline z nastepujacymi wyrobami:

• wzystkie wyroby systemu 18-woltowego AMPShare firmy FEIN
• wzystkie 18-woltowe wyroby firm partnerskich AMPShare.

Podczas przy z niewlasciwymi, uszkodzonymi, reperowanymi lub przyerabianymi akumulatorami, a takze z podrobkami lub akumulatorami innych producentów, oraz podczas ich ladowania要去 dość do pożaru lub eksplozji.

Naleź stosowej są do zalecen dotycznych akumulatorów, zawartych w instrukcji eksploataci wyrobu. Tylko w taki sposobość uzytkowac akumulator i nabyty wyrob, a sąze uniknac niebezpiecznych dla akumulatora przyciezenia.

Akumulatory nalezy ladować wylącnie w ladowarkach zalecanych przyze FEIN lub jeder z firm partnerskich AMPShare. Ladowanie akumulatorów innych, nig te, które zostaly dla danej ladowarki przywidziane, moź spowodowej zagrozenia pozarowe.

W momencie dostawy akumulator jest naładowany czȩciwo. Aby zagwarantować wykorzystanie najwyszzej wydajnosci akumulatora,NSEZY przy pierwszym uzyciem calkowicie naładowaec akumulator w Ładowarc.

Akumulatory nalezy przechowywać w mistręsuci niedostepnym dla daneci.

Nie wolno Rozkladac, otwierac lub przycinać akumulatorów. Naleźychronic akumulatory przyced czynnikami mechanicznymi. Uszkodzenie akumulatora lub zastosowanie go w sposob niedzgodny z przyeznaczenia moze doprowadzić do wystapienia niebepeziecznych oparów lub wycieku niedzpiecznych substancji. Opary moga podrażnic drogi oddechowe. Wyciekajcy elektrolit moze spowodowej podrażnienia skóry lub oparzenia.

W raziekontaku wyciekajacego elektrolutu ze skóra, naleź natychmiast oplukać dane.),duziość wody.Wraziekontaku wyciekajacego elektrolutu z oczami,naleź przymec oczy czysta woda i niedzwocznie skonsultowacsi z lekarzem!

Ježeli wyciekajcy elektrolit zamoczyznajdujace sie w poplizu elementy urzadzenia, nalezy je skontrolowac. Nalezy unikač bezposredniego kontaktu przyez zastosowanie rękawic ochronnych. Zamoczone elementy nalezy oczyScić suchym ręcznikiem papierowym lub lub w razie potrzeby wymiennie. Opany moga podrażnić drogi oddechowe. Wyciekajcy elektrolitMZe doprowadzić do podrażnienia skóry lub oparzen.

Nie nalezy dopuszczac do zwarc w akumulatorze. Nieuzytkowy akumulator nalezy przechowyac z dala od metalowych elementów, takich jak spinace, monety, klucze, gwoźdie, szuby lub innate male przydmioty metalowe, któ moglyby spowodowa zwarcie biegunów akumulatora. Zwartie stykow akumulatora要去 spowodowa oparzenia lub doprowadzić do pożaru.

Ostre przyklad gwoźdie lub srbokrty, a takie dzialanie sil zewétrznych moga spowodstaw oszkodzenia akumulatora. Moź dojsć do wewétrznego zwarcia i spowodstaw, iz akumulator przyegrzejie sie, zacznie sie palic, dymić lub ekspłodstaw.

Nie nalezy konserwowac uszkodzonych akumulatorów.

Ewentualne konserwaje akumulatorów przypegowadzac要去 wyłacznie producent lub upoważnione punkty serwisowe.

Akumulator nalezy chronić przy wysokimi temperaturami, jak rownik przy przy stalym

naslonecznieniem, przyd ogniem, zanieczyszczeniami, woda i wilgocia. Istnieje niebezpieczeNSTWO zwarcia i wybuchu.

Uzytkowanie i ladowanie akumuladora dozwolone jest tylko wówczas, gdy akumulator znajduje sie w zakresie temperatur roboczych leźćm między -20 °C a +50 °C.

