90-157 - Apkure NEO tools - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 90-157 NEO tools

• So apríkojumu drikst lietot běrni, kas sasnieguşi vismaz 8 gadu vecumu, un cilveki ar ierobežotām fiziskajām vai garigajām spejām vai nepazistot apríkojumu, ja tiek nodroşinata uzraudzība vai instruktāza par to, kā droši lietot apríkojumu, lai izprastu ar to saistītos riskus. Běrni nedrikst speléties ar apríkojumu. Běrni bez uzraudzības nedrikst veikt ikērṭas tīrīsanu vai apkopi.
• Vieniba tiek izmantota neregularai darbibai.

PIEZIME

Lai izvairitos no ierices parkarsanas, to neaizsedziet.
- Bernus, kas jaunaki par 3 gadiem, turiet talak no ierices, ja vien vini nav pastaviga uzraudziba.
- Béri na 3 lidz 8 gadiem var ieslegt/izslegt 1erici, ja ta ir novietota vai uzstàdīta paredzêtajā parastajā darba pozicij. Béri visu laiku ir jauzrauga, ja vien vini nav sanemuši noradijumus, ká drosi lietot 1erici. Béri vecuma no 3 lidz 8 gadiem nedrikst pieslegt 1erici strvas padevei, regulēt vai tīrī 1erici vai veikt apkopi.
- Uzmanibu - dazas ierices dalas var klut loti karstas un izraisit apdegumus. Ipaşa uzmaniba japiever's berniem un neaizsargatam personam.

IEVADS

• Ierice ir paredzeta lietoisanai majas un nelielas telpas. Tas nav paredzets lietoisanai siltumnicas vai buvlaukumos. Silditajs ir aprtkots ar drostbas ierici, kas izslegs silditaju nejausas pärkarasanas gadijuma (pieméram, ja gaisie iepludes un izpludes restes ir aizserjusas, motora apgriezieni ir parak leni, motora nav vispar). Lai atjaunotu iestatijumus, uz dazam minutem atvienojiet kontaktdaksu no strvas padeves, noversiet pärkarasanas iemeslu un atkal pievienojet ierici.
• Sakotnejās palaiṣanas laikā var rasties neliela dumu emisija. Tas ir normali un izzudīs pēc dāzām darbības minūṭēm.

PIKTOGRAMMAS UN BRIDINJUMI

1 2

2

4

5

6 7

7

9

10

1. Uzmanigi izlasiet noradijumus.

2. Otra aizsardzibas klase.

3. Uzmanibu: karsta virsma.
4. Neaizsedziet silditaja atveres.
5. Pirms apkopes remonta atvienojiet no strvas padeves.
6. Lietosanai iekstelpas
7. Aizsargajiet no udens un mitruma.
8. Bernus, kas jaunaki par 3 gadiem, turiet talak no ierces, ja vien tie nav pastaviga uzraudziba.

9. Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem.

10. Selektivi pārstrādājams.

Grafisko elementu apraksts

Talak noradita numeracioca attiecas uz ieri c sastavdalam, kas.
paraditas sis rokasgramatas grafiskajas lapas.

Rasējuma apzimējums A	Apraksts
1	Termostata kontrolieris
2	Gaisa izplūdes atveres
3	Kājas
4	Transportēšanas rokturis

5	Barošanas kabelis
B attēla apzīmējums
1	leslēgta indicatora gaisma
2	Termostata vadības poga
3	Galvenais slēdžis
4	Gaisa ieplūdes atveres
5	Pārslēgšanās slēdžis

Lietojot ierici, vienmér jaievero pamatpasakumi:

