Baby Hug Armonia - Lit-bébé CHICCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Lit-bébé multifonction
Dimensions	Dimensions adaptées pour les nouveau-nés
Poids maximum supporté	15 kg
Matériaux	Structure en métal et tissu doux
Fonctions	Lit, transat, chaise haute
Réglage de la hauteur	Hauteur ajustable sur plusieurs niveaux
Système de sécurité	Ceinture de sécurité à 5 points
Facilité de transport	Roues avec frein pour un déplacement facile
Entretien	Tissu amovible et lavable en machine
Normes de sécurité	Conforme aux normes de sécurité européennes
Accessoires inclus	Matelas et housse de protection
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Baby Hug Armonia CHICCO

Comment assembler le CHICCO Baby Hug Armonia ?

Veuillez suivre le manuel d'instructions inclus dans l'emballage. Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant de commencer l'assemblage.

Comment régler la hauteur du CHICCO Baby Hug Armonia ?

Pour régler la hauteur, utilisez le mécanisme de réglage situé sur les côtés du lit. Assurez-vous que le lit est stable après avoir effectué le réglage.

Le CHICCO Baby Hug Armonia est-il adapté pour les nouveau-nés ?

Oui, le CHICCO Baby Hug Armonia est conçu pour être utilisé dès la naissance jusqu'à environ 3 ans. Assurez-vous de respecter les limites de poids indiquées dans le manuel.

Comment nettoyer le CHICCO Baby Hug Armonia ?

Pour nettoyer le matelas et le tissu, utilisez un chiffon humide et un savon doux. Ne pas immerger le lit dans l'eau.

Quelle est la capacité de poids maximale du CHICCO Baby Hug Armonia ?

La capacité de poids maximale est de 15 kg. Ne dépassez pas cette limite pour garantir la sécurité de votre enfant.

Est-ce que le CHICCO Baby Hug Armonia se transforme en chaise haute ?

Oui, le CHICCO Baby Hug Armonia peut être transformé en chaise haute en suivant les instructions de transformation fournies dans le manuel.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le CHICCO Baby Hug Armonia ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées sur le site officiel de CHICCO ou auprès de revendeurs agréés.

Le matelas est-il inclus avec le CHICCO Baby Hug Armonia ?

Oui, le matelas est inclus avec le lit-bébé CHICCO Baby Hug Armonia.

Puis-je utiliser le CHICCO Baby Hug Armonia en extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser le CHICCO Baby Hug Armonia à l'intérieur uniquement. Évitez de l'exposer à des conditions climatiques extrêmes.

Y a-t-il des accessoires compatibles avec le CHICCO Baby Hug Armonia ?

Oui, il existe des accessoires compatibles, tels que des housses de matelas et des protections de lit, disponibles sur le site de CHICCO.

MODE D'EMPLOI Baby Hug Armonia CHICCO

- AVERTISSEMENT : Pour usage domestique seulement.

• AVERTISSEMENT : AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉTOUFFEMENT, ENLEVER LES PROTECTIONS EN PLASTIQUE AVANT D'UTILISER CE PRODUIT. LES PROTECTIONS EN PLASTIQUE DOIVENT ÊTRE DÉTRUITES OU TENUES HORS DE LA PORTÉE DES NOUVEAU-NÉS ET DES ENFANTS.

- AVERTISSEMENT : Ne pas laisser d'autres enfants jouer sans surveillance à proximité du produit.

- AVERTISSEMENT : L'assemblage de ce produit et de tous les composants doit être effectué exclusivement par un adulte.

- AVERTISSEMENT : Ne pas ajouter de cordes pour rallonger les systèmes de fixation du jouet de la barre de jeux, et ne pas faire de nœuds/œillets : cela pourrait entraîner la formation accidentelle de nœuds coulants pouvant créer des risques de strangulation.

- AVERTISSEMENT : Le jouet doit toujours être utilisé sous la surveillance d'un adulte.

- AVERTISSEMENT : Afin d'eviter tout risque de strangulation, oter le jouet des que l'enfant tente de se mettre a quatre pattes ou de ramper.

- AVERTISSEMENT : Vérifier régulièrement l'état d'usure du produit et la présence de ruptures éventuelles. En cas d'endommagements, ne pas utiliser la barre de jeux ni le jouet et le tenir hors de portée des enfants.

- Une exposition prolongée du produit au soleil pourrait entraîner une

décoloration. Après une exposition prolongée du produit à de fortes températures, attendre quelques minutes avant d'y installer l'enfant.

