90-097 - Chauffage NEO tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chauffage électrique, puissance 2000 W, thermostat réglable, design compact.
Utilisation	Idéal pour le chauffage d'appoint dans les pièces de vie, bureaux ou ateliers.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des grilles, vérification des câbles d'alimentation, pas de pièces remplaçables.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique en cas de basculement.
Informations générales	Garantie de 2 ans, conforme aux normes CE, poids léger pour un transport facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - 90-097 NEO tools

Comment régler la température sur le NEO tools 90-097 ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de commande. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.

Que faire si le NEO tools 90-097 ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réglage de la température est suffisamment élevé et que l'appareil n'est pas en mode veille.

Le NEO tools 90-097 fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de ventilation est normal lors du fonctionnement de l'appareil. Cependant, si vous entendez des bruits forts ou inhabituels, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Comment nettoyer le NEO tools 90-097 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs ou de l'eau directement sur l'appareil.

Quelle est la consommation d'énergie du NEO tools 90-097 ?

La consommation d'énergie dépend du réglage de la température et de la durée d'utilisation. Consultez le manuel d'utilisation pour des détails spécifiques sur la consommation en watts.

Le NEO tools 90-097 est-il sécuritaire à utiliser dans une salle de bain ?

Non, il est déconseillé d'utiliser cet appareil dans des zones humides comme les salles de bain. Veuillez le garder dans des espaces secs pour éviter tout risque d'électrocution.

Comment puis-je retourner le NEO tools 90-097 s'il ne fonctionne pas ?

Pour retourner le produit, veuillez contacter le service client dans les 30 jours suivant l'achat avec votre reçu. Assurez-vous de conserver l'emballage d'origine pour le retour.

Le NEO tools 90-097 est-il couvert par une garantie ?

Oui, ce produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de la garantie.

MODE D'EMPLOI 90-097 NEO tools

90-096 / 90-097 / 90-098

UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZĘGO WYKORZYSTANIA. OSOBY, KTÓRE NIE PRZECZYTAŁY INSTRUKCJI NIE POWINNY PRZEPROWADZAĆ MONTAŻU, REGULACJI LUB OBSŁUGIWAĆ URZĄDZENIA.

SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA

UWAGA!

90-096 / 90-97 / 90-098

90-096 / 90-97 / 90-098

90-096 / 90-97 / 90-098

90-096 / 90-97 / 90-098

90-096 / 90-97 / 90-098

90-096 / 90-97 / 90-098

NOTĂ: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL PENTRU PRIMA DATĂ, CITIȚI ACEST MANUAL DE INSTRUCTIUNI ȘI PĂSTRATI-L PENTRU REFERINȚE VIITOARE. OAMENII CARE NU AU CITIT ACEASTA INSTRUCTIUNE NU TREBUIE ASAMBLA, LUMINA, AJUSTA SAU FUNCTIONA UNITATEA

90-096 / 90-97 / 90-098

POZNÁMKA: PŘED PRVNÍM POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ, PŘEČTĚTE SI TENTO NÁVOD K POUŽITÍ A UCHOVÁVEJTE JE PRO BUDOUCÍ REFERENCI. LIDÉ, KTERÍ NEČÍTALI TENTO POKYN, BY NEMĚLI MONTOVAT, SVĚTLIT, NASTAVOVAT NEBO POUŽÍVAT JEDNOTKU

PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

POZORNOST!

90-096 / 90-97 / 90-098

POZNÁMKA: PRED PRVÝM POUŽITÍM ZARIADENIA, PREČÍTAJTE SI TENTO NÁVOD NA POUŽITIE A USCHOVAJTE SI TO PRE BUDÚCE POSTUPY. L'UDIA, KTORÍ NEČÍTALI TENTO POKYN, BY NEMALI MONTOVAŤ, SVETLO, NASTAVOVAŤ ALEBO POUŽÍVAŤ JEDNOTKU

PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

POZOR!

90-096 / 90-97 / 90-098

OPOMBA: PRED PRVO UPORABO OPREME PREBERITE TA NAVODILA ZA UPORABO IN NJEGOVO HRAJITE ZA PRIHODNJO REFERENco. LJUDI, KI NISO PREBERILI NAVODIL, NE SMEJO SESTAVLJATI, SVETLITI, PRILAGODITI ALI UPORABITI ENOTE

PODROBNI VARNOSTNI PREDPISI

POZOR!

90-096 / 90-97 / 90-098

PASTABA: PRIEŠ IRANGOS NAUDOJIMĄ PIRMA kartą perskaitykite šį INSTRUKCIJOS VADOVĄ ir LAIKYKITE ATEITIES NUORODOS. ŽMONĖS, NESKAITYTOS ŠIOS INSTRUKCIJOS, NETURĖTŲ SURINKTI, APŠVIETTI, REGULIUOTI ARBA NAUDOTI VIENETĄ

IŠAMI SAUGOS REGLAMENTAI

DÈMESIO!

90-096 / 90-97 / 90-098

PIEZIME: PIRMS APRIKOJUMA PIRMÄ LIETOŠANAS IŽLASIET SÖ INSTRUKCIJAS ROKASGRÄMATU UN UZGLABÄT NAKOTNE. CILVEKI, KURI NAV LASIJUŠI SÖ INSTRUKCIJU, NEVAJADZETU SAMONTÄRET, APGaismot, Pielägot vai DARBIT VIENIBU

DETALIZETAS DROŠIBAS NOTEIKUMI

UZMANĪBU!

90-096 / 90-97 / 90-098

NOTA: PRIMA DI UTILIZZARE L'ATTREZZATURA PER LA PRIMA VOLTA, LEGGERE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI E CONSERVARLO PER RIFERIMENTI FUTURI. LE PERSONE CHE NON HANNO LETTO QUESTE ISTRUZIONI NON DEVONO ASSEMBLARE, ILLUMINARE, REGOLARE O AZIONARE L'UNITÀ

90-096 / 90-97 / 90-098

OPMERKING: VOORDAT DE APPARATUUR VOOR DE EERSTE KEER WORDT GEBRUIKT, LEES DEZE INSTRUCTIEHANDLEIDING EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE. MENSEN DIE DEZE INSTRUCTIE NIET HEBBEN GELEZEN, MAG DE UNIT NIET MONTEREN, AANSTELLEN, AANPASSEN OF BEDIENEN

GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

AANDACHT!

90-096 / 90-97 / 90-098

REMARQUE: AVANT D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT POUR LA PREMIÈRE FOIS, LISEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE. LES PERSONNES QUI N'ONT PAS LU CETTE INSTRUCTION NE DOIVENT PAS ASSEMBLER, ALLUMER, RÉGLER OU FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL

RÈGLES DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉES

ATTENTION!

Lisez attentivement - Le chauffage infrarouge est conçu pour un fonctionnement sûr. Néanmoins, l'installation, l'entretien et le fonctionnement du chauffage peuvent être dangereux. Le respect des procédures suivantes réduira le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures corporelles et réduira au minimum le temps d'installation.

a) Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. b) Ne placez jamais les mains sous les éléments chauffants!

AVERTISSEMENT!

1. Afin d'éviter une surchauffe, ne couvrez pas le radiateur.
2. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart à moins d'être surveillés en permanence.
3. Les enfants âgés de 3 ans à moins de 8 ans ne doivent allumer / éteindre l'appareil qu'à condition qu'il ait été placé ou installé dans sa position de fonctionnement normale prévue et qu'ils aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprendre les dangers impliqués. Les enfants âgés de 3 ans à moins de 8 ans ne doivent pas brancher, régler et nettoyer l'appareil ni effectuer de maintenance par l'utilisateur.
4. Attention - certaines pièces de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être accordée là où les enfants et les personnes vulnérables sont présents.

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, les précautions de base doivent toujours être suivies, notamment ci-dessous:

1. Utilisez cet appareil de chauffage uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
2. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil de chauffage.
3. Retirez l'unité de son emballage et assurez-vous qu'elle est en bon état avant de l'utiliser.
4. Ne laissez pas les enfants jouer avec des pièces de l'emballage (comme des sacs en plastique)
5. Vérifiez la tension domestique pour vous assurer qu'elle correspond aux spécifications nominales du radiateur.
6. Vérifiez soigneusement le cordon d'alimentation et la fiche avant de les utiliser, pour vous assurer qu'ils ne sont pas endommagés
7. Ne faites pas passer le cordon sous la moquette. Ne couvrez pas le cordon avec des tapis, des patins ou des revêtements similaires. Ne faites pas passer le cordon sous des meubles ou des appareils. Éloignez le cordon de la zone de circulation et de l'endroit où il ne risque pas de trébucher.
8. Le radiateur ne convient pas pour une utilisation à l'extérieur par temps humide, dans les salles de bain ou dans d'autres environnements humides ou humides. Ne placez jamais le radiateur à un endroit où il pourrait tomber dans la baignoire ou tout autre réservoir d'eau.

