HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RHT7065RL RYOBI
Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és utasítást. A figyelmeztetések és utasítások be nem tartása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést eredményezhet.
Őrizze meg ezeket a figyelmeztetéseket és utasításokat a későbbi tájékozódásra is.
A figyelmeztetésekben a „szerszámgép“ kifejezés az elektromos hálózatról (kábellel) működtetett vagy akkumulátorról (kábel nélkül) működtetett gépet jelenti.
MUNKATERÜLET
A munkaterületet tartsa tisztán és jól megvilágítva. A rendetlen vagy sötét munkaterületek balesetekhez vezethetnek. Az elektromos szerszámgépeket ne működtesse robbanásveszélyes környezetben, mint például robbanásveszélyes folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében. Az elektromos gépekben szikrák keletkeznek, amik begyújthatják a port vagy a gőzöket. Az elektromos szerszámgép használatakor a gyerekeket és a kívülállókat tartsa távol. A figyelem elterelődése az irányítás elvesztését okozhatja.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
A szerszámgép dugaszának illeszkednie kell az aljzathoz. Semmilyen módon ne módosítsa a dugaszt. A földelt elektromos gépekhez ne használjon adapter dugaszt. A nem módosított és illeszkedő dugasz csökkenti az áramütés kockázatát. ■ Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, mint például csövekkel, radiátorokkal és hűtőkkel. Megnöveli az áramütés kockázatát, ha a teste földelté válik. - Ne tegye ki esőnek, és ne használja nedves környezetben. A szerszámgépekbe kerülő víz növeli az áramütés kockázatát. Ne rongálja meg a kábelt. A szerszámgép kábelét soha ne használja a szerszám hordozására, húzására vagy kihúzására. A kábelt hőtől, olajtól, éles tárgyaktól vagy mozgó alkatrészektől tartsa távol. A sérült vagy beakadt kábelek növelik az áramütés kockázatát. - Szerszámgépnek a szabadban való működtetésekor külteri használatra is megfelelő hosszabbító kábelt használjon. Külteri használatra megfelelő hosszabbító kábel csökkenti az áramütés kockázatát. Ha a szerszámgép használata nedves környezetben elkerülhetetlen, használjon áram-védőkapcsolót (RCD). Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
Elektromos szerszámgép működtetésekor legyen mindig éber, figyeljen arra, amit csinál, és használja a józan eszét. Ne használja a szerszámgépet, ha fáradt vagy alkohol, gyógyszer, illetve más tudatmódosító szerek hatása alatt áll. A gép használata közben már egyetlen figyelmetlen pillanat is súlyos személyi sérüléshez vezethet. Használjon személyi védelmi eszközöket. Mindig viseljen védőszemüveget. A védelmi felszerelések, mint például a pormaszk, a csúszásmentes biztonsági lábbelik, a védősisak vagy a fülvédő megfelelő használata csökkenti a személyi sérüléseket. Kerülje el a véletlen bekapcsolást. A szerszám szállítása vagy felemelése, az áramellátás és/vagy akkumulátor csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van. Szerszámgépek szállítása a kapcsolón tartott ujjal vagy bekapcsolt szerszámgépek áram alá helyezése balesetekhez vezet. A szerszámgépről bekapcsolás előtt távolítson el minden beállító kulcsot és csavarkulcsot. Egy a szerszámgép forgó alkatrészén maradt beállító kulcs vagy csavarkulcs személyi sérülést eredményezhet. Ne hajoljon ki túlságosan. Mindig tartson megfelelő testtartást és egyensúlyt. Ez a szerszámgép jobb irányítását teszi lehetővé váratlan szituációkban. Viseljen megfelelő ruházatot. Ne vegyen fel laza ruhát vagy ékszereket. A hajat, a ruhát és a kesztyűjét tartsa távol a forgó alkatrészektől. A laza ruházat, ékszerek vagy a hosszú haj beakadhatnak a mozgó alkatrészekbe. Ha a gép el van látva porelvezető vagy -gyűjtő berendezésekhez való csatlakozási lehetőséggel, akkor ügyeljen rá, hogy ezeket csatlakoztassák és megfelelően használják. A porfogó használata csökkentheti a porral kapcsolatos veszélyeket.
