SRC 4321 - Радио AEG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Радиобудильник с док-станцией для iPod
Бренд	AEG
Модель	SRC 4321
Электропитание	Внешний адаптер AC 230В~50Гц, выход DC 15В / 1.5А
Резервные батарейки	2 x 1.5В, тип R03 AAA
Выходная мощность	30 Вт PMPO
Диапазон частот FM	87.5 – 108 МГц
Диапазон частот AM	522 – 1620 кГц
Подключение	Док для iPod, вход Line-in (разъем 3.5 мм), разъем для наушников (3.5 мм)
Функция будильника	Двойной будильник (AL1 и AL2) с выбором радио, зуммера или iPod
Функция повтора	Временное отключение будильника примерно на 10 минут
Таймер выключения (Sleep)	От 15 до 90 минут с шагом в 15 минут
Функция BBS (басы)	Усиление или уменьшение басов
Функция отключения звука	Мгновенное отключение громкости
Отображение часов	12 или 24 часа на выбор
Регулировка яркости экрана	Переключение DIMMER L/H (низкая/высокая)
Переключатель летнего/зимнего времени	DST 0 (зима) / +1 (лето)
Класс защиты	II
Чистка	Мягкая влажная ткань без моющих средств
Меры безопасности	Не подвергайте воздействию влаги, отключайте перед чисткой, не вскрывайте корпус
Символы безопасности	Молния (высокое напряжение), восклицательный знак (важные инструкции)

Часто задаваемые вопросы - SRC 4321 AEG

Как настроить время на будильнике AEG SRC 4321?

Нажмите кнопку TIME SET (9), пока дисплей не начнет мигать. Используйте кнопки HR (7) для часов и MIN (6) для минут. Снова нажмите TIME SET для подтверждения. Время сохраняется автоматически через 8 секунд.

Как запрограммировать будильник?

Для первого будильника нажмите SET AL1 (3), затем установите время с помощью HR и MIN. Нажмите AL1 (12) для активации. Для второго будильника используйте SET AL2 (5) и AL2 (4). После активации отобразится символ ALARM1 или ALARM2.

Как использовать функцию повтора?

Когда будильник сработает, нажмите кнопку SNOOZE/SLEEP (8), чтобы прервать звонок примерно на 10 минут. Будильник снова сработает по истечении этого времени.

Как подключить iPod к док-станции?

Вставьте iPod в док-станцию (1). Устройство автоматически переключается в режим iPod. Если этого не произошло, нажимайте FUNCTION (11), пока на экране не появится 'iPod'. Для воспроизведения используйте кнопки управления ( ▶ ).

Как использовать вход Line-in?

Подключите ваш аудиоисточник (MP3-плеер и т.д.) к разъему LINE IN (17) с помощью кабеля jack 3.5 мм. Устройство автоматически переключается в режим AUX. Регулируйте громкость с помощью VOL+/VOL-.

Как настроить таймер выключения (Sleep)?

В активном режиме нажимайте несколько раз SNOOZE/SLEEP (8), чтобы выбрать продолжительность от 15 до 90 минут (с шагом 15). На экране отобразится 'SLEEP'. Устройство выключится автоматически по истечении выбранного времени.

Как переключить отображение с 12-часового на 24-часовое?

На пульте дистанционного управления нажмите кнопку 12/24 (28) для переключения между двумя режимами. В 12-часовом режиме для второй половины дня отображается индикатор PM.

Как отрегулировать яркость экрана?

Используйте переключатель DIMMER (15), расположенный на задней панели устройства. Переключайте в положение L (низкая яркость) или H (высокая яркость) по вашему желанию.

Что делать, если устройство не издает звука?

Проверьте, что громкость не на минимуме с помощью кнопок VOL+/VOL-. Убедитесь, что функция MUTE не активирована (нажмите MUTE на пульте). Если вы используете наушники, отключите их. Наконец, проверьте, что устройство включено и выбран источник (радио, iPod и т.д.).

Как заменить резервные батарейки?

