YT-0965 - Daráló Yato - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-0965 Yato

1. vstup vzduchu
2. spojka vstupu vzduchu
3. spúšť
4. upínadlo nástroja
5. klúče k upínadlu nástroja
6. nástroj
7. hadicová zásuvka
8. hadica
9. hadicová spojka
10. olejovač
11. redukčný ventil
12. fi lter

13. kompresor

14. levegő bemenet

15. a levegőbemenet csatlakozója
16. szelep
17. tokmány
18. tokmánykulcs
19. szerszám
20. tömlöfogadó csatlakozó
21. tömlö
22. tömlő csatlakozója
23. zsírzó
24. nyomáscsökkentő
25. szürő
26. kompresszor

RO

Használjon védőszemüveget!

Használjon fülvédöt!

Használjon védőkesztyüt

Utilizarea mănușilor de protrctie

A pneumatikus egyenes csiszoló egy olyan szerszám, amelyet megfelelő nyomású sűrített levegőáram hajt. Marószerszámok és köszörűkövek segítségével különféle anyagok dolgozhatók fel. Ezek a szerszámok beltéri használatra készültek, és nem szabad nedvességnek vagy csapadéknak kitenni öket. A szerszám nem folyamatos üzemre készült. Az ajánlott üzemmód 5 perc szakaszos használat, majd 30 perces hűtési időszak. A szerszám helyes, megbízható és biztonságos működése a megfelelő használattól függ, ezért:

A szerszám használata előtt olvassa el a teljes kézikönyvet, és őrizze meg.

A szállító nem vállal felelősséget semmilyen kárért vagy sérülésért, amely a szerszám rendeltetésétől eltérő használatából, a biztonsági előírások vagy a jelen kézikönyvben található utasítások be nem tartásából ered. A szerszám rendeltetésétől eltérő használata a felhasználó jótállási jogainak és a szerződéstől való bármilyen eltérésnek a megszűnését is eredményezi.

FELSZERELÉS

A csiszoló pneumatikus rendszerhez való csatlakoztatáshoz csatlakozóval van felszerelve. Villáskulcsokkal is rendelkezik a tartozékok nyélhez rögzítéséhez.

MÜSZAKI ADATOK

Paraméter Mértékegység Érték
Katalógusszám YT-0965
Mérleg [kg] 0,57
Levegőcsatlakozás átmérője (PT) [mm / ”] 6,3 / 1/4
Levegőellátó tömlő átmérője (belső)	[mm / ”]	10/ 3/8
Forgalom [min	^-1 ] 20 000
Szerszámtartó átmérője [mm] 3; 6
Maximális berendezés átmérő [mm] 40
Maximális üzemi nyomás	[MPa]	0,70
Ajánlott üzemi nyomás	[MPa]	0,62
Szükséges légáramlás (6,2 bar nyomáson)	[l/min]	160
Hangnyomás (EN ISO 3744)	[dB(A)]	98,5 ± 3,0
Hangteljesítmény (EN ISO 3744)	[dB(A)]	109,5 ± 3,0
Rezgés (ISO 28927-4)	[m/s ^2 ] 1,6 ± 1,2
Üzemmód		hétköznapi, S2 5 perc

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FELTÉTELEK

FIGYELMEZTETÉS! Pneumatikus szerszám használatakor mindig tartsa be az alapvető biztonsági óvintézkedéseket, beleértve a következőket is, a tűz, áramütés és sérülés kockázatának csökkentése érdekében.

A szerszám használata előtt olvassa el a teljes kézikönyvet, és őrizze meg.

FIGYELMEZTETÉS! Olvassa el az alábbi utasításokat. Ezek be nem tartása áramütést, tüzet vagy személyi sérülést okozhat. Az ebben az utasításban használt „pneumatikus szerszám” kifejezés minden olyan szerszámra vonatkozik, amelyet megfelelő nyomású sürített levegő hajt.

