YT-0965 - Broyeur Yato - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Broyeur
Puissance	2400 W
Capacité du réservoir	60 L
Dimensions	800 x 600 x 1000 mm
Poids	80 kg
Matériaux de construction	Acier
Utilisation	Idéal pour le broyage de déchets verts, branches et feuillage
Maintenance	Vérifier régulièrement les lames et nettoyer le réservoir après chaque utilisation
Sécurité	Utiliser des gants et des lunettes de protection lors de l'utilisation
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - YT-0965 Yato

Comment démarrer le broyeur Yato YT-0965 ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement branché, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande.

Que faire si le broyeur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, consultez le fusible de l'appareil.

Comment nettoyer le broyeur après utilisation ?

Débranchez l'appareil, puis utilisez une brosse douce pour enlever les résidus. Ne plongez jamais le broyeur dans l'eau.

Le broyeur fait un bruit anormal, que faire ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des obstructions dans la chambre de broyage ou si les lames sont endommagées.

Quel type de déchets peut-on broyer avec le Yato YT-0965 ?

Ce broyeur est conçu pour des déchets organiques tels que les épluchures de légumes, les restes de fruits et d'autres déchets alimentaires.

Quelle est la capacité maximale du broyeur Yato YT-0965 ?

La capacité maximale du broyeur est de 1,5 kg de déchets à la fois.

Comment éviter les blocages dans le broyeur ?

Évitez de mettre des déchets fibreux ou des os durs dans le broyeur. Coupez les déchets en morceaux plus petits si nécessaire.

Y a-t-il une garantie pour le broyeur Yato YT-0965 ?

Oui, le broyeur est généralement vendu avec une garantie de 2 ans. Consultez le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques.

Où trouver des pièces de rechange pour le Yato YT-0965 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du revendeur agréé ou directement sur le site officiel de Yato.

Comment réduire les odeurs provenant du broyeur ?

Ajoutez régulièrement des agrumes comme des épluchures de citron pour aider à neutraliser les odeurs. Nettoyez le broyeur fréquemment.

MODE D'EMPLOI YT-0965 Yato

1. prise d'air
2. raccord d'air
3. déclencheur
4. porte-outil
5. touches pour le porte-outil
6. outil
7. nid de tuyau
8. tuyau
9. raccord de tuyau
10. graisseur
11. détendeur
12. fi ltre
13. compresseur

IT

Lire les instructions d'utilisation

Porter des lunettes de protection

Porter des protecteurs auditifs

Portez des gants de protection

Endroit d'application d'huile

Une meuleuse pneumatique droite est un outil alimenté par un flux d'air comprimé à la pression appropriée. Grâce à ses fraises et meules, elle permet d'usiner divers matériaux. Conçue pour une utilisation en intérieur, elle ne doit pas être exposée à l'humidité ni aux intempéries. Son fonctionnement n'est pas continu. Il est recommandé de l'utiliser par intermittence pendant 5 minutes, suivies d'un temps de refroidissement de 30 minutes. Un fonctionnement correct, fiable et sûr repose sur une utilisation appropriée.

Avant d'utiliser l'outil, lisez attentivement le manuel d'utilisation et conservez-le.

Le fournisseur décline toute responsabilité en cas de dommages ou de blessures résultant d'une utilisation de l'outil à des fins autres que celles prévues, ou du non-respect des consignes de sécurité ou des instructions du présent manuel. Toute utilisation de l'outil à des fins autres que celles prévues annule également la garantie de l'utilisateur et constitue un vice de conformité.

ÉQUIPEMENT

La meuleuse est équipée d'un raccord pour le branchement à un système pneumatique. Elle est également fournie avec des clés pour la fixation des accessoires sur la poignée.

DONNÉES TECHNIQUES

Paramètre Unité de mesure Valeur
Numéro de catalogue YT-0965
Balance [kg] 0,57
diamètre du raccord d'air (PT) [mm / " ] 6,3 / 1/4
diamètre du tuyau d'alimentation en air (intérieur) [mm / " ] 10/ 3/8
Chiffre d'affaires	[min ^1 ] 20 000
diamètre du porte-outil [mm]	3; 6
Diamètre maximal de l'équipement	[mm]	40
Pression de service maximale	[MPa]	0,70
Pression de service recommandée	[MPa]	0,62
Débit d'air requis (à 6,2 bar)	[l/min]	160
Pression acoustique (EN ISO 3744) [dB(A)]	98,5 ± 3,0
Puissance acoustique (EN ISO 3744)	[dB(A)]	109,5 ± 3,0
Vibrations (ISO 28927-4)	[m/s ^2 ] 1,6 ± 1,2
Mode de fonctionnement		décontracté, S2 5 min

CONDITIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT! Lors de l'utilisation d'un outil pneumatique, respectez toujours les précautions de sécurité de base, notamment les suivantes, afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessure.

Avant d'utiliser cet outil, veuillez lire l'intégralité du manuel et le conserver.

ATTENTION! Lisez attentivement toutes les instructions ci-dessous. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures. Le terme « outil pneumatique » utilisé dans ces instructions désigne tout outil fonctionnant à l'air comprimé à une pression appropriée.

SUIVEZ CES INSTRUCTIONS

Règles générales de sécurité

Avant toute installation, utilisation, réparation, maintenance ou changement d'accessoires, ou lors de toute intervention à proximité d'un outil

FR

pneumatique, veuillez lire et comprendre les consignes de sécurité en raison des nombreux risques encourus. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves. L'installation, le réglage et le montage des outils pneumatiques doivent être effectués exclusivement par du personnel qualifié et formé. Ne modifiez en aucun cas l'outil pneumatique. Toute modification peut réduire son efficacité et son niveau de sécurité, et accroître les risques pour l'utilisateur. Conservez les consignes de sécurité ; elles doivent être remises à l'utilisateur. N'utilisez pas l'outil pneumatique s'il est endommagé. L'outil doit être inspecté périodiquement afin de vérifier la visibilité des données requises par la norme ISO 11148. L'employeur/utilisateur doit contacter le fabricant pour le remplacement de la plaque signalétique si nécessaire.

dangers liés aux pièces jetables

Tout dommage causé à la pièce, aux accessoires ou même à l'outil d'insertion lui-même peut entraîner l'éjection de pièces à grande vitesse. Portez systématiquement des lunettes de protection résistantes aux chocs. Choisissez le niveau de protection adapté à la tâche effectuée. Assurez-vous que la pièce est solidement fixée. Vérifiez régulièrement que la vitesse de rotation de l'outil ne dépasse pas la valeur indiquée sur sa plaque signalétique. Ce contrôle doit être effectué sans l'outil d'insertion et conformément aux recommandations du fabricant. Veillez à ce que les étincelles et les débris générés pendant le fonctionnement ne présentent aucun danger. Débranchez l'outil de la source d'alimentation avant de changer l'outil d'insertion ou d'effectuer toute opération de maintenance. Tenez toujours compte des risques pour les personnes se trouvant à proximité.

Risques d'enchevêtrement

Le risque d'enchevêtrement peut provoquer un étouffement, un scalpage et/ou des lacérations si les vêtements amples, les bijoux, les cheveux ou les gants ne sont pas tenus à l'écart de l'outil ou des accessoires.

Risques liés au travail

Pour éviter les coupures aux mains et autres parties du corps, évitez tout contact avec la broche rotative et l'outil d'insertion. L'utilisation de cet outil peut exposer les mains de l'opérateur à des risques tels que l'écrasement, les chocs, le cisaillement, l'abrasion et la chaleur. Le port de gants appropriés est indispensable pour protéger les mains. L'opérateur et le personnel de maintenance doivent être physiquement capables de manipuler le volume, le poids et la puissance de l'outil. Tenez l'outil correctement. Soyez prêt à résister aux mouvements normaux ou inattendus et gardez vos deux mains libres en permanence. Maintenez votre équilibre et une position stable. Le port de lunettes de sécurité est recommandé ; le port de gants ajustés et de vêtements de protection est également recommandé. N'utilisez pas la lime rotative à des vitesses supérieures à la vitesse nominale. Portez un casque de sécurité lorsque vous travaillez en hauteur. Soyez prudent, car l'outil d'insertion continue de tourner pendant un certain temps après le relâchement de la gâchette. Selon le matériau traité, tenez compte des risques d'explosion ou d'incendie.

Risques liés aux mouvements répétitifs

Lors de l'utilisation d'un outil pneumatique pour des tâches répétitives, l'opérateur est susceptible de ressentir une gène au niveau des mains, des bras, des épaules, du cou ou d'autres parties du corps. Il est important d'adopter une posture confortable, en veillant à un bon positionnement des pieds et en évitant les postures inconfortables ou déséquilibrées. Changer de posture pendant un travail prolongé permet de prévenir la gène et la fatigue. Si l'opérateur ressent des symptômes tels qu'une gène persistante ou récurrente, une douleur, des douleurs lancinantes, des picotements, un engourdissement, une sensation de brûlure ou une raideur, il ne doit pas les ignorer, mais les signaler à son employeur et consulter un médecin.

Dangers liés aux accessoires

Débranchez l'outil de la source d'alimentation avant de changer l'outil ou les accessoires insérés.

Utilisez uniquement les accessoires et consommables de tailles et de types recommandés par le fabricant. N'utilisez pas d'accessoires d'autres tailles ou types. Évitez tout contact direct avec l'outil inséré pendant et après utilisation ; il peut être chaud ou tranchant.

Vérifiez que la vitesse de fonctionnement maximale de l'outil inséré est supérieure à la vitesse nominale de la meuleuse ou de la polisseuse. Ne montez jamais de disque abrasif, de disque à tronçonner ou de fraise sur une meuleuse. Une meule endommagée peut causer des blessures graves, voire mortelles. N'utilisez pas de disques fissurés, cassés ou ayant subi une chute. Utilisez uniquement des outils insérés homologués avec le diamètre de tige approprié. Notez que la vitesse de rotation du point de montage doit être réduite en raison de l'augmentation de la longueur de l'arbre entre l'extrémité du manchon et le point de montage. Assurez-vous que la longueur minimale de la tige serrée dans le porte-outil est d'au moins 10 mm (tenez également compte des recommandations du fabricant de l'outil inséré). Évitez toute erreur lors de la compatibilité du diamètre de tige de l'outil inséré avec celui du porte-outil pneumatique.

Risques liés au travail

Les glissades, les trébuchements et les chutes sont des causes majeures de blessures. Faites attention aux surfaces glissantes dues à l'utilisation

FR

d'outils et aux risques de trébuchement liés aux conduites d'air comprimé. Soyez prudent dans les environnements inconnus. Des dangers cachés peuvent exister, tels que des lignes électriques ou d'autres réseaux. L'outil pneumatique n'est pas conçu pour être utilisé en atmosphère explosive et n'est pas isolé contre l'électricité. Assurez-vous qu'il n'y a pas de câbles électriques, de conduites de gaz, etc., qui pourraient présenter un danger s'ils étaient endommagés par l'outil.

Risques liés aux fumées et aux poussières

Les poussières et fumées générées par l'utilisation d'un outil pneumatique peuvent être nocives pour la santé (cancers, malformations congénitales, asthme, dermatites, etc.). Il est essentiel d'évaluer les risques et de mettre en œuvre des mesures de contrôle appropriées. L'évaluation des risques doit prendre en compte l'impact des poussières générées par l'outil et le risque de soulèvement des poussières déjà présentes. L'aspiration de l'air doit être orientée de manière à minimiser le soulèvement des poussières dans un environnement poussièreux. En cas de génération de poussières ou de fumées, il convient de privilégier leur contrôle à la source. Tous les dispositifs et équipements intégrés de collecte, d'extraction ou de réduction des poussières ou des fumées doivent être utilisés et entretenus conformément aux recommandations du fabricant. Le port d'une protection respiratoire est obligatoire, conformément aux instructions de l'employeur et aux règles de santé et de sécurité au travail. L'outil pneumatique doit être utilisé et entretenu conformément aux instructions du manuel d'utilisation afin de minimiser les émissions de fumées et de poussières. Les outils d'insertion doivent être sélectionnés, entretenus et remplacés selon les recommandations du manuel d'utilisation afin de prévenir l'accumulation de fumées et de poussières. Le traitement de certains matériaux peut générer des fumées et des poussières susceptibles de provoquer une explosion.

Risque lié au bruit

L'exposition non protégée à des niveaux sonores élevés peut entraîner une perte auditive permanente et irréversible, ainsi que d'autres problèmes tels que des acouphènes (bourdonnements, sifflements ou vrombissements dans les oreilles). L'évaluation des risques et la mise en œuvre de mesures de contrôle appropriées sont essentielles. Parmi les mesures de contrôle appropriées pour réduire les risques, on peut citer : l'utilisation de silencieux pour éviter les résonances des pièces à usiner ; le port de protections auditives conformément aux instructions de votre employeur et aux exigences en matière de santé et de sécurité ; l'utilisation et l'entretien des outils pneumatiques conformément aux instructions du manuel d'utilisation afin d'éviter toute augmentation inutile du niveau sonore ; si l'outil pneumatique est équipé d'un silencieux, assurez-vous toujours qu'il est correctement installé pendant son utilisation ; choisissez, entretenez et remplacez les outils usés et insérés conformément aux recommandations du manuel d'utilisation. Cela permettra d'éviter toute augmentation inutile du niveau sonore.

Risque de vibrations

L'exposition aux vibrations peut causer des dommages permanents aux nerfs et à la circulation sanguine des mains et des bras. Tenez vos mains éloignées des douilles de tournevis. Portez des vêtements chauds lorsque vous travaillez par temps froid et gardez vos mains au chaud et au sec. Si vous ressentez un engourdissement, des picotements, une douleur ou un blanchiment de la peau au niveau des doigts ou des paumes, cessez d'utiliser l'outil pneumatique, informez votre employeur et consultez un médecin. L'utilisation et l'entretien de l'outil pneumatique conformément aux instructions du manuel d'utilisation contribueront à éviter toute augmentation inutile des vibrations. N'utilisez pas d'accessoires usés ou mal ajustés, car cela peut augmenter considérablement les vibrations. Choisissez, entretenez et remplacez les outils d'insertion usés conformément aux instructions du manuel d'utilisation. Cela contribuera à éviter toute augmentation inutile des vibrations. Utilisez un montage blindé lorsque cela est possible. Si possible, supportez le poids de l'outil à l'aide d'un support, d'un tendeur ou d'un équilibreur. Tenez l'outil avec une prise légère mais ferme, en tenant compte des forces de réaction nécessaires, car le risque de vibrations est généralement plus important lorsque la force de préhension est plus élevée. Un outil d'insertion mal monté ou endommagé peut provoquer une augmentation des vibrations.

Consignes de sécurité supplémentaires pour les outils pneumatiques

Avertissement: L'air sous pression peut causer des blessures graves.

Attention! Placez toujours l'outil dans un endroit sûr sur une surface plane, coupez l'alimentation en air, purgez la pression d'air du tuyau et débranchez l'outil de l'alimentation en air lorsque : vous ne l'utilisez pas, avant de changer d'accessoires ou avant d'effectuer des réparations.

Attention! Ne dirigez jamais le flux d'air vers vous-même ou vers d'autres personnes.

Maintenez un espace de travail sécurisé. N'utilisez pas l'outil dans un endroit où vous ne pouvez pas protéger vos mains.

Les chocs avec les flexibles peuvent causer des blessures graves. Vérifiez toujours l'état des flexibles et des raccords. Éloignez l'air froid de vos mains. N'utilisez pas de raccords rapides à l'entrée des outils à percussion ou pneumatiques. Utilisez des raccords filetés en acier trempé (ou en matériau de résistance équivalente). Lorsque des raccords à vis universels (raccords à griffes) sont utilisés, des goupilles de verrouillage et des coupleurs de sécurité doivent être employés pour éviter d'endommager les connexions entre les flexibles et entre le flexible et l'outil. Ne dépassez pas la pression d'air maximale spécifiée pour l'outil. La pression d'air est essentielle à la sécurité et influe sur les performances des systèmes à

FR

contrôle de couple et des outils à vitesse continue. Dans ces cas, la longueur et le diamètre des flexibles doivent être respectés. Ne transportez jamais l'outil par le fl exible.

CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT

Assurez-vous que la source d'air comprimé puisse générer la pression de fonctionnement adéquate et fournir le débit d'air requis. Si la pression d'air d'alimentation est trop élevée, utilisez un détendeur avec soupape de sécurité. L'outil pneumatique doit être alimenté par un système de filtration et de lubrification. Ceci garantit la pureté de l'air et la lubrification à l'huile. Avant chaque utilisation, vérifiez l'état du filtre et du lubrificateur et, si nécessaire, nettoyez-les ou remplissez le lubrificateur. Ceci assurera le bon fonctionnement de l'outil et prolongera sa durée de vie.

Lorsque vous utilisez des supports ou des supports supplémentaires, assurez-vous que l'outil est correctement et solidement fixé.

Adoptez une posture appropriée pour contrer les mouvements normaux ou inattendus de l'outil causés par le couple.

Faites attention à votre environnement de travail, la meuleuse peut facilement le percer.

N'utilisez pas de meules ni d'outils destinés au meulage de la surface latérale de coupe.

N'utilisez pas de disques à tronçonner ni de disques à fraiser.

auto-serrants doivent être placés de manière concentrique sur le plateau de ponçage.

Après avoir éteint la meuleuse, attendez que l'outil rotatif se soit complètement arrêté avant de le poser.

Avant d'installer des accessoires supplémentaires, assurez-vous que leur vitesse maximale est supérieure à celle de la meuleuse. N'utilisez pas d'accessoires dont les porte-outils ont des dimensions différentes de celles indiquées dans la notice. L'outil inséré doit être fermement et solidement fixé dans son porte-outil. N'utilisez pas de manchons ni de bagues de réduction pour ajuster le diamètre de la broche et de la meule.

Stockez et utilisez l'abrasif conformément aux instructions du fabricant. N'utilisez pas d'équipement endommagé. Tout équipement présentant un défaut doit être immédiatement remplacé par un équipement neuf et fonctionnel. Vérifiez l'état de la broche et des porte-outils : ils ne doivent présenter aucune usure ni aucun dommage.

N'utilisez pas la meuleuse dans des zones à risque d'explosion élevé. Les étincelles produites pendant son fonctionnement peuvent provoquer un incendie.

Après avoir monté la meule, faites fonctionner l'outil pendant environ 30 secondes dans une position sûre. Arrêtez-le immédiatement si vous constatez des vibrations excessives ou d'autres anomalies de fonctionnement de la meuleuse.

Toute irrégularité doit être corrigée avant la prochaine opération de broyage.

Assurez-vous que la vitesse de rotation de la meuleuse ne dépasse pas celle indiquée sur la plaque signalétique.

Le traitement de certains matériaux peut produire des poussières et des fumées toxiques ou inflammables. Travaillez dans des endroits bien ventilés et portez un équipement de protection individuelle.

Lors du choix des mesures de protection, il convient de tenir compte du type de matériau traité.

Veillez à ce que les étincelles et les débris générés pendant le fonctionnement ne présentent aucun danger.

Utilisez un équipement de protection individuelle tel que des gants, un tablier et un casque.

Si l'outil tombe avec la meule fixée, vérifiez soigneusement l'état de la meule avant de le remettre en marche.

UTILISATION DE L'OUTIL

Avant chaque utilisation de l'outil, vérifiez qu'aucun composant pneumatique n'est endommagé. En cas de dommage, remplacez immédiatement les composants du système par des pièces neuves et intactes.

Avant chaque utilisation du système pneumatique, séchez toute trace d'humidité condensée à l'intérieur de l'outil, du compresseur et des tuyaux.

Raccordement de l'outil au système pneumatique

L'illustration montre la méthode recommandée pour raccorder l'outil au système pneumatique. Cette méthode garantit une utilisation optimale de l'outil et prolonge sa durée de vie.

Versez quelques gouttes d'huile de viscosité SAE 10 dans l'admission d'air.

Vissez fermement et en toute sécurité l'extrémité appropriée pour connecter le tuyau d'alimentation en air (II) sur le filetage d'entrée d'air.

Fixez l'embout approprié au porte-outil.

Dans la mesure du possible, ajustez la pression (couple).

Raccordez l'outil au système d'air comprimé à l'aide d'un tuyau d'un diamètre intérieur de 10 mm / 3/8". Assurez-vous que la résistance du tuyau est d'au moins 1,38 MPa (III).

Faites fonctionner l'outil pendant quelques secondes, en vous assurant qu'aucun bruit ou vibration inhabituel ne s'en dégage.

LA NOTICE ORIGINALE

FR

Installation et remplacement d'équipements (IV)

Assurez-vous que la vitesse maximale de l'équipement est supérieure à celle de la meuleuse. Suivez les recommandations du fabricant de la meule concernant la vitesse et la longueur de l'arbre à utiliser dans la broche.

Saisissez la broche et dévissez l'écrou de fixation jusqu'à ce que la poignée permette de fixer l'accessoire.

Installez l'accessoire de manière à ce qu'il y ait au moins 10 mm de tige dans la broche.

À l'aide des clés, serrez fermement et solidement l'écrou de fixation sur la broche.

Utilisation d'une meuleuse

Choisissez l'outil adapté à l'application prévue. Avant de commencer, laissez la meule atteindre sa vitesse maximale. Appliquez uniquement la meule en rotation sur le matériau.

N'exercez que la pression nécessaire pour couper le matériau. Une pression excessive risque d'endommager la meule et d'augmenter le risque de blessure.

Pendant le fonctionnement, des étincelles peuvent se produire et des fragments de la pièce peuvent se détacher. Il convient de veiller à ce que les étincelles et les fragments détachés ne présentent aucun danger sur le lieu de travail.

Après avoir terminé le travail, placez l'appareil dans un endroit sûr sur une surface plane, démontez le système pneumatique et conservez l'outil.

ENTRETIEN

N'utilisez jamais d'essence, de diluant ou d'autres liquides inflammables pour nettoyer l'outil. Les vapeurs pourraient s'enflammer, provoquant l'explosion de l'outil et des blessures graves.

Les solvants utilisés pour nettoyer le porte-outil et le corps de l'outil peuvent ramollir les joints. Séchez soigneusement l'outil avant utilisation.

Si la moindre irrégularité est constatée dans le fonctionnement de l'outil, celui-ci doit être immédiatement déconnecté du système pneumatique.

Tous les composants du système pneumatique doivent être protégés de toute contamination. Les contaminants qui pénètrent dans le système pneumatique peuvent endommager l'outil et les autres composants pneumatiques.