Akumuladora nie nalezy na przykjad pozostawiac latem w samochodzie. W temperaturze < 0^ 要去 nastapić Charakterystyczny dla urzadzenia spadek wydajnosci.

ładowanie akumulatora dozwolone jest tylko wówczas, gdy akumulator znejduje są w zakresie temperatur roboczych leźycym między -0°C a +35°C. Akumulator z portem USB nalewy ladowaec tylko przy ten port i tylko wówczas, gdy akumulator znejduje są w zakresie temperatur roboczych leźycym między +10°C a +35°C.

Ladowanie w temperaturze lezacej poza zalecanym zakresem moze spowodowa cnieodwracalne uszkodzenie akumulatora oraz zwieksza rzyko pozaru.

Z rozladowanymi akumulatorami nalezy obchodzić sie ostrożnie. Akumulatory moga stanowic zródló zagrozenia, gdyż moga one spowodowej wysoki prad zwarcia. Nawet gdy akumulatory litowo-jonowe znajduja sie w rozladowanym stanie, nie są one rozladowane calkowicie.

Nie nalezy zanurzac akumulatorow w cieczach, np. w wodzie (roztworze solnym) lub napojach. Kontakt z plynem要去uszkodzic akumulator. Akumulator要去 Rozgrzae sie do wysokich temperatur, zaczac dymi, zapalic sie lub eksplodowaC. W takim wypadku nalezy przerwać uzytkowanie akumulatora i skontaktowacie z autoryzowanym serwisem firmy FEIN.

W zadnym wypadku nie nalezy uzywac uszkodzonych akumulatorow. W razie zauważenia niotypowych zachowan lub wlasciwosci akumulatora, jak na przyklad wystapienie nieprzyjemné zapachu, wysokich temperatur, niotypowych odbarwien lub znieksztalcen, seinen uzytkOWanie nalezy natychmiast przerwac. Podczas dalszej eksploataci akumulatorMHz rozgrzać sie do wysokich temperatur, zaczac sie dymic, zapalic sie lub wybuchnac

Nie wolno otwierac akumulatora, zgniatac go, dopuszczac do和他的 przyegrzania ani spalac.

Nieprzestrzeganie tych zalecen grozi oparzeniami lub pozarem. Nalezy stosowac sie do wskazowek i zalecen producenta.

Plonace akumulatory litowo-jonowe:noza gasic woda, piaskiem lub kocem gaśniczym.

Nalezy unikać uderzen/odziaływnia mechanicznego. Uderzenia lub przybiecie ostrymi przydmiotami moga spowodowej uszkodzenia akumulatora. Akumulator要去 zaczȩ przyciekać, Rozgrzać są do wysokich temperatur, dymić, zapalić lub ekspłodowej.

Nie wolno ladowac akumulatora noca, bez nadzoru. W razine nieprzestrzegania powyszych zalecen istnieje zagrozenie pozarem lub wybuchem.

Akumulator nalewy wyjmowa z oryginalnego opakowania krótko przydzapieniem do是我的 eksploataci.

Akumulator wyjmownik wolno wylącznie przy wylączonym elektronarżędziu.

Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędzi sąȩ wyjac z niedgo akumulator.

Niezamierzone uruchomienie elektronarzędzia niesie za soba niebezpieczeanstwo skaleczenia.

Akumulator nalezy chronić przyd wilgocić i kontaktem z woda. Zabrudzone styki akumulatora i elektronarżedzia nalezy czyszćsucha i czysta szmatka.

Na czas transporte lub do przechowywnia elektronarzędzia akumulatorNSE wyjac.

Nalezy stosowac sie do wskazówek bezpieczewska znajdujacych sie w instrukcji uzytkowania ladowarki firmy FEIN lub firm partnerskich AMPShare.