• lerici nedrikst lietot arā mitra laika, vannas istabās vai citās mitras vai mitras vidēs.
  Ludzu, nemiet vera, ka erie var klut loti karsta. Tapec icere janovieto drosa attaluma no viegli uzliesmojosiem prieksmietiem, piemeram, mebelem, aizkariem utt.
• Neaizsedziet ierici, piem eram, ar dvieli.
• Ierici nedrikst novietot tieši zem sienas kontaktligzdas.
• lericini nadrikt pieslegt elektrotiklam ar taimeri vai programmējamusledzi.
• Ierici nedrikst novietot telpas, kuras tiek izmantoti vai atrodas uzliesmojosi putekli, skidrumi vai gazes.
• Ja ierice ir pieslēgta ar pagarānātāju, párliecinieties, ka pagarānātājs ir péc iespejas tsaksi un pilinībā izstiepts.
• Ierici nedrikst lietot vannas, dujas vai peldbaseina tieša tvumā.
• Ja strāvas padeves kabelis ir bojats, tas jānomaina ražotājam, tā pārstāvim, servisam vai kvalificētai personali, lai izvairitos no briesmām.
• Nepiesledziet Citationes tai pašai elektrotíkla rozetei, kurai i pieslęgta ši ierice.
• Ierici nedrikst atsat bez uzraudzibas. Nejaujiet berniem un majdzivniekiem pieklut iericei.
• Nenovietojiet ierici uz nestabilam, kustigam virsmam vai vietam, kur ierici var apgazt.
• Ja ierice netiek lietota ilgu laiku, atvienojiet to no strāvas padeves. Neatstajiet ierici ieslęgtu bez uzraudzibas. Atvienojot ierici no elektrotíka, izvelciet kontaktdaksu, nikādā gadijūmā nevelciet strāvas vadu.
• Ierfci turiet talu no aizkariem, aizkariem vai vietam, kur gaisa iepludes atveri var viegli bloket.
• Lai novérstu iespējamu elektrošoku, nekad nelietojiet ierftci ar slapjām rokām vai tad, ja uz strvas vada ir udens.
• Neizmetiet elektrioerices kopa ar neškirotiem sadzives atkritumiem, izmantojiet atseviskus savaksanas punktus. Lai igutu informaciju par pieejamajam savaksanas sistemam, szinieties ary vietjam iestadem. Ja elektrioferces tiek apglabatas atkritumu poligonos, bistamas vielas var noklut gruntsudenos un nonakt partikas kede, kaitejot jusu veselibai.
• So apríkojumu nav parezděts lietot personām (tostarp berniem) ar ierobežotām fiziskam vai garīgām spejām vai bez pieredzes, ja vien nav nodrošinata uzraudzība vai instruktāza par apríkojuma drošu lietošanu, lai izprastu ar to saistitos riskus.
  Bernir jauzrauga, lai nodrosinatu, ka vini ar ieri ci nespeléjas.

VENTILATORA SILDITAJAZMANTOSANA

UZMANIBU! Nelietojiet ierici telpas, kuru platiba ir mazaka par 4 m^2 .

• Novietojet icerica tā, laī tā stāvētu uz stabilas virmas, droṣa attaluma no mitram viṭām un viegli uzliesmojosiem prieksmetriem.
• Savienojiet iericiar tiklu.
  PIEZIME: Silditaju vienmér izmantojiet vertikāla stavokli.
• Pärliecinieties, ka starp radiatoru un mēbelēm, aizkariem utt. ir droşa telpa. - 90 cm augspuse un sāns un 120 cm priekspuse.

SILDITAJAIESLEGSANA UNIZSLEGSANA

• Lai ieslēgtu silditāju, nospiediet sledzi, kas atrodas ierices aizmugure, 1. attels. B3 uz I poziciju. Kad strava ir ieslēgta, iedegsies vadibas lampiña B1 attelā. Lai silditāju izslēgtu, nospiediet sledzi B3 attelā uz O poziciju. B1 attelā esosā vadibas lampina nodziest.

UZMANIBU! péc silditāja izslegsanas ventilators turpina darboties vairakus desmitus sekunzu, lai silditāji atdzistu. Ta ir normala paradiba, un ierie nav bojata.