Откройте отсек для батареек, расположенный снизу устройства. Вставьте 2 батарейки R03 'AAA' напряжением 1.5 В, соблюдая полярность (указана в отсеке). Закройте крышку. Батарейки сохраняют настройки при отключении электроэнергии.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SRC 4321 AEG

Прии НИЗКOM урове заразец,а ТAKKEВ слуcae IX OTCYТСВЯ на ДИСПЛЕЕ NOЯВЛЯETСА 3нak "

06paTnTe BHHMaHHe:

He nCnoJb3yIte OndHOBpeMeHHo 3JIeMeHTbl NITaHnPa3HbIX TINOB, a TaKKe HOBbie I NCNoJIb3OBAHHbIE 3JIeMeHTbl NITaHn.
HeIb3a BbIbpaCbIb6aTapeu BMeCTe C 6bITOBbIM MycOpOM. NcNoJIb3OBAHHbIE 6aTapeu Heo6xoJMo nepeJaBaTb B COOTBETCTByUOune NyHKTbIC6opa nn npoDaBuY.

BHHMaHHe:

3anpeaetcnoBBepraTb 3nemHTbI
NTAHN B03DeiCTBIO BbICOKX
TemepaTp, npMOrO cOnHeHoro CBeta,
a TaKke 6pocatb INx BOrOHB. OnacNoctb
B3pbIBa!

Pa3bem HayuHkoB (18)

Для послушпавни чез hayшнки нсюльзунTe hayшнки с pa3beMOM 3,5 MM (ctepeo). ПдклочиToxК pa3bemy PHONE. Звк ИЗ ромковорптени 6удТ OTКИQUeh.

O6uNe yka3aHnna no 3KcPnyataun

IПиMuMeЧанe:

OTdIbHbIe KHOKNHa npi6ope dy6npyIOcra Ha NyIbTe DnCTaHcNOHHoro ynpaBNeHn. NDeHTuHbIe KHONK BblOJNHrO T OINHaKOByo 0yHKUHO.

BkIIOueHne/BBIKIOueHne yCTpOcTBA (13/27)

C nOMOJIbIO KHOJIKN STANDBY (POWER) MoKHO IpeBecTN yCTpOiCTBO BpeKIM OXnIaHn. Iprn BTOPOM HaxaTNI yCTpOiCTBO BKJIIOUaETcR.

JpkocTB 3KpaHa

C nomoBIO nepeKnOuTeTEna DIMMER L/H (15) perynpyetc npkoctb 3kpaHa.

POMKoCTb

C nOmoIbIO KHOIOK VOL+/VOL-(14/24) yCTaHaBJIbNAeTcHyXHbI yPoBeHrPOMKoCTN.

IK-nyIbT dNCTaHcNoHHoro ynpabNeHn

ДябсправODHOrO ynpaBJIeHnC paCCTOHHndo5MeTPOB.Ecnn daIbHOCTb pa6OTblnyIbTa yMeHbShaetc,3aMeHnTe 3IeMeHTblNITAHn.ObpaauTe BHMaHne,yTObI npINcNoJIb3OBaHNyIbTa DY MExkDy nylbTom I DaTuNKOM,HaxOJaUIMcHa YcTpoiCTBe,He 6bIIO npEdMeTOB,3aTpYdHIOuXn NpepaqyDaHHbIX.

BBS (10/23)

Iopbem nIN OTKIOUeHne NOBbema B
OBnactn HIXKHnx YacTOT. INa BKNIOUeHnRA INN
OTKIOUeHnRA 3TOI OyHKcIN HAxMnte KHOKNKY BBS.

MUTE (25 ha y)

БыICTpoe BbIKHIOueHne 3Byka.ДЯ BbIKHIOueHnA 3ToI ΦyHKUIN NOBTOpHO HaxMUTE Ha KONKy MUTE.

12/24-ycobonΦopMaT BpeMeHn (28 Ha N)

C nOMOJIbIO KHOJIKN 12/24 MoJHOr nepeKIIouaTbcra Mekdy 12- n 24-ycOBbIM fOpMaTOM BpeMeHN Ha 3KpaHe.

iPpimpeaHne

B 12-yaocobom fopMaTe 6ykbbl PM 03HaHOT «Iocne IOnyndra

IpepeKJIIOUaTeJIb 3mMHeRo/JeTHeRo BpeMeHn (19)

IpeeknioyateNB DST 0/+1 no3BONJeT nepexodntb C 3mHero BpeMeHn Ha IeTHee, H ao6oPoT.

Ipeed hactpoKoB BpeMeH yCTaHOBNTe nepeKnIOuateInb DST 0/+1 B coOTBeTcTByIOUe e noLOXKeHne B 3aBnCIMOCTn OT BpeMeH rOda.

0 = 3m H e e B p e M a (O b I u H o e B p e M a), +1 = JeTHee Bpem

HactpoJa BpeMeHn

• Haxmnte Ha KhoNky TIME SET (9), 3kpah YacOB HauHET MInrTaB.
• Haxmnte Ha KhoNky HR (7), yTo6bI yCTaHOBntb Yac. HaxmTe uYdepXnBaIte, noka He yBnITe HxHbI Yac.
• 4TO6bI yCTaHOBnTB MmHyTbI, HaxMnTe Ha KhoNkY MIN (6). HaxMnTe n ydepXnBaIte, NOKa He yBnDnTe HxHbIe MmHyTbI.
  Haxmnte Ha KhoNky TIME SET, TTo6bI coXpaHnTb HAcTpoNky BpeMeHN.

iPnmueyaHne

CnyT npMepHo 8 ckyHd uΦpbl
pepctaHT MraTb, yka3bIbaeMOe Ha ekpaHe
Bpem6ydet ABtOMaTHueCKn COxpaHeHO.

Hac tropona padno

• Haxmnte Ha KhoNky STANDBY (POwER) (13/27), yTo6bI BKJHouNt b yCTpOuCTBO.
• HaximaiTe Ha KhoNky FUNCTION (11/20), noka Ha 3kpaHe He yBnDnte FM nIi AM.

FM (M_u) = y_b tpaKopoTKe BOJIHbI,AM (KfU)
= cpeHnne BOJHbI
-ПодстponkaчactOTbIБынлгЯтсаC

NOMOJIbKHOJOK TUNING+/TUNING-

(2).Ha3kpanBbIOBnTcpaIIOuOAcToTaN

Функшия NOBTopa cnHana

Haxmnte Ha KhoNky SNOOZE/SLEEP (8), yTo6bl OTKIIOHTb 6yDnIbHNK Ha npn6JI.10 MNHyT.

BbIKnIOueHne 6yDnIbHNka

Haxmte Ha KhoNky STANDBY (POwER), yTo6bI BbIKNoHTb 6yDnIbHnK Do 3aBtpaHHeo DnR.

TaNmep aBtOMaTnueckoro OTKnHoueHn (KhONka SNOOZE/ SLEEP (8/26))

C NOMOUIBIO 3TOI KHONKMOXHO yCTAHOBINTb nepnOD, B TeueHne KOtOpORo pa6OTaUOni npN6Op 6ydet npeBeDeH B pexHM OxuaHn c 3aepkkoI OT 90 Do 15 MInHT (c Iarom B 15 MInHT). Haxmaite Ha 3Ty KhoNky, Noka He yBnDITE HxHNOE Bpemr. Korda 3Ta 4yHKuia aKTINBIPOBAHa, Ha 3KpaH BBIBODNTc HADINCb SLEEP. No nCTeueHn 3aDaHHoro BpemeHn ycTPOICTBO ABTomATnueCKN BbIKIOHTcR

Bpemra aBTOMaTnueCKoro OTKJIuOeHnRA MOxHO BnocJeDCTBnI N3MeHnTb C NOMoUbIO KHOKN SNOOZE/SLEEP.

HakmTe Ha KhoNky STANDBY (POwER) nna OTKIOUeHnA 3Toi FyHKcnn.

BocnpoN3BeDeHne My3bIKn cnleepa iPod

(Ппeep iPod He BXOДNT B KOMnIeKt)

1. YctaHOBInTe nleep iPod B rHe3do iPod (1).
2. Haxmte Ha KhoNky STANDBY (POwER) (13/27), YTO6bI BKIOHTb yCTpOietBO. Haxmaite Ha KhoNky FUNCTION (11/20), ecn peKIM iPod He BbIbpaH aBTOMaTnueckn.
3. Haxmte Ha KhoNky II (22), YTo6bI HaHaTaB BocpnOn3BeDeHne My3bIKn.
4. 3a Далбншим Инстукшилп NO ИсторьанIO Альперов уравлий плеса iPod образиесь Кeroon руковдъ по зкпл�атуни.

06paTne BHHMaHHe:

Bo n36ekaHne noBpeXdEHHnpeepa iPod BepHntecb B pexm paNo nepeoTcoeDInHeHem iPod.

OnicaHne 3JeMeHTOB ynpaBneHnIy iPod

II (22)

Пиocтановka И BO306HOBJIeHne BOCPON3BeDEHnI My3bIKn. HaxMITE BTOPOI pa3 ДЯ BO306HOBJIeHnI BOCPON3BeDEHnI.

(21)

Haxatne 1 pa3 = ПовторTekуцero Tpeka c Hauana.

Hakatne 2 pa3a = IepexoK npebidyuemy

HaKaTne 3 pa3a = IpepexoI eue Ha oDInH TpeK Ha3aN T.D.

3Ty KHONKy BO Bpemr

φparmeHTBHyTpntpeka.

(21)

IepexoK cneyuOuemy Tpeky nT.I. Haxmnte u ydepxuBaTe 3Tu KhoNkY BO Bpem Bocpon3BeHnry, YTo6bI NcKaTb OnpedeHnbl parmeHT BHyTpN Tpeka.

Подзаряда плеса iPod

Iocne yctanobkn npeepa iPod B rhe3do iPod NaunhaeTcnaD3apraKa aKKymyTopa iPod. YcTroNCTBO dONKHO 6bITb NOkHIOueHo K cetn N BBIKIOueHO C NOMOUBIO KHONKN STANDBY (POWER).

i PnpmeuHne:

• Пи Heo6xOaMocTn HcNoIb3yIte ноДхОЯшун ГeЗdOВоA aДaNTep ДЯ правильною поКлоченя Baшero ппeepa iPod.
  HeBce noKoJenHnIneepOB iPod noDcpeKINBAHT cyHKnIO nO3aprKn.

Pa3beM LINE IN (17)

IopcoeHnHTe aHaNOrOBbI nCTOuHKn Bocpnoun3BeDeHnra, HAnp., MP3-nPeeep, CDnPeeep nT.D., YTO6bl BOCpOn3BODnTb 3ByK C NOMoUbI rPoMkoROBOpnteNei DaHHoro yCTPOINCTBa.

1.ПОДКЛЮЧNTEВHEUHHe yCTpoIcTBO c nOMOUIPO pa3bema 3,5 MM (cTepeo) K pa3bemy LINE IN.YCTpoIcTBO aBToMaTnueeCKn nepeiDeT B pexIM AUX.
2. pomkoROBOpTeIN BOCpOn3BOJrT 3ByK C BHeUHero ycToPcTBA. Otperyu npyTe ypoBeHb TpOMKOCTn C NOMOUsIO KHOJOK VOL+/VOL-(14/24).
3. 3a Дальеншим Инструкши PMN obpatintecb К руковдъп NO Экпл�аци BHeшнero yctpoiCTBa.

Tpeky

I PnmuMeuHne:

YcTaHaBnBaIe YMepeHHbI yPoBeHb

HaXM FReMKOCTN HApKHeYHepRHeHrE YoCTPOINCTBa.