KÖVESSE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT

Általános biztonsági szabályok

A pneumatikus szerszám telepítésének, üzemeltetésének, javításának, karbantartásának vagy tartozékok cseréjének megkezdése előtt, illetve a

HU

szerszám közelében végzett munka során a többszörös veszélyek miatt olvassa el és értse meg a biztonsági utasításokat. Ezen utasítások be nem tartása súlyos sérülésekhez vezethet. A pneumatikus szerszámok telepítését, beállítását és összeszerelését csak képzett és betanított személyzet végezheti. Ne módosítsa a pneumatikus szerszámot. A módosítások csökkenthetik a szerszám hatékonyságát és biztonsági szintjét, valamint növelhetik a kezelőre leselkedő kockázatot. Ne dobja ki a biztonsági utasításokat; azokat át kell adni a szerszám kezelőjének. Ne használja a sérült pneumatikus szerszámot. A szerszámot rendszeresen ellenőrizni kell, hogy az ISO 11148 szabvány által előírt adatok láthatóak legyenek. A munkáltatónak/felhasználónak szükség esetén fel kell vennie a kapcsolatot a gyártóval az adattábla cseréje érdekében.

Az eldobható alkatrészek veszélyei

A munkadarab, a tartozékok vagy akár maga a befogószerszám sérülése miatt az alkatrészek nagy sebességgel kilöködhetnek. Mindig viseljen ütésálló szemvédőt. Válassza ki a megfelelő védelmi szintet az elvégzendő munka alapján. Győződjön meg arról, hogy a munkadarab biztonságosan rögzítve van. Rendszeresen ellenőrizze, hogy a szerszám forgási sebessége nem haladja-e meg az adattáblán feltüntetett értéket. Ezt az ellenőrzést a befogószerszám nélkül, a gyártó ajánlásainak megfelelően kell elvégezni. Győződjön meg arról, hogy a működés közben keletkező szikrák és törmelékek nem jelentenek veszélyt. A befogószerszám cseréje vagy karbantartás elvégzése előtt húzza ki a szerszámot az áramforrásból. Mindig vegye figyelembe a közelben tartózkodókra jelentett kockázatokat.

Összeakadási veszélyek

A beakadás veszélye fulladást, fejbőrgyulladást és/vagy szakadásokat okozhat, ha a laza ruházatot, ékszereket, hajat vagy kesztyűt nem tartják távol a szerszámtól vagy a tartozékoktól.

Munkahelyi veszélyek

A kéz és más testrészek megvágásának elkerülése érdekében kerülje a forgó orsóval és a befogószerszámmal való érintkezést. A szerszám használata a kezelő kezét olyan veszélyeknek teheti ki, mint a zúzódás, ütés, nyírás, horzsolás és hő. A kéz védelme érdekében megfelelő kesztyűt kell viselni. A kezelőnek és a karbantartó személyzetnek fizikailag képesnek kell lennie a szerszám térfogatának, súlyának és teljesítményének kezelésére. Tartsa helyesen a szerszámot. Készüljön fel a normál vagy váratlan mozgások ellenállására, és mindig tartsa mindkét kezét elérhető helyen. Órizze meg az egyensúlyát és a biztonságos állást. Viseljen védőszemüveget; szorosan illeszkedő kesztyű és védőruházat viselése ajánlott. Ne használja a forgóreszelőt a névleges sebességet meghaladó sebességgel. Viseljen védősisakot, ha fej felett dolgozik. Legyen óvatos, mert a befogószerszám a ravasz elengedése után még egy ideig forog. A megmunkált anyagtól függően vegye figyelembe a robbanás- vagy tűzveszélyt.

Ismétlődő mozgásokkal kapcsolatos veszélyek

Pneumatikus szerszám ismétlődő munkavégzés során történő használata esetén a kezelő valószínűleg kellemetlen érzést tapasztal a kezében, karjában, vállában, nyakában vagy a test más részein. Pneumatikus szerszám használatakor a kezelőnek kényelmes testtartást kell felvennie, amely biztosítja a láb megfelelő helyzetét, és kerülnie kell a kényelmetlen vagy kiegyensúlyozatlan testtartásokat. A testtartás megváltoztatása hosszabb munka során segít elkerülni a kellemetlen érzést és a fáradtságot. Ha a kezelő olyan tüneteket tapasztal, mint a tartós vagy visszatérő kellemetlen érzés, fájdalom, lüktető fájdalom, bizsergés, zsibbadás, égő érzés vagy merevség, nem szabad figyelmen kívül hagynia azokat, jelentenie kell azokat a munkáltatójának, és orvoshoz kell fordulnia.