• Vérifier que les utilisateurs du produit connaissent le fonctionnement exact de ce dernier.

- Ne jamais utiliser le produit sans le revêtement.

- Ne pas utiliser le produit avec plus d'un enfant à la fois.

- Ne laisser dans le produit aucun petit objet susceptible d'être avalé par l'enfant.

- Le dépliage, le réglage et le repliage du produit doivent être effectués exclusivement par un adulte.

- Lorsque l'enfant est assis dans le produit, positionner le produit uniquement sur une surface horizontale et stable.

- Ne jamais mettre le produit à proximité d'escaliers, de marches ou sur des tapis.

- Ne pas accrocher à la structure du produit des sacs ou des poids pour ne pas la déséquilibrer.

- Ne jamais essayer de déplier et de replier le produit lorsque l'enfant est assis dedans.

- Avant l'assemblage, vérifier que le produit et tous ses composants ne présentent aucun dommage dû au transport ; dans le cas contraire, le produit ne doit pas être utilisé et il devra être tenu hors de la portée des enfants.

- Ne pas utiliser d'accessoires ou de pièces de rechange autres que ceux approuvés par le fabricant.

- Quand le produit est utilisé, les roues doivent toujours être bloquées.

- Quand il n'est pas utilisé, tenir le pro-

duit hors de portée des enfants.

0 ÷ 6 M MODE BERCEAU

IMPORTANT ! LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE ET LA CONSERVER POUR CONSULTATION UL- TÉRIEURE.

AVERTISSEMENTS

• AVERTISSEMENT : En mode berceau, retirer complètement les harnais de sécurité, en ayant soin de les tenir hors de la portée de l'enfant.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser ce produit avant d'avoir lu les instructions d'utilisation.
• AVERTISSEMENT : L'utilisation du produit est autorisée avec un enfant d'un âge compris entre 0 et 6 mois, jusqu'à un poids maximum de 9 kg.
• AVERTISSEMENT : Ne plus utiliser le produit dès lors que l'enfant peut s'asseoir, s'agenouiller ou se lever seul.
• AVERTISSEMENT : Le fait de placer d'autres articles dans le produit peut provoquer des risques de suffocation.
• Le produit doit toujours être placé sur un plan horizontal. Ne jamais laisser le produit sur un plan incliné avec l'enfant dedans.
• AVERTISSEMENT : Le produit ne peut être utilisé que lorsque les mécanismes de blocage sont enclenchés. Vérifier attentivement leur enclenchement avant d'utiliser le produit.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le berceau si l'un des éléments est

cassé, déchiré ou manquant.

• AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER le produit si un composant est manquant, endommagé ou cassé. Si nécessaire, contacter Artsana SPA pour recevoir les pièces de rechange et la notice d'utilisation. Ne pas remplacer les parties manquantes, endommagées ou cassées par des composants non d'origine et non approuvés par Artsana SPA.
• AVERTISSEMENT : Faire attention au risque de brûlures de cigarettes, de flammes et autres sources de forte chaleur telles que les radiateurs électriques, les cuisinières à gaz, etc. à proximité du berceau.
• Tous les composants doivent toujours être correctement enclenchés ; faire également attention à ce qu'il n'y ait pas de fermetures ouvertes car des parties du corps ou des vêtements des enfants (lacets, colliers, rubans de sucettes pour nouveau-nés, etc.) pourraient se coincer et donc représenter un risque de strangulation.
• AVERTISSEMENT : Ne pas placer le produit près d'un autre produit qui pourrait présenter un risque de suffocation ou de strangulation, par exemple ficelles, cordons de store/de rideau, etc. Pour éviter tout risque de strangulation, ne pas donner à l'enfant ni poser près de l'enfant d'objets munis de cordes.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser plus d'un matelas dans le produit. Utiliser uniquement le matelas fourni avec le berceau.
• AVERTISSEMENT : Utiliser uniquement le matelas vendu avec ce berceau. Ne pas ajouter un second mate-

las sur celui-ci. Risques de suffocation.

• AVERTISSEMENT : Les draps et les couvertures souples peuvent causer un risque d'étouffement chez les nouveau-nés. Éviter de placer des coussins ou des objets similaires sous le nouveau-né pour un plus grand confort durant le sommeil.
• Ne laisser aucun objet dans le produit pouvant réduire sa profondeur.
• Ne pas placer le berceau près de murs ou d'obstacles, pour éviter tout risque de coïncement.
• Tenir le produit à distance des fils électriques et des cordes : ne pas placer le produit à proximité de fenêtres, où des cordes, des rideaux ou autres pourraient représenter un risque d'étouffement ou de strangulation pour l'enfant. Pour éviter tout risque de strangulation, ne pas donner à l'enfant ni poser près de l'enfant d'objets munis de cordes.

0 ÷ 6 M MODE TRANSAT

IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉ- RIEURE.

AVERTISSEMENTS

• ATTENTION : Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
• ATTENTION : Cesser d'utiliser le produit lorsque l'enfant commence à essayer de s'asseoir.
• ATTENTION : Âge d'utilisation conseillé : de la naissance à 9 kg (6 mois).
  • ATTENTION : Toujours utiliser le

système de retenue.

• Toujours utiliser le système de retenue lorsque le bébé est assis dans le transat ; ajuster éventuellement la longueur des sangles avec les dispositifs de réglage prévus à cet effet.
• ATTENTION: Ne jamais utiliser la barre de jeux pour transporter le produit.
• ATTENTION : Ne pas déplacer et ne pas soulever ce produit lorsque l'enfant est à l'intérieur.
• ATTENTION : Ne jamais laisser l'enfant dans ce produit. Ce produit ne remplace pas un lit ou un berceau. Si l'enfant a besoin de se reposer, il est fortement recommandé de le mettre dans un lit ou un berceau adapté.
• ATTENTION : Ne pas utiliser le transat si des composants sont cassés ou manquants.
• Ne jamais laisser le transat sur une surface qui n'est pas parfaitement horizontale.
• Pour éviter les risques ou les débuts d'incendie, ne pas laisser le transat près d'une source de chaleur, d'appareils électriques, à gaz, etc.
  • S'assurer que tous les composants soient toujours accrochés et montés.
• Vérifier fréquemment si d'éventuelles parties sont usagées, des vis desserrées, des matériaux usagés ou décousus et remplacer immédiatement les parties endommagées.
• Ne pas mettre le transat avec l'enfant près de fenêtres ou de murs, en présence de cordes, de rideaux ou d'autres objets que l'enfant pourrait utiliser pour grimper ou qui pourraient être à l'origine d'un étouffement ou d'un étranglement.
• Ne pas mettre le transat près de fe-

nêtres ou de murs pour éviter que l'enfant ne perde l'équilibre et ne tombe.

6 ÷ 36 M MODE CHAISE HAUTE

IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER EN VUE D'UNE CONSUL- TATION ULTÉRIEURE.

AVERTISSEMENTS

- AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.

- AVERTISSEMENT : Dans cette configuration, la barre de jeux doit toujours être positionnée derrière le dossier.

- AVERTISSEMENT : Toujours utiliser le système de retenue.

- AVERTISSEMENT : Danger de chute : Empêcher l'enfant de grim-per sur le produit.

- AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si tous les éléments ne sont pas fixés et régles de manière appropriée.

- AVERTISSEMENT : Tenir compte des risques engendrés par la présence de foyer ouverts ou autres sources de forte chaleur à proximité du produit.

- AVERTISSEMENT : Tenir compte des risques de basculement lorsque l'enfant peut s'appuyer avec ses pieds contre une table ou toute autre structure.

- AVERTISSEMENT : Le cas échéant, assurez-vous que le harnais est correctement ajusté.

- AVERTISSEMENT : Toujours vérifier la sécurité et la stabilité de la chaise haute avant utilisation.

- AVERTISSEMENT : avant d'utiliser le produit, vérifier que tous les mécanismes de sécurité sont correctement enclenchés. Vérifier tout particulièrement le blocage de la chaise haute lorsque celle-ci est dépliée.

- AVERTISSEMENT : Mettre toujours le frein quand le produit est à l'arrêt.

- Ne pas utiliser la chaise haute tant que l'enfant n'est pas capable de se tenir assis tout seul.

- L'utilisation de la chaise haute est recommandée pour les enfants capables de s'asseoir tout seuls, âgés de 6 à 36 mois et ne pesant pas plus de 15 kg.

- Ne pas utiliser la chaise haute si des pièces sont cassées, arrachées ou manquantes.

- Durant les opérations de dépliage et de repliage, s'assurer que l'enfant se trouve à une distance de sécurité. Lors des opérations de réglage (inclinaison du dossier), veiller à ce que les pièces mobiles de la chaise haute n'entrent pas en contact avec le corps de l'enfant.

- L'utilisation des harnais de sécurité avec l'entrejambe en tissu correctement fixé à l'assise et avec l'entrejambe rigide est indispensable pour garantir la sécurité de l'enfant, dans la configuration d'utilisation chaise haute.

- Ne jamais déplacer la chaise haute lorsque l'enfant y est assis.

- Ne jamais laisser d'enfants jouer sans surveillance à proximité de la chaise haute ou grimper sur celle-ci.

- Ne pas placer la chaise haute près des fenêtres ou des murs, afin d'éviter tout contact de l'enfant avec des cordes, des tentures ou autres, qui pourraient être utilisées par l'enfant pour s'accrocher ou constituer une cause d'étouffement ou de strangulation.

12 M+ MODE PREMIÈRE CHAISE

IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉ- RIEURE.

• Âge d'utilisation conseillé : à partir du moment où l'enfant marche et est capable de s'asseoir et de se lever tout seul (à peu près 10/12 mois) jusqu'à 18 kg max.
• AVERTISSEMENT : Avant d'utiliser la chaise, il faut retirer les harnais de sécurité (entrejambe et sangle abdominale) et les mettre dans les logements correspondants. Retirer également la barre de jeux ou la placer derrière le dossier.
• AVERTISSEMENT : La chaise doit être utilisée avec le dossier complètement relevé.
• AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.
• AVERTISSEMENT : NE PAS PLA- CER ce produit près d'une fenêtre, il pourrait être utilisé comme appui par l'enfant, ce qui entraînerait un risque de chute par la fenêtre.
• AVERTISSEMENT : Ne pas placer le produit à proximité d'une chemi-née ou de toute source de chaleur

importante pour éviter les risques de brûlure.

• AVERTISSEMENT : NE PAS PLA- CER ce produit près d'une fenêtre, la sangle du volet roulant ou les cordons des rideaux pourraient étrangler l'enfant.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si l'un des éléments est cassé, déchiré ou manquant.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'accessoires ou de pièces de rechange autres que ceux approuvés par le fabricant.
• AVERTISSEMENT : Le placer uniquement sur des surfaces planes et stables.
• AVERTISSEMENT : L'endroit où la chaise sera utilisée doit être débarrassé de tout objet ou meuble empêchant ou nuisant à sa bonne utilisation.
• Ne pas permettre à l'enfant de se mettre debout sur la chaise pour éviter tout risque de chute.
• Ne pas laisser plus d'un enfant à la fois s'asseoir sur la chaise afin de ne pas compromettre sa stabilité.
• Cette chaise est destinée à une utilisation purement domestique et sur des surfaces sèches.
• N'effectuer aucune modification : toute variation pourrait compromettre sa sécurité.
• Une exposition prolongée du produit au soleil pourrait entraîner une décoloration des tissus. Après une exposition prolongée aux hautes températures, attendre quelques minutes avant d'utiliser le produit.
• Ne jamais déplacer la chaise lorsque l'enfant y est assis.

EN 17191: 2021

CONSEILS DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN

- Pour le lavage, se conformer aux indications reportées sur l'étiquette du produit:

Laver en machine a 30°C

Ne pas blanchir

Ne pas sécher en machine

Ne pas repasser

Ne pas laver à sec

• Après chaque lavage, vérifier la résistance du tissu et des coutures.
• Une exposition prolongée du produit au soleil pourrait entraîner une décoloration des tissus.

NETTOYAGE

Nettoyer les pièces en plastique avec un chiffon humidifié avec de l'eau. Ne jamais utiliser de détergents abrasifs ou de solvants. En cas de contact avec l'eau, essuyer les pièces métalliques afin d'éviter la formation de rouille.

Fabriqué en Chine

GARANTIE

Le produit est garanti contre tout défaut de conformité dans des conditions normales d'utilisation selon les indications figurant sur la notice d'utilisation. La garantie ne sera donc pas appliquée en cas de dommages dérivant d'un usage inapproprié, de l'usure ou d'événements accidentels. En ce qui concerne la durée de la garantie contre les défauts de conformité, consulter les conditions prévues par les normes nationales applicables, le cas échéant, dans le pays d'achat.

FR FRE

chicco.fr/tri-selectif.html

FR Donnez ou recyclez vos meubles. Association Magasin Déchéterie

https://quefairedemesdechets.fr

GEBRAUCHSANLEITUNG

WARNUNG