SRC 4321 - Radio AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio budzik z dokiem iPod
Marka	AEG
Model	SRC 4321
Zasilanie	Zewnętrzny adapter AC 230V~50Hz, wyjście DC 15V / 1.5A
Baterie zapasowe	2 x 1.5V, typ R03 AAA
Moc wyjściowa	30 Watów PMPO
Zakres częstotliwości FM	87.5 – 108 MHz
Zakres częstotliwości AM	522 – 1620 kHz
Łączność	Dok iPod, wejście Line-in (jack 3.5mm), gniazdo słuchawkowe (jack 3.5mm)
Funkcja budzika	Podwójny alarm (AL1 i AL2) z wyborem radia, brzęczyka lub iPoda
Funkcja drzemki	Tymczasowe wyłączenie alarmu na około 10 minut
Timer wyłączania (Sleep)	Od 15 do 90 minut w odstępach co 15 minut
Funkcja BBS (bas)	Wzmocnienie lub redukcja basów
Funkcja wyciszenia	Natychmiastowe wyciszenie głośności
Wyświetlacz zegara	12h lub 24h do wyboru
Regulacja jasności ekranu	Przełącznik DIMMER L/H (niska/wysoka)
Przełącznik czasu letniego/zimowego	DST 0 (zima) / +1 (lato)
Klasa ochronności	II
Czyszczenie	Miękka, wilgotna ściereczka, bez detergentu
Zasady bezpieczeństwa	Nie wystawiać na wilgoć, odłączyć przed czyszczeniem, nie otwierać obudowy
Symbole bezpieczeństwa	Błyskawica (wysokie napięcie), wykrzyknik (ważne instrukcje)

Często zadawane pytania - SRC 4321 AEG

Jak ustawić godziny w budziku AEG SRC 4321 ?

Naciśnij przycisk TIME SET (9), aż wyświetlacz zacznie migać. Użyj przycisków HR (7) do godzin i MIN (6) do minut. Naciśnij ponownie TIME SET, aby zatwierdzić. Godzina zostanie automatycznie zapisana po 8 sekundach.

Jak zaprogramować alarm?

Dla pierwszego alarmu naciśnij SET AL1 (3), następnie ustaw godzinę za pomocą HR i MIN. Naciśnij AL1 (12), aby aktywować. Dla drugiego alarmu użyj SET AL2 (5) i AL2 (4). Po aktywacji wyświetli się symbol ALARM1 lub ALARM2.

Jak używać funkcji drzemki?

Gdy alarm dzwoni, naciśnij przycisk SNOOZE/SLEEP (8), aby przerwać dźwięk na około 10 minut. Alarm włączy się ponownie po tym czasie.

Jak podłączyć iPada do doku?

Włóż iPada do doku (1). Urządzenie automatycznie przełączy się w tryb iPod. Jeśli tak się nie stanie, naciskaj kilkakrotnie FUNCTION (11), aż na ekranie pojawi się 'iPod'. Użyj przycisków odtwarzania ( ▶ ), aby rozpocząć.

Jak używać wejścia liniowego?

Podłącz źródło dźwięku (odtwarzacz MP3 itp.) do gniazda LINE IN (17) za pomocą kabla jack 3.5 mm. Urządzenie automatycznie przełączy się w tryb AUX. Ustaw głośność za pomocą VOL+/VOL-.

Jak ustawić timer wyłączania (Sleep)?

W trybie aktywnym naciskaj kilkakrotnie SNOOZE/SLEEP (8), aby wybrać czas od 15 do 90 minut (co 15 minut). Na ekranie pojawi się 'SLEEP'. Urządzenie wyłączy się automatycznie po wybranym czasie.

Jak przełączyć wyświetlanie z 12h na 24h?

Na pilocie naciśnij przycisk 12/24 (28), aby przełączyć między trybami. W trybie 12h wskaźnik PM pojawia się po południu.

Jak wyregulować jasność ekranu?

Użyj przełącznika DIMMER (15) z tyłu urządzenia. Przesuń go w pozycję L (niska jasność) lub H (wysoka jasność) według preferencji.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie wydaje żadnego dźwięku?

