RY18HTX60A - RY18HT55A - Nożyce do żywopłotu RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RY18HTX60A - RY18HT55A RYOBI

W przypadku tych bezprzewodowych noëyc do Zywoplotéw zwrécono szczegélna uwage na zapewnienie bezpieczeñstwa, wysokiej wydajnoéci oraz niezawodnoéci. PRZEZNACZE Bezprzewodowa przycinarka do 2ywoplotéw przeznaczona jest wylacznie do uiywania na zewnatrz, w miejscach suchych i dobrze oéwietlonych. Produkt jest przeznaczony do domowego u2ytkowania. Produkt przeznaczony jest do ciecia i przycinania Zywoplotéw, krzewôw i podobnej roélinnosci Nie uzywaé do Zadnych innych celéw.

OGÔLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE

BEZPIECZENSTWA PRODUKTU À\ OSTRZEZENIE! Naleiy zapoznaé sie ze wszystkimi dostarczonymi z tym produktem … instrukcjami, ilustracjami 1 specyfikacjami. Nie … przestrzeganie przedstawionych nizej zaleceñ mogloby pociagnaé za soba wypadki takie jak pozary, porazenia pradem elektrycznym i Aub powaëne obrazenia ciala Zachowajcie te ostrzezenia i zalecenia, aby méc sie do nich odnieéé w pézniejszym czasie. Okreslenie ,elektronarzedzie" w ostrzeeniach oznacza produkt zasilany 2 sieci_ (przewodowy) akumulatorem (bezprzewodowy). OTOCZENIE ROBOCZE = Miejsce pracy musi byé utrzymywane w czystoéci i dobrze oëwietione. Obszary zaémiecone lub niewystarczajaco oéwietlone moga byé przyczyna wypadku. = Nie wolno uruchamiaé urzadzeñ elektrycznych w miejscach, gdzie grozi to wybuchem, na przykiad w pobliu tatwopalnych cieczy, gazôw lub pyléw. Urzadzenia elektryczne moga wytwarzaé iskry, ktére moga byé przyczyna zaplonu pylôw Iub oparéw. = Podczas uèywania narzedzi elektrycznych nalezy utrzymywaé osoby postronne i dzieci z dala od miejsca pracy. Odwrécenie uwagi_operatora moze spowodowaé utrate kontroli nad urzadzeniem.