Tartozékokkal kapcsolatos veszélyek

A behelyezett szerszám vagy tartozékok cseréje előtt húzza ki a szerszámot az áramforrásból.

Kizárólag a gyártó által ajánlott méretű és típusú tartozékokat és fogyóeszközöket használjon. Ne használjon más méretű és típusú tartozékokat. Kerülje a közvetlen érintkezést a behelyezett szerszámmal használat közben és után; az forró vagy éles lehet.

Ellenőrizze, hogy a behelyezett szerszám maximális üzemi sebessége nagyobb-e a csiszoló vagy polírozó névleges sebességénél. Ellenőrizze, hogy a behelyezett szerszám maximális üzemi sebessége nagyobb-e a szerszám névleges sebességénél. Soha ne szereljen fel csiszolókorongot, vágókorongot vagy vágót a csiszolóra. A sérült csiszolókorong súlyos sérülést vagy halált okozhat. Ne használjon repedt vagy törött, illetve leejtett korongokat. Csak jóváhagyott, megfelelő szárátmérőjű behelyezett szerszámokat használjon. Vegye figyelembe, hogy a rögzítési pont forgási sebességét csökkenteni kell a hüvely vége és a rögzítési pont közötti megnövekedett tengelyhossz miatt. Győződjön meg arról, hogy a szerszámtartóba befogott szár minimális hossza legalább 10 mm legyen (vegye figyelembe a betétszerszám gyártójának ajánlásait is). Kerülje a hibákat a behelyezett szerszám és a pneumatikus szerszámbefogó szárátmérőjének illesztésekor.

Munkahelyi veszélyek

A megcsúszások, botlások és esések a sérülések fő okai. Vigyázzon a szerszámhasználat okozta csúszós felületekre és a légvezetékek okozta

HU

botlásveszélyre. Ismeretlen környezetben óvatosan közlekedjen. Rejtett veszélyek lehetnek, például elektromos vagy egyéb közművezetékek. A sürített levegős szerszám nem robbanásveszélyes légkörben való használatra készült, és nincs szigetelve az elektromos árammal való érintkezéstől. Győződjön meg arról, hogy nincsenek elektromos vezetékek, gázcsövek stb., amelyek veszélyt jelenthetnek, ha a szerszám megsérül.

Gözökkel és porral kapcsolatos veszélyek

A pneumatikus szerszámok használata során keletkező por és füst egészségkárosodást okozhat (például rákot, születési rendellenességeket, asztmát és/vagy dermatitiszt). Elengedhetetlen a kockázatértékelés és a megfelelő ellenőrzési intézkedések végrehajtása ezen veszélyek ellen. A kockázatértékelésnek tartalmaznia kell a szerszám által keletkező por hatását és a meglévő por felkavarásának lehetőségét. A levegő elszívását úgy kell irányítani, hogy minimalizálja a poros környezetben a por felkavarását. Ahol por vagy füst keletkezik, elsőbbséget kell élveznie a forrásnál történő szabályozásnak. A por vagy füst összegyűjtésére, elszívására vagy csökkentésére szolgáló összes beépített funkciót és berendezést a gyártó ajánlásainak megfelelően kell használni és karbantartani. A légzésvédőt a munkáltató utasításainak és az egészségügyi és biztonsági követelményeknek megfelelően kell viselni. A pneumatikus szerszámot a felhasználói kézikönyvben található utasításoknak megfelelően kell üzemeltetni és karbantartani a füst és por kibocsátásának minimalizálása érdekében. A behelyezett szerszámokat a felhasználói kézikönyvben ajánlott módon kell kiválasztani, karbantartani és cserélni a füst és por felhalmozódásának megelőzése érdekében. Bizonyos anyagok feldolgozása során füstök és por keletkezhet, amelyek robbanásveszélyt okozhatnak.