Sprawdź, czy głośność nie jest ustawiona na minimum za pomocą VOL+/VOL-. Upewnij się, że funkcja MUTE nie jest aktywna (naciśnij MUTE na pilocie). Jeśli używasz słuchawek, odłącz je. Na koniec sprawdź, czy urządzenie jest włączone i czy źródło (radio, iPod itp.) jest wybrane.

Jak wymienić baterie zapasowe?

Otwórz komorę baterii znajdującą się pod urządzeniem. Włóż 2 baterie R03 'AAA' 1.5V zgodnie z biegunowością (oznaczoną w komorze). Zamknij pokrywę. Baterie zachowują ustawienia w przypadku przerwy w zasilaniu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SRC 4321 AEG

Lokalizacja kontrolek. strona 3

Instrukcja uzytkowania... strona 57

Specyfikacje techniczne. 62

Warunki gwarancji. 62

Cesky

Obsah

Umisteni ovladacu strana 3

Návod k obsluze. strana 64

Lokalizacja kontrolek

Umistěné ovladáčú

Generalne wskazówki dotyczębezpiecze)—stwa

Przed uzyciem urzadzenia, nalezy dokladnie przyczytać podręcznik uzytkowania i zachować go wraz z gwarancja, paragonem oraz w razie moziwość wraz z oryginalnym opakowaniem zawierajacym wewétrzne elementy. W razie przybekazania urzadzenia osobom trzechim, nalezy dołaczyc podręcznik uzytkowania.

• Aby uniknac rzyka porazenia pradem, nie wolno narazać urzadzenia na dzialanie desczcu ani wilgoci. Nie korzystać z urzadzenia w povlizu wody (np. w lazience, na basenie, w wilgotnych piwnicach)
• Korzystać z urzadzenia wylącznie zgodnia z przyeznaczenia.
• Podłaczyc urzadzenia do prawidłowo zainstalowanego gniażda. Sprawdzic, czynapiȩcie urzadzenia odpopowiada napiȩciu w sieci.
• Podczas korzystania z zewnetrznych adapterów sieciowych, uwzgliednic prawidowej utozenia biegunów oraz napiecie. Prawidwo wloźyc baterie.
• Nie przykrywać otworów wentylacyjnych urzadzenia.
• Nie otwierac odudowy urzadzenia. Nieprawidlowo wykonane naprawy moga stwarzać niebepezcieznstwo dla uzytkownika. Jesli samo urzadzenia lub, w szczegolnosci, kabel zasilajacy, są uszkodzone,Nie korzystać z urzadzenia i zlecić和他的 naprawe specjalisce z odpowiednimi kwalifikacjami. Regularnie sprawdzać kabel pod katem uszkodzen.
• Aby uniknac niebezpieczenstw, uszkodzony kabel zasilajacy nalezy wymienic na kabel tego samego rodzaju wyłacznie u producenta, w serwisie konsumenckim lub u osoby z podobnymi kwalifi kaczami.
• Jesli urzadzenie nie jest uzywane przydruźsy okres czasu, odȩczyć kabel zasilania i wyjac baterie.

Ponijsze symbole znajduja sie na urzadzeniu i oznaczaja:

Symbol błyskawicy ostrzega uzytkownika przydne bezpiecznia wysokimi napieciami wewnatrz.

Symbol wykrzyknika wskazuje waźne instrukcje lub uwagi dotyczę konserwacje w dołoczonych instrukcjach.

Dzieci i osoby niedelnosprawne

• Ze wźględu na bezpieczeniastwo daneci, trzymać czȩsci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian, itp.) poza ich zasięgiem.

Ostrzeżenie!

Małę dzieci nie moga bawic sie folia ze względu naNiebezpieczność uduszenia!

• Aby uchronic przyci osoby chore przydne sie bezpieczentwem ze strony urzadzen elektrycznych, sprawdzić,czy urzadzenia jest uzywane pod kontrola. Urzadzenia nie jest jabawka. Nie pozwalać małym;dzieciom na bawienie sie nim.

Symbole uzyte w instrukcji uzytkowania

Wañne wskazówki dotyczé bezpieczędstwa są wyraźne zaznaczone. Naleź wziȩć je pod szczególna uwage, abyunikność wypadkowy i uszkodźń urzadzenia.

Ostrzeżenie:

Niebezpieczentwo dla zdrowia oraz potencjalne ryzyko obrazencia.

Uwaga:

Oznacza potencjalne zagrozenia urzadzenia lub innych obiektów

iUwaga:

Podswietlone wskazówki oraz informacja

Lokalizational kontrolek

1 Połaczenia iPod
2 Przyciski TUNING+/TUNING-(strojenie)
3 Przycisk SET AL1 (ustawieuie alarmu)
4 Przycisk AL2 (drugi alarm)
5 Przycisk SET AL2 (ustawienie drugiego alarmu)
6 Przycisk MIN (minute)
7 Przycisk HR (godziny)
8 Odstep między alarmami/przycisk opóznionego wyłaczenia (SNOOZE/SLEEP)
9 Przycisk TIME SET (ustawienia czasu)
10 Przycisk BBS
11 FUNCTION - przycisk wyboru funkcjj operacyjnej
12 Przycisk AL1 (pierwszy alarm)
13 Przycisk STANDBY (czuwanie)
14 VOL+/VOL- przycisk sterowania gośnoscią

Tylna czesć

15 Przycisk DIMMER L/H (sciemnianie)
16 Połaczenia DC 15V
17 LINE IN -gniazdko typu jack
18 Gniazkdo PHONE (telefoniczne)
19 Przycisk DST 0/+1 (czas zimowy/ letni)

Pilot

20 FUNCTION - przycisk wyboru funkcjj operacyjnej
21 / - przyciski wyszukiwania (do przydou/do tylu)
22 II Play/Pause) przycisk przerwy/ odtwarzania
23 Przycisk BBS
24 VOL+/VOL- przycisk sterowania gośnoscią
25 Przycisk MUTE (wyciszenie)
26 Przycisk opóznionego wyłuczania (SLEEP)
27 Przycisk POWER
28 Przycisk12/24 (tryb czasu zegarowego)

Pierwsze użycie urzadzenia/wpwadzenie

• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia, prosimy o dokladne przyeczytanie instrukcji.

• Wybrać odpowiednie.), urzadzenia, np.Suche, niedbyt sliskie.), gdzie.). nożna latwo je obśgliwać.

• Sprawdzić,czy urzadzenia jest odpowiednio odpowietrzone.

• Usunarfolie ochronna z wyswietlacza, o ile tam jesteczne jest.

Zasilanie

• Włoźyc wtyczke sieciowa do prawnów zainstalowanego gniażda z trzema bolcami o parametrach 230V, 50Hz. Podlaczyc urzadzenia za pomoczą zącza wtyczki, wstawiać wtyczke do gniaźdka DC 15V (16) na urzadzeniu.
• Sprawdzic,czynapiecie sieciowe oddpowiada parametrom na tabliczce znamionowej.

#

Uwaga:

• Naleź korzystać wyłączne ze zȩcza dołączonego do urzadzenia. Nie stosowej z innymi urzadzeniami.
• Korzystac z adaptera zasilania o parametrach 15V ( - + ),adapter innego rodzajumonary.

Uwaga:

Jesli urzadzenie nie jest uzywane przydłuszcy czas, naleź wyjac zasilacz z gniazda.

Wkladanie baterii

(Baterie nie są dołączone do zestawu urzadzenia).

W razie odciecia zasilania lub jesti urzadzenie jest odlaczone, z wstawionymi bateriami, wszelkie ustawienia dostana zachowane.