ZASADY BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE OBSEUGI

URZADZEN ELEKTRYCZNYCH = Wtyczki zasilania elektronarzedzi musza pasowaé do gniazd sieciowych. Nie wolno_modyfikowaé wtyczek w iaden sposéb. Nie wolno uiywaé éadnych przejéciéwek do podiaczania urzadzeñ posiadajacych przewéd zasilania z uziemieniem. Stosowanie oryginalnych wtyczek i dopasowanych gniazd sieciowych zmniejsza ryzyko porazenia pradem. = Unikaé kontaktu ciataz powierzchniami uziemionymi lub podiaczonymi do bieguna zerowego, np..rury, instalacje grzewcze i chlodnicze. Kontakt ciala z masa lub uziemieniem zwigksza ryzyko porazenia pradem. = Nie naraiaé tego produktu na dzialanie deszezu lub wody. Przedostanie sie wody do wnelrza elektronarzedzia zwigksza ryzyko porazenia pradem. = Nie uszkodzié przewodu zasilania. Nie wolno uèywaé przewodu zasilania do przenoszenia, ciagniecia urzadzenia lub jego odiaczania z gniazda sieciowego. Przewody elektryczne trzymaé z dala od Iub_zasilany 52 | Ttumaczenie instrukcji oryginalnej érédel ciepta, oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych elementéw. Uszkodzony lub_ zaplatany … przewéd elektryczny zwieksza ryzyko porazenia pradem. = W przypadku uiywania urzadzenia na zewnatrz, ewentualne przedluzacze musza byé do tego przystosowane. Zastosowanie przediuzacza przystosowanego do warunkôw zewnetrznych zmniejsza ryzÿko porazenia pradem. = Jeéli nie moëna uniknaé uëytkowania urzadzenia elektrycznego w warunkach wilgotnych, nalezy je zasilaé z obwodu zabezpieczonego wylacznikiem réänicowo-pradowym (RCD). Zastosowanie takiego wylacznika pozwala zmniejszyé ryzyko porazenia pradem elektrycznym. BEZPIECZENSTWO OSOBISTE = Zachowywaé skupienie, uwainie obserwowaé wykonywane czynnoéci, stosowaé zasady zdrowego rozsadku podczas obslugi urzadzenia. Nie uzywaé urzadzeñ elektrycznych w stanie zmeczenia lub bedac pod wplywem lekéw, alkoholu lub érodkôw odurzajacych. Moment nieuwagi_podczas obslugi elektronarzedzia moze byé przyczyna powainego zranienia. = Stosowaé érodki ochrony osobistej. Zawsze nosié okulary ochronne. Sprzet ochronny, taki jak_ maski przeciwpylowe, ochronne obuwie antypoélizgowe, kask czy ochronniki sluchu, stosowany w odpowiednich warunkach pozwala zapobiegaé obrazeniom = Unikaé moëäliwoéci przypadkowego uruchomienia urzadzenia. Przed podiaczeniem do zasilanial zaloèeniem akumulatora lub w celu jego podniesienia lub przeniesienia nalezy upewnié sie, ie wylacznik zasilania znajduje sie w poloieniu wylaczonym. Przenoszenie elektronarzedzia z palcem na wylaczniku lub podiaczenie zasilania do urzadzenia, w ktôrym wytacznik znajduje sie w polozeniu wlaczonym grozi wypadkiem. = Usunaé wszelkie narzedzia 1 klucze przed wlaczeniem zasilania. Uruchomienie elektronarzedzia Zz Kluczem zalozonym na ruchomym elemencie grozi powaznym wypadkiem. = Nie siegaé zbyt daleko. Naleiy caly czas pewnie opieraé stopy i utrzymywaé réwnowage. Zapewni to lepsze panowanie nad urzadzeniem w nieprzewidzianych sytuacjach. = Naleiy zakladaé odpowiednia odziez ochronna. Nie zakladaé luénego ubioru ani bizuteril. Wiosy i luéne fragmenty odzieiy naleiy trzymaé z dala od ruchomych ezeéci. Moga byé one wciagniete przez ruchome czgéci urzadzenia. = Jeéli uiywane urzadzenie posiada przylacze do wyciagu i gromadzenia kurzu, nalezy go uiywaé w odpowiedni sposéb. Stosowanie metod usuwania pylu zmniejsza zagrozenie zwiazane z jego gromadzeniem. = Nie naleiy dopuszezaé do tego, aby wezeéniejsza znajomoéé obslugi podobnych narzedzi doprowadzita do ignorowania zasad bezpiecznego poslugiwania sie narzedziem. Nieostrozna obsluga moze spowodowaé powazne urazy ciala w ciagu utamka sekundy.