Zajveszély

Amagas zajszintnek való védelem nélküli kitettség tartós és visszafordíthatatlan halláskárosodást és egyéb problémákat, például fülzúgást (csengés, zümmögés, sípolás vagy búgás a fülekben) okozhat. A kockázatértékelés és a megfelelő ellenőrző intézkedések végrehajtása elengedhetetlen ezen veszélyek esetén. A kockázatcsökkentés érdekében megfelelő ellenőrzések magukban foglalhatják az olyan intézkedéseket, mint: hangtompítók használata a munkadarab „csengésének” megakadályozására. Viseljen hallásvédőt a munkáltató utasításainak és az egészségügyi és biztonsági követelményeknek megfelelően. A sürített levegős szerszámok üzemeltetését és karbantartását a használati útmutatóban található utasításoknak megfelelően kell végezni, hogy elkerülje a zajszint szükségtelen növekedését. Ha a sürített levegős szerszám hangtompítóval rendelkezik, használat közben mindig győződjön meg arról, hogy az megfelelően fel van szerelve. A kopott és behelyezett szerszámokat a használati útmutató ajánlásainak megfelelően válassza ki, tartsa karban és cserélje ki. Ez megakadályozza a zajszint szükségtelen növekedését.

Rezgésveszély

A rezgésnek való kitettség maradandó károsodást okozhat a kéz és a kar idegeiben és vérellátásában. Tartsa távol a kezét a csavarhúzófoglalatoktól. Hideg időben öltözzön melegen, és tartsa kezét melegen és szárazon. Ha zsibbadást, bizsergést, fájdalmat vagy bőrfehéredést tapasztal az ujjaiban vagy a tenyérében, hagyja abba a pneumatikus szerszám használatát, értesítse munkáltatóját, és forduljon orvoshoz. A pneumatikus szerszám kézikönyvben található utasításoknak megfelelő üzemeltetése és karbantartása segít elkerülni a rezgésszint szükségtelen növekedését. Ne használjon kopott vagy rosszul illeszkedő tartozékokat, mivel ez jelentősen növelheti a rezgésszintet. A kopott befogószerszámokat a kézikönyvben található utasításoknak megfelelően válassza ki, tartsa karban és cserélje ki. Ez segít elkerülni a rezgésszint szükségtelen növekedését. Lehetőség szerint árnyékolt rögzítést kell használni. Lehetőség szerint a szerszám súlyát állvánnyal, feszítővel vagy kiegyensúlyozóval támassza alá. Tartsa a szerszámot könnyű, de határozott fogással, figyelembe véve a szükséges reakcióerőket, mivel a rezgésveszély általában nagyobb, ha a fogóerő nagyobb. A helytelenül felszerelt vagy sérült befogószerszám fokozott rezgésszintet okozhat.

További biztonsági utasítások a sürített levegős szerszámokhoz

Figyelmeztetés: A sürített levegő súlyos sérüléseket okozhat.

Figyelem! Mindig helyezze a szerszámot biztonságos helyre, sík felületre, kapcsolja ki a levegőellátást, engedje ki a légnyomást a tömlőből, és válassza le a szerszámot a levegőellátásról, amikor: nincs használatban, tartozékok cseréje előtt, vagy javítások elvégzése előtt.

Vigyázat! Soha ne irányítsa a légáramot magára vagy másokra.

Tartson fenn biztonságos munkaterületet. Ne használja a szerszámot olyan helyen, ahol nincs hely a kezei biztonságának megőrzésére.

A tömlők ütődései súlyos sérüléseket okozhatnak. Mindig ellenőrizze a tömlőket és csatlakozókat sérült vagy laza elemek szempontjából. Irányítsa a hideg levegőt a kezétől távol. Ne használjon gyorscsatlakozókat ütveszerelő vagy pneumatikus-hidraulikus szerszámok bemenetén. Használjon edzett acélból (vagy azzal egyenértékű szilárdságú anyagból) készült menetes csatlakozókat. Univerzális csavaros csatlakozások (körmös csatlakozók) használata esetén rögzítőcsapokat és biztonsági csatlakozókat kell használni a tömlők közötti, valamint a tömlő és a szerszám közötti csatlakozások károsodásának elkerülése érdekében. Ne lépje túl a szerszámhoz megadott maximális légnyomást. A légnyomás kritikus fontosságú a biztonság szempontjából, és befolyásolja a teljesítményt a nyomatékvezérelt rendszerekben és a folyamatos sebességű szerszámokban. Ezekben az esetekben be kell tartani a tömlőhosszra és -átmérőre vonatkozó követelményeket. Soha ne hordozza a szerszámot a tömlönél fogva.