• Lietotajs var regulet silditaja padeves temperaturu. Lai to izdaritu, pagrieziet termostata pogu B2 att. pulkstenraditaja virziena, lidz atskan skanasignals. Skana norada, ka telpas temperatura ir sasniegta.

• Kad jutat, ka telpas temperatura ir komfortable, lenam pagrieziet termostata sledzi B2 att. preteji pulkstenraditaja raditaja virzienam, lidz ierie izsledzas.

• Kad telpas temperatura paaugstinas lidz vajadztgajai vertibai, termostats izsledz sildelementu. Kad temperatura pazeminas, termostats atkal iesledz sildelementu. Ierice automatiski iesledz un izsledz sildelementu, tadjadi uzturot nemainigu telpas temperaturu.
• Termostata slédzis automatiski uztures vělamo telpas temperaturu.

DROŠIBA

Silditäjs iraprikots ar aizsardzibu pret pärkarsan, kas automatiski izslédz ierici pärkarsanas gadjumā, piemēram, ja režgi ir pilɪbā vai daléji azisprostoti. Šādā gadījumā atvienojiet ierici no strāvas padeves, pagaidiet aptuveni 30 minutes, lai tā atdzistu, un nonemiet prieksmetu, kas azisprosto režgus. Pec tam ierici atkal ieslédziet, kā aprakstīts ieprieks. Iericei vajadzêtu darboties normali. Ja problema saglabājas, szainieties ar servisa nodalu.

Otra drošibas funkcija ir tā, ka radiatora apgāsānās gadijumā tiek pārtraukta strāvas padeve. Kad radiators ir pareizā pozćijā, radiators atkal iesledzas.

CONSERVATION

• Pirms tirišanas atvienojiet ierici no strāvas padeves un laujiet tai atdzist. Ierices korpuss viegli klust nefirs, tâpec biezi noslaukiet to ar mikstu sukli. Nossalukiet jebkuru nitro dalu ar sukli, kas samercets silta utenir amazgāsanas lidzekli. Pec tam noslaukiet nomazgato elementu ar sausu dranu. Uzmanieties, lia udens nenokljtu ierices iekspuse. Lai aizsargatu korpusu, tirišanai nedrikt leitot skidinatajus un speçigus mazgāsanas lidzeklus.

• Notiriet strāvas vadu un kontaktdakšu, pēc tam nosusiniet un iepakojiet plastmasas maisina.
  Ierici uzglabajiet sausa, vedinamatelpa, berniem nepieejama vieta.

• Pirms silditaja atkartotas iedarbinasanas dodiet silditajam pietiekami daudz laika, lai tas izutu.

• Regulari tiriagetaisaiepludes un izplades atveres ar puteklu suceju (lietojot regulari, vismazdivas reizes gadā).

RITINGA DATI

Modelis	90-157
Barošanas spriegums	220 - 240 V~
Piegādes biežums	50-60 Hz
Sildīšanas jauda	1500W
Aizsardzības klase	II
Ventilators	Nav
Răžošanas gads	2025
90-157 nozīmē gan mašīnas tipu, gan apzīmējumu.

VIDES AIZSARDZIBA

Ar elektroenergiju darbinamus izstradajumus nedrǐkst izmest kopā ar sadžives atkritumiem, bet tie jānogādā atbilstosās utilizacijas viétās. Lai igūtu informaciću par utilizaciju, szainieties ar sava izstradajuma izplatitaju vui Vietejo iestādi. Elektrisko un elektronisko iekartu atkritumi satur vielas, kas nav videi draudzīgas. Nepárstradātās iekartas rada potencialu risku videi un cilveku veselibai.

"GTX Poland Spóka z ierobězona odpowedzialnosci" Spóka komandytowa ar juridisko adresi Varšavá, ul. Pograniczna 2/4 (turpmák tekstá - "GTX Poland ") informe, ka visas autorieszíbas uz sīs rokasgrámas (turpmák tekstá - "Rokasgrámata") saturu, tai skàitá, cita starpá. Visas autorieszíbas uz sīs rokasgrámas (turpmák tekstá - "Rokasgrámata") saturu, tostarp, bel ne tikai uz tās tekstu, fotogrāfijam, diagrammám, zimejumiem, kā ār uz tās kompoziciju, pieder tīkai un vienīgi GTX Poland un ir paklautas tiesiskai aizsardžíbai saskana ar 1994. gada 4. febrūra Likumu par autorieszíbám un blakustíssíbám (t. i., 2006. gada Likumu Věstnthesis Nr. 90, 631. punkts ar grozljumiem). Kopet, apstradāt, publicēc, pávereidot komerciales nolūkos visu Rokasgrámatu, kā ār Āt asteviškus elementus bez GTX Poland raktiskisté piekrīsanas ir stingri aizliegts, un tas var novest pie civiltiesiskas un kriminalatbildíbas.

90-157
Parametrs	Apzimējums	Vērtiba	Vleniha		Parametrs	Vleniha
Siltumenergija					Siltumapgādes metode tikai elektriskajiem akumulācijas silditājiem(lūdzu, līvēllettes vileu lespēju)
Nominālā siltuma jauda	Pnom	1,50	kW		manuāls siltumapgādes regulators ar integrētu termostatu	Nav plemērojams
Minimālā siltuma jauda (orientējosi)	Pnain	1,50	kW		manuālais regulators siltuma padevei ar telpas vai ārējās temperatūras mērišanu	Nav plemērojams
Maksimālā fiksētā siltuma jauda	Pmaxc	1,50	kW		elektroniskais siltumapgādes regulators ar telpas vai ārējās temperatūras mērišanu	Nav plemērojams
Elektroenergijas patērīns savām vajadzibām					ar ventilatoru regulējama siltuma jauda	Nav plemērojams
Izlāgtā režimā	Pec	0	W		Siltuma jaudas/telpas temperatūras regulēsanas veids (izvēlleties vileu iespēju)
Gaidīsanas režimā	Psm	NA	W		vienvakāpes siltuma jauda bez telpas temperatūras regulēsanas	Nav
Bezdarbības režimā	Pidels	0	W		vismaz divas manuālas pakāpes bez telpas temperatūras kontroles.	Nav
Tikla gaidīsanas režimā	Pnsm	NA	W		Mehāniskā telpas temperatūras kontrole, izmantojot termostatu	Ja
Gaidīsanas režims ar informācijas vai statusa displeju			ne		elektronika telpas temperatūras kontrole	Nav
Telpu apkures sezonālā energiafektivitate aktivā režimā	ns,on	85	%		elektronika telpas temperatūras kontrole ar dienas kontrlieri	Nav
					elektronika telpas temperatūras kontrole ar iknedējas kontrlieri	Nav
					Clitas regulēsanas opcjas (var līvēllettes valräkas)
					telpas temperatūras kontrole ar klātbūtnes noteikšanu	Nav
					telpas temperatūras kontrole ar atvērta loga noteikšanu	Nav
					ar attāluma regulēsani	Nav
					ar adaptīvo pacelšanās kontroli	Nav
					ar samazinātu darba laiku	Nav
					melnās spuldzes sensors	Nav
					Paśmācīsānās funkcija	Nav
					Pārbaudes precizitāte	Nav
Kontaktinformācija	GTX Poland Sp. z o. o. Sp. K., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava

EESTI (EE) ORIGINALJUHISTETOLGE

Termoelektriline ventilator 90-157

MÄRKUS: ENNE SEADME KASUTAMIST LUGEGE KÄESOLEV
KASUTUSJUHEND HOOLIKALT LÄBI JA SÄLITAGE SEE
EDASPIDISEKS. ISIKUD, KES EI OLE KASUTUSJUHENDIT
LUGENUD, EI TOHI TEOSTADA SEADME KOKKUPANEKUT,
SEADISTAMIST EGA KASUTAMIST.

KONKREETSED OHUTUSNOUDED