Wartosci emisi j halasu i drgan

Podane w niniejszej instrukcji wartosci drgan i halasu pomierzone zostaly zgodnie z okreslona przyeznorme EN 62841 procedura pomiarowa i moga zostać uzyte do porowywnia elektronarzedzi. Można je teź uzyć do wstepnej oceny ekspozycji na drgania i halas.

Podane w niniejszej instrukcji wartosci drgan i halasu sa reprezentatywnedla podstawowych zastosowan elektronarzedzia.

Ježeli elektronarżędzie uzyte zostanie do prac在内的 rodzaju lub z innym osprzȩtem, a také jetzt nie bedzie wystarczajć konserwowane, wartość drgañ i hałas moga odbiegć od podanych. Podane powyzej przyczyny moga spowodowej podwyźsenie ekspozycji na drgania i hałas podczas czego czasu pracy.

Aby dokladnie ocenic ekspozycje na drgania i hałas, trzeba wzią pod uwage sąże okresy, gdy urzadzenia jest wyłaczone, lub gdy jest wprawdzie węczone, ale nie jest uzywane do pracy. Podane powyȩż przyczyny moga spowodowej zredukowanie ekspozycji na drgania i hałas podczas ciego czasu pracy.

Nalezy wpwadzic dodatkowe srodki bezpieczenstein, majace na celu ochrone operata przyed skutkami ekspozycji na drgania i halas, np.: Konserwacja elektronarzedzia i osprzetu, zabezwpieczenie odpowiednej temperatury rak, ustalienie kolejnosci operaci roboczych.

Obchodzenie sie z niebezpiecznymi pylami

Obróbka skrawaniem z zastosowaniem tego produktu powoduje powstawanie potencjalnie szkodliwych pyłów.

Kontakt lub wdychanie niedtorych pyfow, np. azbestu lub materialow zawierajacych azbest, farby z dodatkiem olowiu, metalu, niedtorych typow drewna, materialow mineralny, czastek silikatowych materialow mineralny, Rozpuszczalinokow farb, srodkow ochrydrewna, zapobiegajacych powstawaniu plensni wewnatrz lodzi moze powodowa ludzi reakcje allergiczne, schorzenia drog oddechowych, nowotwory lub szkody reprodukcyjne. Rzyko zwiazane z wdychaniem pylu zalezy od ekspozycji na ten czynnik. Stosuj system odiagu dostosowany do wystepujuacego typu zapylenia oraz srodki ochry indywidualnej. Zapewnij odpowiednia wentlaczewmięsku pracy. Obrbkematerialow zawierajacych azbest zlecaj wylacznie specialistom.

Pyl drewna oraz metali lekkich, gorace mieszanki pylu szlifierskiego i materiałow chemicznych moga w niedtorych warunkach ulec samozapfonowy albo spowodowa wybuch. Unikaj kierowania strumienia iskier w kierunku pojemników z pylem oraz przyegrzewania produktu i materiały szlifierskiego.

Odpowiednio wczesnie oprozniaj pojemnik z pyfem. Uwzgliednij wskazówki dotyczze obrobki podane przyez producenta danego materialu oraz obowychuzejce przechysy dotyczze obrobki materialow.

Uruchomienie urzadzenia

Zawsze przyrozprésoczeciem eksploataciji produktu wykonaj nastepujace kroki:

• Sprawdź stan techniczny i sprawnosć produktu.
• Sprawdź,czy naręźdie robocze jest pewnie i prawnidlowo zamocowane.

Obsługa.

Przelacznik kierunku obrotów i przy węlączonym silnik.

Przelacznik biegow nalezy zawsze przywuac aź do oporu. W przyciwnym wypadku elektronarzędzie要去 ulec uszkodzeniu.

Przeciaganie elektronarzedzia jest syngnalizowane blyskaniem oswietlenia obszaru roboczego przyez 5 sekund.

W przypadku przyciezenia elektronarzędzie wyłacza sie samoczynnie.

Ustawic przyȩacznik kierunku obrotów w połozeniu srodkowym, abyunikacja niedzamierzonego uruchomienia narźedzia, np. podczas transportu.