HU

ÜZEMELTETÉSI FELTÉTELEK

Győződjön meg arról, hogy a sürített levegő forrása képes a megfelelő üzemi nyomást előállítani és a szükséges légáramlást biztosítani. Ha a táplevegő nyomása túl magas, biztonsági szeleppel ellátott nyomáscsökkentőt kell használni. A pneumatikus szerszámot szűrön és kenőrendszeren keresztül kell ellátni. Ez biztosítja mind a levegő tisztaságát, mind az olajkenést. A szűrő és a kenőberendezés állapotát minden használat előtt ellenőrizni kell, és szükség esetén meg kell tisztítani, vagy a kenőberendezést újra kell tölteni. Ez biztosítja a szerszám megfelelő működését és meghosszabbítja annak élettartamát.

Kiegészítő tartók vagy tartóállványok használata esetén győződjön meg arról, hogy a szerszám megfelelően és biztonságosan rögzítve van.

Vegyen fel megfelelő testtartást, hogy ellensúlyozza a nyomaték okozta normál vagy váratlan szerszámmozgást.

Vigyázz a munkakörnyezetedre, a csiszológép könnyen átvághat.

Ne használjon vágáshoz köszörűkorongokat és az oldalfelület csiszolására szolgáló szerszámokat.

Ne használjon vágókorongokat vagy marókorongokat.

Az önszorító csiszolókorongokat koncentrikusan kell elhelyezni a csiszolótalpon.

A csiszológép kikapcsolása után várja meg, amíg a forgó szerszám teljesen leáll, mielőtt letenné.

További tartozékok felszerelése előtt győződjön meg arról, hogy a tartozék maximális sebessége magasabb, mint a csiszológép sebessége. Ne használjon olyan tartozékokat, amelyek befogói eltérő méretűek, mint a használati utasításban megadottak. A behelyezett szerszámot szilárdan és biztonságosan rögzíteni kell a szerszámbefogóban. Ne használjon hüvelyeket vagy szűkítőgyűrűket a szerszámorsó és a csiszolókorong átmérőjének beállításához.

A csiszolóanyagot a berendezés gyártójának utasításai szerint tárolja és használja. Ne használjon sérült berendezést. A hibás berendezéseket azonnal ki kell cserélni új, működőképes berendezésre. Ellenőrizze az orsó és a szerszámbefogók kopását vagy sérülését.

Ne üzemeltesse a csiszológépet robbanásveszélyes helyen. A működés közben keletkező szikrák tüzet okozhatnak.

A köszörűkorong felszerelése után járassa a szerszámot körülbelül 30 másodpercig biztonságos helyzetben. Azonnal állítsa le a szerszámot, ha túlzott rezgést vagy más rendellenességet észlel a köszörű viselkedésében.

A daráló következő működtetése előtt minden szabálytalanságot ki kell javítani.

Győződjön meg arról, hogy a csiszológép forgási sebessége nem haladja meg az adattáblán feltüntetett értéket.

Egyes anyagok feldolgozása során mérgező vagy gyúlékony por és füst keletkezhet. Jól szellőző helyen dolgozzon, és viseljen személyi védőfelszerelést.

A védőintézkedések kiválasztásakor figyelembe kell venni a feldolgozandó anyag típusát.

Győződjön meg arról, hogy a működés közben keletkező szikrák és törmelékek nem jelentenek veszélyt.

Használjon személyi védőfelszerelést, például kesztyűt, kötényt, sisakot.

Ha a szerszámot a hozzá csatlakoztatott csiszolókoronggal együtt leejti, a visszakapcsolás előtt gondosan ellenőrizze a csiszolókorong állapotát.

AZ ESZKÖZ HASZNÁLATA

A szerszám minden egyes használata előtt győződjön meg arról, hogy a pneumatikus alkatrészek nem sérültek. Sérülés esetén azonnal cserélje ki a rendszer alkatrészeit új, sértetlen alkatrészekre.

A pneumatikus rendszer minden egyes használata előtt szárítsa ki a szerszám, a kompresszor és a tömlők belsejében lecsapódott nedvességet.