1. Otworzyć komore baterii w dolnej częsci urzadzenia.
2. Włoźyc 2 baterie R03 "AAA" 1,5V. Uwzgliednic prawidowej ułożenie biegunów (oznaczenia w dolnej czȩsci komory baterii).
3. Zamknać komore baterii.
4. Jesli urzadzenie nie jest uzywane przyduszcy czas, wyjac baterie w celuunikiecia wycieku kwasow z baterii.

iUwaga:

Jeslizasilanie baterii jest niskie lub brakuje baterii, na wyświetlaczu pojawia są symbol

Uwaga:

• Nie uzywac roznych rodzajow baterii ani nowych i uzywanych baterii razem.
• Nie wolno wyrzuać baterii wraz z odpadami. Prosimy odniać baterie do odpowiednich punktow zbiórki lub zwrócić je do sprzemadwy.

Ostrzeżenie:

Nie narzać baterii na dzialanie wysokich temperatur ani bezposrednie naslonecznienie, ani nie wyrzucć baterii do ognia ze względu naNiebezpieczenstwo wybuchu!

Gniazdko do sluchawek (18)

Mozliwe jest uzycie stuchawek z gniażdkiem stereo 3,5 mm typu jack, polaczonego z gni-azdkiem Telefonicznym PHONE. Głośniki są wyciszone.

Ogólne funkcjonowanie

iUwaga:

Niektore przyciski znajduja sie na urzadzeniu oraz na pilocie. Identyczne przyciski majora sama funkcj.

Włuczanie/ wyłączanie urzadzenia (13/27)

Poprzej naciśćcie przycisku STANDBY (POWER) (tryb czuwania, zasilania), urzadzenia przechodzi w stan czuwania. Naciśćcie przycisku powoduje ponowne wączenia urzadzenia.

Jasnosc wyswietlacza

Za pomocapi zpiycisku sciemniania DIMMER L/H (15), mozna ustawic jasnosc na wyswietlaczu.

Glośnosc

Poprzej naciskanie przyciskowy regulaggi glosnosci VOL+/VOL-(14/24),MZliwe jest jej ustawienie na wybranych poziomie.

Pilot podczerwieni

W celu kontrli bezprzewodowej na odlegosto 5m. Jesli odlegosto maleje, nalezy zmienic baterie. W celu prawidowej obstugi, miec na

uwadze niezaklocony widok między pilotem a czujnikiem na urzadzeniu.

BBS (10/23)

Wzmacnia lubzmiejsza basy.Aby wączyc lub wyłączyc tę cech odpowiednio, nacisnocy przycisk BBS.

MUTE - wyciszenie (25 na pilocie)

W celu natychmiastowego wyciszenia glosnosci. Aby wyłaczyc cech, nacinac ponownie przycisk MUTE.

12/24 -zmiana ustawenia czasu (28 na pilocie)

Poprzej naciść przycisku 12/24,ość przechodzić między 12- a 24- godzinnym trybem wyświetania czasu.

iUwaga:

W trybie 12-godzinnym, PM = popoludnie.

Przelaczanie między czasem zimowym/letnim (19)

Włacznik DST 0/+1 przyłącza między czasem zimowyam letnim.

Zależnie od pory roku, ustawic wącznik DST 0 / + 1 w odpwiedniaj pozycji przyd ustawieniem czasu.

0 = czas zimowy (normaly), +1 = czas letni

Ustawienie czasu

• Nacisnac przycisk ustawiania czasu TIME SET (9), a wyświetlacz czasu zacznie migać.
• Nacisnac przycisk HR (7), aby ustawic godziny. Nacisnac i przytrzymac az do ustawienia wybranej godziny.
• Aby ustawic minuty, nacisnac przycisk MIN (6). Nacisnac i przytrzymac az do ustawienia wybranych minut.
• Nacisnac przycisk ustawienia godziny TIME SET ponownie, aby zapisać czas.

Uwaga:

Po oko 8 sekundach, cyfry przyestana migać, a czas wyświetlony w tym momencie zostanie automatycznie zapisany.

Strojenie radia

• Nacisnac przycisk czuwania/zasilania STANDBY (POWER) (13/27), aby wączyć urzadzenia.
• Nacisnac przycisk fungcji FUNCTION (11/20) kilkakrotnie, az na wyświetlaczu pojawsi sie FM lub AM.