Elektronicze wyluczanie momentu obrotowej (zob. str. 10-11).

Moment obrotowy naleź ustawiac tylko przy wymićzonym silniku.

Rozłacznik momentu obrotowej jest zaleźny od wybranej charakterystyki momentu (patrz jederstka sterOWania).

Po osiagnęciu ustawionego momentu obrotowej, silnik wyłacza sie i pojawia sie sygnat dzwiekowy (jeźeli jest on ustawiony). Po wyłaczeniu zwolnij wącznik i naciśnij go w celu Rozpoczewska kolejnej operacja skrecania.

Syngladyzwiickowymoznawaczyc lub wylaczyc.

W przypadku korzystania z trybu wiercenia , funkcja elektronicznego rozlacznika momentu obrotowej nie jest aktywna.

Elektronarzędzie naleź dostatecznia silnie dociskać do wkręcanej s Ruby, aby osiagnć dobreDyniki pracy.

W dolnych zakresach momentów obrotowych maksymalna prędkość obrootwa zostaje zredukowana.

Panel sterowania

Przyciski (1), (2) oraz (3) są do ustawiania trybu roboczego lub wyboru(Charakterystyki momentu obrotowej.

Wybrany przycisk jest podświetlany kolorem zielonym. Nacisniȩcie przycisku powoduje pojawietenie sąsygnalu dzwiek战略布局. Nacisniȩcie przycisku (2) przyez ponad 3 sekundy spowoduje wączenia lub wyłączenie sąsygnalu dzwiek战略布局.

(1) (2) (3)
[6] [5] [4]

(1) Wiercenie

Rozłacznik momentu obrotowej nie jest aktywny.

(2) Wkrcanie

Rozłacznik momentu obrotowej jest aktywny.

Po osiagnieci ustawionego momentu obrotowego silnik jest wyluczany.

(3) Wkrcanie z osadzaniem

Funkcja rozłacznika momentu obrotowej z osadzaniem jest aktywowana.

Po osiagnieci ustawionego momentu obrotowego.
nastapi zmniejszenie prędkosci obrotowej silnika.

(4) Nadzorowanie odbicia

Przycisk sLUzy do jegnorazowego wyłuczania funkcjni nadzorowania odbicia.

Nastepne uruchomienie produktu powoduje aktywowanie funkcji nadzorOWania odbicia.

• Podswietenie przycisku kolorem Zielonym: Nadzorowanie odbicia aktywne (ustawienie podstawowe)
• Podswietenie przycisku kolorem czerwonym: Nadzorowanie odbiciaNieaktywne lub uszkodzone. Uszkodzenie funkci nadzorowania odbcia spowoduje ciagte podswietenie przycisku kolorem czerwonym i seinen bezaktywowanie. Dalsza eksploatacja elektronarzedzia bez aktywnosci tej funkci jest myzliwa. Natychmiast zleci naprawe elektronarzedzia wykwalifikowanemu spejalSciie i przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych.
• Przycisk bfyka kolorem czerwonym (5 sekund): Narędzie robocze jest zablokowane

(5) Oświetlienie obszaru roboczego

(6) Ustawienie jasnosci oswietlenia obszaru roboczego

Przycisk sluzy do ustawiania jasnosci oswietlenia obszaru roboczego.

Sekwencja ustawien 0-1-2-3-0

Obchodzenie sie z akumulatorami.

Laduj akumulator tylko w zakresie temperatur 0^ ... +35^ (32°F ... 95°F). Temperatura akumulatora musi znajdować sie w tym zakresie na poczaku Ładowania.

Wskaznik stanu naładowania akumulatora na akumulatorze (zob. str. 15).

Stan naładowania akumulatora sygnizowy jest przyze zielone diody LED wskaznika naładowania akumulatora. Wcisnac przyczisk wskaznika naładowania akumulatora dub, aby wyświetlic stan naładowania akumulatora.

Ježeli po naciśću przycisku wskaznika naładowania akumulatora zadna dioda LED sie nie sącie, oznacza to, ze akumulator jest uszkodzony i daneź go wymiennie.

