ASCM 18 QM - Skruetrækker Fein - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - ASCM 18 QM Fein

BRUGSANVISNING ASCM 18 QM Fein

Oversaettelse af den originale betjeningsvejledning.

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsråd.
	Rør ikke roterende deleg på el-værktøjet.
	Følg instruktionerne i afterfolgende tekst eller grafik!
	Overhold henvisningerne i teksten ved sider af!
	Generelt forbudstegt. Denne handling er forbidt.
AMP Share BOSCH	AMPShare er det fælles batterisystem, der gør det muligt for dig at betjene mange værktøjer fra mange professionelle varemærker med et enkelt batteri.
	Fjern batteriet fra el-værktøjet, før dette arbejdsskridt udføres. Ellers er der fare for kvæstelser som følege af utilsigtet start af el-værktøjet.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug horeværn under arbejdet.
	BrugHandbeskyttelse under arbejdet.
	Oplad ikke beskadigede batterier.
	Beskyt akkumulatorbatteriet mod varme f.eks. øgså mod vedvarende solstråler, brand, snavs, vand og fugt.
i+	Ekstra information.
	Grebsområde
I	Tænde
	Slukke
	se afsnit „Brugsinstruktioner.“
	Højregang
	Venstregang
	Vigtigt: Ret/DD bilkbket ind i den brændende lampe!
C€	Bekræfter at el-værktøjet er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
UK CR	Bekræfter, at el-værktøjet er i overensstemmelse med de gældende direktiver fra Storbritannien (England, Wales, Skotland).
EAC	Bekræfter, at el-værktøjet stemmer overens med de nationale, tekniske forskrifter fra toldunionen (Belarus, Rusland, Kirgisistan, Kazakhstan og Armenien).
Symbol, tegn	Forklaring
C US	Dette symbol bekræfter certificeringen af dette produit i USA og Canada.
ADVARSEL	Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan före til alvorlige kvæstelserevt. med døden til fjge.
Li-lon	Genbrugstegn: Kendetegner materialer, der kan genbruges.
	Gammelt el-værktøj og andre elektrotekniske og elektriskeprodukter skal samles og afleveres分开t miljøvenlig genbrug.
	Mærker genanvendelige emballager ogprodukter, der skal samles og bortskaffes adskilt fra hinanden.
	Batterype
	Opladertype
1. / 2. 3. / 4.	1. gear/2. gear/3. gear/4. gear
Fe	Bored diameter stål
	Bored diameter træ
	Bored diameter sten
	Borepatron-spændområde
	Skruediameter
	Vægt iht. EPTA-Procedure 01
	Lille omdrejningstal
	Stort omdrejningstal
	Drejningsmoment reduceres
	Drejningsmoment øges
* Drejningsmomentet af hønger af den anvendte akku. De angivede værdier gælder for akkuen ProCORE 18V 8 Ah.
(**) Kan indeholde tal erler bogstaver
(Ax - Zx) Mørkning til interne formål

Tecn Enhed international	Forklaring
UV Elektrisk jævnspænding***
fHz Frekvens
n0	/min, min-1, rpm, r/min Omdrejningstal i tomgang (med helt ladet akku)
nS	/min, min-1	Slagtal
M...	Nm Drejningsmoment (maksimal/hård/blød)*
TCHARGE	°C Tilladt omgivelsestemp eratur under opladning
Ø mm Diameter på en rund del
LpA	dB	Lydtrykniveau
LwA	dB	Lydeffektniveau
LpCpeak	dB	Top lydtrykniveau
K...		Usikkerhed
a	m/s2	Svingningsemissionsværdi iht. EN 62841 (vektorsum for tre retninger)
αh,D	m/s2	gennemsn. svingningsværdi for boring i metal
αh,ID	m/s2	gennemsn. svingningsværdi for slagboring i beton
αh	m/s2	aritmetisk middelværdi for de samlede svingningsværdier
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Basisenheder og afledte enheder fra det internationale enchedssystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

ADVARSEL

Læs alle sikkerhedsråd og instruk-ser. I tilfælde af manglende over-

holdelse af sikkerhedsrad og instrukser er der risiko for elektrisk std, brand og/eller alvorlige kvastelser.

