INSTRUKCJA OBSŁUGI RHT7065RL RYOBI
Klacc II:Двоная n3oJЯця
Zapoznaj sie ze wszystkimi zasadami bezpieczentwa i instrukcjami. Niezastosowanie sie do ostrzeṇi i instrukcjmi maybe spowodowa proazenie pradem, pozar oraz/lub powazne obranzeniacka.
Zachowajcie te ostrzezenia i zalecenia, aby moc sie do nich odniać w poźniejszym czasie.
Termin "elektronarzedzia" stosowany w przyzdawionych tuzasadach bezpieczarestwa odnosi sie zarowno do urzadzen zasilanych z sieci energetycznej (przewodowych) jak i urzadzen zasilanych z akumulatora (bezprzewodowych).
OTOCZENIE ROBOCZE
Miejsce pracy musi byc utrzmywane w czystosci i dobrze oswietlone. Obszary zaśmiecone lub niewystarczaṇćo oswietlone moga byc przyczyna wypadku.
- Nie wolno uruchamiac urzadzen elektrycznych w mięszech, gadzie grozi to wybuchem, na przykład w poblizu latwopalnych cieczy, gazów lub pyłow. Urzadzenia elektryczne moga wytarzać iskry, króre moga byc przyczyna zapłonu pyłow lub oparów.
Podczas uzywania narzedzi elektrycznych nalez y utrzymywać osoby postronne i dane za dala od mistręska pracy. Odwrócenie uwagi operatora są spowodowej utrata kontroli nad urzadzeniem.
ZASADY BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE OBSLUGI URZADZEN ELEKTRYCZNYCH
Wyczki zasilania elektronarźedy zimu za pasowej do gniażd sieciowych. Nie wolno modyfikowej wyczek w zaden sposob. Nie wolno uzywarczadnych przyȩciwoe do podlączania urzadzei posiadajych przyzewód zasilania z uziemieniem. Stosowanie originalnych wyczek i dopasowanych gniażd sieciowych zmiejejsza ryzyko porañenia przemem.
Unikać kontaktuciażpowierzchniami uziemionymi lub podlacznymi do bieguna zerowego, np..rury, instalacje grzewcze i chłodnicze. Kontakt ciała z masa lub uziemieniem zwieksa ryzyko prazenia przem.
- Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie desczumu aniNie uzywac w mięszech o duzej wilgotnosci. Przedostanje sie wody do wutrza elektronarźędzia zȩksza ryzyko porazenia pradel.
- Nie uszkodzic przywymi przywodu zasilania. Nie wolno uzywać przywodu zasilania do przenoszenia, piagnęcia urzadzenia lub.goe odśczania z gniażda siediociego. Przewody elektryczne trzyma z dala odźrodel ciepla, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych elementów. Uszkodzony lub zaplatany przywód elektryczny zwiększa ryzyko porañenia
pradem.
W przypadku uzywania urzadzenia na zewnatrz, ewentualne przydluzacze musza byc do tego przystosowane. Zastosowanie przydluzacza przystosowanego do warunkow zewnetrznych zmniejsza ryzyko parażenia przem.
- Jesli nie:noza uniknac uzytkowania urzadzenia elektrycznych w warunkach wilgotnych, nalezy jezasilac z obwudu zabezpieczonego wylacznikiem roznicowo-pradowym (RCD). Zastosowanie takiego wylacznika pozwala zmniejszych ryzyko prazenia przem dem elektrycznym.
BEZPIECZENSTWO OSOBISTE
Zachowywać skupienie, uwaznie obserwować wykonywane czynnosci, stosuwac zasady zdrowego rozsadku podczas obslugi urzadzenia. Nie uzywać urzadźne elektrycznych w stanie zmieczenia lub这意味着 pwywem leków, alkoholu lub srodkowski odurzajacych. Moment nieduwagi podczas obslugi elektronarżdzia sąbyć przyczyna pouzañego zranienia.
Stosowac srodki ochry osobistej. Zawsze nosic okulary ochonne. Stosowanie takich srodkow ochry osobistej jakaska przeciwyłowa, obuwie antyposlizgowe, twarde nakrycie glowy, nauszniki pozwol zmiejszych ryzyko zranienia.
Unika mozliosci przyypadkowego uruchomienia urzadzenia. Przed podlaczeniem do zasilania/ załozeniem akumulatora lub w celu seinen podniesienia lub przeniesieniaNSE upewnicie, ze wylacznik zasilania znajduje sie w połozeniu wylaczonym. Przenoszenia elektronarżdzia z palcem na wylaczniku lub podlaczenia zasilania do urzadzenia, w ktorym wylacznik znajduje sie w połozeniu wylaczonym grozi wypadkiem.
- Usunar wszelkie narzedzia i kluczeprzed wiazcieniem zasilania. Uruchomieie elektronarzedzia z kluczem zalozymn na ruchomym elementcie grozi powaznym wypadkiem.
- Nie siegac zbyt daleko. Nalezy caly czas pewnie opierac stopy i utrzymywac rownowage. Zapewni to lepsze panowanie nad urzadzeniem w nieprzewidzianych sytuacjach.
Nalezy zakładac odpowiednia odzież ochronna. Nie zakładac luźngo ubioru ani biżuterii. Trzymać wóły, ubranie i okulary z dala od ruchomych elementów. Moga byc one wciagniete przyczruchome czȩsci urzadzenia.
- Jesli uzywane urzadzionie posiada przytcace do wyciagu i gromadzenia kurzu, nalezy go uzywac w owdpiedn sposob. Stosowanie metod usuwania pylu zmniejsza zagrozenia zwiazane z？
UZYTKOWANIE I KONSERWACJA URZADZEN ELEKTRYCZYCH
- Nie przyȩść urzadzenia. Uzywać odpowiednych naręźdia do odpowiednych rodzaju prac.
Najlepsze efekty pracy, przy zachowani pełnégo bezpieczędsta, zapewni uzywanie urzadzenia w zakresie paramétrów znamionowych i stosownik do ich przyznaczenia.
- Nie uzywackiego urzadzenia, jestli wylącznik nie pracije poprawnie. Użwyanie elektronarzedzia bez sprawnégo wylącznika jest zbyt niebeźpieczne -NSEZY oddać je do naprawy.
■ Przed przystapieniem do regulacci, wymiany akcesoriow lub przydodożeniem elektronarźdia w miajsce przechowywnia nały wyjac wyzȩczek zgniazda sieciwoego lub wyjac akumulator. Tego rodzaju srodki zapobiegawcie pozwola zmirnejyszyc ryzyko przypadkowych uruchomienia elektronarźdia.
Nieuwywane urzadzenia nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci. Nie wolno zezwalać osobom nie obeznanych z obstugu urzadzenie elektrycznych na ich uzywane. Urzadzenia elektryczne moga bycNiebezpieczone w rekach od Nobi niedajacych odpowiedniego przygotowania.
Urzadzenia elektryczne wymagaja konserwaczji. Naleźy sprawdzać wy,rownanie elementów ruchomych, sprawdzać,czyNie ma jakichkolwiek uszkodzen, uwzględniac wszelkie aspekty majace wptyw na bezpiecznych prace urzadzenia. W przypadku stworzenia uzkodzen, oddac urzadzenia do naprawy. Wiele wypadkow spowodOWane jest uzywaniem urzadzen w niewaSciWym stanie technicznym.
Elementy tace musza byc ostre i czyste. Odpowednio ostre krawedzie tace uwtwia prowadzenie urzadzenia i sa bardziej odpome na uszkodzenie.
Wszelkie urzadzenia, przystawki, akcesoria itp. nalezy uzywać zgodnia z dołaczonymi instrukcjami obśglu, z uwzględnieniem warunków i charakteru wykonywanej pracy. Uzywanie narźedzi w sposob niedzgodny z ich przyznaczenia grozi powaźnych niebe bezpieczędstem.
KONSERWACJA
Urzadzenie elektryczne powinno byc naprawiane przyż wykwalifikowy personnel, z zastosowaniem identycznych czeci zamiennych. Dzięki temu zapewnione besteht bezpiecieznstwo uzytkOWANIA urzadzenia.
SPECJALNE ZASADY BEZPIECZENSTWA
A OSTRZEZENIE
Urzadzenie nie jest przyznaczone do obslugi przyez osoby (w tym Dzieci) o zmiejeSSIONe sprawnosci fizycznej, psychicznej lub sensorycznej lub niedosiadajace odpwiednier wiedzy ani doswiadczenia, chyba ze podnadorem osoby odpwiedzialnej za ich bezpieczentwo. Nie powinno sie pozwalic czlieciom na zapawy z tym urzadzeniem.
Wszystkie konczyn nalezy trzymac z dala od ostrza. Nie usuwac nagromadzonej scinki ani nie trzymac gaeli do przechecchia w rękach gdy ostrza pracuja. Prźd przystapieniem do usuwania nagromadzonego materiaiu upewnić sle, ze urzadzenie jest wylączone. Moment nieduwgicy podcas oblsugi elektronarżedziaMZe bośc przyczyna powazné zo zranienia.
- Przycinarke nalezy przenosić trzymajć za rekojisć, ostrza nie mogra placwuć. Do transportu lub przechowywania zlokadać oslone na element tymc. Odpowiednie obchodzenia są przyznarka⁻ pozwolni zmiejszych ryzyko zranienia przyzej jej ostrza.
Elektronarżedzia naleź trzymać wylącznie za izolowane, przyznaczone do tego powierzchnie. Ostrze tnace są dotknac ukrzytego przewodu lub wlasné kabla zasilajność. Kontakt ostrza z przyzewodem pod nap引擎mi sąspodowej przypoprady prȩz metalowe elementy elektronarżedzia i porazenie operatora.
Przewód zasilania trzymac z dala od obszaru ciecia. Podczas pracy, przewód zasilania要去 sie ukryc明清zy krzewami i latwo go wtedy przypadkowo przyceiac.
Dokladnie sprawdzić obszar, na ktorym bedzie uzywane urzadzenie i usunac wsysztkie kamiei, gałęzie, przywody, kosci, zabawki i innate przyzemioty obcego pochodzenia.
W przypadku koniecznosci stosowania zabezpieczenia roznicowo-pradowego, nalezy stosowac bezpiecznik RCD o pradzie zadziatania 30 mA lub mnilejszym.
- Nie uzywać przycinarki bez zalożonego uchwytu przyznędno. Podczas uzywania urzadzenia sąȩzy trzymac obydwie sącne na uchwytach.
W przypadku, gdy podczas pracy dojdzie do uzzkodzenia przewodu zasilajacego lub przydruzaca, urzadzenie nalezy niedzwocznie odłęczy od zasilania. Przekaza urzadzenie do autoryzowanego centrum serwisowej do naprawy lub wymiany.
- Nie wolno wykonywać cięcia w mistróym nie widac pelnej dlugosci ostrza. W przyciwnym wypadku要去dć do zranienia operatora, odśb postronnych lub uzskodzenia urzadzenia.
RZYKO ZWIAZANE Z UZYTKOWANIEM
Badania dowodzza, ze wibracje powodowane przy zarędzia reczne moga wywołyac u niekótych somebody objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to mrowienie, dretwienie i bledniedpie palców, widocznce zwykle po wystawieniu na dzialanie zimna. Uwaźcie, ze czynniki;dzieżcze, wystawienie na dzialanie zimna i wilgoci, dieta, palenio papierosów i przyjete zwyczaje przyczyniaja są do rozwuju tych objawów. Obiecnie ni widomo przy;i jakie wibracje lub Rozmiar ekspozycjiMZE
Istniaje srodki zaradcze, któ moze podjac operatior narzedzia, abyzmiejszyc efekt wibraci:
Zadbać w niskich temperaturach o cieplętewlasnégo ciala, zlokadajac odpowiednie ubranie. Podczas oblsugi urzadzenia nalezy nosić reckawice, aby dIonie i nadgarstki byy cieple.Wiadomo, ze niskie temperaturya są glówn przyczynagowstawania objawu Raynauda.
Podczas przywo pracy nalezy wykonywać cwiczenia poprawiaźćrażenie krwi..
Podczas pracy robić czestre przyerwy. Ograniczyc ekspozycje w ciagu dnia.
W razie doswiadczenia dowolnego z wymienionych objawów, naleź niezwlocznie zaprzesć uzytkowania tego urzadzenia i skontaktowej są z lekarzem.
- Poziom wibracji podczas uzywania narędzi recznych znapdehyem elektrycznym sąoznić sie od deklarowanej wartość calkowitej w zależnosci od sposobu uzywania tych narȩdzi. Okresić zasady bezpiecieznstwa, oparte na oszacowaniu narȩzenia operatora w rzechywistych warunkach uzytkowania, uwzględniajać wszystkie elementy cyklu operacynjego, takie jak czasy wylączenia oraz czasy przy bez obciazenia, oprocz czasu przy przy wciśnietym przycisku uruchamiania.
PRZEZNACZENIE
Urzadzenie jest przyznaczone dość i przyciniania zwyopłotów, krzewów i zarosli.
Urzejdenie jest przyznaczone do obstrugni na wysokość poniȩje poziomu ramion i wyłączne do uzytku domowej.
Nie uzywać doźadnych innych celów.
OCHRONA SRODOMWISKA
Zamiast wyrzuać urzadzenia elektryczne wraz z odpadkami domowymi, naleź odyszkiwac surowe i zuzyte elementy. Z myśla o ochrionie srodowiska, narźedzie, akcesoria i opakowania powinny byc sortowane.
SYMBOL
Alarm beziepieczeniastwa
Przed uruchomieniem urzadzenia prosimy uwaznie przyczytać instrukcje.
Zakladać srodki ochry wzroku i slchu.
Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie deszczu ani nie uzywac wmiejscach o duzej wilgotnosci.
W przypadku stwierdzenia
uszkidzenia przewodu zasilania
i przy Rozpoczeciem czynnosci konserwacyjnych niedzwocznie wyjać wyczke z gniaźda zasilania
Maksymalny poziom nateżenia hałasu
Klasa II: Podwójna izolacja
Zgodnosc CE
Zgodnosc GOST-R
Zuzyte produkty elektryczne nie powinny byc utylimizowane z odpadami domowymi. Prosimi poddawac recycl Klingowski odpowiednich要比scach. Informacja o wsiuciwo metodach recyclungu moza uzyskać u wladz lokalnych lub sprzemawcy.
VSEOBECNA BEZPECNOSTNI VAROVANI
A UPOZORNÉNÍ
Atidzai persikatykite instrukcjas pries pradedami naudoti mechanizma.
Deklarowany pozim drgn antioxidant y pomoc standardowej metody pomiaru okreslonej norma EN 60745 i loro wyniki moga sluzyc do porównywania tego urzadzenia z inymani. Deklarowana wartosc drgn moe sluzyc do stojepnej oceny narazenia operatora na drgania. Deklarowany pozim drgn dotyczy podstawych zastosowani urzadzenia. Jednak w przypadku uzycia urzadzenia do inychs zastosowani, z inymani przystawkami lub w przypadku niewsiwcigo stanu technicikego urzadzenia pozim drgn moe odbiegac od deklarowanego. Moze byc to przyczyna zwiekszenia stopnia narazenia operatora na drgania w calym okresie wykonywania pracy.
Podczas oceny narazenia na drgania nalezy rownieuwzgldeni cacz wylaczenia urzadzenia oraz czas, w ktoym urzadzenie jest wolczone, jestnak pracna jest wkyonywana. Czasy te moga znacznie zmniewszyc stopiek narazenia operadora na drgania w calym OKresie wykonywania pracy. Nalezy okrešić dodatkowe srokdi ochryon operadora przy skutkami dgran, przykladowo: dbac o stan techniczny urzadzenia i przystawek, dbac o zachowanie cieploty dloni, odpowiednio zorganizowac harmonogram wykonywania prac.
Urovn vibraci
VAROVÁNÍ
TTI guarantue, ze niniejsy produkt przechznaczy do uzytku wzwetrznego jest wolny od usterek materialiu i robociny i przy 23 vier mieszpie, iliczć odDAY zakupy przy piewszego kupujacego objekt jest podanymi nizej agrocrizniami. Proszć zachawc关节氛报道称 dowod kupna.
Niniejsza wagrancja jest ma zastosowania{jési produkt stosowsy jest do celów obosistych oraz do celów no-handlowsych. Niniejsza wagrancja ne obejmuju uszkodzêj lub opodiewdzialosci za / wskutek niewaśwogo uzycă, naudzycia spowodowanego przypakdwym lub celówym dzialianiem uzytkownika, wskutek niedrawlodej obsklju, bezensownego uzycă, zaniedbania, nieprestrzegania przyż uzytkownika kofcovemu procedur roboczych podanyw ich podrzaniku uzytkownika, prob naprawy podemijawnych przyż niewykwaffikowane osoby,Nieautoryzowanj naprawy, modifikacja lub uzycia czeci l/lub podzespolow shamelezacnyChicagozy autoryzowanj firme.
Niniejsza gwarcanja ne obejmuj pasów, szczotek, troleb, zarowek lub innych czȩci podlegajychu zuzyuci, ktró wymiag wymiyarnych tyché elementów w czasi obowizwania gwarcanja. Jęsli ustawdawstwo prameiore stwiędzina ocjace, ninijsza gwarcanja ne obejmuj koszów transportu lub taczki pojezć je bezpieczniki.
Niniejsza gwarcanja traci waznośc jejli orignalne symbole identifikacyjne (znaki handlowe, numer seryjny) zostaly zniszczone, zmenionedu uslunigtie jeji slektik produkt ne zostali zakupywny w autoryzowany punkcie sprezzazy TAK JAK JEST i/fub ZE WSZYSKTIMI USTERKAMI.
Niniejsza gwarancja podlea wszelkim miscswcowm regulacjom prawnym, postanowienia niniejszej agronomiczij gwarancji obwuizuja zamiast wzelskich innych gwaranci pisemnych, podanych wprost lub ukrutych, pisemnych lub ustrnych, obejmujczyw wzelskie gwarancje RYNYKOWE LUB ZDOLNOSC DO KONKRETNGNOZ ZASTOSOWANIA. W ZADNYM WYPADKU NIE PONOSIMY OPOWIEDZIALNOSCI ZA USZKODZENIA SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB NIPEZREWIDZIANE.NASZA MAKSYMALNA GWARANCJA NA IO MEIZE PRZEKRACZAC AKTUALNEJ CENY ZAKUPU DOKONANEJ ZA NINIEJSZY PRODUKT.
Niniejsza garwarcja wazna jest tylko w krajach Unii Europejskiej, Australii i Nowej Zelandii. Nabycowz innych krajow prosimy okontkt z autoryzowanym dealerem Ryobi, w celu stwierdzenia, czy zastosowanie ma jakas inna gwaranja.
AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY
Najbliższy autoryzowy punkt serwisowy wyszukac w wirytnie internetweity ryobiotechnuels.co.
OMEZENÁ ZÁRUKA
Z cala odpowiedzialnoscia oswiadczamy, ze niniejszy produkt
I jest zgodny z(normami przy tez znormalizowanychm Dokumentam wymieniony mponizej.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU
EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN55014-2:1997/+A1:2001/
+A2:2008, EN 61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 61000-3-4:2007, EN 61000-3-5:2008
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010
Nivelul māsurat al puteri acustice 94.8 dB(A)
Maksymainy poziom natezenia halasu 98 dB(A)
Metoda ocena zgodnosci zgodnie z aneksem V Dyrektywa 2000/14/EC
Kategorie: Do ciècia i przycinania zwyopłotów
Numer seryjny: Zobacz etykiete znamionowa produktu
Rok produktji: Zobacz etyktie znamionowa produktu
ATITIKTIES DEKLARACIJA
Prisidmani visa atsakombe, pareisiKiame, kad produtas atittinka Zemiuvi svardintus standatius ar standatu dokumentus.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU
EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN55014-2:1997/+A1:2001/
+A2:2008, EN 61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:2009, EN 61000-3-3:2008
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010
Zmierzony poziom natezenia halasu 94.8 dB(A)
Zarucena hladina akustickeho vykonu 98 dB(A)
Soulad s metodou urcovani pro prilohu V smernice 2000/14/EC