FM (MHz) = bardzo wysoka czestotliwość, AM (KHz) = fale srednie

• Ustawic program za pomocaprzyciskow strojenia TUNING+/TUNING-(2).Na wyświetlaczu pijsi sie czestotliwość radiowa, a z lewej strony- pasmo radiowe.
• Lampka kontrlna stereo (na wyswietlaczu) pali sie tylko, gdy wybrany program odbierany jest z jakoscią stereo. Jesli sygnat jest zbyt szaby, a odbierany program zaklocany jest szumami, bedzie migac. Spróbowac poprawic odbior poprzej obracanie oraz zwijanie czy rozwijanie anteny.
• Antena dołączona jest do zestawu celem odbioru programów AM. Urzadzenia są zań na nakierowa na sygnat, są nim obracamy. W tym pasmie czestotliwość programy nadawane są w trybie mono.

Funkcje alarmu

Ustawienie alarmu

Mozna ustawic dwie godziny alarmu; postapić zgodnie ze wskazówkami:

• Nacisnac przycisku alarmu pierwszego SET AL1 (3). Ustawiony czas alarmu miga na ekranie.
• Nastepnie przycisinac i przytrzymac przyciski HR oraz MIN (7/6),aby ustawic wybrany czas alarmu.

iUwaga:

Cyfry przyestajmigacpooko8 sekundach, a czas wyswietlony na biezo zostaje zapisany.

• Nacisnac przycisk AL1 (12); na wyświetlaczu pojawia są ALARM1 oraz ustawiony czas alarmu na krótki czas. Uakywnia są pierwszy alarm.

Ustawienie drugiego alarmu:

Nacisnac przyciscu alarmu drugiego SET AL2 (5). Ustawiony czas alarmu miga naekranie.
- Nastepnie przycisinac i przytrzymac przyciski HR oraz MIN (7/6),aby ustawic wybrany czas alarmu.

Uwaga:

Cyfry przyestaja migać po okolo 8 sekundach, a czas wyświetlony na bieźaco zostaje zapisany.

• Nacisnac przycisk AL2 (4); na wyświetlaczu pojawia są ALARM2 oraz ustawiony czas alarmu na krótki czas. Uatkynyia są drugi alarm.

Nacisnac przycisk czuwania/zasilania
STANDBY (POWER), aby wyłaczyc alarm do nastepnégo dnia.

Dezaktywacja alarmu

• Abydezaktywowac pierwszy alarm, kilkakrotnie nacisnac przycisk AL1 (12), az ALARM1zniknie z ekranu.
• Abydezaktywowac drugi alarm, kilkakrotnie nacinac przycisk AL2 (4), az ALARM2 zniknie z ekranu.

Budzenie przy radiu

• Nacisnac przycisk czuwania/zasilania STANDBY (POWER), aby wyłaczyc urzadzenia po ustawieniu alarmu.
• Kilkakrotnie nacisnac przycisk AL1 lub AL2, aż wyświetli są RADIO. Wyświetla są bieźća czestotłowość. Nacisnac przycisk strożenia TUNING+/TUNING-(2), aby zmienić stȩść radiowa.

iUwaga:

Pozostaje 8 sekund na przyȩczenia na nowa stacje radiowa; zapisana jest wyświetlona czestotliwość.

• Radio automatyczne uruchamia są oustalonej godzinie alarmu iwcza są ustawiona stacja. Gósnosć powoli spada.

Budzenie przy sygnale dzwiekowym

• Nacisnac przycisk czuwania/zasilania STANDBY (POWER), aby wyłaczy urzadzenia po ustawieniu alarmu.
• Kilkakrotnie nacisnac przycisk AL1 lub AL2, aż wyświetli sie BUZZER.
• Radio automatyczne wącza sygnat dzwiekowy zamiast staci, o ustawionej godzinie alarmu. Gósnosc powoli spada.

Budzenie przy urzadzeniu iPod

Skorzystać zinnego adaptera dokujacego,
aby zapewnic prawidowej podłaczenia iPoda.

• Kilkakrotnie nacisnac przycisk AL1 lub AL2, aż wyświetli sie "iPod". Sprawdzic połączenia iPoda.
• Odtwarzanie z iPoda uruchamia sie z trybu ustawien o ustalonej godzinie alarmu. Glosnosc powoli spada.

iUwaga:

• Skorzystać z instrukcji IPoda, aby wybrać odpowiedni tryb.
• Jesli nie ma podłaczonego iPoda, urzadzenia budzi w trybie BUZZER.

Funkcja drzemki

Nacisnac przycisk funkcjdrzemki/sen SNOOZE/SLEEP(8),aby wylaczyc alarm na oko10 minut.

Wylaczenie alarmu

Nacisnac przycisk czuwania/zasilania
STANDBY (POWER), aby wyłaczyc alarm do nastepnégo dnia.

Timer Funktioni sen (przycisk fungcji drzemka/ sen SNOOZE/SLEEP (8/26))

W trybie ON (urzadzenie jest wączone), można ustawić automatyczny timer funkci sen w odstepach 15-minutowych między 90 a 15 minut; po tym czasie urzadzenie przechodzi w stan czuwania. Kilkakrotnie nacisnć przycisk, aź wyświetli są wybrany czas. Wyświetla są SLEEP, o ile funkacja jest aktywna. Po upływie ustalonej godziny, urzadzenia wȩćca są automatycznie.

Po ustawieniu timera funkci sen, nacisnac SNOOZE/SLEEP, aby zmienic ustawenie.

Nacisnac przycisk czuwania/ zasilania STANDBY (POWER), aby anulować funkcję.

Odtwarzanie muzyki z iPoda

(iPod nie jest dolçoczony do zestawu)

1. Podłaczyc iPod do portu iPoda (1).
2. Nacisnac przycisk czuwania/zasilania STANDBY (POWER) (13/27), aby wączyć urzadzenia. Kilkakrotnie nacisnac przycisk funkcj FUNCTION (11/20), sąsi tryb iPod nie zostaw automatycznie wybrany.
3. Nacisnac przycisk II (22), aby Rozpoczamydtwarzanie muzyki.
4. Skorzysta c z instrukcji iPoda w celudalszego korzystania z kontrolek.

Uwaga:

Powrócić do trybu radiowego przyd odłaczeniem iPoda od urzadzenia, aby uchronić go przyd uszkodzeniami.

Opis kontrolek iPoda

II (22)

Mozna zatrzymać i kontynuowej odtwarzanie muzyki. Nacisnac ponownie w celu kontynuacje odtwarzania.

(21)

Nacisnac 1x = W扎czyc ponownie utwor od

samego	poczataku.
Nacisnac 2 x = Przejść do poprzedniago utworu.
Nacisnac 3 x = Przejść do utworu znajdujacego są za poprzednim, itp. Nacisnac i przycisnac podczas odtermarzania, aby do tyfu dany utwor.

(21)

Nacisnac,aby przejscdo kolejngo oraz
nastepujacych po nim utworw. Nacisnac i przytrzymac podczas odtwarzania,aby
przeszuka do przodu dany utwor.

Ladowanie iPoda

Pod podłaczeniu iPoda do odpowiedniego portu,laduje sie loro bateria. Urzadzenia musi byc podlaczone do sieci i nalezy je ustawic w trybie czuwania.

iUwaga:

• Skorzystać zinnego adaptera dokujacego, aby zapewnic prawidowej podłęczenia urzadzenia iPod.
• Nie wzystkie rodzaje iPodów obśluguja trybędowania.

Gniazdko typu LINE IN (17)

Podłuczyc jakiekolwiek analogowe zródo odtwarzania, jak np. odtwarzac MP3czy CD, itp. Odtwarzanie odywa sie poprzej gośnikikiego urzadzenia.

1. Podlączyć urzadzenia zewnétrzne poprzejgneiazdko stereo typu jack 3,5 mm do gniażdka LINE IN. Urzadzenia automatycznie przechodzi do trybu AUX.
2. Ustawic poziom gośnosci za pomocamy przycisków VOL+/VOL-(14/24) i są za sluchać muzyki z zewétrznego urzadzenia poprzej gośniki.
3. Dalsze instrukcje znajduja sie w podręczniku na temat zewétrznego zródda dzwieku.

Uwaga:

Ustawic glosnosc urzadzenia zewnetrznego na rozsacdnym poziomie.

Czyszczenie

• Odłaczyc od zasilania przyd Rozpoczyciem przyszukac
  Wyczyscic urzadzenie miękka, wilgotnaj szmatka bez detergentów.
• Nigdy nie wiktadać urzadzenia do wody.

Specyfi kacej techniczne

Model: SRC 4321

Zasilanie: Zewétrzny zasilacz

Wejscie: AC 230V~50Hz Wyjscie: DC 15V/1,5A

Bieguny: Bateria rezerwowa: 2 x 1,5V, R03, AAA Wyjscie mocy: 30W PMPO Klasa zabezpieczenia: Radio:

Zakres czestotliwość: FM 87.5 ~ 108MHz AM 522 ~ 1620kHz

Technicznemodyfikacjezastrzezone

Urzadzenie jest zgodne z aktualnymi dyrek-tywami CE, dotyczymi zgodnosci elektromagnetycznejczy niskiego napiecia i produktowane jest zgodnie z najnowszymi przyepisami bezpieczestewa.

Mozliwość dokonywania zmian bez powiadomienia!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszpie gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.

W tym okresie budziemy bezplatnie usuwac
w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprezetu z kartagwarancyjna do.),
zakupu wsystkie uszkodzenia powstaew
tym urzadzeniu na skutek wady materiałow lub
wadliwego wykonania, naprawiajac oraz

wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajac cate urzadzenie na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wąznę karta gwarancyjnę do spreżawcy w miäre sąwość w oryginalnym opakowani lub innym odpowiednim dla zabeepieczenia przyeds uzzkodzeniem. W razie braku kompletné go opakomania fabrycznych, ryzyko uszkodzenia sprzȩtu podczas transportu do i z!"); ziekacja zakuupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczzy czynnosci przewidzianych w instrukcji obslugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wlasnym zakresie i na wlasny koszt.

Gwarancja nie obejmuhe:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych, uszkodzen sprzetu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w Wyniku dzialania sil zewétrznych takich jak wytadowania atmossferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidowego ustawenia wartosci napiecia elektrycznego, zasilanie zNieodpowedniego gniazda zasilania,
• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych wDyniku niewlasciwego lub niedzgodnego z instrukcja loro uzytkowania, przechowywnia, konserwacci, samowolnego zrywnia plomb oraz wszelkich prerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyz uzytkownika lub osoby niedpowolane,
• roszczen z tytułu paramétrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez producenta,
• prawidlowego zuzycia i uszkodzen, ktore majorneistotny wplyw na wartosc lub dzialaniekiego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty sprzedazy,Nie wypelniona, zle wypelniona, ze sladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez mozliwosci ustalenia.),

sprzedazy oraz dołaczonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest möglich po uplywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cae urzadzenie, ktore sa wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie inne roszczenia, wliczacz w to odszkodowania są wykluczone chyba, ze sprawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowej nie są uwzgliedniane przyez ta gwarancje.

Gwarancja na sprzedany toward konsumpyjny nie wyłacza, nie ogranica aniNie zawiesza uprawnien kupujacego winikajacych niezgodnosci toward z umowa.

Gwarancja oraz zawarte w niedj warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Znaczenia symbolu "kubla na kólkach"

Nalezy zadbać oŚrodowisko i nie wyrzuć urzadzen elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowej.

Stare lub uszkodzone urzadzenia elektryczne naleź odstawic do.), zbiórk.

Prosimy unikać potencjalnych zagrożen dla zdrowia iŚrodowiska poprzej nieprawidowej metody utylizacja opadows.

Przyczynieszsi do recycl Klingui innych form utylizacji zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Informacja na temat punktów zbiórki znajdujcie na terenie danego miasta.