9. Veuillez noter que le radiateur peut devenir très chaud et doit donc être placé à une distance de sécurité (0,9 m) des objets inflammables tels que les meubles, les rideaux et autres.

10. Ne couvrez pas le radiateur.

11. Ne mettez pas les doigts ou des objets étrangers dans le gril pendant son fonctionnement.

12. Ne pas insérer ni permettre à des objets étrangers de pénétrer dans les ouvertures de ventilation ou d'échappement, car cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou endommager le radiateur.

13. Le radiateur ne doit pas être situé immédiatement sous une prise murale.

14. Ne connectez pas le radiateur soufflant à l'aide d'une minuterie marche / arrêt ou de tout autre équipement pouvant allumer automatiquement l'appareil.

15. Le radiateur ne doit pas être placé dans des pièces où des liquides ou des gaz inflammables sont utilisés ou stockés.

16. Si une rallonge est utilisée, elle doit être aussi courte que possible et toujours être complètement déployée.

17. N'utilisez pas cet appareil de chauffage à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.

18. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

19. Vous ne devez pas connecter d'autres appareils à la même prise secteur que le radiateur soufflant.

20. Assurez-vous que le radiateur est toujours sous surveillance et tenez les enfants et les animaux éloignés de celui-ci;

21. Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, débranchez-le. Ne laissez pas l'appareil de chauffage pendant une période de temps considérable lorsqu'il est utilisé. Tirez la fiche tout droit, ne retirez jamais la fiche en tirant sur le cordon.

22. Éloignez le radiateur du rideau ou des endroits où l'entrée d'air peut facilement être bloquée.

23. Laissez toujours l'élément chauffant refroidir au moins 10 minutes avant de toucher le tube chauffant ou la pièce adjacente

24. Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou de fuite de courant, n'utilisez jamais l'appareil avec les mains mouillées ou n'utilisez pas l'appareil lorsqu'il y a de l'eau sur le cordon d'alimentation.

25. Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte séparées. Contactez votre gouvernement local pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des décharges, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire, ce qui nuit à votre santé et à votre bien-être.

26. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

27. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

28. L'appareil monté au plafond doit être monté à une distance minimale de 25 cm du plafond. L'appareil ne doit pas adhérer complètement au plafond. Cela peut provoquer une surchauffe et une brûlure de l'appareil.

29. Si le radiateur est tombé ou est endommagé de quelque manière que ce soit. Renvoyez-le à un centre de service autorisé pour examen, réglage électrique ou mécanique ou réparation.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle	90-096	90-097	90-098
Puissance nominale	450 W	600 W	720 W
Tension nominale	220-240V ~ 50Hz

LISTE DE COLISAGE

• Chauffage avec panneau de commande filaire
  • Manuel d'instructions
• Pack d'accessoires 1 set:

-4x rail en plastique

-□4x vis en métal

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Déballez votre colis et trouvez le radiateur avec le pack d'accessoires de montage mural.

1. Marquez les positions des quatre trous à percer sur le mur et percez les trous avec le foret (image 1). Assurez-vous que la distance entre chaque trou est la même que celle des trous ronds sur les supports à l'arrière du radiateur.
2. Insérez les rails en plastique dans les trous (photo 2).
3. Insérez les vis métalliques dans les rails en plastique (image 3).
4. Soulevez le radiateur et dirigez les quatre trous ronds sur les supports à l'arrière du radiateur vers les 4 vis sur le mur (image 4),
   et faites glisser la vis de la position A à la position B en déplaçant légèrement le radiateur (image 5).
5. Assurez-vous que la distance entre le bas du radiateur et le sol n'est pas inférieure à 20 cm lorsque le radiateur est installé
6. Installez le support du panneau de commande sur le mur à côté du radiateur.
7. Insérez le panneau de commande dans le support.

1. Panneau de configuration
2. Boîte de commutation principale
3. Support de panneau de commande
4. Interrupteur marche / arrêt éclairé

1 2 3 4

Panneau de commande / télécommande Écran d'affichage Disposition

1. ALLUMÉ ÉTEINT
2. Paramètres
3. Minuteur
4. Paramètres
5. Changer l'heure ou la température
6. Temperature

1—SMI + 4 2—SY — 5 3—TM TM 6

1. Affichage de la température
2. Symbole de puissance
3. Symbole de la minuterie de la semaine
4. Symbole de chauffage
5. Symbole minute
6. Symbole de l'heure
7. Symbole de la semaine

Pour commencer à utiliser le radiateur, veuillez suivre ces instructions:

• Vérifiez le chauffage pour vous assurer qu'il n'est pas endommagé.
• Ensuite, branchez-le puis allumez l'interrupteur principal allumé / éteint sur le côté du radiateur.

Il y a deux façons d'utiliser le radiateur, l'une est le mode normal (il suffit de mettre sous / hors tension):

Appuyez sur le bouton marche / arrêt du panneau de commande, puis le radiateur commencera à fonctionner jusqu'à ce que la température de votre pièce atteigne la température réglée. Si vous devez éteindre le chauffage, appuyez à nouveau sur le bouton marche / arrêt.

Une autre façon est le mode de minuterie hebdomadaire:

1. Pour démarrer le mode de programmation, appuyez sur le bouton «SET» puis sur le bouton «ON / OFF». Il sera possible de programmer l'heure et le jour de la semaine.
2. Démarrez le radiateur avec l'option de minuterie hebdomadaire: appuyez sur le bouton Set, puis appuyez directement sur le bouton marche / arrêt
3. Comment régler la minuterie hebdomadaire.
4. Appuyez sur le bouton Minuterie lorsque le chauffage est éteint (assurez-vous que l'interrupteur principal lumineux est allumé).
5. Après l'opération de 5.1, le symbole «semaine» sur l'écran LCD commencera à clignoter, vous pouvez choisir le jour où vous souhaitez régler la minuterie en appuyant sur le bouton «+», «-». Appuyez à nouveau sur 'set' et le symbole de regroupement à l'écran commencera à clignoter, appuyez sur '+', '-' pour choisir le groupe que vous souhaitez définir, vous pouvez définir au total 4 groupes par jour de P1 à P4. Appuyez à nouveau sur «set» pour commencer à régler l'heure de mise sous tension du groupe sélectionné. le symbole «on» s'allumera ensuite sur l'écran, et le symbole «-» de l'heure commencera à clignoter, appuyez sur «+», «-» pour choisir l'heure à laquelle vous voulez que le chauffage s'allume. Appuyez à nouveau sur «set» et le symbole «-» pour les minutes commencera à clignoter, appuyez sur «+», «-» pour choisir les minutes. Appuyez à nouveau sur le bouton `` set " pour régler l'heure à laquelle vous souhaitez laisser le radiateur s'éteindre, et le symbole de `` off " s'allumera à l'écran après cela, et le `` - -'symbol for hour start to flash, press '' + ',' - 'pour choisir l'heure à laquelle vous souhaitez mettre le radiateur hors tension. Appuyez à nouveau sur «set» et le symbole «-» pour les minutes commencera à clignoter, appuyez sur «+», «-» pour choisir les minutes. Après cela, le premier groupe de minuterie est défini avec succès. Appuyez à nouveau sur `` set " et le symbole `` semaine " commencera à clignoter, et vous pouvez régler un autre groupe de minuterie pour le même jour que vous avez défini comme ci-dessus, ou choisir un autre jour pour régler la minuterie, le mode de fonctionnement est le même que celui expliqué au dessus.
6. Après l'opération de 5.1, vous pouvez appuyer sur le bouton «temps» (ou le laisser sans aucune opération pendant plus de 10 secondes) pour terminer le réglage de la minuterie hebdomadaire.
7. Comment régler l'heure du système: Appuyez sur le bouton «heure» lorsque le chauffage est allumé, et le symbole «- -» de l'heure commencera à clignoter, appuyez sur «+», «-» pour régler l'heure correcte. Appuyez sur le bouton «set» et le symbole «- -» des minutes se met à clignoter, et «+», «-» pour régler la bonne minute. Appuyez sur le bouton «set» et le symbole «semaine» commencera à clignoter, appuyez sur «+», «-» pour régler la bonne semaine. Appuyez à nouveau sur «set» pour régler complètement l'heure du système.
8. Comment régler la température: Appuyez sur le bouton "TEMP" pour démarrer le réglage et appuyez sur '+',-' pour choisir la température dont vous avez besoin et appuyez sur 'set' pour terminer le réglage.

Détective de fenêtre ouverte

Cet appareil de chauffage a une fonction de détection de fenêtre ouverte, c'est-à-dire lorsque l'appareil de chauffage est sous tension (quel que soit le mode normal ou le mode de minuterie hebdomadaire), il s'éteint automatiquement si la température détectée chute de 5 °C (ou plus) en 5 minutes.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant de nettoyer votre radiateur, éteignez-le et laissez-le refroidir. Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil. L'extérieur peut être nettoyé en l'essuyant avec un chiffon doux humide, puis séché. N'utilisez pas de poudres de nettoyage abrasives ou de vernis à meubles, car cela pourrait endommager la finition de la surface. Pour libérer le radiateur du mur, pour le nettoyer ou la redécorer, il suffit d'ouvrir le capuchon du boulon à vis et de dévisser les boulons pour les décoller du mur. Pour un stockage à court terme, il suffit de brancher le radiateur et de le laisser de côté; pour un stockage à long terme, vous pouvez le démonter du mur ou le recouvrir d'un matériau.

DÉPANNAGE

Si votre appareil de chauffage ne fonctionne pas, veuillez suivre ces instructions:

• Assurez-vous que votre disjoncteur ou fusible fonctionne correctement.
Assurez-vous que le radiateur est branché et que la prise électrique fonctionne correctement.
Si l'interrupteur MARCHE / ARRÊT n'est pas allumé en position MARCHE, envoyez-le directement au centre de service pour réparation.

REMARQUE: SI VOUS RENCONTREZ UN PROBLÈME AVEC VOTRE CHAUFFAGE, VEUILLEZ CONSULTER LES INFORMATIONS DE GARANTIE POUR LES INSTRUCTIONS. VEUILLEZ NE PAS TENTER D'OUVRIR OU DE RÉPARER LE CHAUFFAGE VOUS-MÈME. LE FAIRE POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET CAUSER DES DOMMAGES OU DES BLESSURES CORPORELLES. SI LE PROBLÈME PERSISTE ENCORE, VEUILLEZ CONTACTER LE DISTRIBUTEUR.

RECYCLAGE

Les équipements électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères et doivent plutôt être utilisés dans des installations appropriées. Des informations sur l'utilisation peuvent être fournies par le fournisseur du produit ou les autorités locales. Les déchets d'équipements électriques et électroniques contiennent des substances qui ne sont pas neutres pour l'environnement naturel. Les équipements non recyclés constituent un danger potentiel pour l'environnement et la santé humaine.

Identificateur (s) du modèle: 90-096
Article	symbole	Valeur	Unité	Article	Unité
La production de chaleur				Type d'entrée de chaleur, pour les appareils de chauffage locaux à accumulation électrique uniquement (sélectionnez-en un)
Puissance calorifique nominale	P_nom	0,45	kW	Contrôle manuel de la charge thermique avec thermostat intégré	[non]
Puissance thermique minimale (indicative)	P_mz	N / A	kW	Contrôle manuel de la charge thermique avec rétroaction de la température ambiante et / ou extérieure	[non]
Puissance thermique continue maximale	P_mos	0,45	kW	Contrôle électronique de la charge thermique avec rétroaction de la température ambiante et / ou extérieure	[non]
Consommation électrique auxiliaire				Production de chaleur assistée par ventilateur	[non]
À la puissance thermique nominale	el_mos	N / A	kW	Type de puissance de chauffage / contrôle de la température ambiante (sélectionnez-en un)
À la puissance thermique minimale	el_mz	N / A	kW	Production de chaleur à un étage et pas de contrôle de la température ambiante	[non]
En mode veille	el_sw	0,00026	kW	Deux étapes manuelles ou plus, pas de contrôle de la température ambiante	[non]
				Avec contrôle de la température ambiante par thermostat mécanique	[non]
				Avec contrôle électronique de la température ambiante	[non]
				Contrôle électronique de la température ambiante et minuterie de jour	[non]
				Contrôle électronique de la température ambiante et minuterie hebdomadaire	[Oui]
				Autres options de contrôle (plusieurs sélections possibles)
				Contrôle de la température ambiante, avec détection de présence	[non]
				Contrôle de la température ambiante, avec détection de fenêtre ouverte	[Oui]
				Avec option de contrôle à distance	[non]
				Avec contrôle de démarrage adaptatif	[non]
				Avec limitation du temps de travail	[non]
				Avec capteur d'ampoule noire	[non]
Détails du contact:	Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Remarque:Pour les appareils de chauffage locaux électriques, le rendement énergétique saisonnier mesuré pour le chauffage des locaux ns ne peut pas être pire que la valeur déclarée à la puissance thermique nominale de l'unité.

Identificateur (s) du modèle: 90-097
Article	symbole	Valeur	Unité	Article	Unité
La production de chaleur				Type d'entrée de chaleur, pour les appareils de chauffage locaux à accumulation électrique uniquement (sélectionnez-en un)
Puissance calorifique nominale	P_nom	0,6	kW	Contrôle manuel de la charge thermique avec thermostat intégré	[non]
Puissance thermique minimale (indicative)	P_min	N / A	kW	Contrôle manuel de la charge thermique avec rétroaction de la température ambiante et / ou extérieure	[non]
Puissance thermique continue maximale	P_max	0,6	kW	Contrôle électronique de la charge thermique avec rétroaction de la température ambiante et / ou extérieure	[non]
Consommation électrique auxiliaire					[non]
À la puissance thermique nominale	el_non	N / A	kW	Type de puissance de chauffage / contrôle de la température ambiante (sélectionnez-en un)
À la puissance thermique minimale	el_min	N / A	kW	Production de chaleur à un étage et pas de contrôle de la température ambiante	[non]
En mode veille	el_se	0,00026	kW	Deux étapes manuelles ou plus, pas de contrôle de la température ambiante	[non]
				Avec contrôle de la température ambiante par thermostat mécanique	[non]
				Avec contrôle électronique de la température ambiante	[non]
				Contrôle électronique de la température ambiante et minuterie de jour	[non]
				Contrôle électronique de la température ambiante et minuterie hebdomadaire	[Oui]
				Autres options de contrôle (plusieurs sélections possibles)
				Contrôle de la température ambiante, avec détection de présence	[non]
				Contrôle de la température ambiante, avec détection de fenêtre ouverte	[Oui]
				Avec option de contrôle à distance	[non]
				Avec contrôle de démarrage adaptatif	[non]
				Avec limitation du temps de travail	[non]
				Avec capteur d'ampoule noire	[non]

Détails du contact:	Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Remarque:Pour les appareils de chauffage locaux électriques, le rendement énergétique saisonnier mesuré pour le chauffage des locaux ns ne peut pas être pire que la valeur déclarée à la puissance thermique nominale de l'unité.

Identificateur (s) du modèle: 90-098
Article	symbole	Valeur	Unité	Article	Unité
La production de chaleur				Type d'entrée de chaleur, pour les appareils de chauffage locaux à accumulation électrique uniquement (sélectionnez-en un)
Puissance calorifique nominale	P_nom	0,72	kW	Contrôle manuel de la charge thermique avec thermostat intégré	[non]
Puissance thermique minimale (indicative)	P_max	N / A	kW	Contrôle manuel de la charge thermique avec rétroaction de la température ambiante et / ou extérieure	[non]
Puissance thermique continue maximale	P_max	0,72	kW	Contrôle électronique de la charge thermique avec rétroaction de la température ambiante et / ou extérieure	[non]
Consommation électrique auxiliaire					[non]
À la puissance thermique nominale	el_max	N / A	kW	Type de puissance de chauffage / contrôle de la température ambiante (sélectionnez-en un)
À la puissance thermique minimale	el_max	N / A	kW	Production de chaleur à un étage et pas de contrôle de la température ambiante	[non]
En mode veille	el_se	0,00026	W	Deux étapes manuelles ou plus, pas de contrôle de la température ambiante	[non]
				Avec contrôle de la température ambiante par thermostat mécanique	[non]
				Avec contrôle électronique de la température ambiante	[non]
				Contrôle électronique de la température ambiante et minuterie de jour	[non]
				Contrôle électronique de la température ambiante et minuterie hebdomadaire	[Oui]
				Autres options de contrôle (plusieurs sélections possibles)
				Contrôle de la température ambiante, avec détection de présence	[non]
				Contrôle de la température ambiante, avec détection de fenêtre ouverte	[Oui]
				Avec option de contrôle à distance	[non]
				Avec contrôle de démarrage adaptatif	[non]
				Avec limitation du temps de travail	[non]
				Avec capteur d'ampoule noire	[non]
Détails du contact:	Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Remarque:Pour les appareils de chauffage locaux électriques, le rendement énergétique saisonnier mesuré pour le chauffage des locaux ns ne peut pas être pire que la valeur déclarée à la puissance thermique nominale de l'unité.