SIMPLE 2 - Uniwersalny pilot ONE FOR ALL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SIMPLE 2 ONE FOR ALL

czy Twoje urzadzenie znajduje sie na liecie marek? (patrz str. 44).

Cesky

1) Wybierz swój region (patrz rysunek na str. 2).
Ješli mieszkasz na innym terytorium (poza Wielký Brytaniq/Irlandiq, Niemcami, Francj i Wlochami), np. w Polska, ustaw przelacznik w połozeniu „INT".
2) Włód baterie, aby aktywowac wybrany region.
3) Czy Twoje urzadzenie znajduje są na liść marek?

INT

Polska

Cyfrowy odbiomik TV

TV satelitarna, kablowa, Set-Top-Box, DVB-T i wszystkie systemy Sky

1 Canal Digital
2 Foxtel
3 Humax
4 Meo/ZON
5 Multichoice
6 SKY
Topfield
8 UPC/Cablecom
9 Viasat
Ziggo

Podstawowe funkcje TV

1 Grundig
2 JVC
3 LG
4 Panasonic
5 Philips
Samsung
Sharp
8 Sony
9 Thomson
0 Toshiba

TAK

NIE

zapamiętaj CYFRE przypisaną do Twoojej

marki (np. Canal Digital = 1) i przyepamadź

procedure ONE FOR ALL SimpleSet (str. 45).

przemadowadź automatyczne wyszukiwanie (str. 46).

ONE FOR ALL SimpleSet

TV satelitama, kablowa, SetTop-Box, DVB-T i wszystkie systemy Sky

Umölliwa skonfigurowanie urzadzeńNJajpopularniejszych marek w ciagu kilku minut.
Wystarczy odszukac przycisk z CYFRA przypisanà do marki (str. 44) i wykonac czynnosci A-B.

Naciśnij i przytrzymaj przyze 3 s zóły i zielony przycisk!

Upewnij sie, ze urzadzenie jest włçzone (nie jest w trybie gotowość).

Urzadzenie NIE wyłaczyto sie?

Przeprowadź procedure automatyczné wyszukiwania opisanā na str. 46.

Urzadzenia NIEMZAPOWNIEWACZYC?

Włucz urzadzenia recznia (lub za pomoczy oryginalnégo pilota) i powtorź procedur SimpleSet, upewniajac są, ze przycisk z CYFRA zestaje zwolnionicy natychmiast po tym, jak urzadzenia są wylączy.

Pilot ONE FOR ALL nie działa prawidłowo?

Moze byc dostepna lepsza konfiguracja dla Twojugo urzadzenia. Powtórz procedr SimpleSet.

W przypadku dalszego niedowodzenia naleź ponownie przypręwadzić procedurę automatycznégo wyszukiwania.

Automatyczne wyszukiwanie

TV satelitarna, kablowa, Set-Top-Box, DVB-T i wszystkie systemy Sky

To spośb konfigurowania wzystkich marekNie objętych trybem SimpleSet

Nacijsnij i zwolnj przycisk OK.

Upewnij sie, ze urzadzenie jest włączone (nie jest w trybiegotowość).

GOTOWE!

Urzadzenie wyłczyto sie, ale nie maya go ponownie wynczyc?

Przycisk OK (zapisujczy ustawenia)@mogl zostac'naciński zbyt poźno.

1) Włucz urzędzenia ryczne (lub za pomocq oryginalné pilota).

2)

Nacijsnij i przytrzymaj przytez 3 s zóty i Zielony przycisk. Dioda LED blysnie dwukrotnie (TV podstawowe funkcie = nacijsnij i przytrzymaj przyze 3 sekundy czerwony i niedbeski przycisk).

3)

Skieruj pilota ONE FOR ALL w strone urzadzenia i naskaj przycisk CH- do momentu wyłęczenia sie urzadzenia.

4)

Naciński zwoLNij przycisk OK zaraz po wyIqczeniu sie urzqdzenia.

Jesli nie przynieszie to rezultatów, powtorz procedure automatyczné wyszukiwania i naciśnj przycisk OK zaraz po wyłçzeniu są urzadzenia, aby zapisać ustawienia!

Pilot ONE FOR ALL nie dział prawidlowo?

Moze byeć dostepna lepsza konfiguracja dla Twojugego urzędzenia. Powtórz procedure automatyczné go wyszukiwania!

Automatyczne wyszukiwanie nie przyniosło rezultatów?

Przemadowadź operacja KOPIOWANIA.

Podstawowe funkkcje TV

TV POWER

TV VOL+/- and MUTE

Mozliwe jest również wygodne zaprogramanianie pilota ONE FOR ALL do kontrłowania glosnosci, zasilania i wejsć telewizora.

TV INPUT/AV

Jesli marka Twoje telewizoraznajduje sie na liisce dla regionu (patrz str. 44), wykonaj te same czynnosci (A - B dla procedury SimpleSet na str. 45), ale;

• podczas czynosci A naciśnij i przytrzymaj przyze 3 sekundy czerwoń i niedyski przycisk.
• Podczas czynosci B naciśnj i przytrzymaj przycisk z CYFRA przypisaną do marki telewizora (np. 1 dla Grundig)

Jesli marka Twojego telewizora NIE znajduje sie na lisie dla regionu (patrz str. 44), wykonaj te same czynnosci (A - C dla procedury SimpleSet na str. 46), ale;

• podczas czynosci A naciśnij i przytrzymaj przyze 3 sekundy czerwony i niedieski przycisk.

Przyuczanie (COPY)

Funkcja ta umozliwa przyuczenia (skopiwanie) jederj lub wiecj fungcji z oryginalneo (działajecko) pilota i/lub cyfrowego odbiornika TV do pilota ONE FOR ALL.

Przyklad: Jak przyucycz (skopiowac) Funktion "I/II (mono/stereo)" z oryginalnego pilota na „czerwony przycisk" pilota ONE FOR ALL.

Powinny byc na{jednej wysokość

Oba piloty nalezy połoźcy na plaskiej powierzchni.

Upewnij sie, ze sa skierowane do siebie koncami, któ normalnie wycelowa ne sa w strone urzadzen.

B

Naciśnij i przytrzymaj przyze 3 s przycisk COPY.

Najpierw nacijsij „czerwony" przyczisk.
Obie diody LED zacznq szybko byskac.

2-5cm

nastepnie;

naciśnj i krótko
przytrzymaj przymcisk
I/II (mono/stereo).

Obie diody LED blysq dwukrotnie w celu potwierdzenia udanego SKOPIOWANIA.

• Aby skopiować inné funkcjé, powtórz czynnosć C dla kaźdego przycisku, króry ma zostć skopiowany.
• W przypadku dlugiego blysiecia powtórz krok C.
  -Funkcje:noza kopiowac na kaźdy przycisk za wyjatkiem przycisku COPY.

Naciński przytrzymaj przyze 3 sekundy przyczisk COPY, aby wyjsć z funkcjki KOPIOWANIA.

GOTOWE!

Usuniecie SKOPIOWANEJ funkci:

1) Naciśnij i przytrzymaj przycisk COPY przyez 3 sekundy,ź obie diody LED blysnaj dwukrotnie.
2) Naciśnj odpowiedni przycisk (np. czerwony) do usuniecia przyez 3 sekundy,ź obie diody LED blysna dwukrotnie.
3) Naciśnij i przytrzymaj przyez 3 s przycisk COPY. Obie diody LED blysna dwukrotnie.

• Aby skopiować inné funkcjé, powtórz czynnosć C dla kaźdego przycisku, króry ma zostć skopiowany.
• W przypadku dluggage bośniść po wattsz krok C.
• Funkcje möglich国家标准 za kaźdy przyczisk za wyjmkiem przycisku COPY.

Chcete-li piestat pouzivat funksi KOPIROVANI,nap ka 3 sekund stinskenea podrste tlačitko COPY.

PRIPRAVENO!

Zwolnij przyczisk z CYFRA zaraz po wylącniu sie urzadzenia.

GOTOWE!

UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL Gwarantüte prierwotnemu nabywy, zw produkce nie wystapić odzne wady materialowe ani produkcyjne podzcas normalnégo i prawidlogwę uzykowania przy okres jejedo (1) róku od daty zaupu. Jelil w cugć roczné (1) okrskwu garancjynego wystapić wydwo produkce, zostanie on odpowiednico naprawionny lub

beplatneymwymiony. Kozny财税zny polkowa wsiacli; kozny odeslania produktu polkowa firma UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Ninijeza-gwarzenia je obojime uzskodze an uter studowychovanyach prazyscutlub ul usglu nostiarzce prazysUTURAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub wonykne z instalacioni neGodnej 2 instructura obsglug. Dotcyte zu要把tzpakowki, kdyki produkt jest moflykowan/ naprawianye przy ine firmy, niz UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub lesji czypnaya ustkeri jest wypadke, niewaliczwe uziecy.

nduzyce, zaniebanie, niewapradowe obtsuga, niwecsi stawocne blednica, biednila stracja, pirewdrilowa konswerca, zmania, modyfikcie, ojen, woda, blyskawica, klerski zwyrobie, niewapradowe uzykowanieb lub nielaboska. Aby skrzoczn z serwiswu gwarczywny o kreigsar gwarczyinny, naelys posadni ogorodny widok dusko, co umozliwi nam okrenelire uprownier sewerswych. Wra zaku zapienkia tego produktо do celow niezwajnichz 2 pracza, dialanoliscia lub wademod nazej pamietact, ze mog prazyskugwu rawa wray mach prespieszij krajowych regulajychic spezzedast vorakow sunczypnichy. Nizwiejsa gwarczyna ne nauszaru tycha spraw.

Casky

Spolenost UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL ZARUJI pcvodnimi zazaknikovi, ktery疲bak zakuni, zte tento疲bak nebde piri normalim a spravmij pouzvani obshovat vady materiali a zapravcovi pod dobu jednody 1 (ruk) odode datapek. Pokud疲bak yvka devd u pv buzheu zaruci dojby noeho 1 (oku), bude bezplatne oprevn, nebo - v pripadte potybi - vymenien. Piekravni nakhly dradi vlastnik, nakhly na vričeni vryboku hradi spelestocNE Universal ELECTRONICS / ONE FOR ALL ZARUJI nepokrytny pošekovi zpur ili zpochsizene yvky i szubljmi odjich dovadelni zevspocistiNTNUNALS ELECTRONICS / ONE FOR ALL, nebo zpochselen monta lykiv, pki terebe neydodrzyn polyki v nuvedo k pvozliu. Tote ot plavite, kdy by疲bak upro nebran o pevr an jinyem subjektem nez spolensti UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, nebo poduk bya porucha zpochsena hobodn, nezmavny pouzitn, zneuzhim, nestbalosti, hrubym zachazenin, chybnou intalaci, naopravnu udrzhov, zmeonyu, upruov, pozamir, vodou, bleskem, pirondni kastafrosho, chybnym pouzitno neoepatmosti. Pokud pozadju zakznik zaruci sluzhy vpu buzheu zaruci doby, musi pridloa originali doklad o prodeji, aby lovo moze ovifiet ho nakov na danou sluzhu. Pokud je zaukpitu tento prehov prochino blajci, ktere nozemskiy sisi vodobchinn olinnii, podkraininki nebro profei, muzete mit zakonna prava pvilpvajci na rochondnic pravrnich predisidui spravuichny prodje spotreblu zboi. Tato praev noyu至于 toutu zaruki njukDOTac.

Slovendne

UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL gwarantüe pierwotnemu nabywy, ze w produkcie Nie wypastja zadne wady materialowe ani produkcyjne podcasnz normalno i prwidawltego uzyzkowaniaz je okres jegno (1) roku od datzy kukupu. Jesli wi cugiz roczno (1) roku obwarcynjno wystapiy wady w produkcie, zostanie on odpowidno naprowianl lub bezplatnie wymiendonny. Koztsy prerszylkiPokrywa wslcićel; koszy odelsiania produktuPokrywa firma UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Niniejsza garwanca ne obejmuhe uzskodzei an uterstk spowodowanych przy produktiv lub uslugi niedostarcze przy UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub wynilke iz instalacji niedgnej z instruktcja obligui.Dotyczy totake przypadików, kiedy produkt jest modfikowany/naprawianzy once mine, NZ universal ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub jest przyczyna uterki jest wypadek, nowieckiwy uzyc, nadudziec, zaniedbanie, niewprawloda oblsuga, nowieckiwy stosowainie, bledna instalacja, niewprawdlowa konserwacja,zmiana, modifikacja, ogien, woda, byskawcia, kleski zwiwole, nieprawdlowe uzyktownich lub dvelbalosc. Aby szorzystc z serwisuv garwycjynyng w OKresig wargarcinjynm, naleye posiadac originalny dwo'd zakupu, co umolziwi nam okreslenie uprawieni serwisowych. W razie sukupienza tego produkto do celów niedziwnzych z pracā, dzialnólscia lub zwodem nały zamy pamiętcă, ze moga przystgliwuca prawa w ramach prezpisów krajowych regulujychs sprezaż towarów konsumpycjnych. Niniejsza garwanca ne narusca tych spraw.

Cesky

Spolecnost UNIVERSAL PFRONCIONS / ONE FOR ALL ZARUCJE puvodnimi zazaknikovi, ktery vrobek zakoupi, ze tento vrobek nebum pirmoslim a spravrnem pouzivani obsahovat vady materialiu a zracovani po robuj dednoho (1) roku od data prodeje. Pokud vrobek vkyake vadu v prubeh zaručni doby jednoho (1) roku, bude beplatzne naprov, nebo - v pripade potrybey - ymrenen. Ppreavrni nakhly dradi vlastnik, nakhly na vraceni vyrobroh hradi spoelnost UNIVERSAL PFRONCIONS / ONE FOR ALL. Zaruka nepokrýva poskozeni Č poruchy zpužobene vrokby Č sluzbami od jinych dodavalteł ne ze spoelenosti UNIVERSAL PFRONCIONS / ONE FOR ALL, nebo zpužobene montaži vrobrok, pji ttere nebyly dorženy pokynu v navodu k pouzivani. Totež plati v pripepade, kdy byl vrobek uparen nobro apraven jinym subjectem ne ze spoelenosti UNIVERSAL PFRONCIONS / ONE FOR ALL, neboPokubya porucha zpužobena hedoud, nepravznymi pozitim, zneuzitim, nedbalosti, hrubymi zachazenin, chybnou instalaci, neprasnov udrzbou, zmenou, upravou, pozarem, vodou, bleskem, pirrodni katstafou, chybnym pouzitim nebo neopatrnosti. Pokud pozadjue zazaknik zaručni sluzby v prubeh zaručni doby, musi prelokzt originalino doklad o proseji, aby bolya moleze ovjet ho narok na danou sluzbo. Pokud jest zakoupil tento vrobek pro uceily, ktere nasouvisej s viši obchodni cinnosti, podnikanim nebo profesi, muzete mit zakonna prava vyplyvjacji z narodnich pravnich predpisù upruvujich prodej spotfebního zboži. Tato prava jeaso touta zaručuk nojik dotčena.

Cyfrowy Polsat 2527025308532262

Cyrus 0200

Daeryung

Daewoo 1296 1743 0713 1974 1111

DAK 1993

Dantax 1626

Darty Box 1735

D-box 11140723

Deltasat 1075

Denver 05492418

DGStation 2321

DGTEC 1242 1542 1631 2058 1718 2680

2687 2711

Dick Smith

Electronics 2813

Dicra 2842

Digenius 0299 1161

Digi 2026

Digi Raum

Electronics 26221176

Digi1 2801

Digiality 0607 1685 1334

DigiFusion 1645 1743 1929

Digihome 1284 2034 1935

DigiLogic 2034 2241

DigiMax 2273

DigiQuest 2718 2738 2278 1473 1457 1300

1631

DigiSat 1232

Digisky 1457

Digital 2283 2308 2273

Digital Vision 1929

Digital+ 1853 1046 0853 0842

DigitAlb 1232

DigitalBox 18862289163111002757

DigitAllWorld 1227

Digitel+ 1659

Digittrade 1659 Digittrade 3402

Digilurk 243210762097

Dikom 2531 2938 2842

Dilog 1780 1957

DiPro 1473 1367 2278

Discoverer 0157

DishTV 0128 1780 1300

Distratel 1317 1705 0885 1283

Distribut 0200

Dinamai 2531
DIAI 2603

Di-Way 2289 2931

Dizipia 1572

DMT 1075
DNT 2000

DNT 02000396
Dune Point 3157

Domo Box 2157
C 4170

Doro 1672

Dr.HD 2226
397 800

DRE 26221176 D Martin L 1927-1653

Dream Multimedia 1237/1652 1839 1923
Dramas 1072

Dreamax 1972
DSC 1375

DSE 137522802210241828132477
DSby 143306420870

DStV 1453DTLElectronics 3067

DFTelectronics 5007
Dual 2034

Dual Dune

Bune 6892177
Durabrand 128422412034

Bundlund 1207-227-209
DVX 2167 1993

Dyon 2738

EagleTec 2477

Easy-One 2757

Echolink 1366

Echostar 1200 2527 2262 0610 0853 0396

0713 1323 1473 1409 1996

Eco-Star 1413

Edison 1631 1279 2306 2712

Einhell 0132

Elap 0713 1611 1129 0587 1567 1413

1846

Elbe

Electron 1279 1956

Elisa 2455

Elless 0740

Elsat 0713

Elta 0200 0369 1659

Emme Esse 0369 1428

Emtec 1659

eMTech 1214

EnergySistem 163122892418

Engel 1413071312511801

EP Sat 0455
CCT 0367

esoSAI 2797

Eurieult 0885

Eurocrypt 0455
F. Schum

EuroLine 1251
F. 3697

Europa 0607 0501 0200
Europon 0300-0607-0113

Europion 0299 0607 0132 0713 1334
Europac 1413 1611

Europsat 1415 1611
Eurasat 1567 1896

Eurosat 1507-1880
Eurosky 0607,0132,0299,0369,0114,0501

Eurosky 0007
0740

Eurostar 0607

Eurostar 0007
Euro-Vox 0744

EuroVox 0711
Futelsat 0713

Eutra 0740

Eddra 6740
Eyesham 2034

Eycos 1279

F&U 2139

Fagor 1611

FaVal 2268

Fenner 0157 0713 0369

Ferguson 1291 2352 0455 1743 1929 1279

1935

Fidelity 0501

Finepass 1780

Finlandia 0455

Finlux 1626057312320455

FinnSat 19940740

Flair Mate 0713

FMD 1251 1457 1413 0114

FoneStar 14132242

Force 1194 1101

Fortec Star 1428

Foxtel 1356087904551176

FPE 1993

Fracarro 0125

France Telecom 1735

Fransat 2659

Free Wave

Technology 1743

Freecom 0501 0173

Freesat 2376 2408 1692

Freesat+ 2443

FTEmaximal 0369 0713 1886 2757

Fuba 180127500369039601730573

1161 0299 1428 1251

Fugionkyo 0125

Galaxis 1111 1101 1176 0853 0369 0879

Galaxy 1956

Garnet 1075

GbSAT 1214
- 147

Gecco 1157 1412 1273

GeneralSatellite 11762622

Get 1004
Study 24-13

Globalteq 2145
Globus 2320

Globo 0339125126271421429 13241474202607401157

GOD Digital 0200

GOO Digital 0260
GoGen 2738

GoldBox 0853

Gold Box 6835 Gold Vision 1631

Golden Interstar 1572

GoldMaster 1334 1722

Goodmans 1284 2433 2034 1291 0560 1705

2376 0455 2422 2568

Gradientese 0887

GranPrix 0740

Granada 0455

Grandin 1626

Grocos 1409 1457

Grundig 0173 0847 2367 1291 1284 2376

243308790885085305011780

2240 2034

Haier 2418

Hailo 2289

Hallo 1626

Hama 1567

Handan 1622 1780 1957 0128

Hanseatic 1099 1100

Hänsel &Gretel 0132 0607

Hauppauge 1672

HB 1214 1801 1736

HDT 1159

HE@D 1279 2143 2183 2346

Heliocom 0607

Helium 0607

Hills 1232 2209

Hirschmann 0396 1886 1111 1113 2026 2513

0173 0573 2308 0299 1232 0501

0607 0369 0125 1412 1862 0740

Hitachi 2034 0455 1284

HNE 074212320132

Homecast 1214 1680 2525 1736 1700 2386

Houston 0396

Humax 1176 1232 2289 2408 1808 1631

1427 2736 1915 2144 1882 1788

1675 1670 1743 1568 2357 2443

Huth 0132 0607 1075

Hyundai 2463 1159 1075

i-Box 1652

i-CAN 136727372367

Icecrypt 2579

ID Digital 1176
ID: 243

ID Sat 2145 2289 1631
IDTF 1150

IDIE 1159 i.ay 2370

1-Joy 2370 2938
ILLUSION cat 1621-1040-2357

ILLUSION SAT 1651 1940 2237
Imago 1992

Imager 1993
Imperial 1429

imperial 1429 1534 169 2289 1160 1197
1195 1351 0200 1672 1631

iNETBOX 1652

Ingelen 0396

Inno Hit 1626

InOutTV 2702

International 0132

Interstar 22001214

Intervention 0607

1159 1075

2737 2367

2289 1631

2938

1940 2257

1334 1099 2289 1100 1197

1351 0200 1672 1631

ONE®

FOR ALL

	2432	1848	0847	0455	0887	1662
	2467	1623	1323	1850	2059	2060
	0241	2466	0791	0200	0853
Pacific	1375	1284
Pacific Satellite	1375
Packard Bell	1111
Palcom	0299	1611	1161	0587	1409	1331
Palladium	0501	0396
Palsat	0501	0157
Panasat	0879
Panasonic	0847	1304	1404	0455
Panda	0455	0607	0173
Patriot	0132
peekKTON	1457	1993	2418
Philips	0099	0842	2593	2634	2107	2176
	1076	1114	1499	2211	0853	0133
	0200	1672	1743	0455	0173	1429
	2466	2561
Phoenix	1273	2418	1457	1956
Phonotrend	1200
Pino	1334
Pioneer	0329	0853	1308
Planet	0396
Platinum	1331
PMB	1611	0713
Polytron	0396
Portland	1296
Portugal Telecom	2466
Power Sky	1279
Preisner	0132	0396	1101	1113	1366
Premiere	1114	1915	0723	1176	1195	1100
	1882	1675	1788	0249	1111	0658
	1717	2176	1499
Premium	1736
Primacom	1111
Pro Basic	2205	0549	2300	0853	2531
ProCaster	1115	1996
Proline	1284	1659
Promax	0455
Prosonic	0742
QNS	1404
Quadral	0369	1323
Quelle	0607	0742	0299
Radiola	0200
Radix	0396	1113	1317
Rank Arena	2718
RCA	1291
Rebox	1214	2579
Red Star	0369
Redline	1331
Regal	1251
Reliance	2463
RFT	0200
RiksTV	2367	1692	2429	2240
Rimax	2938
Roadstar	0713	0853
Rollmaster	1413
Rover	0713	0369
Rownsonic	1567
SAB	1956	1251	1300	1631
Saba	2205	0885	0607
Sabre	0455
Sagem	1114	1690	2107	2553	2564	1004
	1692	1691	0820	2429	1735
Saivod	2418
Salora	1232
Samsung	1243	1916	2176	1700	1795	2467
	1570	1662	1693	1458	1206	0853
	0253	1175
Sansui	0751	1545	1251
Sanyo	1626
SAT	0501
Sat Control	1300
Sat Industrie	1611
Sat Partner	0501
Sat Team	0713
SAT+	1409
SatCatcher	1956
Satcom	0607
Satec	0713
Satelco	0369
Satellite Rover	1972
Satlink	2273	1567
Satplus	0157	1100
SatCon	1631
Schaub Lorenz	1214	2034	2418	0549
Schneider	1251	2842	0157	1206
Schwalger	2797	2533	1474	1334	1457	1219
	1317	1631	0157	2458	0607	0740
	0885	2476	1111	1429	1672	2308
	0132	0587	1331	1075
SCS	0299
Sedea Electronique	0125	0132	1283	1626	1279	0114
Seeltech	1993
Seermann	0396
SEG	1251	0369	1626	0742	0114	1075
	1993	1659	1284
Septimo	0885
Serino	0610

ONE®

FOR ALL

TeleClub 1367

Telecom 0713

Telefunken 2871

Teleka 0396 0501 0607

Telesat 0607

Telestar 0501 1099 1100 0200 0114 0157

1429 1251 1334 1351 1626 1672

1195 1197 2323 2540

Teletech 0114

Televes 045525052101050101321214

1300 1334 1409 1742 1474 2566

Telewire 1232

Telsey 2738

TelSKY

Tesla 1626

Tevion 1334 1672 0560 0713 1409 1622

1567 2205

Thomson 0842 0847 1291 2176 2107 2222

1046 1175 1457 1853 1662 0853

2160 0820 1534 1935 0455 0713

0607

Thorn 0455

Tiny 1672

Tioko 0132

Titan 1886226822052757

Tividi 1429 1736

TNT SAT 2235169225642748

Tokai 02003067

Tom 1428

Tonna 045514130587161124580501

0713

Topfield 1986 1545 1783 1722 1206 1824

1207 2625

Toshiba 0455

TPS 0820

TrekStor 2813

Triasat 0501

Triax 050125780200039607130853

1251 0114 1296 1291 0132 1474

1099 1113 1157 1227 1626 1862

1742 1611 1700 1317 1413 2101

1886

Tricolor TV 2622 1176

Trio 1075

Triones 1457

TT-micro 1429

Turnsat 0713

TV Cabo 2160

TVonics 19062441

Twinner 0132 0713 1742 1611

UEC 087924631356

Uher 0157

UltraPlus 2547

Umax 1993

Unisat 0200 0132

United 1251 2418 2842 1626 2278

Unitymedia 1429 1882 1176 1195 1197

Univers 1886

Universum 0173 0607 0299 0742 0114 1099

0740

Van Hunen 11610299

Vantage 2204 2297 1458

Vaova 1993

Variosat 0173

VEA 2418

Vega 0369

Ventana 0200

Versatel 1795

Vestel 1284 2432 0742 1251 0114

VH Sat 1161 0299

Viasat 1323 1023-0820 1682 2578 1195

2235 1197

Viola Digital 1672

Vision 1626 1886

Visionic 0125 1279

VisionNet 1812

Visiosat 1742 1718 1413 0560 0713 0114

1129 1457

Vistron 0549

Vitecom 14132531

Volcasat 2418

Volia 1957 1780

Voo 0853