UZYTKOWANIE ELEKTRYCZNYCH Nie przeciazaé urzadzenia. Uiywaé odpowiedniego narzedzia do odpowiedniego rodzaju prac. Najlepsze efekty pracy, przy zachowaniu pelnego bezpieczeñstwa, zapewni uiywanie urzadzeñ w zakresie parametrôw znamionowych i stosownie do ich przeznaczenia. Nie uiywaé tego urzadzenia, jeéli wylacznik nie pracuje poprawnie. Uywanie elektronarzedzia bez sprawnego wylacznika jest zbyt niebezpieczne - nalezy oddaé je do naprawy. Przed przystapieniem do regulacji lub wymiany akcesoriw badé przed rozpoczeciem przechowywania nalezy odlaczyé wtyczke od Érédta zasilania i/lub (0 ile jest to mozliwe) odiaczyé akumulator od narzedzia z napedem. Tego rodzaju érodki zapobiegawcze pozwolg zmniejszyé ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzedzia Nieuiywane urzadzenia nalezy przechowywaé poza zasiegiem dzieci. Nie wolno zezwalaé osobom nie obeznanym z obsluga urzadzeñ elektrycznych na ich uéywane. Urzadzenia elekryczne moga byé niebezpieczne w rekach os6b nieposiadajacych odpowiedniego przygotowania. Narzedzia z napedem i akcesoria nalezy utrzymywaé w dobrym stanie technicznym. Naleiy sprawdzaé wyréwnanie elementéw ruchomych, sprawdzaé, ezy nie ma jakichkolwiek uszkodzeñ, uwzgledniaé wszelkie aspekty majace wplyw na bezpieczna prace urzadzenia. W przypadku stwierdzenia uszkodzeñ, oddaé urzadzenie do naprawy. Wiele wypadkôw spowodowane jest u2ywaniem urzadzeñ w niewla$ciwym stanie technicznym. Elementytnace muszabyé ostrei czyste. Odpowiednio ostre krawedzie tnace ulatwia prowadzenie urzadzenia i sa bardziej odporne na uszkodzenie. Wszelkie urzadzenia, przystawki, akcesoria itp. naleiy uiywaé zgodnie z dotaczonymi instrukcjami obstugi, z uwzglednieniem warunkéw i charakteru wykonywanej pracy. Uzywanie narzedzi w sposéb niezgodny Z ich przeznaczeniem grozi powaënym niebezpieczeñstwem Uchwyty i powierzchnie do trzymania musza zawsze byé suche, czyste i wolne od smaru oraz oleju. $liskie uchwyty i powierzchnie do trzymania nie umozliwiaja bezpiecznej obslugi i kontrolowania narzedzia w nieoczekiwanych sytuacjach 1 KONSERWACJA URZADZEN

UZYTKOWANIE 1 UTRZYMANIE NARZEDZIA

AKUMULATOROWEGO = tadowaé wylacznie za pomoca ladowarki dostarczonej przez producenta. Ladowarka przeznaczona do jednego modelu akumulatora moze byé przyczyna pozaru w przypadku zastosowania do tladowania akumulatora innego typu. Uiywaé narzedzi recznych z napedem elektrycznym wylacznie z akumulatorami przeznaczonymi do tych urzadzeñ. Uzywanie innych akumulatorôw wiaze sie ze zwiekszonym ryzykiem pozaru lub obrazer ciala. Gdy akumulator nie jest uéywany, przechowywaé go z dala od innych metalowych przedmiotéw, np. spinaczy, monet, kluezy, gwoédzi, érub lub innych malych metalowych przedmiotéw, ktôre moglyby utworzyé polaczenie miedzy stykami, prowadzac do zwarcia. Zwarcie stykôw akumulatora moze spowodowaé oparzenia lub pozar. W przypadku niewlaéciwej obstugi moëe dojéé do wycieku plynu z akumulatora, nalezy unikaé kontaktu z tym plynem. Miejsce ewentualnego kontaktu przeplukaé woda. W przypadku, gdy plyn dostanie sie do oezu, po przemyciu zwrécié sie o pomoc do lekarza. Plyn wyciekajacy z akumulatora moe powodowaé podraznienia i oparzenia. Nie stosowaé uszkodzonych ani zmodyfikowanych akumulatoréw 1 narzedzi. Uszkodzone lub zmodyfkowane akumulatory moga zachowywaé sie w sposéb nieprzewidywalny, co moe prowadzié do pozaru, wybuchu lub ryzyka obrazeñ. Nie narazaé akumulatora lub narzedzia na dziatanie ognia lub zbyt wysokich temperatur. Narazenie na dzialanie ognia lub temperatury powy2ej 130°C moze spowodowaé wybuch Przestrzegaé wszystkich instrukcji ladowania 1 nie ladowaé akumulatora ani narzedzia poza podanym w_instrukcji zakresem temperatur. Ladowanie w niewlaéciwy sposéb lub w temperaturze poza okre$lonym zakresem moze doprowadzié do uszkodzenia akumulatora i wzrostu zagrozenia pozarowego. KONSERWACJA Urzadzenie elektryczne powinno byé naprawiane przez wykwalifikowany personel, z zastosowaniem

