SIMPLE 2 - Mando a distancia universal ONE FOR ALL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SIMPLE 2 ONE FOR ALL

2) Coloque las pilas para activar la regién seleccionada.

3) sAparece la marca de su dispositivo en la lista?

Receptor de TV E—— ONE FOR ALL SimpleSet Receptores de satélite, cable, Es una tecnologia que le permite configurar répid- televisiôn amente dispositivos de las marcas mäs habituales. digital Tan sélo busque la tecla numérica asignada a la marca de su dispositivo (pâgina 19) y siga los pasos AB. El indicador LED rpadeard dos veces. Mantenga pulsadas las teclas verde y am segundos. la durante 3 Asegürese de que el dispositivo esté encendido (no en reposo). nn APagado ÿ Apunte al dispositivo. = Mantenga pulsada la tecla numéri nada a la marca de su dispo: Suelte la tecla numéri en cuanto se apague Lauson = @ (consulte la <l dispo: hasta que el dispositivo se apague. i LISTO! (Este proceso puede tardar hasta 40 segundos). 4El dispositivo no se apaga? Utilice la funcién Auto Search (Büsqueda automätica) tal y como se indica en la pägi- na21 4El dispositivo no vuelve a encenderse? Encienda el dispositivo manualmente (0 con el mando a distancia original) y vuelva a usar la funciôn SimpleSet asegurändose de soltar la tecla numérica asignada a la marca de su dispositivo en cuanto este se apague. 4ONE FOR ALL no funciona correctamente? Es posible que haya una configuraciôn més eficaz para la marca de su dispositivo. Vuelva a utilizar la funciôn SimpleSet. Si sigue sin obtener el resultado esperado, uti- lice la funciôn Auto Search (Büsqueda automätica). 20 WWW.ONEFORALLCOM

ae base_10x22 30-06-11 17:17 Pagina 2 Receptor de TV Digital B—— Büsqueda automätica Receptores de satélite, cable, televisiôn digital l'A Elindicador Mantenga pulsadas las El método Auto Search (Büsqueda automätica) per- mite configurar las marcas no compatibles con la funciôn SimpleSet. teclas verde y amarilla dur- ante 3 segundos. © [EX Asegürese de que el dispositivo esté encendido (no en reposo). Apunte al dispositivo. = a < enviaré una seal de encendido diferente Pulse OK una vez cuando (AUTOMATICAMENTE CADA 3 SEGUN- el dispositivo se apague DOS) para cada una de las marcas (durante los primeros almacenadas en la memoria. 3 segundos) iLISTO! 4El dispositivo se apaga pero no vuelve a encenderse? Es posible que haya pulsado la tecla OK demasiado tarde para guardar la configuracién.

1) Vuelva a encender el dispositivo de forma manual (0 con el mando a distancia

2) Mantenga pulsadas las teclas verde y amarilla durante 3

segundos. El indicador LED parpadear dos veces (televisor principal = mantenga pulsadas las teclas roja y azul durante 3 segundos).

3) Apunte con el mando ONE FOR ALL a su dispositivo ÿ

pulse CH- (varias veces) hasta que el dispositivo se apague.

4) Pulse OK una vez cuando el dispositivo se apague.

Si no obtiene un resultado satisfactorio, pruebe a repetir la funcién Auto Search (Büsqueda automética) y asegurese de pulsar OK en cuanto el dispositivo se apague para guardar asi el ajuste 4ONE FOR ALL no funciona correctamente? Es posible que haya una configuraciôn més eficaz para la marca de su dispositivo. Repita la funciôn Auto Search (Büsqueda automätica). aNo puede solucionar el problema con la funcién Auto Search (büsqueda automätica)? Use la funciôn COPY (Copiar) WWWONEFORALLCOM 21

URC-6420_21t_ RDN-4300611:Simple_base_ 10x22 30-06-11 17:17 Pagina 2 HE TV (control bäâsico) También es posible programar el mando a distancia ONE FOR ALL para controlar el TV POWER volumen, el encendido/apagado y la entrada del televisor. @0e TV VOL#/- and MUTE

TVINPUT/AV Si su tele los mismos pasos (A - B de excepciones: na 19), siga pägina 20), con las sigi + En el paso À, mantenga pulsadas las teclas roja y azul durante 3 segundos. En el paso B, mantenga pulsada la tecla numérica asignada a la marca de su televisor (p. ej, 1 para Airis) or NO aparece en la lista de su regiôn (consulte la pâgina iga los mismos pasos (A - C de Auto Search (Büsqueda autom: en la pâgina 21), con las siguientes excepciones: + En el paso À, mantenga pulsados las teclas roja y azul durante 3 segundos.a COPY (COPIAR n permite copiar una o més fun {operativo) del televisor o el TDT en el mando a distancia ONE FOR ALL. Exemple : copie de la fonction « l/I (mono/stéréo) » de votre télécommande d'origi- ne sur la touche rouge de votre télécommande ONE FOR ALL. O 2.500 Coloque ambos mandos en una superficie plana. Asegürese de que los extremos que normalmente utiliza para apuntar a los dispositivos en cuestiôn se encuentran uno frente al otro. 22 WWW.ONEFORALLCOM

‘Ambos indicadores LED parpadearän dos veces. Mantenga pulsada la tecla COPY (Copiar) durante 3 segundos. En primer lugar, pulse la tecla roja. Los dos indicadores LED parpadearän brevemente. A continuaciôn mantenga pulsada brevemente la tecla “I (mono/estéreo)". Ambos indicadores LED se encenderdn dos veces para confirmar que la operaciôn de copia se ha realizado correctamente. - Si desea copiar més funciones, repita el paso C con cada tecla que desee. - Si los indicadores parpadean durante un periodo de tiempo prolongado, repita el paso C. - Puede copiar funciones en cualquier tecla excepto en la tecla COPY (Copiar) Ambos indicadores LED parpadearän dos veces. Mantenga pulsada la tecla COPY {Copiar) durante 3 segundos para salir del modo de copia. iLISTO! Eliminacién de una funcién copiada:

1) Mantenga pulsada la tecla COPY (Copiar) durante 3 segundos hasta que ambos

indicadores LED parpadeen dos veces.

2) Pulse la tecla correspondiente (p. ej, la tecla roja) cuya funcién desee eliminar

durante 3 segundos hasta que ambos indicadores LED parpadeen 2 veces.

3) Mantenga pulsada la tecla COPY (Copiar) durante 3 segundo. Ambos indicadores

1626 O173 1743 1929)