90-097 - Apkure NEO tools - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 90-097 NEO tools

Rūpīgi izlasiet - infrasarkanais sildītājs ir paredzēts drošai ekspluatācijai. Neskatoties uz to, sildītāja uzstādīšana, apkope un darbība var būt bīstama. levērojot šīs procedūras, tiks samazināts ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena, cilvēku traumu risks un uzstādīšanas laiks būs minimāls.

a) Šo ierīci var lietot bērni vecumā no 8 gadiem un personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņiem ir dota uzraudzība vai norādījumi par ierīces drošu lietošanu un vini saprot saistītie apdraudējumi. Bērni nedrīkst spēlēt ar ierīci. Bērni nedrīkst veikt tīrīšanu un uzturēšanu bez uzraudzības.

b) Nekad nelieciet rokas zem sildelementiem!

BRĪDINĀJUMS!

1. Lai izvairitos no pārkaršanas, neaizsedziet sildītāju.
2. Bērni, kas jaunāki par 3 gadiem, jātur prom, ja vien tie netiek pastāvīgi uzraudzīti.
3. Bērni no 3 gadu vecuma līdz 8 gadu vecumam ieslēdz / izslēdz ierīci tikai ar nosacījumu, ka tā ir novietota vai uzstādīta paredzētajā parastajā darba stāvoklī un viņiem ir dota uzraudzība vai instrukcijas par ierīces drošu lietošanu un izprast saistītos apdraudējumus. Bērni no 3 gadu vecuma līdz 8 gadu vecumam nedrīkst pieslēgt, regulēt un tīrīt ierīci vai veikt lietotāja uzturēšanu.
4. Uzmanību - dažas šī produkta daļas var Įoti sakarst un izraisīt apdegumus. īpaša uzmanība jāpievērš bērniem un neaizsargātiem cilvēkiem.

Lietojot elektroierīci, vienmēr jāievēro galvenie piesardzības pasākumi, tostarp šādi:

1. Izmantojiet šo sildītāju tikai tā, kā aprakstīts šajā rokasgrāmatā. Jebkura cita lietošana, ko nav ieteicis ražotājs, var izraisīt ugunsgrēku, elektrošoku vai traumas cilvēkiem.
2. Pirms lietojat šo sildītāju, izlasiet visus norādījumus.
3. Pirms lietošanas nonemiet iepakojuma vienības veidlapu un pārbaudiet, vai tā ir labā stāvokli.
4. Nelaujiet bērniem spēlēties ar iepakojuma dalām (piemēram, plastmasas maisiņiem)
5. Pārbaudiet mājsaimniecības spriegumu, lai pārliecinātos, ka tas atbilst sildītāja nominālajai specifikācijai.
6. Pirms lietošanas rūpīgi pārbaudiet strāvas vadu un kontaktdakšu, lai pārliecinātos, ka tie nav bojāti
7. Nelieciet vadu zem paklāja. Neaizklājiet auklu ar metiena paklājiem, skrējējiem vai līdzīgiem pārklājumiem. Neveiciet vadu zem mēbelēm vai ierīcēm. Novietojiet vadu prom no satiksmes zonas un vietās, kur tas netiks paklauts.
8. Sildītājs nav piemērots izmantošanai ārpus telpām mitrā laikā, vannas istabās vai citā mitrā vai mitrā vidē. Nekad neatrodiet sildītāju vietās, kur tas var iekrist vannā vai citā ūdens traukā.

9. Lūdzu, ŋnemiet vērā, ka sildītājs var klūt įoti karsts, tāpēc tas jānovieto drošā attālumā (0,9 m) no viegli uzliesmojošiem priekšmetiem, piemēram, mēbelēm, aizkariem un tamlīdzīgiem.