identycznych ezeéci zamiennych. Dzieki temu zapewnione bedzie bezpieczeñstwo uzytkowania urzadzenia. Nigdy nie serwisowaé uszkodzonych akumulatoréw. Serwisowaniem akumulatorôw powinien zajmowaé sie wylacznie producent lub autoryzowany serwis.

BEZPRZEWODOWE NOZYCE DO

ZYWOPLOTÔW — OSTRZEZENIA DOTYCZACE

BEZPIECZENSTWA = Trzymaé wszystkie czeéci ciala z dala od ostrza. Nie usuwaé nagromadzone) écinki ani nie trzymaë gatezi do przeciecia w rekach gdy ostrza pracuja. Po wylaczeniu silnika no2e nadal sie obracaja. Moment nieuwagi podezas obslugi nozyc do 2ywoplotéw moe byé przyczyna powaznego zranienia. Przycinarke do iywoplotéw naleèy przenosié za rekojesé z zatrzymanym ostrzem, uwazajac, aby nie uruchomié zadnego przelacznika zasilania. Prawidiowe przenoszenie przycinarki do 2ywoplotéw zmniejsza ryzyko niezamierzonego uruchomienia, a tym samym obrazerñ ciala spowodowanych przez ostrza. Podczas transportu lub przechowywania przycinarki do iywoplotéw naleiy zawsze montowaé ostone ostrzy. Prawidlowe obchodzenie sie z przycinarka do 2ywoplotéw zmniejsza ryzyko obrazeñ ciala spowodowanych przez ostrza Podczas usuwania zakleszczonego materialu lb serwisowania urzadzenia nalezy upewnié sie, 2e wszystkie wylaczniki zasilania sa wylaczone, a akumulator jest wymontowany lub odiaczony. Nieoczekiwane uruchomienie nozyc do 2ywoplotéw podezas usuwania zacietego materialu lub serwisowania moze spowodowaé powazne obrazenia ciala.

Tlumazenie instrukcji oryginalnej

= Bezprzewodowa przycinarke do zywoplotôw naleëy trzymaé wylacznie za izolowana powierzchnie chwytna, poniewai w przeciwnym przypadku ostrze moze zetknaé sie z ukrytymi przewodami. Zetkniecie sig ostrzy z przewodem pod napieciem moze spowodowaé, 2e odslonigte metalowe czgéci przycinarki do 2ywoplotéw réwniez znajda sig pod napieciem, co moze skutkowaé porazeniem pradem elektrycznym. = Wszystkie przewody zasilajace i kable nalezy trzymaé z dala od obszaru ciecia. Przewody zasilajace lub kable moga byé ukryte w 2ywoplotach lub krzakach i moga zostaé przypadkowo przeciete przez ostrze. = Nie naleiy uiywaé przycinarki do 2ywoplotéw w zlych warunkach atmosferycznych, zwlaszcza gdy istnieje ryzyko uderzenia pioruna. Zmniejsza to ryzyko porazenia piorunem.

DODATKOWE OSTRZEZENIA DOTYCZACE

BEZPIECZENSTWA = Nie podejmowaé prôb ciecia pni lub galezi o gruboéci powyzej 26 mm w przypadku modelu RY18HTX60A lub 24 mm w przypadku RY18HT55A, a take pni lub galezi © rozmiarach wyrainie zbyt du2ych, by mozna je bylo wprowadzié do ostrza inacego. Do docinania wigkszych Konarôw nalezy uywaé pity recznej lub pily ogrodnicze]. Produkt zawsze nale2y obstugiwaé, trzymajac pewnie obiema rekoma oba uchwyty produktu. = W trakcie obslugi produktu nalezy staé na gruncie, w przeciwierstwie do jakiegokolwiek innego niestabilnego podioza. = Przed kazdym uiyciem nale2y sprawdzié maszyne. Nale2y sprawdzié, czy mocowania nie sa poluzowane, upewnié sie, czy wszystkie oslony oraz uchwyty sa prawidlowo i solidnie zamocowane. Wymienié wszystkie uszkodzone elementy przed rozpoczeciem uzytkowania. Sprawdzié, czy akumulator nie ma wyciekôw. = Nie wlaczaé produktu w miejscach le oéwietlonych. Operator musi dobrze widzieé miejsce pracy, aby méc zidentyfikowaé potencjalne zagrozenia. = Sprawdzié 2ywoploty i krzewy pod katem obecnoéci ukrytych przedmiotéw, takich jak druciane ogrodzenia i ukryte przewody. = Stosowanie érodkéw ochrony sluchu zmniejsza styszainoéé ostrzezeñ (alarméw, okrzykôw). Nalezy zwracaé wigksza uwage na to, co dzieje sig w miejscu pracy. = Wylaczyé produkt, wyjaé akumulator i pozostawié do ostygniecia zaréwno produkt, jak i akumulator. Upewnié sie, ze wszystkie elementy ruchome zostaly calkowicie zatrzymane: « przed przystapieniem do roboczego noza + przed serwisowaniem + przed usunigciem zatoru + przed sprawdzeniem, czyszczeniem i uzytkowaniem produktu, «_ przed wymiana akcesoriôur <_ przed pozostawieniem produktu bez nadzoru e przed rozpoczeciem kontroli pod katem braku uszkodzeñ po uderzeniu w obiekt lub przedmiot + przed przystapieniem do konserwacji regulacii … polozenia 54 | Ttumaczenie instrukcji oryginalnej + jeéli produkt zacznie wibrowaé w nietypowy sposéb = Nie wpychaé produktu na sil w gesto zakrzewione obszary. Moze to spowodowaé stepienie nozy i zwolnienie ich pracy. Gdy noze zwalniaja, zmniejszyé predkosé posuwu: = Jeli produkt zostanie upuszezony lub mocno uderzony badz jeéli zacznie nietypowo wibrowaé, natychmiast go zatrzymaé i sprawdzié pod katem uszkodzeñ lub_ zidentyfkowaé przyczyne wibracji. Wszelkie uszkodzone czeci musza byé odpowiednio naprawione lub wymienione w autoryzowanym punkcie serwisowym. = Produkt nale2y stosowaé tylko w temperaturach od 0°C do 40°C: = Produkt nale2y przechowywaé w miejscu, w ktérym temperatura otoczenia wynosi od 0°C do 40°C.

AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZEZENIA

DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA = Aby uniknaé niebezpieczeñstwa pozaru, obrazeñ Iub uszkodzen produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzaé narzedzia, akumulatora wymiennego ani ladowarki w cieczach i nalezy zatroszczyé sig o to, aby do urzadzeñ i kumulatorôw nie dostaly sie Zadne ciecze. Zwarcie spowodowaé moga korodujace lub przewodzace ciecze, takie jak woda morska, okreélone chemikalia i wybielacze lub produkty zawierajace wybielacze. = Akumulator nalezy ladowaé w miejscu, w ktérym temperatura otoczenia wynosi od 10°C do 38°C. = Akumulator nale2y przechowywaé w miejscu, w ktérym temperatura otoczenia wynosi od 0°C do 40°C. = Akumulator nalezy uzytkowaé w miejscu, w ktérym temperatura otoczenia wynosi od 0°C do 40°C. TRANSPORT | PRZECHOWYWANIE = Przed odlozeniem bad rozpoczeciem transportu Ib skladowania wymontowaé akumulator i poczekaé, a2 produkt ostygnie. = Usungé Z produktu wszelkie zanieczyszczenia. Przechowywaé w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, niedostepnym dla dzieci. Aby zapewnié wyZszy poziom bezpieczeñstwa, akumulator naley _przechowywaé oddzielnie od produktu. Nie przechowywaé urzadzenia wraz z materialami korozyinymi, takimi jak ogrodowe substancje chemiczne lub sôl odmrazajaca. Nie przechowywaé produktu poza pomieszezeniami = W przypadku transportu produktu naley zabezpieczyé go przed przemieszezaniem sie lub upadkiem, aby nie dopuécié do obrazen ciala lub uszkodzenia urzadzenia.

TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÔW LITOWYCH

Akumulatory nalezy transportowaé zgodnie Z lokalnymi i krajowymi przepisami i regulacjami. Nale2y postepowaé zgodnie z wszystkimi specjainymi wymaganiami dotyczacymi pakowania i_ etykietowania akumulatorôw podezas transportu przez strong trzecia. Upewni sig, £e Zadne akumulatory nie zetkna sie z innymi akumulatorami lb materialami przewodzacymi podezas transportu; w tym celu nalezy zabezpieczyé odkryte zlacza_nieprzewodzacymi nakladkami_izolacyinymi lub ta$ma izolacyjna. Nie nale2y transportowaé peknietych ani nieszczelnych akumulatoréw. Szczegélowe porady moëna uzyskaé w firmie spedycyinej.

KONSERWACJA = Nalezy stosowaé wylacznie oryginalne czeéci zamienne, akcesoria oraz przystawki producenta. W przeciwnym razie moze do$é do obrazeñ ciala, niskiej wydajnoéci oraz do uniewaznienia gwarancji. = Serwisowanie wymaga wyjatkowej starannoéci i wiedzy. Moge byéwykonywane wylacznie przez wykwalifikowany personel senwisowy. Serwisowanie nale2y powierzaé wylacznie autoryzowanemu serwisowi. = Ostrza sa bardzo ostre. Aby unikngé obrazeñ ciala, naleëy zachowaé szczegéina ostroznoéé przy czyszczeniu, smarowaniu oraz montazu i demontazu oslony ostrza. = Przed regulacja, konserwacja lub czyszczeniem nalezy wyjaé akumulator. = Mozesz wykonywaé czynnoéci regulacyjne i naprawcze opisane w tej instrukcji obslugi. W przypadku innych napraw produkt nalezy oddawaé wylacznie do autoryzowanych senwisôw. = Po kaëdym uëyciu oczyécié czeéci sztucznego czysta, sucha szmata. = Po kaëdym u2yciu naley usungé pozostaloéci z ostrzy za pomoca sztywnej szczotki, a nastepnie, przed montazem oslony ostrza, ostroinie nanieéé érodek smarny chronigcy przed rdza. Producent zaleca stosowanie natryskowego érodka smarnego chroniacego przed rdza w celu naniesienia réwnomierne warstwy oraz aby ograniczyé ryzyko obrazeñ ciala na skutek kontaktu z ostrzami. Informacje na temat odpowiedniego produktu natryskowego mozna uzyskaé w lokalnym autoryzowanym punkcie senwisowym. m Systematycznie sprawdzaé, czy wszystkie nakretki, wkrety i éruby sa dobrze dokrecone, aby upewmnié sie, ze produkt jest w bezpiecznym stanie. Kazda uszkodzona czeéé nalezy odpowiednio naprawié Iub wymienié w autoryzowanym punkcie serwisowym.

ZAPOZNAY SIE ZE SWOIM PRODUKTEM

Patrz str. 104. . Ostrze Oslona ostrza .… Przedni uchwyt Tyiny uchwyt .… Przycisk uruchamiajacy . Oslona ostrza … Zamiatarka ogrodowa HEDGESWEEP . Manualny . Akumulator

Noëyce do 2ywoplotéw RY18HTX60A maja_ funkcje usuwania zakleszczeñ, umozliwiajaca uwalnianie nozy w przypadku ich zakleszczenia w duych lub twardych galeziach. W przypadku zakleszezenia obydwu nozy nalezy aktywowaé funkcje usuwania zakleszczeñ, $ciskajac przedni uchwyt, a nastepnie szybko dwukrotnie naciskajac spustw uchwycie tyinym. Noze rozewra sie i mozliwe bedzie wznowienie normalnego dzialania. SYMBOLE PRODUKTU 2z tworzywa LoNonswN a Alarm bezpieczeñstwa Przed uruchomieniem urzadzenia prosimy uwaznie przeczytaé instrukcje Nosié érodki ochrony sluchu Zakladaé érodki ochrony wzroku Nosié nieslizgajace sie, trwale rekawice ochronne. Podezas pracy przycinarke do 2ywoplotôw nalezy trzymaé obiema rekami. Nie wystawiaé urzadzenia na dzialanie deszezu ani nie uzywaé w miejscach o duzej wilgotnoéci. Aby nie dopuécié do powaznych urazéw ciala, nie nale2y dotykaé ostrzy. Przed rozpoczeciem pracy produktem wymontowaé akumulator. 51620P0009 Uwaga na odrzucane przedmioty. Wszystkie osoby postronne, a szczegôinie dzieci zwierzeta, musza znajdowaé sie w odieglosci przynajmniej 15 metréw od miejsca pracy. Narzedzie to spelnia wymogi wszystkich norm reglamentacji kraju UE, w ktôrym bylo ono zakupione. Oznaczenie zgodnoéci EurAsian Ukraiñski znak zgodnoéci Zuiyte produkty elektryezne nie powinny byé utylizowane z odpadami domowymi. Prosimy poddawaé recyklingowi w odpowiednich miejscach. Informacje o wta$ciwych metodach recyklingu mozna uzyskaé u wladz lokainych lub sprzedawcy. Gwarantowany poziom mocy akustycznej Czeéci lub akcesoria sprzedawane osobno Objaénienie Ostrzezeniel Tiumaczenie instrukcji oryginalnej | 55

1. Okres gwarancyiny wynosi 24 miesiace dla konsumentôw 1 rozpoczyna

sie w du Zkupu produku. Dale zkupu nale2y_udokumentowat faktura lub imnym donodom zakupu. Produkt zostal zaprojekiowany À Jet przeznaczonÿ do uÿku konsumenckiego 1 prywainego. W zwiazku 2 Fm guaranga nie obejnue zastosowatt profésjonainyen | Komercÿhnyeh. lstnicje mooéé wydlu2enia okresu gwarancyinego dla czgéci asortymentu narzedzi ogrodniczych (AG/DC) poprzez zarajestrowanie produklu na stonie inermetowe wawsyeblooks.eu. Kuallkowainoté narzgda do wyduenia okresu gwarancyinego jest wyraénie okreslona w sklepach iub na opakowaniu oraz w dokumentaci produkiu. Uaytkonnik koñcowy muei_ zarejestrowat nowo kupione narzedzia online w ciagu 30 dni od day Zakupu. Uzyikownik kofñcouy moe zarejestrowaé sie w celu przediuzenia gwarancii w suoim kraju zamieszkani, je2ol est on wymieniony w ommularzu rojestacj ani, gdzie opcia ta obawiæzuje. Ponadto uiytkounicy Koñcowi musza wyrazié 29048 na rzechowywarnie danych.wpromadzanychnastronieinernelone)zaakceptowat egulamin. Dowodem wydluzenia gwarand est wysylane poczta elektroniczna pobwierézenie rejestaci À orygal fektury polwerdzajace) das Zakupu Guaranca obomuje wszystkée wady produitu uaunione w_ okresie grarancyym wynikagce usterek wykonania lb material obecnyeh W dhiu Zakupu. Guaranga jest ograniczona Go naprawy Üub wymiany i ne cbemuje 2aünych hnych zobomigzaf, We Um migdzy tenymi ocpowiecanoéc| Za Szkodÿ prypadkone lb wnôme. Gwaranda nie chovidauie, jeel produkt bi nisprauidouo uiywany, uywany niezgodnie 2 nsukcia lb nle by prauidouo podiczon. Guaranda nie cbemue uszkadzenia produku uynikalacego z nieprawidioweikonseruaci. produklu, ktry zota zmieniony lu zmodyfkonany, produklu, Hérogo orygnaine oznaczenis (na Lowarony, rumer sein) ostlo niszezone, zmieniene Ib usunige iakichkolwiek uszkodzet wynkalacych z neprzesirzegania nstukcj. jaiagokohiek produktu bez cerykatu CE, — iegokoiekprodudu. y prébouano naprawiaé z_ pomoca riemykwalfkowane) os0b} LL bez Uryskania wczeénijze) 2g0dÿ fmÿ Tache Industries. jakiegokoliek produitu podiaczonege nie nieprawidowego rôcla zaslania {oiepraniiome nate2oni pradu,napigce, czestolieéé), liegokoiek produku, Ktry by waymany 2 neprawidiowa, mieszanka paliowa (pal ol, procentony Ldzlal ol). _ kéchkauiek uszkodzeh spoodomanych ph cynikôw zeunguenych {chemieznych faycznych, crga) lb substanc} obcych, _ normalnego au2yca czeéci zamiennjch, niepramidloego uèycia, prænciazenia narzedzs, stosomanla niezatwierézonych akcesorlôw UP czpéc, akichkauiek okresowycn roguaci lb cayszczenia gaénikôn w ramach Konserwaci clementéwr (ezeécl 1 akcesoñôn) podiegajacych nalureinemu zubycu Gbeimuaeych, miedey imymi. kopukl do awaniania 2ykI asy napodoue sprzogo. ostza przyciarek do Aywoplotôn lu osiarek do raw, prza2 prrpustnie Irkowa, szczoU wggowe. przentd zaslania, 29by. podkladk ficowe, koki podnoénke, wenbilory dmuchauy, ruy nedmuchoue 1 ssaumne, worek a éme paskprovachice ahcuchy ply we2e, macomanie Ac) ysze natyskone,koa, pret natyskowe, szpue weunguzne, zpuie Zeungirzne, fly gazu, ostza do dclkomanla lp W celu serwisowania produkt naleèy wslaé Lub okazaé w autoryzoanym parce sonisowym RYOBI znajduacm Se na prrodstaionym ponéel wyazie pundôm senwsowych w poszczegômych krach. W nektérch ajach lokany dystybutor produktéw RVOB padejmue sig wSyh prod do centun, sersowego RYOBI. W przypadu wysyhi do puntlu seruisouego RYOBI produt — porbawiony. jakchkoliek nibezpecanyeh substanch, na przÿMad berzynÿ — nale2y bezpiecanie Zapakowaé 1 doeeye ‘adres nadancy Or kr Gps ustol Naprawañwymiana w_ramach ninielsze guaranci… jest _bezplaina. Ne stanowi jednak o przedlueniu lub rozpoczgclu cd nowa bleu okeu gwarancyinego. Mymienione czgéci lb narzedzia sta sie nasza wasnoécia W_ paypadku niektérych krajôw nadawca bedzie musld uroguowaé koëty dostawy lub play pocrowe. Prawa ustawowe wynikagce Z zakupu narzoria pozostaja nlezmienione Niniejsza gwaranda obowiæuje w. Uni Europejskie Szwajeal islandi, Normegi. Liechensteine, Turei 1 Roëj. Poza mi obszarami naleiy Skontakowaé sig 2° auoyzowanym dostawca produktéw RYOBI | ustalé, c2ÿ boire inma guaranca

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY