Baby Hug Armonia - Lettino CHICCO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Baby Hug Armonia CHICCO

- ATTENZIONE: Solo per uso domestico.

- ATTENZIONE: PER EVITARE RISCHI DI SOFFOCAMENTO, RIMUOVERE LE COPERTURE PLASTICHE PRIMA DELL'USO DEL PRODOTTO. LE COPERTURE PLASTICHE DOVREBBE ES- SERE DISTRUTTE O TENUTE LONTA- NE DALLA PORTATA DEI NEONATI E BAMBINI.

- ATTENZIONE: Non lasciare che altri bambini giochino incustoditi nelle vicinanze del prodotto.

- ATTENZIONE: Il montaggio di questo prodotto e di tutti i componenti deve essere effettuato solo da un adulto.

- ATTENZIONE: Non aggiungere corde per allungare i sistemi di fissaggio del pendente della barra gioco e non praticare nodi/occhielli: ciò potrebbe consentire la formazione accidentale di nodi scorsoi che potrebbero creare rischi di strangolamento.

- ATTENZIONE: L'utilizzo del gioco deve avvenire sempre sotto la sorveglianza di un adulto.

- ATTENZIONE: Per evitare eventuali lesioni da impigliamento, rimuovere questo giocattolo quando il bambino comincia a tentare di alzarsi sulle mani e sulle ginocchia in posizione di gattonamento.

- ATTENZIONE: Verificare regolarmente lo stato di usura del prodotto e la presenza di eventuali rotture. In caso di danneggiamenti non utilizzare la barra gioco e il gioco pendente e tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

- Una prolungata esposizione al sole potrebbe creare variazione ai toni di colore del prodotto. Dopo una prolungata esposizione del prodotto alle alte temperature attendere qualche minuto prima di sistemare il bambino all'interno del prodotto.

• Assicurarsi che gli utilizzatori del prodotto siano a conoscenza dell'e-satto funzionamento dello stesso.

• Non utilizzare mai il prodotto senza il rivestimento.

• Non utilizzare il prodotto con più di un bambino alla volta.

• Non lasciare nel prodotto piccoli oggetti che possano essere ingoiati dal bambino.

• Le attività di apertura, regolazione e chiusura del prodotto devono essere svolte esclusivamente da un adulto.

- Quando il bambino è nel prodotto, posizionare il prodotto esclusivamente su una superficie orizzontale e stabile.

• Non collocare mai il prodotto in vicinanza di scale, gradini o su tappeti.

• Non appendere alla struttura del prodotto borse o pesi per non sbilanciarla.

- Non effettuare le operazioni di apertura e chiusura del prodotto con il bambino seduto.

- Verificare prima dell'assemblaggio che il prodotto e tutti i suoi componenti non presentino eventuali danneggiamenti dovuti al trasporto, in tal caso il prodotto non deve essere utilizzato e dovrà essere tenuto lon-tano dalla portata dei bambini.

- Non usare accessori o parti di ricambio che non siano approvati dal co-

struttore.

• Quando il prodotto è in uso, le ruote devono essere sempre bloccate.
• Quando non in uso, tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

• ATTENZIONE: In modalità culla, si devono rimuovere completamente le cinture di sicurezza, avendo cura di conservarle lontano dalla portata del bambino.
• ATTENZIONE: Non utilizzare questo prodotto senza aver letto prima le istruzioni d'uso.
• ATTENZIONE: L'uso del prodotto è consentito ad un bambino di età compresa tra 0 - 6 mesi, sino ad un massimo di 9 kg di peso.
• ATTENZIONE: Quando il bambino è in grado di stare seduto, in ginocchio o tirarsi su, il prodotto non deve più essere utilizzato per questo bambino.
• ATTENZIONE: Il posizionamento di qualsiasi prodotto aggiuntivo potrebbe causare soffocamento.
• Il prodotto deve essere sempre collocato su un piano orizzontale. Non lasciare mai il prodotto su un piano inclinato con il bambino all'interno.
• ATTENZIONE: Il prodotto è pronto all'uso solo quando tutti i mecca-

nismi di bloccaggio sono inseriti. Verificare con attenzione che siano inseriti prima dell'uso.

• ATTENZIONE: Non utilizzare la cul-la se qualsiasi parte è rotta, strappa-ta o mancante.
• ATTENZIONE: NON USARE il prodotto se qualsiasi componente è assente, danneggiato o rotto. Contattare Artsana SPA per parti di ricambio e istruzioni d'uso se necessarie. NON SOSTITUIRE parti mancanti, danneggiate o rotte con componenti non originali ed approvate da Artsana SPA.
• ATTENZIONE: Prestare attenzione al rischio di bruciature da sigarette, fiamme libere e altre fonti di forte calore come stufe elettriche, stufe a gas, ecc. in vicinanza della culla.
• Tutti i componenti devono essere sempre adeguatamente ingaggiati; fare inoltre attenzione che non vi siano cerniere aperte, in quanto potrebbero incastrarsi parti del corpo o dell'abbigliamento dei bambini (stringhe, collane, nastri di ciucci per neonati, ecc.), costituendo quindi il rischio di strangolamento.
• ATTENZIONE: Non posizionare il prodotto vicino a un altro prodotto, che potrebbe rappresentare un pericolo di soffocamento o strangolamento, ad es. corde, tende o simili. Per evitare rischi di strangolamento, non dare al bambino e non riporre vicino al bambino oggetti muniti di corde.
• ATTENZIONE: Non usare più di un materasso nel prodotto. Utilizzare solo il materasso fornito con la culla.
• ATTENZIONE: Utilizzare solo il ma-

terasso venduto con questa culla, non aggiungere un secondo mate- rasso, rischio di soffocamento.

• ATTENZIONE: I neonati possono soffocare a causa di biancheria e coperte morbide. Evitare di posizionare cuscini oppure oggetti simili sotto il neonato per maggiore comfort durante il sonno.
• Non lasciare all'interno del prodotto alcun oggetto che possa ridurne la profondità.
• Non posizionare la culla in prossimità di muri e ostacoli, per prevenire rischi di intrappolamento.
• Il prodotto deve essere tenuto lon- tano da cavi elettrici e corde: non mettere il prodotto vicino a finestre, dove corde, tende o simili potrebbe- ro causare il soffocamento o lo stran- golamento del bambino. Per evitare rischi di strangolamento, non dare al bambino e non riporre vicino al bambino oggetti muniti di corde.

0 ÷ 6 M MODALITA' SDRAIETTA

IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.

AVVERTENZE

• ATTENZIONE: Non lasciare mai il bambino incustodito.
• ATTENZIONE: Smettere di utilizzare il prodotto quando il bambino inizia a provare a sedersi.
• ATTENZIONE: Età di utilizzo consentita: dalla nascita fino a 9 kg (6

mesi).

• ATTENZIONE: Utilizzare sempre il sistema di ritenuta.
• Utilizzare sempre il sistema di ritenuta quando il bambino è seduto nella sdraietta; regolare eventualmente la loro lunghezza con gli appositi regolatori.
• ATTENZIONE: Non usare mai la barra gioco per trasportare il prodotto.
• ATTENZIONE: Non muovere o sollevare questo prodotto con il bambino all'interno.
• ATTENZIONE: Non lasciare mai dormire il bambino in questo prodotto. Questo prodotto non sostituisce un lettino o una culla. Se il bambino necessita di dormire, dovrebbe essere posto in un lettino o culla adatta.
• ATTENZIONE: Non usare la sdraietta se qualsiasi parte fosse rotta o mancante.
  • Non lasciare mai la sdraietta su piani non perfettamente orizzontali.
• Per evitare rischi o principi di incendi non lasciare la sdraietta nelle vicinanze di fonti di calore, di apparecchi elettrici, a gas, ecc.
• Assicurarsi sempre che tutti i componenti siano correttamente agganciati e montati.
• Controllare periodicamente eventuali parti usurate, viti allentate, materiali usurati o scuciti e sostituire immediatamente le eventuali parti danneggiate.
• Non mettere la sdraietta con il bambino vicino a finestre o muri, dove corde, tende o altro potrebbe essere utilizzato dal bambino per arrampi-

carsi o essere causa di soffocamento o strangolamento.

- Non mettere la sdraietta vicino finestre o muri per evitare il rischio che il bambino possa sbilanciarsi e cadere.

6 ÷ 36 M MODALITÀ SEGGIOLONE

IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.

AVVERTENZE

- ATTENZIONE: Non lasciare mai il bambino incustodito.

- ATTENZIONE: In questa configurazione la barra gioco deve essere posizionata sempre dietro lo schienale.

- ATTENZIONE: Utilizzare sempre il sistema di ritenuta.

- ATTENZIONE: Pericolo di caduta: non lasciare che il bambino si arrampichi sul prodotto.

- ATTENZIONE: Non utilizzare il prodotto a meno che tutti i componenti non siano correttamente agganciati e regolati.

- ATTENZIONE: Prestare attenzione al rischio generato da fiamme libere e altre fonti di forte calore nelle vicinanze del prodotto.

- ATTENZIONE: Prestare attenzione al rischio di ribaltamento del prodotto nel caso in cui il bambino si spinga con i piedi contro il tavolo o qualsiasi altra struttura.

- ATTENZIONE: Assicurarsi che i sistemi di ritenuta siano correttamen-

te montati prima dell'uso.

- ATTENZIONE: Prima dell'uso verifi- care sempre la sicurezza e la stabili- tà del seggiolone.

- ATTENZIONE: Prima dell'uso assicurarsi che tutti i meccanismi di sicurezza siano correttamente innestati. In particolare assicurarsi che il Seggio-lone sia bloccato in posizione aperta.

- ATTENZIONE: Inserire sempre il dispositivo frenante, quando il prodotto non è in movimento.

• Non utilizzare il Seggiolone fino a quando il bambino non è in grado di stare seduto da solo.

- L'utilizzo del Seggiolone è consigliato per bambini in grado di stare seduti da soli e di età compresa tra i 6 mesi ed i 36 mesi e non oltre i 15 kg.

• Non usare il seggiolone se alcune parti sono rotte, strappate o mancanti.

- Nelle operazioni di apertura e chiusura assicurarsi che il bambino sia a debita distanza. Nelle operazioni di regolazione (inclinazione dello schienale) assicurarsi che le parti mobili del Seggiolone non vengano a contatto con il corpo del bambino.

- L'uso delle cinture di sicurezza con spartigambe in tessuto correttamente fissato alla seduta e con spartigambe rigido è indispensabile per garantire la sicurezza del bambino, nella configurazione di utilizzo come seggiolone.

• Non spostare mai il seggiolone con il bambino all'interno.

- Non lasciare che altri bambini gio-chino senza sorveglianza nelle vici-nanze del seggiolone o si arrampi-chino su di esso.

• Non mettere il seggiolone vicino a

finestre o muri, dove corde, tende o altro potrebbero essere utilizzate dal bambino per arrampicarsi o essere causa di soffocamento o strangolamento.

12 M+ MODALITÀ PRIMA SEDIA

IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.

• Età di utilizzo consentita: Da quando il bambino cammina ed è in grado di sedersi e alzarsi da solo (approssimativamente 10/12 mesi) 18 kg max.
• ATTENZIONE: Prima utilizzare la sedia, occorre rimuovere le cinture di sicurezza (spartigambe e cinghia addominale) e posizionarle nelle apposite sedi. Rimuovere anche la barra gioco o posizionarla dietro lo schienale.
• ATTENZIONE: La sedia deve essere utilizzata con lo schienale completamente sollevato.
• ATTENZIONE: Non lasciare mai il bambino incustodito.
• ATTENZIONE: NON POSIZIONA-RE questo prodotto vicino a una finestra, potrebbe essere utilizzato dal bambino come gradino, pericolo di caduta dalla finestra.
• ATTENZIONE: Prestare attenzione al rischio generato da fiamme libere e altre fonti di forte calore nelle vicinanze del prodotto.
• ATTENZIONE: NON POSIZIONA-

RE questo prodotto vicino a una finestra, la cinghia della tapparella o le corde delle tende potrebbero strangolare e bambino.

• ATTENZIONE: Non usare il prodotto se qualsiasi parte fosse rotta, strappata o mancante.
• ATTENZIONE: Non usare accessori o parti di ricambio che non siano approvati dal costruttore.
• ATTENZIONE: Posizionare esclusivamente su superfici piane e stabili.
• ATTENZIONE: Verificare che lo spazio nel quale verrà utilizzata la sedia sia libero da oggetti o arredi che ne ostacolino o che pregiudichino il corretto utilizzo.
• Non permettere al bambino di al-zarsi in piedi sulla sedia per evitare il rischio di cadute.
• Non lasciare sedere sulla sedia, più di un bambino alla volta per non comprometterne la stabilità.
• Questa sedia è destinata ad un uso prettamente domestico e su superfici asciutte.
  • Non effettuare alcuna modifica: qualsiasi variazione potrebbe comprometterne la sicurezza.
• Una prolungata esposizione del prodotto al sole potrebbe causare uno scolorimento dei tessuti. Dopo una prolungata esposizione alle alte temperature attendere qualche minuto prima di utilizzare il prodotto.
• Non spostare mai la sedia con il bambino seduto.

EN 17191:2021

CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE

- Per il lavaggio attenersi alle indicazioni riportate sull'etichetta del prodotto:

Lavaggio in lavatrice a 30°C

Non candeggiare

Non asciugare meccanicamente

Non stirare

Non lavare a secco

• Dopo ogni lavaggio verificare la resistenza del tessuto e delle cuciture.
• Una prolungata esposizione del prodotto al sole potrebbe causare uno scolorimento dei tessuti.

PULIZIA

Pulire le parti in plastica con un panno inumidito con acqua. Non usare mai detergenti abrasivi o solventi. In caso di contatto con acqua asciugare le parti in metallo al fine di evitare la formazione di ruggine.

Fabbricato in Cina

GARANZIA

Il prodotto è garantito contro ogni difetto di conformità in normali condizioni di utilizzo secondo quanto previsto dalle istruzioni d'uso. La garanzia non sarà applicata, dunque, in caso di danni derivanti da un uso improprio, usura o eventi accidentali. Per la durata della garanzia sui difetti di conformità si rinvia alle specifiche previsioni delle normative nazionali applicabili nel paese d'acquisto, dove previste.

INSTRUCTIONS

WARNINGS

• WARNING: For home use only.
- WARNING: TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION REMOVE THE PLASTIC COVERS BEFORE USING THE PRODUCT. THESE COVERS SHOULD BE DESTROYED OR KEPT AWAY FROM BABIES AND CHILDREN.