10. Neaizsedziet sildītāju

11. Darbības laikā nelieciet restes ar pirkstiem vai sveškermeniem.

12. Neievietojiet un nepieļaujiet svešķermeņu iekļūšanu ventilācijas vai izplūdes atverēs, jo tas var izraisīt elektrošoku, aizdegšanos vai sildītāja bojājumus.
13. Sildītājs nedrīkst atrasties tieši zem sienas kontaktligzdas.
14. Nepieslēdziet ventilatora sildītāju, izmantojot ieslēgšanas / izslēgšanas taimeri vai citu aprīkojumu, kas var automātiski ieslēgt ierīci.

15. Sildītāju nedrīkst novietot telpās, kur tiek izmantoti vai uzglabāti uzliesmojoši šķidrumi vai gāzes.

16. Ja tiek izmantots pagarinātājs, tam jābūt pēc iespējas īsākam un vienmēr pilnībā izstieptam.

17. Nelietojiet šo sildītāju tiešā vannas, dušas vai peldbaseina apkārtnē.
18. Ja barošanas vads ir bojāts, tas jānomaina ražotājam, tā servisa pārstāvim vai līdzīgi kvalificētām personām, lai izvairītos no briesmām.
19. Jūs nedrikstat pievienot citas ierīces tai pašai kontaktligzdai kā ventilatora sildītājs.
20. Pārliecinieties, kā sildītājs vienmēr tiek uzraudzīts, un turiet bērnus un dzīvniekus prom no tā;
21. Ja ierīci nelietojat ilgu laiku, atvienojiet to no strāvas. Lietošanas laikā neatstājiet sildītāju uz ilgu laiku. Izvelciet kontaktdakšu tieši uz āru, nekad nenonemiet kontaktdakšu, velkot no auklas.
22. Turiet sildītāju tālu no aizkariem vai vietās, kur var viegli aizsprostot gaisa ieplūdi.
23. Pirms pieskarieties apkures caurulei vai blakus esošajai dalai, vienmēr laujiet sildelementam atdzist vismaz 10 minūtes
24. Lai novērstu iespējamu elektrošoku vai noplūdes strāvu, nekad nelietojiet ierīci ar mitru roku un nedarbiniet ierīci, ja uz strāvas vada ir ūdens.
25. Neizmetiet elektroierīces kā nešķirotus sadzīves atkritumus, izmantojiet dalītas savākšanas iekārtas. Sazinieties ar vietējo pašvaldību, lai iegūtu informāciju par pieejamajām savākšanas sistēmām. Ja elektrisko ierīci izmet poligonos vai izgāztuvēs, bīstamas vielas var noplust gruntsūdeņos un nonākt pārtikas kēdē, kaitējot jūsu veselībai un labklājtībai.
26. Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (ieskaitot bērnus) ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu, ja vien persona, kas atbild par vinu drošību, viniem nav devusi uzraudzību vai norādījumus.
27. Bērni jāuzrauga, lai pārliecinātos, ka vini nespēlējas ar ierīci.
28. Griestos piestiprinātā ierīce jāuzstāda vismaz 25 cm attālumā no griestiem. Ierīce nedrīkst pilnībā turēties pie griestiem. Tas var izraisīt ierīces pārkaršanu un sadedzināšanu.
29. Ja sildītājs ir nomests vai jebkādā veidā bojāts. Nogādājiet to pilnvarotā servisa centrā pārbaudei, elektriskai vai mehāniskai regulēšanai vai remontam.

TEHNISKÄS SPECIFIKÄCIJAS

Modelis	90-096	90-097	90-098
Nominālā jauda	450W	600W	720W
Nominālais spriegums	220–240 V ~ 50 Hz

IEPAKOJUMU SARAKSTS

Sildītājs ar vadu vadības paneli
- Instrukcijas
- Piederumu komplekts 1 komplekts:

-□4x plastmasas sliede

-14x metāla skrūve

MONTĀŽAS INSTRUKCIJA

Izpakojiet savu iepakojumu un atrodiet sildītāju kopā ar sienas stiprinājumu piederumu paketi.