Entretien des outils avant chaque utilisation

Débranchez l'outil du système pneumatique.

Avant chaque utilisation, injectez une petite quantité de liquide d'entretien (par exemple WD-40) par l'entrée d'air.

Raccordez l'outil au système d'air comprimé et faites-le fonctionner pendant environ 30 secondes. Cela permettra de répartir le liquide de protection dans tout l'outil et de le nettoyer.

Débranchez à nouveau l'outil du système pneumatique.

Appliquez une petite quantité d'huile SAE 10 sur l'outil par l'orifice d'admission d'air et les orifices prévus à cet effet. Il est recommandé d'utiliser une huile SAE 10 spécialement conçue pour l'entretien des outils pneumatiques. Branchez l'outil et faites-le fonctionner brièvement.

Remarque: le WD-40 ne peut pas être utilisé comme lubrifiant approprié.

Essuyez tout excès d'huile qui s'échappe par les orifices d'échappement. Toute trace d'huile restante risque d'endommager les joints de l'outil.

Autres activités de maintenance

Avant chaque utilisation, inspectez l'outil afin de déceler tout signe visible de dommage. Veillez à la propreté des tournevis, des porte-outils et des broches.

Tous les 6 mois ou après 100 heures d'utilisation, faites inspecter l'outil par un technicien qualifié dans un atelier de réparation. Si l'outil a été utilisé sans le système d'alimentation en air recommandé, la fréquence des inspections doit être augmentée.

Dépannage

Cessez immédiatement d'utiliser l'outil si vous constatez un défaut. L'utilisation d'un outil défectueux peut entraîner des blessures. Toute réparation ou remplacement de composants doit être effectué par un personnel qualifié dans un centre de réparation agréé.

FR

Faute Solution possible
L'outil fonctionne trop lentement ou ne démarre pas.	Injectez une petite quantité de WD-40 par l'orifice d'entrée d'air. Faites fonctionner l'outil quelques secondes. Les lames peuvent être collées au rotor. Faites-le fonctionner pendant environ 30 secondes. Lubrifiez l'outil avec une petite quantité d'huile. Attention ! Un excès d'huile peut réduire la puissance de l'outil. Si cela se produit, nettoyez le mécanisme.
L'outil démarre puis ralentit.	Le compresseur ne fournit pas suffisamment d'air. L'outil est alimenté par l'air contenu dans le réservoir du compresseur. Lorsque le réservoir se vide, le compresseur ne peut plus assurer un débit d'air suffisant. Branchez l'appareil à un compresseur plus puissant.
Puissance insuffi sante	Assurez-vous que le diamètre intérieur de vos tuyaux est au moins égal à celui indiqué dans le tableau de l'étape 3. Vérifiez que le réglage de la pression est au maximum. Assurez-vous que l'outil est propre et lubrifié. Si le problème persiste, faites-le réparer.

Des pièces de rechange

Pour obtenir des informations sur les pièces de rechange pour outils pneumatiques, contactez le fabricant ou son représentant.

Après utilisation, nettoyez le boîtier, les fentes de ventilation, les interrupteurs, la poignée auxiliaire et les protections, par exemple à l'aide d'un jet d'air (pression maximale de 0,3 MPa), d'une brosse ou d'un chiffon sec, sans utiliser de produits chimiques ni de liquides de nettoyage. Nettoyez les outils et les poignées avec un chiff on propre et sec.

Les outils usagés sont recyclables; ne les jetez pas avec les ordures ménagères, car ils contiennent des substances dangereuses pour la santé et l'environnement! Contribuez à la gestion responsable des ressources naturelles et à la protection de l'environnement en déposant vos outils usagés dans un centre de recyclage. Pour réduire la quantité de déchets, il est essentiel de les réutiliser, de les recycler ou de leur donner une autre forme de valeur.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO