RHT7065RL - Gyvatvorių žirklės RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RHT7065RL RYOBI

Ja ir nepieciešams, lietojiet strƗvas noplnjdes

Bnjkite budrnjs ir stebơkite, ką darote, bei sąmoningai naudokite elektrinƳ ƳrankƳ. Nesinaudokite Ƴrankiu, kai esate pavargĊ ar paveikti narkotiniǐ medžiagǐ, alkoholio ar vaistǐ. Neatidumas darbo su elektriniu Ƴrankiu metu gali sukelti sunkius sužeidimus.

Naudokite asmeninơs apsaugos Ƴrangą. Visada dơvơkite akiǐ apsaugos priemones. Atitinkamomis sąlygomis naudojamos apsaugos priemonơs, pvz. dulkiǐ kaukơ, neslystantys apsauginiai batai, šalmas ar apsaugos ausims, sumažina asmeniniǐ sužeidimǐ pavojǐ.

Saugokitơs, kad Ƴrankis netyþia neƳsijungtǐ. Ʋsitikinkite, kad prieš prijungiant ƳrankƳ prie maitinimo šaltinio ir (ar) baterijos, pakeliant ar nešant ƳrankƳ, jungiklis yra išjungtas. Nešant elektrinƳ ƳrankƳ, uždơjus pirštą ant jungiklio, arba elektrinƳ ƳrankƳ, kurio jungiklis yra Ƴjungtoje padơtyje, gali Ƴvykti nelaimingas atsitikimas.

Prieš Ƴjungiant elektrinƳ ƳrankƳ, išimkite derinimo raktą ar veržliaraktƳ. Jei juos paliksite pridơtus prie besisukanþios Ƴrankio dalies, galite susižaloti.

Nepersitempkite. Visada tvirtai stovơkite ir išlaikykite pusiausvyrą. Tai padơs geriau kontroliuoti ƳrankƳ netikơtǐ situacijǐ metu.

Dơvơkite tik darbui tinkamus drabužius. Nedơvơkite laisvǐ, neprigludusiǐ drabužiǐ ir juvelyriniǐ dirbiniǐ. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines toliau nuo judanþiǐ daliǐ. Laisvi drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali Ƴsipainioti Ƴ judanþias Ƴrankio dalis.

Jei Ƴrengti dulkiǐ ištraukimo ir surinkimo Ƴrengimai, Ƴsitikinkite, kad jie prijungti ir naudojami tinkamai. Su dulkơmis susijusiam pavojui sumažinti naudokite dulkiǐ surinkimą.

ƲSPƠJIMAS Perskaitykite visus saugos Ƴspơjimus ir visą instrukciją. Ʋspơjimǐ ir instrukcijǐ nesilaikymas gali sukelti elektros smnjgƳ, gaisrą ir (ar) rimtus sužeidimus. Saugokite šiuos Ƴspơjimus ir galơtumơte vadovautis jais vơliau.

Ʋspơjimuose nurodytas terminas „elektrinis Ƴrankis” reiškia elektrinio Ƴrankio naudojimą, jƳ prijungus prie maitinimo tinklo (laidu) arba maitinimo baterijos (belaidis). DARBO APLINKA Ŷ

Darbo vieta turi bnjti švari ir gerai apšviesta. Nelaimingi atsitikimai Ƴvyksta netvarkingose ar tamsiose vietose.

Nenaudokite elektriniǐ Ƴrankiǐ, jei šalia yra degios ir sprogti galinþios medžiagos (skysþiai, dujos ar dulkơs). Elektriniai Ƴrankiai kibirkšþiuoja ir gali uždegti dulkes arba garus.

Neleiskite vaikams ir šalia esantiems asmenims bnjti šalia Ƴjungto elektrinio Ƴrankio. IšsiblaškĊ galite prarasti kontrolĊ.

Elektrinio Ƴrankio kištukai turi atitikti kištukinƳ lizdą. Niekada nekeiskite kištuko. Su Ƴžemintais (Ƴžeminimo) elektriniais Ƴrankiais niekada nenaudokite kištukǐ adapteriǐ. Nepakeisti kištukai ir atitinkantys lizdai sumažina elektros smnjgio pavojǐ. Stenkitơs nesiliesti prie Ƴžemintǐ ar Ƴžeminimo paviršiǐ (vamzdžiǐ, radiatoriǐ, grandiniǐ / virykliǐ, šaldytuvǐ). Ʋžeminus savo knjną, padidơs elektros smnjgio pavojus.

Nenaudokite per didelơs jơgos. Pritaikykite tinkamą elektrinƳ ƳrankƳ atliekamam darbui. Naudodami pagal paskirtƳ pagamintą tinkamą elektrinƳ ƳrankƳ, darbą atliksite geriau ir saugiau.

Nenaudokite elektrinio Ƴrankio, jei jungiklio negalite Ƴjungti ir išjungti. Jungikliu nevaldomas elektrinis Ƴrankis yra pavojingas ir jƳ reikia taisyti.

Dirbdami su elektriniu Ƴrankiu lauke, naudokite tik lauke naudoti skirtus ilginamuosius laidus. Naudojant tinkamą laukui laidą sumažinama elektros smnjgio tikimybơ.

Prieš sureguliuojant ƳrankƳ, keiþiant atsargines dalis ar sandơliavimą atjunkite laidą nuo maitinimo šaltinio ir (ar) akumuliatoriaus. Tokios saugumo priemonơs apsaugos nuo atsitiktinio Ƴrankio Ƴsijungimo.

Jei bnjtina naudotis elektriniu Ƴrankiu drơgnomis oro sąlygomis, naudokite likutinơs srovơs prietaisą (RCD). Naudojant RCD sumažinama elektros smnjgio tikimybơ.

Laikykite elektrinƳ ƳrankƳ vaikams neprieinamoje vietoje ir neleiskite juo naudotis asmenims, kurie nemoka juo naudotis. NeƳgudusiems asmenims elektriniai Ƴrankiai yra pavojingi.

Prižinjrơkite elektrinius Ƴrankius. Patikrinkite judanþiǐ detaliǐ nesutapimus, sukibimą, ar sumontuotos detalơs nesulnjžusios bei kitą bnjklĊ, kuri gali turơti neigiamos Ƴtakos Ƴrankio veikimui. Jei Ƴrankis sugedĊs, prieš naudojimą jƳ reikia suremontuoti. Nemažai nelaimingǐ atsitikimǐ Ƴvyksta

Nenaudoti lyjant ar esant drơgnoms sąlygoms. Dơl vandens, patekusio Ƴ elektrinƳ ƳrankƳ, padidơja elektros smnjgio pavojus.

Laidą naudokite pagal jo paskirtƳ. Niekada jo nenaudokite elektriniams Ƴrankiams pernešti, tempti ar išjungti. Saugokite maitinimo laidą nuo karšþio, tepalǐ, aštriǐ kampǐ ir judanþiǐ detaliǐ. Pažeisti ar supainioti laidai padidina elektros smnjgio galimybĊ.

Pjovimo Ƴrankius reikia pastoviai galąsti ir valyti. Tinkamai prižinjrơti aštriais ašmenimis pjovimo Ƴrankiai mažiau stringa ir juos lengviau valdyti.

Naudokite elektrinius Ƴrankius, atsargines detales, grąžtus ir t. t., pagal šias instrukcijas ir atsižvelgdami Ƴ darbo sąlygas bei turimą atlikti darbą. Naudokite elektrinƳ ƳrankƳ tik pagal tiesioginĊ paskirtƳ, kitaip sukelsite pavojingą situaciją.

TECHNINIS APTARNAVIMAS Ŷ

ElektrinƳ ƳrankƳ turi remontuoti tik kvalifikuoti darbuotojai, kurie naudoja identiškas atsargines dalis. Tai užtikrina elektrinio Ƴrankio saugumą.

Šis prietaisas nơra skirtas naudotis žmonơms (Ƴskaitant vaikus) su ¿zine, sensorine ar protine negalia, nepakankamomis žiniomis ar patirtimi naudojantis tokiais prietaisais, nebent juos prižinjrơtǐ ir tinkamai naudotis šiuo prietaisu apmokytǐ asmuo, atsakingas už jǐ saugą. Pasirnjpinkite, kad vaikai nežaistǐ su šiuo prietaisu.

Neškite gyvatvorơs apkarpymo mašinơlĊ už rankenos ir išjungta geležte. Ʋrankio transportavimo ar saugojimo metu visada uždơkite apsauginƳ dangtƳ. Tinkama gyvatvorơs apkarpymo mašinơlơs priežinjra sumažina sužeidimǐ nuo pjovimo geležtơs pavojǐ.

ElektrinƳ ƳrankƳ laikykite tik už izoliuotǐ laikymui skirtǐ paviršiǐ. Pjovimo geležtơ gali prisiliesti prie paslơptš laidǐ ar savo paties laido. Pjovimo geležtơ, prisilietusi prie laido, prijungto prie maitinimo šaltinio, gali aktyvuoti metalines elektrinio Ƴrankio detales ir sukelti operatoriui elektros smnjgƳ.

Laidą laikykite toliau nuo pjovimo zonos. Darbo metu laidas gali bnjti pasislơpĊs krnjmuose ir geležtơs jƳ gali atsitiktinai užkabinti ir perpjauti.

Gerai patikrinkite tą vietą, kurią pjausite žoliapjove bei pašalinkite visus akmenis, pagalius, metalo gabalus, laidus, kaulus, žaislus ir kitus pašalinius objektus.

Jei bnjtina naudoti likutinơs srovơs prietaisą (RCD), naudokite RCD, kurio ribinơ išjungimo srovơ yra ne didesnơ nei 30mA.

Šio prietaiso nenaudokite be pritvirtintos priekinơs rankenos. Naudodami ƳrankƳ abi rankas laikykite už

NL PT DA SV FI NO RU PL

ƲSPƠJIMAS Laikykitơs toliau nuo pjoviklio ašmenǐ. Kai geležtơs juda, pjaunamos medienos ar tos medienos, kurią laikote ir ketinate pjauti, nebandykite pašalinti. Prieš šalindami Ƴstrigusias medžiagas patikrinkite, ar jungiklis yra išjungtas. Neatidumas darbo su elektriniu Ƴrankiu metu gali sukelti sunkius sužeidimus.

Niekada niekur nieko nepjaukite ir nekarpykite, jei aiškiai nematote viso geležtơs ilgio. Priešingu atveju operatorius ir šalia esantys asmenys gali bnjti sužaloti bei prietaisas gali bnjti pažeistas.

ŠALUTINIAI PAVOJAI SPECIFINƠS SAUGOS TAISYKLƠS

IT Jei naudojimo metu laidas ar ilgintuvas pažeidžiamas, iš karto jƳ atjunkite nuo maitinimo šaltinio. Prietaisą grąžinkite Ƴ Ƴgaliotą techninơs priežinjros centrą remontui ir detaliǐ pakeitimui.

CS Turime pranešimǐ, kad vibracija nuo ranka laikomǐ Ƴrankiǐ kai kuriems asmenims gali turơti neigiamos Ƴtakos vystantis Raynaud sindromui. Šios ligos požymiai yra pirštǐ dilgþiojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai pasireiškiantis nuo šalþio. Šie simptomai vystosi dơl paveldimǐ veiksniǐ, nesisaugant nuo šalþio ir drơgmơs, dơl mitybos, rnjkymo ir darbo praktikos. Šiuo metu nơra žinoma, ar vibracija arba koks laikotarpis esant vibracijai gali turơti Ƴtakos šiam sveikatos sutrikimui. Operatorius gali imtis šiǐ priemoniǐ, kurios gali sumažinti vibracijos poveikƳ: Ɣ Apsirenkite kuo šilþiau šaltu oru. Dirbant šiuo prietaisu mnjvơkite pirštines, kad plaštakos ir riešai bnjtǐ laikomi šiltai. Turime pranešimǐ, kad Raynaud sindromas labiausiai vystosi nuo šalto oro sąlygǐ. Ɣ po darbo kiekvieną kartą pasportuokite, kad pagerơtǐ kraujo apytaka; Ɣ dažnai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo laikotarpƳ per dieną. Jei jums pasireiškia kokie nors šios bnjklơs simptomai, nedelsdami nutraukite darbą ir kreipkitơs Ƴ gydytoją. Elektrinio Ƴrankio naudojimo metu vibracijos lygis gali skirtis nuo deklaruotos bendrosios vertơs pagal Ƴrankio naudojimo bnjsus. Nustatykite saugumo priemones, kad apsisaugotumơte, kurios pagrƳstos pavojaus Ƴvertinimu paþiose naudojimo sąlygose, atkreipiant dơmesƳ Ƴ visas darbo ciklo dalis, pvz. laikotarpƳ, kai Ƴrankis yra išjungtas ir kai veikia tušþiąja eiga bei perjungimo laiką.

NAUDOJIMO PASKIRTIS Ŷ

Šis prietaisas yra skirtas pjauti ir karpyti gyvatvores, krnjmus ir krnjmokšnius.

Jis yra skirtas naudoti žemiau peþiǐ lygiǐ bei tik namǐ sąlygomis.

Nenaudokite kitais tikslais.

HU RO LV LT ET HR SL SK BG Lietuviškai APLINKOS APSAUGA Žaliavas perdirbkite ir nebenaudojamus elektros prietaisus utilizuokite atitinkamai, jǐ neišmeskite su buitinơmis atliekomis. Mechanizmas, priedai ir pakuotơs turi bnjti laikomi pakartotinai perdirbti aplinkai nekenksmingu bnjdu.

SIMBOLIAI Pranešimas apie saugumą Atidžiai persikaitykite instrukcijas prieš pradơdami naudoti mechanizmą. Dơvơkite akiǐ ir ausǐ apsaugą. Nenaudoti lyjant ar esant drơgnoms sąlygoms. Prieš atlikdami priežinjros darbus arba jei laidas pažeistas ar Ƴpjautas, nedelsiant ištraukite kištuką iš maitinimo šaltinio.

Garantuotas akustinis lygis

II klasơ: Dviguba izoliacija

GOST-R suderinimas Elektriniǐ produktǐ atliekos neturi bnjti metamos kartu su namǐ njkio atliekomis. Prašome perdirbkite jas ten, kur yra tokios perdirbimo bazơs. Dơl perdirbimo patarimo kreipkitơs Ƴ savo vietinĊ savivaldybĊ ar pardavơją.