Next2Me Armonia - Lettino CHICCO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Next2Me Armonia CHICCO

• Solo per uso domestico.
• ATTÊNZIONE: Non utilizzare questo prodotto senza aver letto prima le istruzioni d'uso.
• ATTENZIONE: L'uso del prodotto e consentito ad un bambino di età compresa tra 0 - 5/6 mesi, sino ad un massimo di 9 kg di peso.
• ATTENZIONE: Quando il bambino e in grado di stare seduto, in ginocchio o tirarsi su, il prodotto non deve più essere utilizzato per questo bambino.
• ATTENZIONE: Il posizionamento di qualsiasi prodotto aggiuntivo potrebbe causare soffocamento.
• ATTENZIONE: Non posizionare il prodotto vicino a un altro prodotto, che

potrebbe rappresentare un pericolo di soffocamento o strangolamento, ad esempio corde, tende o simili.

- Per evitare rischi di strangolamento, non dare al bambino e non riporre vici-no al bambino oggetti muniti di corde.

- ATTENZIONE: Non usare più di un materasso nel prodotto. Utilizzare solo il materasso fornito con il prodotto.

- Il prodotto deve essere sempre collocato su un piano orizzontale. Non lasciare mai il prodotto su un piano inclinato con il bambino all'interno.

- Non deve essere consentito ai bambini di giocare senza supervisione in prossimità del prodotto.

- ATTENZIONE: Quando il bambino e incustodito nel prodotto, in "Modalità culla", assicurarsi sempre che la sponda sia rialzata e bloccata nella posizione di chiusura, allineata con il perimetro superiore della culla.

- Tutti i raccordi di montaggio dovrebbero essere sempre serrati correttamente, prestare attenzione ad eventuali viti allentate, perché un bambino potrebbe intrappolare parti del corpo o vestiti (ad esempio stringhe, collane, nastri di ciucci per neonati, ecc.), costituendo quindi il rischio di strangolamento.

- ATTENZIONE: Prestare attenzione al rischio di bruciature da sigarette, fiamme libere e altre fonti di forte calore come stufe elettriche, stufe a gas, ecc.

in vicinanza della culla.

• Usare solo il materasso fornito con il prodotto o eventuali materassi di ricambio approvati da ARTSANA S.p.A.
• ATTENZIONE: Utilizzare solo il materasso venduto con questa culla, non aggiungere un secondo materasso, rischio di soffocamento.
• ATTENZIONE: E' consentito inclinare la culla, quando staccata dal letto, con uno scarto massimo di 4 posizioni tra una gamba e l'altra (esempio: gamba destra in posizione 5 e gamba sinistra in posizione 1).
• ATTENZIONE: Non utilizzare il prodotto se qualsiasi parte e rotta, strappata o mancante.
• ATTENZIONE: NON USARE il prodotto in "Modalità culla" e/o "Modalità Co-Sleeping" se qualsiasi componente e assente, danneggiato o rotto. Contattare ARTSANA S.p.A. per parti di ricambio e istruzioni d'uso se necessarie. NON SOSTITUIRE parti mancanti, danneggiate o rotte con componenti non originali ed approvate da ARTSANA S.p.A.
• ATTENZIONE: Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente con letti con telaio, non utilizzare con solo materasso.
• Il prodotto deve essere sempre fissato contro il lato lungo del letto.

• Non utilizzare il prodotto con letti dotati di contenitori/cassetti con base sporgente di oltre 10 cm dal materasso.

• Non utilizzare il prodotto con letti in cui la distanza tra la superficie superiore del telaio del letto e la superficie superiore del materasso sia inferiore a 26 cm.

• ATTENZIONE: Verificare prima dell'assemblaggio che il prodotto e tutti i suoi componenti non presentino eventuali danneggiamenti dovuti al trasporto, in tal caso il prodotto non deve essere utilizzato e dovrà essere tenuto lontano dalla portata dei bambini.
• ATTENZIONE: Consultare il manuale d'istruzioni per la lista dei componenti. Periodicamente ispezionare il prodotto per assicurarsi che non ci siano allentamenti, danni o mancanza di componenti.
• ATTENZIONE: Utilizzare sempre tutte le parti richieste per ogni configurazione d'uso.
• Assicurarsi che gli utilizzatori del prodotto siano a conoscenza dell'esatto funzionamento dello stesso.
• ATTENZIONE: Il prodotto e pronto all'uso solo quando tutti i meccanismi di bloccaggio sono inseriti. Verificare con attenzione che siano inseriti prima dell'uso.
• Quando il prodotto e in uso e soprattutto in "Modalità culla" le rotelle devono essere sempre bloccate.

• Tutte le operazioni di apertura e regolazione, fissaggio e posizionamento del prodotto devono essere effettuate esclusivamente da un adulto.

• ATTENZIONE: L'utilizzo del prodotto è consentito solo con letti e/o materassi con i lati retti. E' vietato l'utilizzo del prodotto con letti e/o materassi rotondi, materassi ad acqua.

• ATTENZIONE: Quando utilizzata in "Modalita Co-sleeping" (fissata al letto), non deve mai essere utilizzata in posizione inclinata.
• Per prevenire pericoli di soffocamento da intrappolamento della testa, la culla in "Modalita Co-Sleeping (Fissaggio al letto)" deve essere adeguatamente fissata al letto del genitore, in accordo alle istruzioni d'uso, utilizzando le cinghie di collegamento.
• ATTENZIONE: Le cinghie di fissaggio sono incluse nella confezione, l'utente non deve utilizzare altri sistemi di fissaggio.
• Non è possibile selezionare delle altezze differenti sui due lati della culla quando utilizzata in modalità Co-sleeping.
• ATTENZIONE: In modalità Co-sleeping le 2 gambe della culla devono sempre essere regolate alla stessa altezza.
• Per prevenire pericoli di soffocamento da intrappolamento della testa, la culla nella “Modalità Co-Sleeping (Fissaggio al letto)” deve essere adeguata-mente fissata al letto del genitore, in accordo alle istruzioni d'uso, utilizzando le cinghie di collegamento.
• In "Modalità Co-Sleeping (Fissaggio al letto)" non ci deve mai essere uno

spazio vuoto tra il lato inferiore della culla ed il materasso del letto per adulti.

• Prima dell'uso in "Modalità Co-Sleeping (Fissaggio al letto)" verificare che il prodotto sia correttamente fissato e posizionato.
• Per evitare rischi di soffocamento, controllare la tenuta del sistema di fissaggio prima di ogni utilizzo tirando il Co-Sleeping in direzione opposta al letto adulti.
• Se vi sono aperture tra la parte più bassa del Co-sleeping e il materasso per adulti, NON usare il prodotto.
• ATTENZIONE: Quando il prodotto e utilizzato nella “Modalità Co-Sleeping (Fissaggio al letto)”, prima di adagiare il bambino, assicurarsi che le cinghie di collegamento siano agganciate e tese correttamente, il prodotto deve essere attaccato al materasso dei genitori e non devono esser presenti fessure tra la parte più bassa del Co-sleeping e il materasso per adulti.
• Non colmare eventuali spazi o fessure tra il materasso dei genitori e la culla con cuscini, coperte, lenzuola o qualsiasi materiale che possa generare rischio di soffocamento.
• PERICOLO! La sponda abbattibile deve essere sempre rialzata e bloccata, quando non attaccata al letto per adulti.
• ATTENZIONE: Per evitare che il collo del bambino rimanga intrappolato nella sponda superiore laterale accanto al letto adulto, il bordo

della sponda superiore non deve essere più alto del materasso dei genitori.

• ATTENZIONE: Per evitare il rischio di strangolamento del bambino, i sistemi di attacco al letto per adulto devono essere sempre tenuti lontani e fuori dalla culla.
• ATTENZIONE: Quando la culla e utilizzata in modalita co-sleeping, assicurarsi che la barriera morbida sia sempre in contatto con il materasso del genitore.
• Non utilizzare il prodotto senza il telaio.
• ATTENZIONE: Tenere le cinghie di fissaggio lontane dalla portata dei bambini.
• I neonati possono soffocare a causa di biancheria e coperte morbide. Evitare di posizionare cuscini oppure oggetti simili sotto il neonato per maggiore comfort durante il sonno.
• Utilizzare la culla in "Modalità Co-Sleeping (Fissaggio al letto)" soltanto con letti dalle dimensioni indicate nella figura di riferimento ad inizio manuale.
• Non lasciare all'interno del prodotto alcun oggetto che possa ridurne la profondità.
• Non posizionare la culla in prossimità di muri e ostacoli, per prevenire rischi di intrappolamento.
• Non lasciare all'interno del prodotto piccoli oggetti, potrebbero essere in-

goiati.

- Utilizzare soltanto ricambi approvati dal costruttore. Non applicare al prodotto accessori, non forniti dal costruttore.

- Non effettuare regolazioni del prodotto con il bambino all'interno.

- Non spostare il prodotto con il bambino all'interno.

- Non utilizzare il prodotto con più di un bambino alla volta.

- Una prolungata esposizione al sole potrebbe creare variazione ai toni di colore del prodotto. Dopo una prolungata esposizione del prodotto alle alte temperature attendere qualche minuto prima di sistemare il bambino all'interno del prodotto.

- ATTENZIONE: Durante l'utilizzo, assicuratevi che le lenzuola, coperte, ecc. non invadano lo spazio della culla.

- ATTENZIONE: La testa del bambino deve sempre essere posizionata sul lato maggiormente sollevato.

- ATTENZIONE: Qualora la culla fosse stata precedentemente utilizzata in "Modalità Co-Sleeping (Fissaggio al letto)", accertarsi di aver riposizionato la sponda laterale nella posizione di chiusura, verificandone il corretto ingaggio.

- ATTENZIONE: Verificare che la struttura della culla in modalità Co-sleeping non sia in interferenza con il letto dei genitori.

- ATTENZIONE: Utilizzare la culla con la sponda abbassata solo in modalità

Co-sleeping.

- ATTENZIONE: L'altezza del materasso dei genitori deve sempre essere maggiore o uguale a quella della sponda laterale di contenimento della culla. Qualora non lo fosse, utilizzare il sistema di regolazione per portarla in questa condizione su ambo i lati.

- ATTENZIONE: Prima di ogni utilizzo verificare sempre che tra il materasso dei genitori e la sponda della culla non vi sia alcuno spazio. Agire altrimenti sulle cinghie tirandole fino a ripristinare la condizione consentita. Verificare che la sponda sia sempre libera di essere abbattuta e risollevata per tutta la sua corsa.

- ATTENZIONE: Quando il prodotto e utilizzato in "Modalità Co-Sleeping (Fissaggio al letto)", deve essere sempre montato in corrispondenza del lato lungo di accesso al letto. NON installare il prodotto ai piedi o in testa ai letti.

- ATTENZIONE: Ogni qualvolta la sponda laterale viene abbassata, verificare che la posizione relativa rispetto al materasso dei genitori sia invariata rispetto a quanto illustrato nei paragrafi precedenti.

- ATTENZIONE: Durante le operazioni di svestizione e/o vestizione, maneggiare con cura la parte tessile per evitare rotture o danneggiamenti accidentali.

- Quando non in uso, tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

CONSIGLI DI MANTENIMENTO

La culla e il materassino hanno un rivestimento in tessuto resistente, completamente sfoderabile e lavabile. Le attività di vestizione/svestizione devono essere svolte esclusivamente da un adulto. Verificare regolarmente lo stato d'usura del prodotto e la presenza di eventuali rotture. In caso di danneggiamenti non utilizzarlo e tenerlo fuori dalla portata dei bambini. Per il lavaggio dei tessuti seguire attentamente le istruzioni indicate sull'etichetta. Per la pulizia non utilizzare solventi, prodotti abrasivi o troppo aggressivi. Dopo ogni lavaggio verificare la resistenza di tessuto e cuciture.

ATTENZIONE: Durante le operazioni di svestizione e/o vestizione, maneggiare con cura la parte tessile per evitare rotture o danneggiamenti accidentali.

GARANZIA

Il prodotto e garantito contro ogni difetto di conformità in normali condizioni di utilizzo secondo quanto previsto dalle istruzioni d'uso. La garanzia non sarà applicata, dunque, in caso di danni derivanti da un uso improprio, usura o eventi accidentali. Per la durata della garanzia sui difetti di conformità si rinvia alle specifiche previsioni delle normative nazionali applicabili nel paese d'acquisto, dove previste.

EN

Via Saldarini Catelli, 1

22070 Grandate - Como - Italia

800-188.898

www.CHICCO.it

ARTSANA FRANCE S.A.S.

17/19 Avenue De La Metallurgie

93210 Saint Denis La Plaine - France

0809 542 125 (0.12€Ttc/Mn)

www.CHICCO.fr

Üretici Firma: Artsana S.p.A.

Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO)-Italy

Tel:[phone]

Yetkili Servis:

Seyrantepe Mahallesi Gökdeniz Sokak no: 27/ A

6928 Manno (TI)-Svizzera

[phone]

www.CHICCO.ch

Via Saldarini Catelli, 1