Next2Me Armonia - Cuna CHICCO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Next2Me Armonia CHICCO

¡IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

ADVERTENCIA: ANTES DEL USO, QUITE Y ELIMINE LAS BOLSAS DE PLÁSTICO Y LOS DEMÁS COMPONENTES QUE FORMEN PARTE DEL EMBALAJE DEL PRODUCTO O, EN CUALQUIER CASO, MANTÉNGALOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

• Solo para uso doméstico.
• ADVERTENCIA: No utilice este producto sin antes haber leído las instrucciones de uso.
• ADVERTENCIA: El uso del producto está permitido para niños de 0 a 5/6 meses, hasta un peso máximo de 9 kg.
• ADVERTENCIA: Cuando el niño sea capaz de sentarse, arrodillarse o levantarse por sí mismo, no debe seguir utilizándose el producto para él.
• ADVERTENCIA: La colocación de cualquier otro producto adicional podría ocasionar asfixia.
• ADVERTENCIA: No coloque el producto cerca de otro producto que pu-

diera representar peligro de asfixia o de estrangulamiento como, por ejemplo, cuerdas, cortinas o similares.

- Para evitar riesgos de asfixia, no le dé al niño objetos con cordones ni los deje a su alcance.

- ADVERTENCIA: No utilice más de un colchón en el producto. Utilice solamente el colchón incluido con el producto.

- El producto tiene que colocarse siempre sobre una superficie horizontal. Nunca deje el producto sobre una superficie inclinada con el niño dentro.

- Los niños no deben jugar cerca del producto sin la supervisión de un adulto.

- ADVERTENCIA: Cuando el niño queda sin supervisión en el producto, en el "Modo Cuna", asegúrese siempre de que el panel lateral esté levantado y bloqueado en la posición cerrada, alineada con el perímetro superior de la cuna.

- Todas las uniones de montaje deben estar bien apretadas, debe prestarse atención a los posibles tornillos flojos ya que las partes del cuerpo o la ropa del niño podría quedar atrapada (por ejemplo, lazos, cadenas, cintas de chu- petes para recién nacidos, etc.) y constituir un peligro de estrangulamiento.

- ADVERTENCIA: Preste atención al riesgo de quemaduras con cigarrillos, llamas libres u otras fuentes de calor, tales como, estufas eléctricas, estufas a gas, etc., cerca de la cuna.

• Utilice solamente el colchón incluido con el producto u otros colchones de repuesto aprobados por ARTSANA S.p.A.
• ADVERTENCIA: Utilice solamente el colchón que se vende junto a la cuna, no añada otro colchón; peligro de asfixia.
• ADVERTENCIA: Cuando la cuna está separada de la cama, la cuna se puede inclinar con un margen máximo de 4 posiciones entre una pata y la otra (ejemplo: pata derecha en posición 5 y pata izquierda en posición 1).
• ADVERTENCIA: No utilice el producto si tiene partes rotas, desgarradas o le faltan piezas.
• ADVERTENCIA: NO UTILICE el producto en la "Modalida cuna" y/o en la "Modalidad colecho" si le falta algunos de los componentes o si están dañados o rotos. Póngase en contacto con ARTSANA S.p.A. para solicitar las piezas de repuesto y las instrucciones de uso, de ser necesarias. NO SUSTI-TUYA las piezas que falten o que estén dañadas o rotas por componentes no originales y no aprobados por ARTSANA S.p.A.
• ADVERTENCIA: El producto debe utilizarse exclusivamente con camas con somieres, no utilizar únicamente con colchones.
• El producto debe fijarse siempre al lado largo de la cama.

• No utilizar el producto con camas que tengan contenedores/cajones cuya base sobresalga más de 10 cm del colchón.

• No utilizar el producto con camas en las que la distancia entre la superficie superior del somier y la superficie superior del colchón sea inferior a 26 cm.

• ADVERTENCIA: Antes del montaje verifique que el producto y todos sus componentes no presenten daños o desperfectos debidos al transporte; en ese caso no utilice el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños.
• ADVERTENCIA: Consulte el manual de instrucciones para ver la lista de componentes. Periódicamente inspeccione el producto para comprobar que no falten piezas, o que estas no se hayan aflojado ni dañado.
• ADVERTENCIA: Utilice siempre todas las partes necesarias para cada configuración de uso.
• Asegúrese de que los usuarios del producto conocen perfectamente el funcionamiento exacto del mismo.
• ADVERTENCIA: El producto estará listo para el uso cuando todos los mecanismos de bloqueo estén fijados. Antes de utilizarlo, compruebe atentamente que estén bien fijados.
• Cuando el producto está en uso y, sobre todo, en la "Modalidad cuna", las ruedas siempre deben estar bloqueadas.
• Todas las operaciones de apertura, regulación, fijación y posición del producto deberán ser realizadas única y exclusivamente por un adulto.
• ADVERTENCIA: Este producto solamente se puede utilizar con camas y/o

colchones con lados rectos. Está prohibido utilizar el producto con camas y/o colchones redondos, y colchones de agua.

• Las correas de fijación están incluidas en el embalaje; el usuario NO debe utilizar otros sistemas de fijación.
• No se pueden seleccionar alturas diferentes en los dos lados de la cuna, cuando se utiliza en modo colecho.

- ADVERTENCIA: En modo colecho, las 2 patas de la cuna siempre tienen que estar reguladas a la misma altura.

- Para impedir que la cabeza del niño pueda quedarse atrapada con el consiguiente riesgo de asfixia, la cuna en "Modo colecho (fijada a la cama)" deberá estar bien fijada a la cama de los padres, tal y como se explica en las instrucciones, utilizando las correas de fijación.

- En "Modalidad Colecho (Fijación a la cama)" no debe quedar hueco entre la parte inferior de la cuna y el colchón de la cama de los padres.

- Antes del uso en la "Modalidad Colecho (fijación a la cama)", compruebe que el producto esté correctamente fijado y colocado.

- Para evitar peligros de asfixia, compruebe la sujeción del sistema de fijación antes de cada uso tirando de la cuna de colecho en dirección opuesta a la cama de los padres.

- Si queda algún espacio entre la parte más baja del colecho y el colchón de

los adultos, NO utilice el producto.

• ADVERTENCIA: Cuando el producto se utiliza en "Modalidad colecho (fijado a la cama)", antes de acomodar el bebé, asegúrese de que las correas de unión estén enganchadas y bien tensadas; el producto debe estar unido al colchón de los padres y no debe quedar ningún espacio entre la parte más baja del colecho y el colchón de los adultos.
• No cubra el hueco ni el espacio libre que quede entre el colchón de los padres y la cuna con cojines, mantas, sábanas ni ningún otro material que pueda generar riesgo de asfixia.
• ¡PELIGRO! La barandilla abatible siempre debe estar levantada y bloqueada cuando no está fijada a la cama de los adultos.
• ADVERTENCIA: Para evitar que el cuello del niño quede atrapado en la barandilla lateral superior junto a la cama del adulto, el borde de la barandilla superior no debe ser más alto que el colchón de los padres.
• ADVERTENCIA: Para evitar el peligro de estrangulamiento del niño, los sistemas de fijación a la cama del adulto siempre deben mante- nerse alejados y fuera de la cuna.

• ADVERTENCIA: Cuando la cuna se utiliza en modo colecho, compruebe que la barrera blanda este siempre en contacto con el colchon de los padres.

• No utilice el producto sin el bastidor.

• Mantenga las correas de fijación lejos del alcance de los niños.
• Las sábanas y las mantas demasiado suaves pueden causar la asfixia en los recién nacidos. No coloque cojines ni objetos similares debajo del recién nacido para que esté más cómodo mientras duerme.
• Utilice la cuna en la "Modalidad Colecho (fijación a la cama)" solo con camas de los tamaños indicados en la figura de referencia del principio del manual.
• No deje en el interior del producto ningún objeto que pueda reducir la profundidad del mismo.
• No coloque la cuna cerca de paredes u obstáculos, para evitar el riesgo de aprisionamiento.
• No deje objetos pequeños dentro del producto porque el bebé se los podría tragar.
• Utilice únicamente repuestos aprobados por el fabricante. No aplique al producto accesorios que no hayan sido suministrados por el fabricante.
• No efectúe regulaciones del producto con el niño dentro.
• No desplace el producto si el niño está dentro.
• No utilice el producto con más de un niño a la vez.
• Una exposición prolongada al sol podría variar los tonos de color del producto. Después de una prolongada exposición del producto a altas tempe-

raturas, espere durante algunos minutos antes de acomodar al niño en el interior.

• ADVERTENCIA: Durante el uso, asegúrese de que las sábanas, mantas, etc. no invadan el espacio de la cuna.
• ADVERTENCIA: La cabeza del niño debe colocarse siempre en el lado más elevado.
• ADVERTENCIA: Si la cuna se ha utilizado antes en la “modalidad Colecho (Fijación a la cama)”, compruebe que la barandilla lateral esté en la posición de cierre y correctamente anclada.
• ADVERTENCIA: Compruebe que la estructura de la cuna en la modalidad colecho no interfiera con la cama de los padres.
• ADVERTENCIA: Utilice la cuna con la barandilla baja solo en modo colecho.
• ADVERTENCIA: La altura del colchón de los padres siempre tiene que ser mayor o igual que la barandilla lateral de sujeción de la cuna. De no ser así, utilice el sistema de regulación para poner la cuna a la altura correcta en ambos lados.

• ADVERTENCIA: Antes de cada uso, compruebe siempre que no haya ningún hueco entre el colchón de los padres y la barandilla de la cuna. De lo contrario, ajuste las correas para lograr la posición correcta. Compruebe que la barandilla pueda bajarse y subirse siempre por completo.

• ADVERTENCIA: Cuando se utilice el producto en la "Modalidad Colecho (fi-jación a la cama)", siempre tendrá que estar montado por el lado largo de acceso a la cama. NO instale el producto a los pies ni en el cabecero de la cama.

• ADVERTENCIA: Cada vez que baje la barandilla lateral, compruebe que no haya cambiado su posición con respecto al colchón de los padres, tal y como se especifica en los apartados anteriores.
• ADVERTENCIA: Durante las operaciones para quitar y poner el forro a la cuna, preste atención para evitar que la tela se rompa o se dañe accidentalmente.
• Cuando no se utilice, mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

RECOMENDACIONES PARA EL MANTENIMIENTO

La cuna y el colchon tienen un forro de tela resistente que puede quitarse por completo y lavarse. La funda debe quitarla/ponerla solamente un adulto. Compruebe con regularidad el estado de desgaste del producto y que no presente roturas. En caso de danos, no lo utilice y mantengalo fuera del alcance de los ninos. Para lavar los tejidos siga cuidadosamente las instrucciones de la etiqueta. Para la limpieza no utilice disolventes, productos abrasivos ni demasiado agresivos. Después de cada lavado, compruebe la resistencia de la tela y de las costuras.

ADVERTENCIA: Durante las operaciones para quitar y poner el forro a la cuna, preste atención para evitar que la tela se rompa o se dane accidentalmente.

GARANTÍA

El producto está garantizado contra todo defecto de conformidad en condiciones normales de uso según lo previsto en las instrucciones de uso. Por lo tanto, la garantía no se aplicará en caso de daños derivados del mal uso, desgaste o accidentes. Para la duración de la garantía por defectos de conformidad, se remite a las disposiciones específicas de la normativa nacional aplicable en el país de compra, si procede.

PT

IMPORTANTE! LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.

AVISO: ANTES DA UTILIZAÇÃO, REMOVA E ELIMINE EVENTUAIS SACOS DE PLÁSTICO E TODOS OS ELEMENTOS QUE FAZEM PARTE DA EMBALAGEM DO PRODUTO OU MANTENHA-OS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.

Apartado De Correos 212 - E

Av. Comendador Aladino Selmi

V Sección, Miguel Hidalgo,

C.P. 11000, Ciudad de México, México.

01 800 2 244226

www.CHICCO.com.mx

ARTSANA ARGENTINA S.A.

Av. Santa Rita 2731 Piso 1 Of 5,

1609 Boulogne, Buenos Aires.

Argentina.

Phone:[phone]

www.CHICCO.com.ar