67595 - Friteuse Lund - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Friteuse électrique
Capacité	3,5 litres
Puissance	2000 watts
Matériau du corps	Acier inoxydable
Contrôle de température	Thermostat réglable jusqu'à 190°C
Système de filtration	Filtre à huile intégré
Facilité de nettoyage	Panier et cuve amovibles, compatibles lave-vaisselle
Dimensions	30 x 25 x 25 cm
Poids	2,5 kg
Sécurité	Protection contre la surchauffe, poignée froide au toucher
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 67595 Lund

Comment nettoyer la friteuse Lund 67595 ?

Pour nettoyer la friteuse, débranchez-la et laissez-la refroidir. Retirez le panier et l'huile. Lavez le panier et la cuve avec de l'eau chaude savonneuse, puis rincez et séchez soigneusement.

Quelle quantité d'huile dois-je utiliser pour la friteuse Lund 67595 ?

La friteuse Lund 67595 a une capacité maximale de 3 litres d'huile. Veillez à ne pas dépasser ce niveau pour un fonctionnement optimal.

La friteuse Lund 67595 est-elle facile à utiliser ?

Oui, la friteuse Lund 67595 est conçue pour être facile à utiliser avec des commandes simples et un affichage clair de la température.

Pourquoi ma friteuse Lund 67595 ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez si la friteuse est correctement branchée et si le thermostat est réglé. Si le problème persiste, il peut s'agir d'un dysfonctionnement électrique, et vous devriez contacter le service client.

Peut-on utiliser la friteuse Lund 67595 pour cuire d'autres aliments que des frites ?

Oui, la friteuse Lund 67595 peut être utilisée pour cuire une variété d'aliments tels que des nuggets de poulet, des beignets, des légumes frits, etc.

Comment éviter les odeurs de friture lors de l'utilisation de la friteuse ?

Pour réduire les odeurs, assurez-vous de bien filtrer l'huile après chaque utilisation et d'utiliser de l'huile de bonne qualité. Vous pouvez également aérer la pièce pendant la cuisson.

La friteuse Lund 67595 a-t-elle une fonction de sécurité ?

Oui, la friteuse est équipée d'un système de sécurité qui coupe l'alimentation électrique en cas de surchauffe.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la friteuse Lund 67595 ?

Les pièces de rechange pour la friteuse peuvent être trouvées sur le site du fabricant ou dans des magasins spécialisés en électroménager.

La friteuse Lund 67595 est-elle couverte par une garantie ?

Oui, la friteuse Lund 67595 est généralement couverte par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI 67595 Lund

1. boîtier
2. bol
3. poignée
4. insert de bol
5. panneau de contrôle
6. réglage de la température
7. réglage de l'heure
8. interrupteur
9. sélection d'un programme de travail
10. affi chage
11. voyant du programme de travail
12. bouton START/STOP
13. choisir un bol
14. interrupteur de chauffage inférieur
15. bouton SYNC
16. bouton PREHEAT
17. bouton DUAL COOK
18. bouton KEEP WARM

Lisez la notice d'utilisation

Attention! Une surface chaude. Ne pas toucher.

Contact sécurisé avec les aliments

Ce symbole indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques (y compris les piles et accumulateurs) ne peuvent être éliminés avec d'autres déchets. Les équipements usagés devraient être collectés séparément et remis à un point de collecte afin d'assurer leur recyclage et leur valorisation et de réduire ainsi la quantité de déchets et l'utilisation des ressources naturelles. La dissémination incontrôlée de composants dangereux contenus dans des équipements électriques et électroniques peut présenter un risque pour la santé humaine et avoir des effets néfastes sur l'environnement. Le ménage joue un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la valorisation, y compris le recyclage des équipements usagés. Pour plus d'informations sur les méthodes de recyclage appropriées, contactez votre autorité locale ou votre revendeur.

Une friteuse sans matière grasse est un appareil conçu pour chauffer, rôtir et préparer des aliments nécessitant un traitement thermique. Une friteuse pour traitement thermique utilise un flux d'air chaud forcé, ce qui permet un chauffage uniforme des aliments. Contrairement aux friteuses traditionnelles, elle ne nécessite pas de friture, ce qui permet une préparation beaucoup plus saine. Grâce à une régulation de température fluide sur une large plage, vous pouvez ajuster les paramètres de fonctionnement de l'appareil à vos besoins. Un fonctionnement correct, fiable et sûr de l'appareil dépend d'une utilisation appropriée. Par conséquent :

Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire l'intégralité du manuel et le conserver pour référence ultérieure.

Le fournisseur décline toute responsabilité en cas de dommage ou de blessure résultant d'une utilisation du produit à des fins autres que celles prévues, ou du non-respect des consignes de sécurité et des recommandations de ce manuel. Toute utilisation du produit à des fins autres que celles prévues entraîne la perte des droits de l'utilisateur à la garantie, ainsi que de ses droits à celle-ci.

Équipement

Le produit est livré complet et ne nécessite aucun assemblage. Cependant, avant utilisation, tous les éléments d'emballage et de protection de transport doivent être retirés. Les étapes préparatoires décrites plus loin dans la notice sont également requises.

Recommandations d'utilisation générales

Ce produit est conçu pour un usage domestique et son utilisation dans des applications commerciales, par exemple dans la restauration, est interdite. Il est destiné uniquement au traitement thermique des aliments, placé directement dans la cuve ou la chambre. Toute autre utilisation est interdite. Ce produit n'est pas destiné à chauffer et cuire de l'eau ou d'autres liquides. Il n'est pas destiné à la friture. Ne placez pas d'aliments emballés dans du plastique dans la cuve. Il est interdit de réparer, démonter ou modifier le produit soi-même. Toute réparation doit être effectuée par un centre de réparation agréé. Pendant son fonctionnement, le produit doit être surveillé en permanence. AVERTISSEMENT ! Le produit atteint une température élevée pendant son fonctionnement. Ne touchez pas la cuve, le couvercle et les autres éléments placés à l'intérieur pendant son fonctionnement, car cela pourrait provoquer de graves brûlures. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans, des personnes à capacités physiques et mentales réduites ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances sur l'appareil. À moins qu'ils ne soient supervisés ou informés de l'utilisation sécuritaire du produit et qu'ils comprennent les dangers encourus, les enfants ne doivent pas jouer avec ce produit. Ils ne doivent pas nettoyer ni entretenir l'équipement sans surveillance.

Recommandations pour le transport et l'installation du produit

Le produit doit être placé uniquement sur une surface dure, plane, régulière et ininflammable, résistante aux températures élevées. Cette surface doit supporter le poids de l'appareil et des aliments qui y sont placés. Un espace d'au moins 10 cm doit être prévu autour des parois latérales du produit, et aucun matériau non résistant aux températures élevées ne doit être placé au-dessus du produit. Cela permettra une bonne ventilation. Ne le placez pas près d'un bord, par exemple une table ou un plan de travail. Ne posez rien dessus. Cela perturbe la circulation de l'air et peut endommager le produit, voire provoquer un incendie. Ne placez pas le produit à proximité de matériaux inflammables, tels que des rideaux ou des tentures. Ne placez aucun appareil électrique au-dessus du produit. Pendant le fonctionnement, de la

vapeur d'eau se dégage, ce qui peut provoquer un court-circuit dans l'installation électrique et une électrocution. Il est interdit de percer des trous dans le produit, ainsi que toute autre modification non décrite dans les instructions. Ne déplacez le produit qu'une fois refroidi, en le saisissant par le dessous. Ne transportez pas le produit en le tenant par la poignée du bol. Ne déplacez pas le produit en tirant sur le câble d'alimentation. La température du lieu d'installation et d'utilisation doit être comprise entre +10 °C et +38 °C et l'humidité relative doit être inférieure à 90 % sans condensation.

Recommandations pour le raccordement du produit à l'alimentation électrique

Avant de brancher le produit, assurez-vous que la tension, la fréquence et la capacité du réseau correspondent aux valeurs indiquées sur la plaque signalétique. La fiche doit être adaptée à la prise. Toute modification de la fiche ou de la prise est interdite. Le produit doit être branché directement sur une seule prise secteur. L'utilisation de rallonges, de multi-prises et de prises doubles est interdite. Le circuit électrique doit être équipé d'un conducteur de protection et d'un fusible d'au moins 16 A. Évitez tout contact du câble d'alimentation avec des arêtes vives, des objets et des surfaces chaudes. Lorsque le produit est en fonctionnement, le câble d'alimentation doit toujours être entièrement déroulé et sa position doit être déterminée de manière à ne pas constituer un obstacle pendant le fonctionnement du produit. Le positionnement du câble d'alimentation ne doit pas présenter de risque de trébuchement. La prise de courant doit être placée de manière à pouvoir toujours débrancher rapidement la fiche du câble d'alimentation du produit. Pour débrancher la fiche du câble d'alimentation, tirez toujours sur le boîtier de la fiche, jamais sur le câble. Si le câble d'alimentation ou la fiche est endommagé, débranchez-le immédiatement du secteur et contactez un centre de service agréé par le fabricant pour le faire remplacer. N'utilisez pas le produit si le câble d'alimentation ou la fiche est endommagé. Le câble d'alimentation ou la fiche ne sont pas réparables; en cas de dommage, ils doivent être remplacés par des éléments neufs et en parfait état.

Recommandations d'utilisation du produit

AVERTISSEMENT ! Le bol et le boîtier de l'appareil peuvent être chauds après utilisation. Ne les touchez pas, car cela pourrait provoquer de graves brûlures. Attendez que les éléments refroidissent. Si vous devez déplacer ces éléments avant qu'ils ne refroidissent, tenez-les uniquement par les poignées prévues à cet effet. Utilisez des gants de protection contre les températures élevées. Assurez-vous que le sol à proximité de l'appareil ne soit pas glissant. Cela évitera les glissades et les blessures graves. L'appareil ne doit être branché que sur secteur pendant son fonctionnement. Après utilisation, débranchez l'appareil de la prise secteur. Ne laissez pas l'appareil branché sans surveillance. Les aliments placés dans le bol ne doivent pas dépasser le niveau de remplissage maximal. Surveillez toujours l'appareil pendant la préparation des aliments. Les aliments laissés sans surveillance peuvent brûler, ce qui peut provoquer un incendie et des brûlures graves. Le bol doit être porté uniquement par la poignée. Le bol est équipé d'un insert à fond perforé, conçu pour contenir les aliments. N'utilisez jamais le bol sans cet insert. Placez le bol contenant les aliments chauds uniquement sur une surface résistante aux températures élevées ou utilisez des supports.

de protection. Pendant la préparation, l'intérieur de la chambre et les aliments ne doivent être touchés qu'avec des ustensiles fabriqués dans des matériaux résistant à la température générée par le produit. Il est interdit d'utiliser les mains nues pour cette opération. N'utilisez pas d'objets métalliques tranchants qui pourraient endommager le revêtement antiadhésif du bol et de l'insert. Si le produit est équipé d'une chambre avec porte, celle-ci doit être fermée pendant l'utilisation de la friteuse. Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte de la chambre, de l'air chaud et de la vapeur chaude peuvent s'échapper. Si, pendant ou après la préparation, des résidus alimentaires restent dans la cuve ou la chambre, retirez-les avant de préparer le plat suivant. Les résidus alimentaires peuvent brûler, dégager de la fumée, une odeur désagréable et altérer le goût des aliments préparés. Ils peuvent également provoquer un incendie. Pour les retirer, utilisez des ustensiles en bois ou en plastique résistant à la température générée par le produit. N'utilisez pas d'outils tranchants ou métalliques. Ces outils pourraient endommager la surface des composants de l'appareil.

Panneau de contrôle

Le produit est équipé d'un panneau de commande tactile avec un affichage lumineux.

Lorsque le produit est branché sur le secteur, un signal sonore retentit et le bouton d'alimentation s'allume. Le produit est alors en mode veille.

Appuyez sur l'interrupteur POWER pour accéder au mode de configuration du produit.

En touchant le bouton de sélection du bol avec le symbole « 1/2 », vous pouvez choisir entre deux chambres indépendantes.

Une fois le compartiment souhaité sélectionné, l'écran affichera alternativement la température par défaut et le réglage de la durée en minutes.

Utilisez les boutons « + » et « - » pour modifier le réglage de l'heure (pour le contrôle TIME) ou le réglage de la température (pour le contrôle TEMP).

Le bouton marqué « + » augmente la valeur définie, le bouton marqué « - » diminue la valeur définie.

Chaque appui sur le bouton sera signalé par un signal sonore et un changement de réglage visible sur l'écran.

Le bouton de sélection de programme MÉNU vous permet de sélectionner l'un des dix réglages prédéfinis. Chaque programme combine des réglages de durée et de température, affichés en alternance à l'écran. La sélection du programme est signalée par un signal sonore et le clignotement du symbole du programme sélectionné à l'écran. Chaque programme permet de modifier les réglages de durée et de température. Cependant, ces valeurs ne seront pas enregistrées comme nouveaux réglages pour le programme concerné. Appuyez sur le bouton START/STOP pour démarrer la friteuse avec le programme sélectionné.

Le programme de travail peut être modifié selon le cycle suivant : frites – steak – poulet – ailes – pizza – pain – poisson – crevettes – légumes – séchage.

Remarque ! Lors de la programmation des paramètres, le produit revient automatiquement en mode veille environ une minute après la dernière pression sur un bouton.

Après avoir réglé l'heure et la température, appuyez sur le bouton START/STOP en moins d'une minute. Le fonctionnement démarre. Un compte à rebours du temps restant s'affiche à l'écran.

Une fois les réglages d'un compartiment définis, appuyez sur le bouton DOUBLE CUISSON pour les copier dans l'autre compartiment. Appuyez sur le bouton START/STOP pour démarrer les deux compartiments avec les mêmes réglages.

Lorsque des réglages de temps différents sont sélectionnés pour les deux chambres, appuyez sur le bouton SYNC pour synchroniser l'heure de fin de cuisson de la friteuse. Ainsi, la chambre avec le réglage de temps le plus long commencera à chauffer plus tôt, tandis que celle avec le réglage de temps le plus court commencera à chauffer avec un délai approprié. Les deux chambres termineront leur cuisson en même temps.

Le bouton PREHEAT permet d'activer un préchauffage supplémentaire. Un appui sur le bouton lance la fonction, confirmée par le voyant lumineux, et un nouvel appui désactive la fonction.

Le bouton avec le symbole de chauffage et d'interrupteur vous permet d'allumer manuellement le chauffage à l'aide de la résistance inférieure. Appuyez sur le bouton pour allumer la résistance inférieure, ce qui sera confirmé par le clignotement du voyant.

Appuyez à nouveau sur le bouton pour éteindre la résistance inférieure.

Le bouton KEEP WARM vous permet de lancer automatiquement un maintien au chaud supplémentaire après la fin du programme sélectionné. Vous pouvez sélectionner la durée et la température. Une fois le maintien au chaud terminé, l'appareil s'éteint automatiquement.

Le produit peut être éteint à tout moment en appuyant sur le bouton START/STOP. Après l'avoir éteint, le ventilateur peut continuer à fonctionner pendant un certain temps, accélérant ainsi le refroidissement du radiateur. Ne débranchez pas le produit du

secteur pendant ce temps. Une fois le refroidissement terminé, le radiateur passe automatiquement en mode veille. Débranchez ensuite le câble d'alimentation de la prise secteur.

Installation, démarrage et fonctionnement du produit

Le produit doit être déballé, en retirant entièrement tous les éléments d'emballage et de protection de transport. Il est recommandé de conserver l'emballage, qui peut être utile pour le transport et le stockage ultérieurs du produit.

Laver le produit selon les instructions de la section « Entretien du produit ».

Installez le produit conformément aux instructions du manuel.

Faites glisser le bol avec l'insert vide dans la chambre du produit.

Connectez le produit à l'alimentation électrique.

Réglez la température au maximum.

Réglez la minuterie sur 3 minutes pour préchauffer les composants à l'intérieur de la chambre.

Une fois le temps définit écoulé, un signal sonore retentit.

Avec précaution, saisissez la poignée du bol et retirez-le du boîtier. Le bol et l'insert sont chauds; ne les touchez pas.

Placez les aliments préparés pour la cuisson à l'intérieur du bol.

Si le produit est équipé d'accessoires supplémentaires tels qu'une casserole, une plaque à pizza ou une cloison, ceux-ci doivent être placés à l'intérieur de la chambre. La cuve et l'insert installés sont indispensables au bon fonctionnement de la friteuse.

Remarque ! Le niveau des aliments à l'intérieur de l'insert ne doit pas dépasser le repère de capacité maximale de l'insert.

Faites glisser le bol avec l'insert et les aliments dans le boîtier du produit.

Réglez l'heure en fonction de votre recette de préparation alimentaire.

Vérifiez régulièrement l'état des aliments en cours de cuisson en retirant brièvement le bol. Si nécessaire, modifiez le temps et/ou la température.

Attention ! Soyez prudent lorsque vous retirez le bol. Il devient très chaud pendant la préparation. Tenez-le uniquement par la poignée. Il est recommandé de porter des gants de protection.

Après utilisation, débranchez le cordon d'alimentation de la prise. Laissez le produit refroidir complètement avant de procéder à son entretien.

ATTENTION ! Pendant et immédiatement après utilisation : le bol et l'insert deviennent très chauds. Soyez prudent. Le contact avec les parties chaudes du produit peut provoquer de graves brûlures.

Conseils d'utilisation d'une friteuse à air

L'utilisation d'une friteuse à air pour préparer les aliments offre un avantage par rapport au processus de préparation des aliments dans un four traditionnel ou par friture.

Réduction du cholestérol. L'utilisation d'une circulation d'air forcée réduit la teneur en matières grasses des aliments et diminue leur taux de cholestérol.

Gain de temps et d'énergie. Grâce à l'efficacité élevée de la méthode de préparation des aliments à air pulsé, il est possible de gagner du temps et de l'énergie.

Préserver la saveur. Une durée de cuisson trop longue et une température trop élevée peuvent facilement altérer la saveur des aliments. Un contrôle simple du temps et de la température peut résoudre ce problème.

L'ajout d'une petite quantité de matière grasse aux aliments préparés les rendra croustillants une fois préparés.

Mélanger les ingrédients à mi-cuisson assurera une cuisson uniforme.

Entretien et stockage

REMARQUE ! Toutes les opérations de maintenance doivent être effectuées lorsque le produit est hors tension. Pour ce faire, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.

REMARQUE ! Ce produit ne doit pas être immergé dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Il ne doit pas être lavé à l'eau courante, au lave-vaisselle ou au jet haute pression. Après avoir été retirés du produit et laissés refroidir, le bol et l'insert peuvent être lavés à l'eau courante, par immersion et au lave-vaisselle.

REMARQUE ! Avant le lavage, laissez tous les composants du produit refroidir complètement. N'accélérez pas le refroidissement en immergeant les pièces chaudes dans l'eau.

Le produit est utilisé pour préparer des aliments, par conséquent une hygiène appropriée doit être maintenue pour garantir que la préparation des aliments est sûre.

Pour le nettoyage, utilisez un détergent doux. Retirez les résidus de produit avec un chiffon imbibé d'eau. Après le nettoyage, essuyez le produit ou laissez-le sécher à l'air libre.

Le produit doit être nettoyé avant la première utilisation et après chaque utilisation, après l'avoir laissé refroidir complètement. Il est important d'éliminer tout résidu alimentaire restant sur le produit afin d'éviter qu'il ne brûle lors d'une nouvelle utilisation et de préserver ses performances.

N'utilisez pas de solvants, d'agents caustiques, d'alcool, d'essence ou d'agents abrasifs pour le nettoyage.

Nettoyez les trous de ventilation du couvercle avec un aspirateur.

Conservez le produit dans un endroit fermé pendant le stockage, à l'abri de la poussière, de la saleté et de l'humidité. Il est

Recommandé de conserver le produit dans son emballage d'origine. Conservez-le en position de travail. Ne superposez pas les produits. Ne posez rien dessus pendant le stockage.

Transportez le produit dans son emballage d'origine. Protégez-le des chocs excessifs pendant le transport. Ne posez rien sur le produit pendant le transport.

DONNÉES TECHNIQUES

Paramètre Unité de mesure Valeur
Numéro de catalogue 67595
Tension nominale [V~] 220 - 240
Fréquence nominale [Hz] 50 / 60
Puissance nominale [W] 2600
Capacité des bols [I] 10
Température de fonctionnement [	°C] 40 - 240
Temps de travail [min] 0 - 90
Poids net [kg] 7,6