KASUTUSJUHEND RHT7065RL RYOBI
Hoidke kõik hoiatused ja juhised tulevikuks alles.
Hoiatustes kasutatav termin „elektritööriist“ tähendab mehaanilist tööriista, mis saab toidet elektrivõrgust (juhtmega) või akust (ilma juhtmeta).
TÖÖKOHT
Hoidke töökoht puhas ja hästi valgustatud. Korrastamata ja pimedas kohas töötamisel võivad juhtuda õnnetused. Ärge kasutage elektritööriista plahvatusohtlikes keskkondades, näiteks kergestisüttivate vedelike ja gaaside läheduses ega tolmuses kohas. Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata. Elektritööriistaga töötamisel hoidke lapsed ja kõrvalised isikud eemal. Tähelepanu hajumise korral võib teil kontroll kaduda.
ELEKTRIOHUTUS
■ Elektritööriistade pistikud peavad pistikupessa sobima. Ärge püüdke pistiku konstruktsiooni mingil moel muuta. Ärge ühendage maanduskontaktiga (kordusmaandusega) elektritööriistu elektrivõrku läbi vahepistikute. Pistiku ja pistikupesa konstruktsiooni muutmise korral tekib elektrilöögi oht. Hoiduge kehalisest kontaktist maandatud pindadega, näiteks torud, radiaatorid, elektripliidid ja külmikud. Kehaosade maandamisel suureneb elektrilöögi saamise oht. Ärge jätke vihma kätte ega kasutage niiskes kohas. Vee sattumisel elektrilise tööriista sisemusse suureneb elektrilöögi saamise oht. Ärge kasutage toitejuhet mittesihipäraselt. Ärge kasutage toitejuhet tööriista kandmiseks, vedamiseks või pistikupesast väljatõmbamiseks. Hoidke toitejuhe eemal kuumusest, õlist, teravatest servadest ja liikuvatest osadest. Vigastatud või keerdus toitekaablid suurendavad elektrilöögi ohtu. Väljas töötamisel kasutage välistingimustes kasutamiseks sobivaid pikendusjuhtmeid. Välistingimustele sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu. Kui elektritööriistaga töötamine niisketes oludes on vältimatu, siis kasutage rikkevoolukaitselülitiga (RCD) kaitstud vooluvõrku. RCD kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.
ISIKUKAITSE
- Mehaanilise tööriistaga töötamisel jälgige tööpiirkonda ja kasutage sealjuures tervet mõistust. Ärge kasutage tööriista siis, kui te olete väsinud, uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanu hajumine tööriista kasutamise ajal võib põhjustada raske kehavigastuse. ■ Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke alati silmakaitsevahendeid. Kui tööolud seda nõuavad, tuleb kasutada isikukaitsevahendeid, näiteks tolmumaski, libisemiskindlaid turvajalatseid, kiivrit ja kuulmiskaitsevahendeid, mis kehavigastuste riski vähendavad. Vältige tahtmatut käivitumist. Enne toitejuhtme või aku ühendamist, tööriista kättevõtmist või teisaldamist veenduge, et tööriista lüliti on välja lülitatud. Õnnetuste vältimiseks ärge hoidke tööriista kandmise ajal sõrme lülitil ega ühendage tööriista toitevõrku siis, kui lüliti on sisse lülitatud. Enne tööriista sisselülitamist eemaldage sellelt reguleerivõti või mutrivõti. Elektritööriista külge jäetud reguleerivõti või mutrivõti võivad põhjustada raske kehavigastuse.
- Ärge kummardage. Hoidke end pidevalt jalgadel ja tasakaalus. Siis on teil ootamatu olukorra tekkimisel tööriista üle parem kontroll. Kandke tööks sobivat riietust. Ärge kandke lõtvu riideid ja ehteid. Hoidke juuksed, riietusesemed ja kindad liikuvatest osadest eemal. Lõdvad riietusesemed, ehted ja pikad juuksed võivad haakuda liikuvate osade külge. Kui tööriistal tuleb kasutada tolmu eraldamis- või kogumisseadiseid, siis veenduge, et need on ühendatud ja nõuetekohases kasutuses. Tolmukoguri kasutamisega saab vähendada tolmuga seotud ohtusid.
ELEKTRITÖÖRIISTA KASUTAMINE JA KORRASHOID
- Ärge kasutage töötamisel liigset jõudu. Kasutage tööks sobivat elektrilist tööriista. Õigesti valitud elektriline tööriist töötab ettenähtud võimsuspiirkonnas paremini ja ohutumalt.
- Ärge kasutage elektrilist tööriista, kui lüliti ei lülita seda sisse ja välja. Lülitiga mittelülitatav tööriist on ohtlik ja see tuleb lasta remontida. Enne tööriista reguleerimist, tarvikute vahetamist või hoiustamist võtke toitejuhe pistikupesast välja või eemaldage aku. Need ennetavad ohutusmeetmed vähendavad tööriista tahtmatu käivitumise riski. Hoidke kasutuses mitteolevaid elektritööriistu lastele kättesaamatus kohas ja ärge lubage elektritööriista mittetundvatel või kasutusjuhendiga mittetutvunud isikutel elektritööriista kasutada. Oskamatu kasutaja käes olev elektritööriist on ohtlik.
- Mehaaniliste elektritööriistade hooldus. Kontrollige liikuvate osade mittetsentreeritust ja kinnitumist, osade vigastusi ning tehke kindlaks muud
seisundid, mis võivad mõjutada elektritööriista tööd. Kui mõni osa on vigastatud, siis laske elektritööriist enne kasutamist ära parandada. Halvasti hooldatud elektritööriistad põhjustavad palju õnnetusi.
Hoidke lõiketerad teravad ja puhtad. Teravate lõiketeradega ja nõuetekohaselt hooldatud lõikeriistad jäävad harvemini kinni ning neid on kergem kontrolli all hoida. Tööriistade, tarvikute, otsakute ja muude lisaseadmete kasutamisel juhinduge nende kasutusjuhenditest, võttes arvesse tehtavat tööd ja töötingimusi. Tööoperatsiooniks mitte ettenähtud tööriista kasutamine võib tekitada ohtliku olukorra.
TEENINDAMINE
Laske oma elektrilist tööriista hooldada väljaõppinud teenindustöötajal; remontimisel tohib kasutada ainult originaalvaruosi. See tagab elektriseadme ohutuse.
OHUTUSE ERINÕUDED
HOIATUS
Seadme kasutamine on keelatud nendel isikutel (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja väljaõppeta isikutel, välja arvatud siis, kui nad on kasutamise ajal nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all. Laste järele tuleb valvata, et nad seadmega ei mängiks.
Hoidke kõik kehaosad lõiketerast eemal. Ärge üritage eemaldada ega hoida lõigatavat materjali sel ajal, kui lõiketerad liiguvad. Kui oks jääb terade vahele kinni, siis lülitage trimmer välja. Hetkeline tähelepanu hajumine tööriista kasutamise ajal võib põhjustada raske kehavigastuse. Teisaldamise ajaks lülitage hekitrimmer välja ja kandke seda käepidemest. Hekitrimmeri teisaldamisel või hoiulepanekul paigaldage latile alati kaitsekate. Hekitrimmeri õige käsitsemine vähendab lõiketeradega seotud kehavigastusi. Hoidke elektritööriista käes ainult isoleeritud haardepindadest. Lõiketera võib sattuda kontakti varjatud juhtmestikuga või iseenda juhtmega. Kui lõiketera satub kontakti pinge all olevate juhtmetega, jäävad tööriista isoleerimata metallosad pinge alla ja kasutaja võib saada elektrilöögi. Hoidke toitejuhe lõikamispiirkonnast eemal. Töötamise ajal võib toitejuhe olla okste varjus ja võite sellesse juhuslikult sisse lõigata. - Kontrollige muruniiduki kasutamise alla hoolikalt üle ja eemaldage kõik kivid, vaid, metallesemed, traat, kondid, mänguasjad ning muud esemed. Kui toitevõrgus peab olema rikkevoolu-kaitselüliti,
kasutage RCD-d, mille rakendumisvoolu tugevus on 30 mA või vähem.
- Ärge kasutage trimmerit ilma, et eesmine käepide oleks paigaldatud. Hoidke seadmega töötamise ajal mõlemad käed käepidemetel. Kui toitejuhe või pikendusjuhe saab kasutamise ajal vigastada, ühendage seade toitevõrgust kohe välja. Andke volitatud hoolduskeskusesse remondiks või asendamiseks.
- Ärge kunagi lõigake ega trimmige seal, kus te ei näe lõiketera kogu pikkuses. Muidu võib kasutaja või kõrvalseisjad saada kehavigastusi ja ka seade vigastada saada.
JÄÄKRISKID
Teadaolevalt võib käsitööriistade kasutamine põhjustada mõnedel inimestel seisundit, mida nimetatakse Raynaud' sündroomiks. Sümptomidena võib ilmneda sõrmede tuimus ja valkjaks muutumine, mis tavaliselt ilmneb külmas töötamisel. Nende sümptomite puhul tuleb hoiduda külmast ja niiskusest, dieedist ning suitsetamisest ja kasutada õigeid töövõtteid. Käesoleval ajal on teadmata, kas vibratsioon või selle mõju ulatus võib seisundi muutumisele kaasa aidata. Vibratsiooni mõju vähendamiseks tuleb rakendada järgmisi abinõusid.
Külma ilmaga hoidke oma keha soe. Kandke kindaid, et hoida oma käed ja randmed soojad. Uuringud näitavad, et Raynaud' sündroom ilmneb peamiselt külma ilmaga. - Pärast külmas töötamist tehke harjutusi, et verevarustust kiirendada. - Tehke regulaarselt töövaheaegu. Piirake tööperioodi pikkust.
Kui ilmnevad haigustunnused, lõpetage kohe töö ja pöörduge arsti poole.
Olenevalt seadme kasutusviisist võib mehaanilise tööriista töötamisel ilmneda vibratsiooniheide, mille suurus erineb deklareeritud väärtustest. Kasutaja kaitsmise seadmega töötamisel tuleb kindlaks teha turvameetmed, mis põhinevad tegelikes kasutustingimustes esinevale vibratsioonile, sealjuures tuleb arvesse võtta kõiki töötsükli osi, lisaks sisselülitatud olekule näiteks ka vibratsiooni väljalülitamise ajal ja tühikäigul.
OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE
Seade on ette nähtud hekkide, põõsaste ja okste lõikamiseks ja trimmimiseks. Seade on ette nähtud koduseks kasutamiseks; seda tuleb kasutamise ajal hoida allpool õlgasid. - Ärge kasutage ühelgi muul otstarbel.
KESKKONNAKAITSE
Andke tooraine ja elektriseadmed taaskasutusse, selle asemel, et neid käidelda prügina. Masin, selle lisaseadmed ja pakend tuleb jäätmekäitluseks keskkonnasõbralikult sorteerida.
SÜMBOL
Ohutusalane teave
Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend hoolikalt läbi.
Kandke kaitseprille ja kõrvaklappe.
Ärge jätke vihma kätte ega kasutage niiskes kohas.
Kui seadme toitejuhe on vigastatud või sellel on sisselõige, siis ühendage pistik vooluvõrgust enne parandamist kohe lahti.
Garanteeritud helivõimsuse tase
Klass II: Topeltisolatsioon
CE vastavus
GOST-R vastavus
Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmejäätmete hulka. Vaid tuleb viia vastavasse kogumispunkti. Vajadusel küsige sellekohast nõu oma edasimüüjalt või vastavalt kohaliku omavalitsuse institutsioonilt.
HOIATUS
Lugege läbi kõik ohutusjuhised ja juhised. Hoiatus- ja juhendite eiramisest võivad tuleneda elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.
Selles juhendis esitatud vibratsioonitaseme väärtus on mõõdetud standardis EN 60745 kirjeldatud katsemeetodiga ja seda võib kasutada tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks. Seda võib kasutada vibratsioonimõju eelhindamises. Deklareeritud vibratsioonitaseme väärtus kehtib tööriista tavakasutamisel. Kui aga kasutate tööriista muudeks kasutusotstarveteks, eriotstarbeliste tarvikutega või kui tööriist on puudulikult hooldatud, siis võib vibratsiooniväärtus erineda. Sellistel juhtudel võib tööperioodi summaarne vibratsioonitase märgatavalt tõusta.
Vibratsiooniväärtuse tase tuleb arvesse võtta ka sel ajal, kui tööriist on välja lülitatud või kui tööriist pöörleb, kuid ei tee tööoperatsiooni. Sellistel juhtudel võib tööperioodi jooksul summaarne vibratsioonitase märgatavalt langeda. Määrake kindlaks täiendavad ohutusmeetmed, et kaitsta operaatorit vibratsioonimõjude eest – tööriistade ja tarvikute hooldamine, käte soojas hoidmine ja töövahetuste organiseerimine.
Vibratsioonitase
HOIATUS
Selles tabelis esitatud vibratsioonitaseme väärtus on mõõdetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud katsemeetodile ja seda võib kasutada ühe tööriista võrdlemiseks teisega. Seda võib kasutada ka kokkupuute esialgsel hindamisel. Avaldatud vibratsioonitase esindab tööriista peamist kasutust. Kui aga tööriista kasutatakse muudel eesmärkidel, erinevate lisatarvikutega või on halvasti hooldatud, võib vibratsioonitase erineda. See võib oluliselt suurendada kokkupuute taset kogu tööperioodi jooksul.
Vibratsiooniga kokkupuute taseme hindamisel tuleb arvesse võtta ka aega, mil tööriist on välja lülitatud või töötab tühikäigul, mitte ainult tegelikku tööaega. See võib oluliselt vähendada kokkupuute taset kogu tööperioodi jooksul. Määrake kindlaks täiendavad ohutusmeetmed operaatori kaitsmiseks vibratsiooni mõjude eest, näiteks: tööriista ja tarvikute hooldamine, käte soojas hoidmine ja töögraafiku korraldamine.
Vibratsioonitase
HOIATUS
Käesolev garantii kehtib ainult siis, kui toodet kasutatakse isiklikuks otstarbeks, mitte kaubanduslikel eesmärkidel. Käesolev garantii ei hõlma vigastusi ega vastutust juhtudel, kui seadet on kasutaja poolt mittesihipäraselt või valesti kasutatud või on toode kasutaja tegevuse tulemusena sattunud õnnetusse või avariisse või on seadet valesti, ebamõistlikult või hoolimatult käsitsetud. Samuti ei kehti garantii siis, kui seadme kasutusjuhendis ettenähtud hooldustöid ei ole tehtud, seadet on parandatud volitamata töökojas, tehtud on lubamatud remondid, muudatusi või on kasutatud tarvikuid ja/või lisaseadmeid, mis ei ole volitatud isiku poolt spetsiaalselt soovitatud.
Käesolev garantii ei kehti rihmadele, harjadele, kottidele, pirnidele või muudele loomulikult kuluvatele osadele, mida on vaja garantiiaja jooksul vahetada. Välja arvatud asjakohaste seadustega määratud juhtudel, ei kata käesolev garantii transpordikulusid või kuluvaid osi, näiteks sulavkaitsmeid.
Käesolev piiratud garantii ei kehti, kui toote originaalne identifitseerimistunnus (kaubamärk, seerianumber) on kahjustatud, muudetud või eemaldatud või kui toode on ostetud volitatud edasimüüja käest või kui toode on müüdud OSTJA RISKIL ja/või OSTJAT ON RIKETEST TEAVITATUD.
Sõltuvalt kohaldatavatest seadustest, kehtivad selle piiratud garantii sätted muude kirjalike garantiide asemel, hoolimata sellest, kas need on selgesõnaliselt väljendatud või eeldatavad, kaasa arvatud igasugune KAUBANDUSLIK VÕI ERIOTSTARBELE SOBIVUSE garantii. MITTE MINGITEL JUHTUDEL EI VASTUTA TOOTJA ERIJUHTUMITEST VÕI JUHUSLIKULT KAASNEVATEST OLUDEST VÕI AVARIIST TINGITUD KAHJUDE EEST. TOOTJA MAKSIMAALNE VASTUTUS EI ÜLETA SELLE TOOTE EEST TASUTUD TEGELIKKU HINDA.
Käesolev garantii kehtib ainult Euroopa Liidu riikides, Austraalias ja Uus-Meremaal. Väljaspool neid riike võtke palun ühendust Ryobi volitatud edasimüüjaga, et määrata teiste garantiide kehtivus.
VOLITATUD HOOLDUSKESKUS
Oma volitatud hoolduskeskuse leiate veebisaidilt ryobitools.eu.
PIIRATUD GARANTII
TTI garanteerib, et see toode välitingimustes kasutamiseks on materjali- ja tootmisvigadeta 24 kuu jooksul alates ostukuupäevast esmaselt ostjalt, allpool nimetatud piirangutega.
See garantii kehtib ainult siis, kui toodet kasutatakse tavalistel ja mitteärilistel eesmärkidel. See garantii ei hõlma kahjustusi või kulusid, mis tulenevad valest kasutusest, väärkohtlemisest, juhuslikest või tahtlikest kasutaja tegudest, ebaõigest käsitsemisest, ebamõistlikust kasutamisest, hooletusest, kasutaja suutmatusest järgida kasutusjuhendis toodud protseduure, mittekvalifitseeritud isiku poolt tehtud remondikatsetest, volitamata remondist, muudatustest või lisavarustuse või tarvikute kasutamisest, mida pole sõnaselgelt soovitanud volitatud osapool.
See garantii ei hõlma rihmasid, harju, kotte, pirne ega muid osi, mis tavalise kulumise tõttu vajavad vahetamist garantiiperioodi jooksul. Kui seadus ei sätesta teisiti, ei hõlma see garantii transpordikulusid ega kuluvaid osi, nagu sulavkaitsmed.
See garantii ei kehti, kui toote originaalne identifitseerimistunnus (kaubamärk, seerianumber) on muutunud loetamatuks, muudetud või eemaldatud või kui toode on ostetud volitatud edasimüüjalt või kui toode on müüdud SEISUKORRAS NAGU ON ja/või KÕIGI VIGADEGA.
Kohalike eeskirjadega lubatud ulatuses asendavad käesoleva piiratud garantii tingimused kõiki muid kirjalikke garantiisid, otseseid või kaudseid, kirjalikke või suulisi, sealhulgas garantiid MÜÜGIKÕLBLIKKUSE VÕI SOBIVUSE KOHTA ERILISEKS OTSTARBEKS. ME EI VASTUTA ERILISTE, JUHUSLIKE, KAUDSETE VÕI KÕRVALISTE KAHJUSTUSTE EEST. MEIE MAKSIMAALNE VASTUTUS EI ÜLETA TOOTE EEST MAKSTUD TEGELIKKU HINDA.
Nimetus: Hekkide lõikamiseks ja trimmimiseks.
Seerianumber: Vaadake toote tehasesilti
Tootmisaasta: Vaadake toote tehasesilti
STANDARDINÕUDED
Kinnitame täie vastutusega, et käesolev toode vastab järgmiste direktiivide nõuetele.
2006/42/EÜ, 2004/108/EÜ, 2000/14/EÜ, 2005/88/EÜ, 2011/65/EL
EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011, EN55014-2:1997/+A1:2001/
+A2:2008, EN 61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:2009, EN 61000-3-3:2008
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-15:2009+A1:2010
Mõõdetud helivõimsuse tase 94,8 dB(A), garanteeritud helivõimsuse tase 98 dB(A)