1. Atzīmējiet četru urbumu vietas, kas jāurbj uz sienas, un urbiet caurumus ar urbi (1. attēls). Pārliecinieties, ka attālums starp katru atveri ir tāds pats kā apaliem caurumiem uz stiprinājumiem sildītāja aizmugurē.
2. levietojiet plastmasas sliedes, kas piestiprinātas caurumos (2. attēls).
3. levietojiet metāla skrūves plastmasas sliedēs (3. attēls).
4. Paceliet sildītāju un virziet četras apalas atveres uz iekavām sildītāja aizmugurē uz 4 skrūvēm pie sienas (4. attēls), un, pavirzot sildītāju, pavirziet skrūvi no pozīcijas A uz pozīciju B (5. attēls).
5. Pārliecinieties, ka attālums starp sildītāja dibenu un grīdu nav mazāks par 20 cm, kad sildītājs ir uzstādīts
6. Uzstādiet vadības panela turētāju pie sienas blakus sildītājam.
7. levietojiet vadības paneli turētājā.

1. Vadības panelis
2. Galvenā slēdža kārba
3. Vadības panela turētājs
4. Apgaismots ON / OFF slēdzis

1 2 3 4

Vadības panelis / Tālvadības pults Displeja ekrāna izkārtojums

1. IESLÊGTS IZSLÊGTS
2. lestatijumi
3. Taimeris
4. lestatijumi
5. Mainiet laiku vai temperatūru

6. Temparatūra

7. Temperaturas displejs

8. Jaudas simbols
9. Nedēļas taimera simbols
10. Apkures simbols
11. Minūtes simbols
12. Stundas simbols
13. Nedēļas simbols

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ON OFF SUN MON TUE WED THU FUG SAT 6 5 norādiūmūs:

Lai sāktu lietot sildītāju, lūdzu, izpildiet šos norādījumus:

Pārbaudiet, vai sildītājs nav bojāts.

- Pēc tam pievienojiet to kontaktligzdai un pēc tam ieslēdziet galveno apgaismoto ON / OFF slēdzi sildītāja sānos.

Sildītāju var izmantot divējādi, viens ir normāls režīms (vienkārši ieslēgšana / izslēgšana):

Nospiediet vadības paneļa ieslēgšanas / izslēgšanas pogu, un tad sildītājs sāks darboties, līdz jūsu istabas temperatūra sasniegs iestatīto temperatūru. Ja nepieciešams izslēgt sildītāju, vēlreiz nospiediet ieslēgšanas / izslēgšanas pogu.

Vēl viens velds ir nedēļas talmera režīms:

1. Lai sāktu programmēšanas režīmu, nospiediet pogu SET un pēc tam pogu ON / OFF. Būs iespējams ieprogrammēt nedēļas laiku un dienu.
2. Ieslēdziet sildītāju ar nedēlas taimera opciju: nospiediet pogu lestatīt un pēc tam nospiediet ieslēgšanas / izslēgšanas taisni
3. Kā iestatīt nedēlas taimeri.
4. Nospiediet taimera pogu, kad sildītājs ir izslēgts (pārliecinieties, vai ir ieslēgts galvenais apgaismojuma slēdzis).
5. Pēc 5.1. Darbības LCD displejā sāks mirgot simbols “nedēļa”. Jūs varat izvēlēties dienu, kurā vēlaties iestatīt taimeri, nospiežot pogu “+”, “-”. Vēlreiz nospiediet ‘iestatīt’, un displejā sāks mirgot grupēšanas simbols, nospiediet ‘+’, ‘-’, lai izvēlētos grupu, kuru vēlaties iestatīt, jūs varat pilnībā iestatīt 4 grupas dienā no P1 līdz P4. Vēlreiz nospiediet ‘iestatīt’, lai sāktu iestatīt ieslēgšanas laiku izvēlētajai grupai. Pēc tam displejā izgaismosies simbols “ieslēgts”, un “- - simbols stundai sāk mirgot, nospiediet“ + ”, “ - ”, lai izvēlētos stundu, kurai vēlaties ieslēgt sildītāju. Vēlreiz nospiediet taustīņu ‘iestatīt’, un sāks mirgot minūtes simbols ‘-’, nospiediet’ + ’, ‘ - ’, lai izvēlētos minūti. Vēlreiz nospiediet pogu lestatīt, lai iestatītu laiku, kad vēlaties izslēgt sildītāju, un pēc tam displejā tiks izgaismots simbols “Izslēgts”, un “- - simbols stundai sāk mirgot, nospiediet” + ’, ‘ - ’, lai izvēlētos stundu, kurā vēlaties izslēgt sildītāju. Vēlreiz nospiediet taustīņu ‘iestatīt’, un sāks mirgot minūtes simbols ‘-’, nospiediet’ + ’, ‘ - ’, lai izvēlētos minūti. Pēc tam veiksmīgi tiek iestatīta pirmā taimera grupa. Vēlreiz nospiediet iestatīt un simbols “nedēļa” sāks mirgot, un jūs varat iestatīt citu taimera grupu tai pašai dienai, kuru iestatījāt kā lepriekš, vai izvēlēties citu dienu, lai iestatītu taimeri. Darbības veids ir tāds pats kā paskaidrots virs.
6. Pēc 5.1. Darbības jūs varat nospiest pogu “laiks” (vai atstāt to bez darbības ilgāk par 10 sekundēm), lai pabeigtu nedēļas taimera iestaṭīšanu.
7. Kā iestatīt sistēmas laiku: nospiediet pogu "laiks", kad sildītājs ir ieslēgts, un stundas laikā sāk mirgot simbols "- -", nospiediet "+", "-", lai iestatītu pareizo stundu. Nospiediet taustinu 'iestatīt' un simbols '- -', lai sāktu mirgot, un '+', '-', lai iestatītu pareizo minūti. Nospiediet iestatīšanas pogu, un sāk mirgot simbols "nedēļa", nospiediet "+" -, "-", lai iestatītu pareizo nedēļu. Vēlreiz nospiediet 'iestatīt', lai iestatītu sistēmas laiku.
8. Kā iestatīt temperatūru: Nospiediet taustiņu TEMP, lai sāktu iestatīšanu, un nospiediet '+', '-', lai izvēlētos nepieciešamo temperatūru, un nospiediet taustiņu 'iestatīt', lai pabeigtu iestatīšanu.

Atvērto logu detektīvs

Šim sildītājam ir atvērta loga detektīvfunkcija, kas ir tad, kad sildītājs ir ieslēgts (neatkarīgi no parastā režīma vai nedēļas taimera režīma), tas automātiski izslēgsies, ja noteiktā temperatūra 5 minūtēs nokrītas 5 °C (vai vairāk).

TİRİŞANA UN APKOPE

Pirms sildītāja tīrīšanas izslēdziet sildītāju un laujiet tam atdzist. Atvienojiet ierīces elektrības padevi. Ārpusi var notīrīt, noslaukot to ar mīkstu, mitru drānu un pēc tam nosusinot. Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas pulverus vai mēbeļu pulēšanas līdzekļus, jo tas var sabojāt virsmas apdari. Lai atbrīvotu sildītāju no sienas, tīrīšanai vai atjaunošanai, vienkārši atveriet skrūves vāciņu un atskrūvējiet skrūves, lai tās noņemtu no sienas. Īslaicīgai uzglabāšanai vienkārši atvienojiet sildītāju un atstājiet to prom; ilgstošai uzglabāšanai jūs varat izjaukt no sienas vai pārklāt ar kādu materiālu.

Traucējumu novēršana

Ja sildītājs nedarbojas, lūdzu, izpildiet šos norādījumus:

• Pārliecinieties, vai automātiskais slēdzis vai drošinātājs darbojas pareizi.
• Pārliecinieties, ka sildītājs ir pievienots elektrotīklam un vai elektrības kontaktligzda darbojas pareizi.
  Ja ON / OFF slēdzis nav izgaismots ON stāvoklī, nosūtiet to uz servisa centru labošanai tieši.

PIEZIME: JA PIENEMAT PROBLEMU AR SILTUMKATRU, LÜDZU, KA INSTRUKCIJAS SKATIT GARANTIJAS INFORMACIJU. LÜDZU, NEMELEJIET PATS ATVERT UN REMONTET SILDITAJU. Sāda rīcība var atcelt garantiju un varētu izraisīt postījumus vai personīgus ilevalnojumus. Ja problēma joprojām pastāv, lūdzu, sazinleties ar izplatitāju.

PĀRSTRĀDE

Elektroiekārtas nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem, un tās ir jāizmanto attiecīgajās telpās. Informāciju par izmantošanu var sniegt produkta pārdevējs vai vietējās pašvaldības. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumos ir vielas, kas nav neitrālas pret dabisko vidi. Iekārtas, kas nav pārstrādātas, potenciāli apdraud vidi un cilvēku veselību.

Modela identifikators (-i): 90-096
Lieta	Simbols	Vērtība	Vienība	Lieta	Vienība
Siltuma jauda				Siltuma padeves veids, tikai vietējiem elektriskajiem akumulatoriem (izvēlieties vienu)
Nominālā siltuma jauda	P_on	0,45	kW	Manuāla siltuma uzlādes kontrole ar integrētu termostatu	[Nē]
Minimālā siltuma jauda (orientējoši)	P_on	N / A	kW	Manuāla siltuma uzlādes kontrole ar telpas un / vai āra temperatūras atgriezenisko saiti	[Nē]
Maksimālā nepārtrauktā siltuma jauda	P_max	0,45	kW	Elektroniska siltuma uzlādes kontrole ar telpas un / vai āra temperatūras atgriezenisko saiti	[Nē]
Elektroenerģijas papildu patērinš				Ventilatora atbalstīta siltuma atdeve	[Nē]
Pie nominālās siltuma jaudas	eI_on	N / A	kW	Siltuma izvades / telpas temperatūras regulēšanas veids (izvēlieties vienu)
Pie minimālās siltuma jaudas	eI_on	N / A	kW	Vienpakāpes siltuma jauda un istabas temperatūras kontrole nav	[Nē]
Gaidīšanas režīmā	eI_ss	0,00026	kW	Divi vai vairāki manuālie posmi, istabas temperatūras kontrole nav paredzēta	[Nē]
				Ar mehāniķa termostata telpas temperatūras kontroli	[Nē]
				Ar elektronisku telpas temperatūras kontroli	[Nē]
				Elektroniska telpas temperatūras kontrole plus dienas taimeris	[Nē]
				Elektroniska istabas temperatūras kontrole plus nedēļas taimeris	[Jā]
				Citas vadības opcijas (iespējamas vairākas izvēles)
				Telpas temperatūras kontrole ar klātbūtnes noteikšanu	[Nē]
				Telpas temperatūras kontrole ar atvērtu logu noteikšanu	[Jā]
				Ar attāluma kontroles iespēju	[Nē]
				Ar adaptīvu starta kontroli	[Nē]
				Ar darba laika ierobežojumu	[Nē]
				Ar melnu spuldzes sensoru	[Nē]
Kontakta detalas:	Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Piezīme:Elektriskajiem lokālajiem telpu sildītājiem izmērītā sezonālā telpu apsildes energoefektivitāte ηs nevar būt sliktāka par deklarēto vērtību pie vienības nominālas siltuma jaudas.

Modela identifikators (-i): 90-097
Lieta	Simbols	Vērtība	Vienība	Lieta	Vienība
Siltuma jauda				Siltuma padeves veids, tikai vietējiem elektriskajiem akumulatoriem (izvēlieties vienu)
Nominālā siltuma jauda	P_con	0.6	kW	Manuāla siltuma uzlādes kontrole ar integrētu termostatu	[Nē]
Minimālā siltuma jauda (orientējoši)	P_con	N / A	kW	Manuāla siltuma uzlādes kontrole ar telpas un / vai āra temperatūras atgriezenisko saiti	[Nē]
Maksimālā nepārtrauktā siltuma jauda	P_con	0.6	kW	Elektroniska siltuma uzlādes kontrole ar telpas un / vai āra temperatūras atgriezenisko saiti	[Nē]
Elektroenerģijas papildu patērinš					[Nē]
Pie nominālās siltuma jaudas	eI_max	N / A	kW	Siltuma izvades / telpas temperatūras regulēšanas veids (izvēlieties vienu)
Pie minimālās siltuma jaudas	eI_min	N / A	kW	Vienpakāpes siltuma jauda un istabas temperatūras kontrole nav	[Nē]
Gaidīšanas režīmā	eI_sa	0,00026	kW	Divi vai vairāki manuālie posmi, istabas temperatūras kontrole nav paredzēta	[Nē]
				Ar mehāniķa termostata telpas temperatūras kontroli	[Nē]
				Ar elektronisku telpas temperatūras kontroli	[Nē]
				Elektroniska telpas temperatūras kontrole plus dienas taimeris	[Nē]
				Elektroniska istabas temperatūras kontrole plus nedēļas taimeris	[Jā]
				Citas vadības opcijas (iespējamas vairākas izvēles)
				Telpas temperatūras kontrole ar klātbūtnes noteikšanu	[Nē]
				Telpas temperatūras kontrole ar atvērtu logu noteikšanu	[Jā]
				Ar attāluma kontroles iespēju	[Nē]
				Ar adaptīvu starta kontroli	[Nē]
				Ar darba laika ierobežojumu	[Nē]
				Ar melnu spuldzes sensoru	[Nē]
Kontakta detaļas:	Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Piezīme:Elektriskajiem lokālajiem telpu sildītājiem izmērītā sezonālā telpu apsildes energoefektivitāte ŋs nevar būt sliktāka par deklarēto vērtību pie vienības nominālās siltuma jaudas.

Modela identifikators (-i): 90-098
Lieta	Simbols	Vērtība	Vienība	Lieta	Vienība
Siltuma jauda				Siltuma padeves veids, tikai vietējiem elektriskajiem akumulatoriem (izvēlieties vienu)
Nominālā siltuma jauda	P_con	0,72	kW	Manuāla siltuma uzlādes kontrole ar integrētu termostatu	[Nē]
Minimālā siltuma jauda (orientējoši)	P_con	N / A	kW	Manuāla siltuma uzlādes kontrole ar telpas un / vai āra temperatūras atgriezenisko saiti	[Nē]
Maksimālā nepārtrauktā siltuma jauda	P_con	0,72	kW	Elektroniska siltuma uzlādes kontrole ar telpas un / vai āra temperatūras atgriezenisko saiti	[Nē]
Elektroenerģijas papildu patērinš					[Nē]
Pie nominālās siltuma jaudas	eI_con	N / A	kW	Siltuma izvades / telpas temperatūras regulēšanas veids (izvēlieties vienu)
Pie minimālās siltuma jaudas	eI_con	N / A	kW	Vienpakāpes siltuma jauda un istabas temperatūras kontrole nav	[Nē]
Gaidīšanas režīmā	eI_con	0,00026	W	Divi vai vairāki manuālie posmi, istabas temperatūras kontrole nav paredzēta	[Nē]
				Ar mehāniķa termostata telpas temperatūras kontroli	[Nē]
				Ar elektronisku telpas temperatūras kontroli	[Nē]
				Elektroniska telpas temperatūras kontrole plus dienas taimeris	[Nē]
				Elektroniska istabas temperatūras kontrole plus nedēļas taimeris	[Jā]
				Citas vadības opcijas (iespējamas vairākas izvēles)
				Telpas temperatūras kontrole ar klātbūtnes noteikšanu	[Nē]
				Telpas temperatūras kontrole ar atvērtu logu noteikšanu	[Jā]
				Ar attāluma kontroles iespēju	[Nē]
				Ar adaptīvu starta kontroli	[Nē]
				Ar darba laika ierobežojumu	[Nē]
				Ar melnu spuldzes sensoru	[Nē]
Kontakta detalas:	Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Piezīme:Elektriskajiem lokālajiem telpu sildītājiem izmērītā sezonālā telpu apsildes energoefektivitāte ŋs nevar būt sliktāka par deklarēto vērtību pie vienības nominālās siltuma jaudas.