SIMPLE 2 - Universelle Fernbedienung ONE FOR ALL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SIMPLE 2 ONE FOR ALL

1) Wählen Sie Ihre Region (siehe Bild auf Seite 2).

2) Legen Sie Batterien eil

3) Ist Ihre Gerätemarke aufgelistet?

Deutschland DigitalÎTMEmpfängers PO Sie den Schalter auf di Gbritannien, Irland, Deutschland, in der Schweiz oder Ôsterreich, um Ihre ausgewähite Region zu INT Alle anderen Länder Digital TV Empfänger Satellit, Kabel, Set-Top-Box, DVB-T und Pay-TV © comag @ Humax @ Kabel Deutschland @ Kathrein @ Prilips @ sKY Deutschland © Skymaster @ smart @ rechnisat O T-Home TV Grundfunktionen @ canal Digital @ Foxtel OHumax @ Meo/zoN @ Muitichoice

Q Topfield © UPciCablecom R © viasat © Ziggo TV Grundfunktionen Q Grundig @is @ Loewe @ Panasonic @Pilips @ samsung Q sec @ Sharp © sony Q Toshiba © Grundig @:1c ô1c @ Panasonic @ Puilips @ samsung © Sharp @ sony ©@ Thomson ©Q Toshiba Merken Sie sich die Ihrer Marke zugewiesene ZIFFER (z. B. Kathrein = 4), und befolgen Sie ONE FOR ALL SimpleSet (Seite 10). UNEIN:] Führen Sie Auto Search (Auto-Suche) durch (Seite 11). WWW.ONEFORALLCOM

Digital TV Receiver B— ONE FOR ALL SimpleSet Satelli, Kabel, Sie kônnen damit fast alle gängigen Gerätemarken Set-Top-Box, 5 ù innerhalb weniger Minuten einrichten DVB-T und s Dazu müssen Sie lediglich die Ihrer Marke zugewie- Pay-TV ' sene ZIFFERNTASTE kennen (Seite 9) und die Schritte A bis B befolgen. ER — Halten Sie die grüne und gelbe Taste drei Sekunden gedrückt! Die LED-Anzeige blinkt zweimal. Stellen Sie sicher, dass das Gerät EINGESCHALTET ist (nicht im Standby-Modus). — pr Auf Ihr Gerät richten. =

Halten Sie die Ihrer Marke zuge: ZIFFERNTASTE, z.B. los, sobald das Gerät AUS- GESCHALTET wird. @ sich seit 9), FERTIG! Ihr Gerät wird NICHT AUSGESCHALTET? Befolgen Sie die Vorgehensweise für Auto Search (Auto-Suche) auf Seite 11 Ihr Gerät wird NICHT wieder EINGESCHALTET? Schalten Sie das Gerät manuell (oder mit der Original-Fernbedienung) wieder EIN, und wiederholen Sie den SimpleSet-Vorgang. Achten Sie darauf, die Ihrer Marke zugewiesene ZIFFERNTASTE loszulassen, sobald das Gerät AUSGESCHALTET wird. Ihre ONE FOR ALL funktioniert nicht ordnungsgemä8? Méglichenweise eignet sich eine andere Konfigurationsméglichkeit besser für Ihre Gerätemarke. Wiederholen Sie den SimpleSet-Vorgang. Wenn diese Vorgehensweise nicht funktioniert, befolgen Sie die Vorgehensweise für Auto Search (Auto-Suche). 10 WWW.ONEFORALLCOM

URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_ 10x22 30-06-11 17:16 Pagina 1 Digital TV Receiver | | 7 Auto-Suchemethode Satellit, Kabel, Set-Top-Box, DVB-T und Pay-TV Ta EU Die LED-Anrcige AE blinkt zweimal. Halten Sie die grüne und gelbe Taste drei Sekunden gedrückt! Mit dieser Option kônnen Sie alle anderen Marken einrichten, für die SimpleSet nicht môglich ist. Die LED-Anzeige blinkt zweimal. Drücken Sie kurz die Taste OK. Stellen Sie sicher, dass das Gerät EINGE- SCHALTET ist (nicht im Standby-Modus). as y Auf Ihr Gerät richten.… =

JETZT, wird von der Fernbedienung ein anderes un En raser Signal für POWER gesendet (AUTOMA- sobald dus Garët AUSGE, TISCH ALLE DREI SEKUNDEN), wobei alle im Spei SCHALTET wird (innerhalb- im Speicher abgelegten Marken durch- von drei Sekunden}! laufen werden! FERTIG ! Ihr Gerät wurde ausgeschaltet, jedoch NICHT wieder EINGESCHALTETZ Môglicherweise haben Sie die Taste OK (zum Speichern der Einstellungen) zu spät gedrückt.

1) Schalten Sie das Gerät manuell (oder mit der Original-Fernbedienung wieder EIN.

2) Halten Sie die grüne und gelbe Taste drei Sekunden

gedrückt. Die LED-Anzeige blinkt zweimal (Für TV Grundfunktionen = rote und blaue Taste drei Sekunden gedrückt halten)

3) Richten Sie die ONE FOR ALL auf das Gerät, und

drücken Sie die Taste KANAL - (mehrmals) bis das Gerät AUSGESCHALTET wird. 4 Drücken Sie OK, und lassen Sie die Taste wieder los, )) | sobald das Gerät AUSGESCHALTET wird. Wenn diese Vorgehensweise nicht funktioniert, kônnen Sie Auto Search L (Auto-Suche) wiederholen und sicherstellen, die Taste OK zu drücken, sobald das Gerät AUSGESCHALTET wird, um Ihre Einstellungen zu speichern! Ihre ONE FOR ALL funktioniert nicht ordnungsgemäB? Méglichenweise eignet sich eine andere Konfigurationsmëglichkeit besser für Ihre Gerätemarke. Wiederholen Sie den Vorgang Auto Search (Auto-Suche)! Auto Search (Auto-Suche) war nicht erfolgreich? Nutzen Sie die Kopierfunktion (COPY) WWWONEFORALLCOM 11

URC-6420_21t_ RDN-4300611:Simple_base_ 10x22 30-06-11 17:16 Pagina 1] HE TV Grundfunktio ( Besonders bequem: Sie künnen Ihre ONE FOR ALL-Fernbedienung so pro- TVPOWER grammieren, dass Sie damit die D Q Lautstärke des Fernsehers regeln, die- 20e sen ein- und ausschalten und die TV VOL+/- and MUTE Eingangsquelle wählen kônnen.

TVINPUT/AV n (siehe Seite 9) aufgelistet wird, befolgen Sie dieselben Schritte (A bis B von SimpleSet auf Seite 10), auBer: + Dass Sie in Schritt À die rote und blaue Taste drei Sekunden gedrückt halte. + Halten Sie bei Schritt B die Ihrer Marke zugewiesene ZIFFERNTASTE (2.8. 1” für Grundig) gedrückt. =: 6 Wenn Ihre Fernsehermarke NICHT für Ihre Region gelistet wird, befolgen Sie dieselben Schritte (A (Auto Suchemetode) auf Seite 11), aufer: + Dass Sie in Schritt À die rote und blaue Taste drei Sekunden gedrückt halte. rnen (COPY Mit der Lernfunktion kônnen Sie eine oder mehrere Funktionen der (funktionie- renden) al-Fernbedienung Ihres Fernsehers und/oder digitalen TV- Receivers auf Ihre ONE FOR ALL-Fernbedienung kopieren. Beispiel: Kopieren der Funktion ,[/Il (mono/stereo)" von der Original-Fernbec auf die rote Taste der ONE FOR ALL-Fernbedienung. 2-5cm ° as:

Align both remotes also in hi Legen Sie beide Fernbedienungen auf eine flache Oberfläche. Stellen Sie sicher, dass die Vorderseiten, die Sie normalerweise auf das Gerät richten, aufeinander gerichtet sind. 12 WWW.ONEFORALLCOM

Drücken Sie zuerst die rote Taste. Zuerst; Drücken Sie die rote Taste. Beide LED-Anzeigen blinken schnell! “Halten Sie die Taste ,1/Il + (mono/stereo)" kurz gedrückt. Beide LED-Anzeigen blinken zweimal auf, um den erfolgreichen KOPIERVORGANG zu bestätigen. Wenn Sie andere Funktionen kopieren môchten, wiederholen Sie einfach Schritt C für alle Tasten, die Sie Kkopieren méchten. + Wenn ein langes Blinken folgt, wiederholen Sie Schritt C. + Sie kännen Funktionen auf alle Tasten mit Ausnahme der Taste COPY (KOPIEREN) kopieren. Beide LED-Anzeigen blinken zweimal! Halten Sie die Taste COPY (KOPIE- REN) drei Sekunden gedrückt, um die Funktion COPY (KOPIEREN) zu verlassen. FERTIG ! Lëschen einer KOPIERTEN Funktion:

1) Halten Sie die Taste COPY (KOPIEREN) drei Sekunden gedrückt, bis beide LED-

Anzeigen zweimal blinken.

2) Drücken Sie die entsprechende Taste (z. B. rote Taste), die Sie lôschen mêchten,

drei Sekunden, bis beide LED-Anzeigen zweimal blinken.

3) Halten Sie die Taste COPY (KOPIEREN) drei Sekunden gedrückt. Beide LED-