Opbevar alle sikkerhedsråd og instrukser til senere brug.

Anvend/DDe tte el-vaerktj,fo du har lst naervarende brugsanvisingamt vedlagte

"Almindelige sikkerhedsråd" (skriftnummer

341 30 465 06 0) noje igennem og forstaet det hele.

Opbevar nævnte materiale til senere brug og giv det videre til enevt. ny ejer.

Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejdsbeskyttende bestemmelse.

El-vaerktjets formal.

Den handforte, akkudrevede boreskruemaskine er beregnet til iskruning og uddrejning af skruer og matrikker og til boring og skruning i metal, trae, kunststof og til slagboring i sten (ASCM18-4 QMP AS ( ) med det af FEIN tilladte insatsvarktog tilbehor utden vandtilforsel i vejrbeskyttede omgivelser.

Driftskvaliteten kan forringes i forstyrrende omgivelser som f.eks. i form af tidsmæssigt begrænset svigt, tidsmæssigt begrænset minimering af Funktion aller af tilsig-tet brug, en sādan situation skalevt. afhjælpes af en betjeningsperson.

Sikkerhedsanvisninger til boremaskiner.

Sikkerhedsanvisninger til alt arbejde.

Brug horeværn under slagboring. Stoj kan forringe horeevnen.

Brug ekstrahandtaget. Tab af kontrollen kan fore til kvastelser.

Hold el-værktæt jede isolerede gribebflader, nar arbejde udføres, hvør tilbehøret eller skruerne kan ramme skjulte strømledninger. Kontakten med en spændingsførende ledning kan ogssætte metalholdige produktdele under spænding, hvilket kan fore til elektrisk stød.

Sikkerhedsanvisninger ifm. brug af lange bor.

Arbejd under ingen omstændigheder med et omdrejningstal, der er højere end det maks. omdrejningstal, der er tilladt til boret. Under højere omdrejningstal kan boret nemtkommen til at boje sig, hvis det kan dreje sig frit.uden kontakt med emnet, hvilket kan fore til kvæstelser.

Start altid borearbejdet med lavt omdrejningstal, og sa lange boret har kontakt med emnet. Under hoge omdrejningstal kan boret nemt komme til at boje sig, hvis det kan dreje sig frit uten kontakt med emnet, hvilket kan fore til kvæstelser.

UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Brug ikke beskadiget el-værktøj. Kontroller altid huset og andrekomponenterforbeskadigelser somf.eks. revnerllerbrist,forel-værktjetaTagesi brug.

Brug kun godkendte akkuer. Bruges/DDke kompatible alkuer, starter maskinen icke.

Hold øje med skjult ligende elektriske ledninger, gasog vandrør. Kontroller arbejdsmrådet (f.eks. med en metalpejler), for arbejdet pabegyndes.

Brug personligt beskyttelseesudstyr. Brug helmaske til ansigitet, øjenvarn erler beskyttelseesbriller, afhängigt af det udforte arbejde. Brug afhängigt af arbejdets art stovmaske, horevarn, beskyttelseshandsker erler specialforklaede, der beskytter dig mod sma silbe- og materialepartikler. Øjnene skal beskytttes mod fremmede genstande, der flyver rundt i luften og som opstår i forbindelse med forskelligt arbejde. Stov-ller andersdretsmaske skal filtrere det stov, der opstår under arbejdet. Udsættes du for hj stoj i længe tid, kan du lide horetab.

Spaararealet under arbejdso MRadet, hvis der arbejdes hoojt oppe, og sikr altid el-varktjoet og emnet mod at falde ned.

Brug kun el-værktøjet på et stabilt arbejdsareal og sørg for at stå sikkert under arbejdet.

Sikre emnet. Et emne, der holdes med en spendeanordning, holdes mere sikkert end i handen.

Hold godt fast i el-varktojet. Der kan opsta hove reak-tionsmomenter for en kort tid.

Bearbejd/DD
Bearbejd ikke CFK (glasfiberforstarket kunststof) og
ikke asbestholdt materiale. Disse gelder som kraeftfremkaldende.

Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn på elværktoget. En beskadiget isolering beskytter ikke mod elektrisk stød.

Anvend ikke tilbehør, hvis det ikke er udviklet eller frigivet specielt af el-vektjets fabrikant. Sikker drift er ikke kun givet ved, at tilbehøret passer til dit el-vektj.

Rengør ventilationsabningerne på el-vearktojet med regelmæssige mellemrum med ikke-metalisk varktoj. Motorblæseren trækker stov ind i huset. Dette kan fore til elektrisk fare, hvis store mängder metalstov opsamples.

Ret aldrig blinkket ind i el-vaarktajets lampelys fra kort afstand. Ret aldrig lampelyset ind i ojnene pa andre personer, der befinder sig i nahreden. Lysstralen kan vare skadeligt for ojet.

Ret/DDe el-vaerktoejet mod dig selv, andre personer ell er dyr. Skarpt ell varmt tilbehor kan fore til kvastelser.

Brug og behandling af batteriet.

Disse sikkerhedsanvisninger gelder kun for 18V-FEIN-Li-Ion-AMPShare-akkumulatorbatterier.

Brug kun alkumulatorbatteriet i Produkter fra AMPShare-partnerne. AMPShare mærkede 18V-akku-mulatorbatterier er 100% kompatible med følgendeprodukter:

• alleprodukter fra FEIN-18V-AMPShare-systemet
• alle 18V-produkter fra AMPShare-partnere.

Arbejde med og opladning af forkerte, beskadigede, reparere de 1er istandsatte akkumulatorbatterier, afterligninger og fremmede fabrikater er forbundet med fare for brand og/eller fare for eksplosion.

Overhold anbefalingerne til akkumulatorbatterierne, der findes i driftsvejledningen til produktet. Kun pa donne MADE kan akkumulatorbatteriet og produktet bruges farefrit, desuden beskyttes akkumulatorbatterierne mod farlig overbelastning.

Lad kun akkumulatorbatterie ne med opladere, der anbefales af FEIN aller af en af AMPShare-partnerne. En oplader, som er beregnet til en bestem type akkumulatorbatterier, ma seks benyttes til andre typer batterier, da det vil indebare en risiko for brand.

Akkumulatorbatteriet er delvist opladt, nar det udleves. For at sikre at akkumulatorbatteriet arbejder med fuld ydelse skal akkumulatorbatteriet oplades helt i opladeren, for det bruges forste gang.

Opbevar akkumulatorbatterier Eden for børns rækkevidde.

Akkumulatorbatteri er ma hverken skilles ad, abnes eller hakkes itu. Udsaet icke akkumulatorbatterierne for mekaniske std. Beskadiges akkumulatorbatteriet, eller anvendes det forkert, kan skadelige dampe og vasker stromm ed. Dampene kan irritere luftvejene. Lekkende batterivaske kan forarsage hudirritation eller forbranding.

Kommer heden i kontakt med batterivæsken, skylles straks med store mAengder vand. Kommer akkuvæske i eijnene, vaskes eijnene med rent vand; opsog herefter straks en læge, der kan behandle patienten!

Hvis batterivæsken har fugtet tilgrænsende genstande, kontrolleres de págåldende del. Brug beskyttelseshandsker for at undgåkontakt med huden. Renger delene med tart kokkenpapir erller udskift evt. delene. Udstrømmende dampe kan irritere luftvejene. Lækkende batterivæske kan forårsage hudirritation ellor forbranding.

Forsøg ikke at kortslutte akkumulatorbatteriet. Det ubrugte akkumulatorbatteri skal holdes på afstand af clips, ønter, øngler, øsm, skruer erler andre små metalgenstande, som evt. kan udgore en fare for, at kontakterne kortsluttes. Kortslutning mellem kontakterne på batteriet kan forårsage forbrændinger eller ild.

Akkumulatorbatteriet kan blive beskadiget af spidse genstande som f.eks. som ell skruetrækker ell som folge af kraftpavirkning udefra. Det kan fore til en intern kortslutting, hvorved akkumulatorbatteriet kan brænde, ryge, eksplodere eller blive for varmt.