Zabepieczenie przyd upadkiem

W przypadku prowadzenia prac na wysokosci, mözliwe jest zastosowanie odpowiedniago zabezpieczenia produktu przy upadkiem, zamontowanego w przywidzianym do tego celu punkcie.

Wykonywanie prac na wysokość moze byc realizowane tylko przyez przyszkolony personel posiadajcy odpowiednia wiedź dotycză bezpieczność narędzia i stosowania narȩdzi podczas prac na wysokość.

OSTRZEZENIE

Stosowane zabezpieczenia przyd upadkiem musza spelniac

poniszne kryteria. W przyciwnym wypadku要去 do cięzkich lub smiertelnych wypadków.

• Stosowane zabezmieczenia przyd upadkiem musza spelniac aktualne wymagania ANSI/ISEA 121 a dlugosc rozciagnietego pasa nie要去 przyekracza 1,2 m.
• Pamiętaj,źcałkowita masa elektronarżędzia wraz z zamontowanym wyposzazenia dodatkowy mie sąze przyekraczać dopuszcjalnej nosnosci zabezpieczenia przyd upadkiem.

Nalezy wzić pod uwage wskazówki bezpieczędwa i instrukcie, znejdujace sie w instrukcji uzytkowania zabezpieczenia.

Przed Rozpoczeciem pracy sprawdz,czy tkanina
zabezpieczenia przed upadkiem nie jest nadcieta,
naderwana lub Rozpruta oraz czy为其ogo szwyNie sa
uszkodzone.Korzystanie z uszkodzonych
zabezpieczen przed upadkiem jest jabronione.

Przed Rozpoczeciem korzystania z elektronarzedzia sprawdzaj,czynie doszlo do poluzowania lub uszkodzenia punktu mocowania lub do powstania pęknić albo ostrych krawędzi. Poluzowane lub uszkodzone punkty mocowania nie moga byc wykorzystwyane do mocowania zabezpieczenia przy upadkiem.

Nie stosuj zabezmieczne przyd upadkiem do zabezmieczenia osob i nie mocuj ich do czeci ciala.

Nigdy nie probuj zlapac spadajacego elektronarzędzia.

Nie stosuj zabezpieczenia przyd upadkiem w pewlizu ruchomych elementów maszyny. Zabezpieczenie przyd upadkiem要去 zostac uchwycone przyz ruchome elementy i spowodowa znaczne zagrozenia.

Przed Rozpoczeciem zabezpieczenia przyed upadkiem sprawdź,czyNie doszło do poluzowania odkrćanych elementów elektronarźędzia.

Upewnij sie, ze korzystanie z zabeepieczenia przy upadkiem nie bedzie mialo negatywnego wplywu na eksploatacje elektronarzędzia oraz seinen elementow zabeepieczajacych.

Zabepieczenie przy upadkiem nalezy mocować tylkow sposob przystawiony w niniejszej instrukcji w przewidzianym do tego celu mistręcu na elektronarżedziu (zob. str. 16).

Transport.

Akumulatory litowo jonowe podlegaja wymaganiom\ przejisów dotycznych toward niebezpiecznych. Akumulatory moga byc transportowane droga ladowa\ przej uzytkownika bez koniecznosci speltnienia\ jakichkolwiek dalszych warunków.

W przypadku przyszymi przyczycy przydary trzechie (np.: transport droga powietrzna lub za posrechnictwem firmy spedicyjnej) danezy stosowac sie do szczegolnych wymogów dotyczych opakowania i znaczenia toward. W takim wypadku podczas przygotowywania towardo do wysliki danezy skonsultowaicie z ekspertem d/s toward ow niebezpiecznych.

AkumulatoryUNCTA wysyAc tylko wOwczas, gdy ich obudowa nie jest uszkodzona. Odsloniete styki nalezy zakleić, a akumulator zapakowac w taki sposob, abyNie mogl on sie poruszać (przesuwać) w opakowaniu. Nalezy wzić tež pod uwage ewentualne przyepisy prawa krajowego.

Konserwacja i serwis

W ekstremalnych warunkach eksploataci, wewnatrz produktu要去 odadzic sie przywedźacy pył wytworzony wDyniku

obrobki metali. Czesto przychodmuchuj wnetrzej urzadzenia kierujac strumien suchego i wolnego od olejugowiatrza przyez otwory wentylacyjne.

Produktów, ktory miały kontakt z azbestem nie wolno oddawać do naprawy. Produkty skazone azbestem naleź wy usuwac w sposob zgodny z obowiazujacymi w danym kraju przypepisami prawnymi dotyczymi postepowania z azbestem.

W przypadku koniecznosci przypegowadzenia naprawy urzadzenia lub wyposzazenia dodatkowej skontaktujsi z serwisem firmy FEIN pod adresem www.fein.com. Zestarzeattached uszkodzone naklejki oraz wskazowki ostrzejagawcze umieszczone na wyrobie nalezy regularnie odnawiac.

Stosuj wyłacznie oryginalne częsci zamienne firmy FEIN. Aktualna lista czȩci zamiennych urzadzenia znejduje są stronie www.feind.com.

W razie potrzeby moziWiwa jest wymiana we wlasnym zakresie nastepujacych elementow:

narzedzia robocze, akumulator

Rekojmia i gwarancja.

Rekojmia na produkt jest wazna zgodnie z ustawowymi przypepisami regulujacymi w kraju, w którym produkt zostal wropyadzony do obrotu. Oprocz tego produkt objety jest gwarancja firmy FEIN, zgodnie z deklaracja gwarancyjna producenta.

W zakres dostawy urzadzenia sąw chodzić tylko częsć ukazanego na rysunkach lub opisanego w instrukcji eksploataci osprzetu.

Oswiadczenia o zgodnosci.

Oswiadczenie CE dotyczy tylko krajów Unii Europejskiej oraz Europejskiego Stowarzyszenia Wolngo Handlu (EFTA) i tylko wyrobów, które przyznaczone są do Rozprowadzania na rynku UE lub EFTA. Po wpradowzeniu wyrobu na rynek EU, znak UKCA traci wąnosci.

Oswiadczenie UKCA (UK Conformity Assessed) dotycz tylko Wielkiej Brytanii (Anglii, Walii i Szkocji) i tylko wyrobów, któ przyznaczone są do Rozprowadzania na rynku Wielkiej Brytanii. Po wpreadzeniu wyrobu na rynek brytyjski, znak CE traci wąnosc.

Wycofanie z eksploatacji

1. Ołącz urzadzenia od sieci zasilania i wyjmij akumulator.
2. Zdemontuj zamontowane do urzadzenia naręźdia robocze i wyposzazenia dodatkowe.

Ochronaśrodowiska,usuwanie odpadów.

Niewolno wyrzucac akumulatorow do odpadow z gospodarstwa domowego!

Opakowanie, zuzyte elektronarzedzia i osprzet nalezy dostarczyc do utylizacji zgodnie z przyepisami z ochrony srodowiska.

Akumulatory nalezy oddawac do punktu utylizaci w stanie Rozladowanym.

Ježeli akumulator nie rozladowal sie calkowicie, styki nalezy zakleić tasmā izolujęcā, w celu uniknięcia zwarcia.

Dotyczytylko krajow UE:

Zgodnie z wytycznych Europejskiej Dyrektrywy 2002/66/WE uszkodzone badz zuzyte akumulatory nalezy zbierac-osobno i doprowadzic do ponownego uzytkowania/przetworzenia zgodnego zzasadami ochrony srodowiska.

Osprit

Stosuj wyłacznie oryginalne wyposazenia dodatkowej firmy FEIN przyeznacjazone do tego urzadzenia.
Zestawienie wyposazenia dodatkowej
przyeznacjango do tego urzadzenia znajduje sie na stronie www.feind.com.

Lietotie symboli, saisinajumi un jedzieni.