A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA
Ne erőltesse a terméket. A feladathoz a megfelelő szerszámgépet használja. A megfelelő szerszámgép jobb teljesítménnyel és sokkal biztonságosabban fog dolgozni olyan körülmények között, amilyenekre azt tervezték. Ne használja a szerszámgépet, ha a kapcsoló nem kapcsol be és ki. Bármilyen szerszámgép veszélyes, amit a kapcsolóval nem lehet irányítani, ezért azt meg kell javítani. Bármilyen beállítás, tartozékcsere elvégzése vagy a szerszámgép tárolása előtt húzza ki a szerszámgépet a hálózatból és/vagy vegye ki az akkumulátort a szerszámgépből. Az ilyen megelőző biztonsági óvintézkedések csökkentik a szerszámgép véletlen bekapcsolódásának kockázatát. A használaton kívüli gépet gyerekek számára nem elérhető helyen tárolja, és ne hagyja, hogy a szerszámgépet vagy a kézikönyvet nem
ismerő személyek használják a szerszámgépet. Gyakorlatlan felhasználók kezében a szerszámgépek veszélyesek.
Tartsa megfelelő állapotban a szerszámgépeket. Ellenőrizze a mozgó alkatrészek akadását vagy helytelen beállítását, az alkatrészek törését és minden más körülményt, ami hatással lehet a szerszámgép működésére. Ha sérült, a szerszámgép használat előtt meg kell javítani. Sok balesetet a rosszul karbantartott szerszámgépek okoznak. A vágószerszámok legyenek élesek és tiszták. A megfelelően karbantartott, éles vágóélű vágószerszámok kevésbé akadnak be és könnyebben irányíthatók. A szerszámgépet, a tartozékokat és a biteket stb. ezen utasításban leírtaknak megfelelően használja, figyelembe véve a munkakörülményeket és az elvégzendő feladatot. A szerszámgép rendeltetéstől eltérő műveletekre való használata veszélyes helyzeteket eredményezhet.
KARBANTARTÁS
A szerszámgépet csak szakképzett szervizszakemberrel szervizeltesse, csak azonos cserealkatrészeket használva. Ez biztosítja, hogy a szerszámgép használata továbbra is biztonságos legyen.
SPECIÁLIS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FIGYELMEZTETÉS
A készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi képességű személyek (a gyerekeket is beleértve), vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez; kivéve, ha a biztonságukért felelős személy a használatra megtanítja, vagy a használat közben felügyeli őket. A gyerekekre oda kell figyelni, nehogy játsszanak a készülékkel.
Minden testrészt tartsa távol a vágókéstől. Ne távolítsa el a vágott anyagot, és ne tartsa a levágni kívánt anyagot mozgó kések mellett. Az elakadt anyagtól való megszabaduláskor ügyeljen arra, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban legyen. A gép használata közben már egyetlen figyelmetlen pillanat is súlyos személyi sérüléshez vezethet. A sövényvágót a fogantyúnál fogva, leállított vágókéssel szállítsa. A sövényvágó szállításakor vagy tárolásakor mindig rakja fel a vágóeszköz burkolatát. A sövényvágó helyes kezelése lecsökkenti a vágókések okozta személyi sérülések bekövetkeztének lehetőségét. Az elektromos gépeket mindig a szigetelő fogófelületeken fogja meg. A vágóeszköz rejtett vezetékbe vagy a saját kábelébe vághat. Az élő vezetékkel érintkező vágóeszköz következtében a
szerszám fém alkatrészei áram alá kerülhetnek, minek következtében a kezelőt áramütés érheti.
Tartsa távol a kábelt a vágási területtől. Használat közben a kábelt a bokor ágai elfedhetik, és a kések véletlenül átvághatják azt. Alaposan vizsgálja át a területet, ahol a gépet használni szeretné, és távolítson el minden követ, fadarabot, fémdarabot, drótot, csontot, játékot vagy más idegen tárgyat. Visszamaradó áramú áramkör-megszakító használata esetén 30 mA vagy alacsonyabb áramerősségen kioldó eszközt használjon. - Ne használja a vágó felszerelést elülső fogantyú nélkül. Mindkét kezét tartsa a fogantyúkon, amikor a gép használatban van. Ha használat közben a tápkábel vagy a hosszabbító kábel megsérül, azonnal húzza ki a kábelt az elektromos hálózatból. Javításra vagy cserére vigye vissza a hivatalos szervizközpontba. - Ne vágjon és ne nyírjon olyan helyeken, ahol nem látja a kést teljes hosszában. Ennek figyelmen kívül hagyása a kezelő és a bámészkodók sérülését, valamint a gép károsodását okozhatja.
FENNMARADÓ KOCKÁZAT
- Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata során fellépő vibráció bizonyos személyeknél hozzájárulhat az úgynevezett Raynaud-szindróma (Raynaud's Syndrome) nevű állapot kialakulásához. A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehéredése, szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran felerősödnek. Az örökletes tényezők, a hidegnek kitettség és verejtékezés, a diéta, a dohányzás és munka közben alkalmazott fogások valószínűleg mind hozzájárulhatnak ezen tünetek megjelenéséhez. Jelenleg nem ismert, hogy pontosan mi, a vibráció, vagy az annak való kitettség mértéke lehet-e felelős az állapot kialakulásáért. A vibráció hatásainak csökkentése érdekében a kezelőnek be kell tartania az alábbi óvintézkedéseket:
- Hideg időben tartsa melegen a testét. A gép használatakor viseljen kesztyűt a kéz és csukló melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg időjárásnak fontos szerepe van a Raynaud-szindróma kialakulásában.
- Bizonyos időtartamú használat után mindig végezzen gyakorlatokat a vérkeringés javítására.
- Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi munkaidőt.
Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvost a tünetekről.
A vibrációs szint a szerszámgép tényleges használat során eltérhet a nyilatkozatban szereplő teljes értéktől; ez függ a gép használatának módjától. Határozza meg a saját védelmét szolgáló óvintézkedéseket az adott használati körülmények
között a rezgésterhelés felmérésével, figyelembe véve a használat teljes időtartamát, vagy beleértve azokat az időszakokat is, amikor a gép ki van kapcsolva, vagy bekapcsolt állapotban üresjáratban működik.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A termék sövény, cserje és más hasonló növényzet vágására és nyírására szolgál. Csak vállmagasság alatt, és kizárólag háztartási célokra használható. Semmilyen más célra ne használja.
KÖRNYEZETVÉDELEM
A szemétbe való kidobás helyett hasznosítsa újra a nyersanyagokat és a leselejtezett elektromos termékeket. Környezetvédelmi megfontolásból az elhasználódott gépét és tartozékait, valamint a csomagolóanyagokat szelektív módon kell gyűjteni.
A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell hasznosítani, ha van rá lehetőség. Az újrahasznosítással kapcsolatban érdeklődjön a helyi önkormányzatnál vagy a termék forgalmazójánál.
SZIMBÓLUM
Biztonsági figyelmeztetés
A gép bekapcsolása előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót.
Viseljen szem- és fülvédőt.
Ne tegye ki esőnek, és ne használja nedves környezetben.
Karbantartás előtt, vagy sérülés, illetve vágás esetén azonnal húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból.
Garantált hangteljesítményszint
II. osztály: Kettős szigetelés
CE megfelelőség
GOST-R megfelelőség
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS
A vibráció-kibocsátás adatlapon megadott érték az EN 60745 által meghatározott szabványosított mérési eljárás szerint lett megmérve, amely lehetővé teszi a különböző szerszámok összehasonlítását. Használható a kitettség előzetes felmérésére is. A nyilatkozatban szereplő vibrációs érték a szerszám főbb alkalmazási területeire vonatkozik. Ugyanakkor, ha a szerszámot más alkalmazásokra, más kiegészítőkkel használják, vagy rosszul tartják karban, a vibráció-kibocsátás értéke ettől eltérő lehet. Ez jelentősen növelheti a kitettség szintjét a gép teljes használati időtartama során.
A vibrációnak való kitettség szintjének becslésekor figyelembe kell venni azokat az időintervallumokat is, amikor a szerszám ki van kapcsolva, vagy működik, de nem végeznek munkát vele. Ez jelentősen csökkentheti a kitettség szintjét a gép teljes használati időtartama során. Tegyen további óvintézkedéseket a kézi vibrációval szembeni megvédése érdekében: tartsa karban a szerszámot és a tartozékokat, tartsa melegen a kezet, tervezze meg a munkafolyamatot.
Rezgésszint
FIGYELMEZTETÉS
A TTI garantálja ezen kültéri termék hibamentességét az anyaghibák és a kivitelezés tekintetében, az eredeti vásárló számára a vásárlástól számított 24 hónapon át. Kérjük, őrizze meg a számlát, mint a vásárlás dátumának bizonyítékát.
Ez a garancia csak akkor érvényes, ha a terméket kizárólag személyes, nem kereskedelmi célra használták. A garancia nem vonatkozik a helytelen használat, rongálás, a felhasználó véletlen vagy szándékos tevékenysége, helytelen kezelés, céltalan használat, hanyagság, a felhasználói kézikönyvben leírt eljárások be nem tartása, szakképzetlen személy által végzett javítás, engedély nélküli javítás, módosítás, vagy a nem engedélyezett kiegészítők és/vagy tartozékok használata során keletkezett károkra.
Ez a garancia nem vonatkozik az övekre, képekre, táskákra, izzókra vagy bármi más olyan alkatrészre, amely kopik és a garanciaidőszak alatt cseréje szükséges. Ha a vonatkozó jogszabályok nem írják elő, akkor a garancia nem vonatkozik semmilyen szállítási költségre vagy fogyóeszközre.
Ez a korlátozott garancia érvényét veszti, ha a termék eredeti azonosító adatai (márkanév, sorozatszám) eltávolításra kerültek, módosították vagy letakarták, vagy ha a terméket egy évnél hosszabb forgalmazótól vásárolták, illetve ha a terméket KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS nélkül / vagy HIBÁSAN adták el.
Minden helyi szabályozásnak megfelelően, ezen korlátozott garancia rendelkezései bármilyen más írásos garanciát helyettesítenek, legyen az kifejezett vagy hallgatólagos, írásos vagy szóbeli, beleértve a FITNESS ELADHATÓSÁGOT EGY BIZONYOS CÉLRA. SEMMILYEN ESETBEN NEM VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET A SPECIÁLIS, ESETI, KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT KÁROKÉRT. A MAXIMÁLIS ANYAGI FELELŐSSÉGÜNK NEM HALADJA MEG A TERMÉKÉRT ÖN ÁLTAL FIZETETT VÉTELÁRAT.
Ez a garancia csak az Európai Unióban, Ausztráliában és Új-Zélandon érvényes. Ezen területeken kívül lépjen kapcsolatba a helyi képviselettel, egy másfajta garancia esetleges érvényességének meghatározása céljából.
HIVATALOS SZERVIZKOZPONT
A legközelebbi hivatalos szervizközpont megtalálásához látogasson el a ryobitools.eu webhelyre.
KORLÁTOZOTT GARANCIA
A TTI garantálja ezt a terméket külső használatra, és mentes az anyagok vagy a gyártási folyamat hibáitól a vásárlás dátumától számított 24 hónapos időtartamra, az alábbi korlátozásokkal. Kérjük, őrizze meg a számlát a vásárlás igazolásaként.
Mert hangteljesítményszint 94,8 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint 98 dB(A)
A megfelelőség értékelésének módszere a 2000/14/EK irányelv V. melléklete szerint
A megfelelőség értékelési eljárás a 2000/14/EK irányelv V. függeléke szerint történt
Kategória: Sövény vágására és nyírására szolgál.
Sorozatszám: Lásd a termék adattábláján
Gyártási év: Lásd a termék adattábláján
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Felelősségem tudatában kijelentem, hogy ez a termék megfelel a következő normáknak és előírásoknak.
2006/42/EK, 2004/108/EK, 2000/14/EK, 2005/88/EK, 2011/65/EU
EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN55014-2:1997/+A1:2001/
+A2:2008, EN 61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:2009, EN 61000-3-3:2008
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010