Vedligehold aldrig beskadigede akkumulatorbatterier. Al form for vedligeholdelse af akkumulatorbatterier bør kun gennemfores af producenten ell er af en befuldmægtitet kundeservice.

Beskyt akkumulatorbatteriet mod varme f.eks.
også mod vedvarende solstråler, brand, snavs,
vand og fugt. Fare for eksplosion og kortslutning.

Brug og opbevar kun alkumulatorbatteriet ved omgivelsestemperaturer mellem -20 ^ C og +50^ Sorg for, at alkumulatorbatteriet ikke bliver ligende i bilen f.eks. om sommeren. Ved temperaturer < 0^ kan dette fore til faldende produktydelse.

Lad kun akkumulatorbatteriet ved omgivelsesttemperaturer mellem 0^ og +35^ . Lad kun akkumulatorbatteriet med USB-tilslutning ved omgivelsesttemperaturer mellem +10^ og +35^ . Ladning ut den for temperaturomradet kan beskadige akkumulatorbatteriet eller ogge brandfaren.

Behandl afladte akkumulatorbatterier forsigtigt. Akkumulatorbatterier er en farekilde, da de kan fere til en meget hoj kortslutningsstrom. Selv om Li-lon-akkumulatorbatterier tilsyneladende befinder sig i afladt tilstand, aflader de sig aldrig welt.

Dyp jeg Akkumulatorbatteriet i væsker som f.eks. (salt-)vand eller drikkevarer. Kontakt med væsker kan beskadige akkumulatorbatteriet. Dette kan före til varmeudvikling, røgudvikling, antændelse eller eksplosion af akkumulatorbatteriet. Hold op med at bruge akku-mulatorbatteriet og kontakt en kundeservice, der er autoriseret af FEIN.

BrugIkkeakkumulatorbatteriet,hvisdeterbeskadiget. Brugaf et akkumulatorbatteri skal stoppes med det
samme,hvisdetteharanormaleegenskaber somf.eks. udvikling af lugt,varme,misfarvningller deformation. Fortsættesbrugenafbatteriet,kanakkumulatorbatterietudviklevarmeogrogantendesellereksplodere.

ForsogIkke at abne eller sammentrykke akkumulatorbatteriet,og sorg for,at det icke bliver alt for varmt ellor forbrander. Hvis dette icke overholds, er der fare for forbranding og brand.Folg producentens anvisninger.

Sluk brandende Li-Ion-akkumulatorbatterier med vand, sand aller brandtæppe.

Undgå fysiske slag/pavirkninger. Slag og indtrængning af genstande kan beskadige akkumulatorbatterie. Dette kan fore til lækager, varmeudvikling, røgudvikling, antændelse eller eksplosion af akkumulatorbatteriet.

Oplad aldrig akkumulatorbatteriet Eden opsyn om natten. Hvis dette ikke overholds, kan dette?vare forbundet med fare for brand og eksplosion.

Tag Först akkumulatorbatteriet ud af den originale emballage, nar det skal bruges.

Fjern kun akkumulatorbatteriet, nár el-værktøjet er slukket.

Tag akkumulatorbatteriet ud af el-værktøj, for arbejde udfores pa el-værktøj. Går el-værktøjet util-sigtet i gang, kan man blive kvæstet.

Beskyt akkumulatorbatteriet mod fug og vand. Rengor alkumulatorbatteriets og el-værktjets snavsede tilslutninger med en t or og ren klud.

Tag akkumulatorbatteriet ud, før el-værktøjet Transporteres og lægges til opbevaring.

Overhold sikkerhedsanvisningerne i driftsvejledningerne til opladerne fra FEIN eller fra AMPShare-partnerne.

Svingnings- og stjemissionsværddier

Svingnings- og stojemissionsværdierne, der er angivet i disse anvisninger, er malt i henhold til en i EN 62841 standardiseret malemetode og kan benyttes til at sammenigne el-værktjoer indbyrdes. De er ogsa egnet til en forellobig vurdering af svingnings- og stojbelastnigen.

De angivede svingnings- og stoj-emissionsværdier oplyser om de væsentlige anvendelseseformål for el-værktøjet.

Hvis el-varktojt benytttes til andre formål, med andet indsatsvarktoj, ell er i tilfælde af mangelfuld vedligeholdelse, kan de samlede svingningsvardier og stojemissi- onsvardierne afvige. Dette kan oge svingnings- og stobjelastningen over den samlede arbejdsperiode betydelig.

For at kunne foretage en nojagtg bedommelse af svingnings- og stojbelastningen skal der ogsa tages hojde for de cider, hvor maskinen er slukket, ellr hvor den er i gang, uden at vare i brug. Dette kan mindske svingnings- og stojbelastningen over den samlede arbejdsperiode betydeligt.

Fastlag yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod vibrationernes og stojens effekt som f.eks.: Vedligeholdelse af elværktog indsatsværktj, hold henderne varme, organisation af arbejdssprocedurer.

Handtering med farligt stov

Bruges dette produit til materialeafslibende arbejs-processor, opstar der stov, der kan vare farligt. Beroring ell er indanding af nogle former for stov som f.eks.fra asbest og asbestholdige materialer, blyholdig maling, metal, nogle traesorter, mineraler, silikatpartikler med stenholdige materialer, farveoplsende midler, trabeskyttelsesmidler, antifouling til vandkoretjer kan udlose allergiske reaktioner, luftvejssygdomme, kraeft ell er plantningskkader hos personer med allergiske reaktioner. Risikoen for at indande stov afhanger af ekspositionen. Brug en udsugning, der er afstem etfter stovet,samt personligt beskyttelseesudstyr.Sorg for god ventilering pa arbejsstedet. Overlad altid behandling af asbestholdigt materiale til fagfolk.

Træstov og letmetalstov, varme blandinger af slibestov og kemiske stoffer kan under ugunstige betingelser antændes af sig selv og.Fore til eksplosion. Undgå gnist-

regn hen imod stovbeholder samt overophedning af\ produkt et og slabegodset. Tom rettidigt stovbeholderen. Folg bearbejdningshenvisningerne fra materialeproducenten samt de forskritter, der gelder i\ brugslandet for de materialer, der skalbearbejdes.

Ibrugtagning.

Gennemfor folgende trin, for Produktet tages i brug: - Kontroller, at Produktet er i korrekt stand, og at defungerer, som det skal.
- Kontroller, at andersværktøj sidder godt fast.

Betjening.

Tryk kun på retningsomskifteren og gearvælgeren, nar motoren stär stille.

Skub altid gearvælgeren helt i bund. Ellers kan el-værktøjet blive beskadiget.

Overbelastes el-varktojet, blinker arbejdsomradelampen i 5 sekunder.

El-varktojeet slukker, hvis det overbelastes.

Stil retningsomskifteren i midten for at undgå utilsigtet ibrugtagning f.eks. under transport.

Elektronisk frakobling af drejningsmoment (se side 10-11).

Indstil kun drejningsmomentet, nar motoren star stille.

Afbrydelsen af drejningsmomentet afhaenger af den valgte drejningsmomentreaktion (se betjeningsenhed).

Motoren slukker, nár det indstillede drejningsmoment er naet, herefter hores en signaltone (hvis aktiveret).

Efter frakoblingen slip da start-stop-kontakten og tryk pa den igen til yderligere skruearbejde.

Du kan tande og slukke for signaltonen.

När der arbejdes i fonctionen Boring „dhydes drejningsmomentet ikke elektronisk.

Tryk el-vaerktojet tilstrækkeligt kraftigt mod skruen for at opna et godt arbejdsresultat.

I de nederste drejningsmomenttrin er det maks.

omdrejningstal reduceret.

Betjeningsenhed

Tasterne (1), (2) og (3) bruges til at indstille arbejs-funktionen eller til at vælgde drejningsmomentreaktio- nen.

Den valgte taste lyser gron. Betjenes en taste, hores en signaltone. Trykkes pa tasten (2) i mere end 3 sekunder, tendes erer slukkes signaltonen.

(6) (5) (4)

(1) Boring

Afbrydelsen af drejningsmomentet er deaktiveret.

(2) Skruning

Afbrydelsen af drejningsmomentet er aktiveret.

Nár det indstillede drejningsmoment er næt, slukker motoren.

Afbrydelsen af drejningsmomentet med eftersætning er aktiveret.

När det indstillede drejningsmoment er næt, drejer motoren videre med reduceret hastighed.

(4) Overvågning af tilbageslag

Tasten bruges til at slukke tilbageslagsovervågningen en gang.

När produitet starter igen, er tilbageslagsovervågnin-gen aktiv igen.

Taste lyser grøn: Tilbageslagsovervågning aktiv (grundindstilling)
Taste lyser rød: Tilbageslagsovervågning slukket aller defekt.

Er tilbageslagsovervågningen defekt, lyser tasten rød hele tiden, og tasten er Eden Funktion. El-værktøjet kan fortsat bruges Eden Funktion. Lad el-værktøjet blive repareret omgående af kvalificeret specialiseret personale og brug kun originale reservedele.

• Taste blinker rød (5 sekunder): Indsatsværktøj blokeret

(5) Lampe til arbejdsområde

(6) Indstilling af lysstyrke til lampe til arbejdssområde

Tasten bruges til at indstille lysstyrketrinnet til lampen til arbejdsområde.

Indstilling 0-1-2-3-0

Oplad kun akkuen ved temperaturer fra 0^ +35^ (32°F ... 95°F). Akku-temperaturen skal befinde sig i akku-ladetemperaturområdet, nr opladningen går i gang.

Ladeindikator på akkuen (se side 15).

Ladetilstanden kan vises pa akkuen med de gronne LED-lamper pa ladeindikatoren. Tryk pa tasten til ladeindikatoren ciffer fora favist ladetilstanden.

Lyser der ingen LED-lampe, när der trykkes på tasten til ladeindikatoren, er akkuen defekt og skal skiftes.

Sikkerhedsanordning

Til arbejde hoojt oppe kan en egnet faldsikring til produktet anbringes i det egnede fastgorelsespunkt.

Arbejde hoot oppe ma kun gennemfores af instrueret personale, der har kendskap til varktojssikkerhed og brug af varktojer hoot oppe.

ADVARSEL

Brug kun faldskringer, der opfylder de afterfolgende kriterier.

Ellers kan det fore til alvorlige kvastelser,evt. med do den til folge.

• Brug kun faldsikringer, der opfylder det aktuelt gyl-dige krav iht. ANSI/ISEA 121 og som ikke overskrider en strukket bæltelænge pa maks. 1,2 m.
• Kontroller, at elværktøjets samlede vægt inkl. mon-teret tilbehør ikke overskrider faldsikringens tilladte maks. last.

Læs og overhold sikkerhedsrådene og instruktionerne, der følger med sikkerhedsanordningen.

Kontroller altid faldsikringen for beskadigelser fbr brug som f.eks. hvis der er skaret i stoffet, hvist stoffet er revet i stykker ell er frynset og beskadigede somste der. Beskadigede faldsikringer ma ikke bruges og skal erstatte med det samme.

Kontroller altid fastgorelsespunktet pa elvarktojet forbrug for korrekt montering og beskadigelser som f.eks. revner og skarpe kanter. Lose eller beskadigede fastgorelsespunkteter ma不信 bruges til at fastgore faldsikringer.

Brug ikke faldsikringen til at sikre dig selv og fastgør den ikke på dig selv.

Forsog ikke at opfange et elværktøj, der er ved at styrte ned.

Brug ikke faldsikringen iærheden af dele, der bevæger sig. Faldsikringen kanevt. blive hængende i disse ogFore til stor fare.

Kontroller, at aftagelige dele sidder fast på elværktøjet, før faldsikringen tages i brug.

Kontroller, at brug af en faldsikring ikke forringer brug af elværktøjet og sine beskyttelsesanordninger.

Forbind kun sikkerhedsanordningen med det passende fastgorelsespunkt på el-værktøjet, som det vises her (se side 16).

Transport.

Li-lon-akkumulatorbatterierne skal overholde de krav, der findes i bestemmelserne om farligt gods. Akkumulatorbatterierne kan Transporteres af brugeren pa gader og veje yneden yderligere palag.

Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks.:lufttransport eller spedition) skal særlige krav vedr. emballage og mærkning overholds. Her skal man kontakte enfaregodsekspert, for forsendelsesesstykket forberedes.

Send kun akkumulatorbatterier, hvis huset er ubeskadi-get. Tilkæb abne kontakter og indpak akkumulatorbatteriet pa en sādan mäde, at det ikke kan bevæge sig i emballagen. Følg venligst ogsa eventuelle,videreførende, nationale forskritter.

fri trykluft gennem ventilationsabningerne til Produk-tets indvendige rum.

Produkter, der er kommen i kontakt med asbest, ma不同程度 sendes til reparation. Bortskaf producer, der er forurenet med asbest, iht. forskirfterne om bortskaf-felse af asbestholdigt affald, er geldende i brugslandet.

Kontakt servicen hos FEIN under www.fein.com for at erfare mere om Produkter og tilbehør fra FEIN, der skal repareres.

Forny etiketter og advarsler pa produktet, hvis de er blevet gamle og slidte.

Brug kun originale reservedele fra FEIN. Den aktuelle reservedelsliste til Produktetfindes under www.fein.com.

Folgende dele kan du selv udskiffe after behov: tilbehør, akku

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelier, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudover yder FEIN garantiet. FEIN fabrikantens garantierklaring.

Produktets leveringsomfang kan ogsa kun omfatte en del af tilbehoret, der er beskrevet aller illustreret i dette driftsvejledning.

CE-erklaringen gelder kun for lande i den Europæiske Union og EFTA (European Free Trade Association) og kun forprodukter, der er beregnet til EU-ller EFTA-marketedet. Närproduktet er markedsfort på EU-marketedet, mister UKCA tegnet sin gyldighed.

UKCA-erklaringen gælder kun for det britiske marked (England, Wales og Skotland) og kun forprodukter, der er beregnet til detBritiske marked. Närproduktet er markedsfort på detBritiske marked, mister CE-tegnet sin gyldighed.

Udafbrugtagning.

1. Afbryd produitet fra nettet aller fjern akkuen.
2. Fjern indsatsværktog tilbehør, der er monteret pä produitet.

Ved参加会议并发言。
ved iste fuldstandigt afladede batterier isoleres stikforbindelsen med tape for at beskytte mod kortslutning.

Kun i EU-lande:

Iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte aller opbrugte akkumulatorbatterier indsamles separat og genbruges iht. geldende miljøforskritter.

Tilbehør.

Brug kun originalt tilbehør fra FEIN, der er udvalgt til Produktet. Tilladt tilbehør til Produktet findes under www.fein.com.

• alle produit i FEIN-18V-AMPShare-systemet
• alle 18V-produkter fra AMPShare-partnere.

Dypp aldri batteriet ned i væsker, som (salt-)vann ell er drikker. Kontakt med væsker kan skade batteriet.

Du kan slá lydsignalet pá og av.

Ved arbeid i modusen boring « * fines ingen elektronisk utkopling av dreiemomentet.

detkommentilalvorlige skaderller slike meddoend til folge

• Bruk kun fallsikringer som oppfyller det aktuelt gildige kravet iht. ANSI/ISEA 121 og ikke overskrider en strukket beltelengde på maksimal 1,2 m.
  Pass pà at elektroverktøyets totalvekt inklusive montert tilbehør ikke overskrider fallsikringens maksimallast.

Skift ut klebeskilt og varselhenvisninger på produitet ved aldring og slitasje.

Bruk kun originale resveredeler fra FEIN. Den aktuelle resveredelslisten for produitet finner du pa www.fein.com.

1. Kople Produktet fra nettet aller fjern batteriet.
2. Demonter innsatsverktøy og tilbehør som er mon-. tert på produitet.

Miljøvern, avfallshandtering.

'Ikke kast batteriene i husholdningsavfallet!

Bruk kun originalt tilbehør fra FEIN som er bestemt for produit. Godkjent tilbehør for produitet finner du pa www.fein.com.