A szerszám csatlakoztatása a pneumatikus rendszerhez

Az ábra a szerszám pneumatikus rendszerhez való csatlakoztatásának ajánlott módját mutatja. Ez a módszer biztosítja a szerszám leghatékonyabb használatát, és meghosszabbítja annak élettartamát.

Cseppentsen néhány csepp SAE 10 viszkozitású olajat a levegőbeömlő nyílásba.

Csavarja fel szorosan és biztonságosan a levegőbemeneti menetre a levegőellátó tömlő (II) csatlakoztatásához szükséges megfelelő végét.

Csatlakoztassa a megfelelő tartozékot a szerszám meghajtójához.

Ahol lehetséges, állítsa be a nyomást (nyomatékot).

Csatlakoztassa a szerszámot a levegőrendszerhez egy 10 mm / 3/8" belső átmérőjű tömlővel. Győződjön meg arról, hogy a tömlő szilárdsága legalább 1,38 MPa (III).

Járassa a szerszámot néhány másodpercig, ügyelve arra, hogy ne adjon ki belőle szokatlan hangokat vagy rezgéseket.

Berendezések telepítése és cseréje (IV)

Győződjön meg róla, hogy a berendezés maximális sebessége magasabb, mint a köszörű sebessége. Kövesse a köszörűkorong gyártójának

ajánlásait az orsóban használandó tengely sebességével és hosszával kapcsolatban.

Fogja meg az orsót, és csavarja ki a rögzítőanyát, amíg a fogantyú lehetővé teszi a tartozék rögzítését.

Szerelje fel a tartozékot úgy, hogy legalább 10 mm szár legyen az orsóban.

A villáskulcsok segítségével húzza meg biztonságosan és határozottan a rögzítőanyát az orsóra.

Darálóval való munka

Válassza ki a kívánt alkalmazásnak megfelelő szerszámot. A munka megkezdése előtt hagyja, hogy a csiszolókorong elérje a teljes fordulatszámát.

Csak a forgó csiszolókorongot alkalmazza az anyagon.

Csak akkora nyomást alkalmazzon, amennyi az anyag vágásához szükséges. A túlzott nyomás károsíthatja a köszörűkorongot és növelheti a sérülésveszélyt.

Működés közben szikrák keletkezhetnek, és a munkadarabról leválhatnak darabok. Ügyelni kell arra, hogy a szikrák és a leváló darabok ne okozzanak veszélyt a munkahelyen.

A munka befejezése után helyezze a készüléket biztonságos helyre, sík felületre, szerelje szét a pneumatikus rendszert, és őrizze meg a szerszámot.

KARBANTARTÁS

Soha ne használjon benzint, hígítót vagy más gyúlékony folyadékot a szerszám tisztításához. A gözök meggyulladhatnak, ami a szerszám felrobbanását és súlyos sérüléseket okozhat.

A szerszámtartó és a test tisztításához használt oldószerek a tömítések felpuhulását okozhatják. Használat előtt alaposan szárítsa meg a szerszámot.

Ha a szerszám működésében bármilyen rendellenességet észlel, a szerszámot azonnal le kell választani a pneumatikus rendszerről.

Minden pneumatikus rendszeralkatrészt védeni kell a szennyeződéstől. A pneumatikus rendszerbe jutó szennyeződések károsíthatják a szerszámot és más pneumatikus alkatrészeket.

Szerszám karbantartása minden használat előtt

Válassza le a szerszámot a pneumatikus rendszerről.

Minden használat előtt fecskendezzen be kis mennyiségű karbantartó folyadékot (pl. WD-40) a levegőbemeneti nyiláson keresztül.

Csatlakoztassa a szerszámot a levegőrendszerhez, és járassa körülbelül 30 másodpercig. Ez eloszlatja a tartósítófolyadékot a szerszámban, és megtisztítja azt.

Válassza le ismét a szerszámot a pneumatikus rendszerről.

Vigyen fel kis mennyiségű SAE 10 olajat a szerszámra a levegőbeszívó nyíláson és a kijelölt nyílásokon keresztül. A sürített levegős szerszámok karbantartásához tervezett SAE 10 olaj használata ajánlott. Csatlakoztassa a szerszámot a konnektorba, és járassa rövid ideig.

Megjegyzés: A WD-40 nem használható megfelelő kenőanyagként.

Törölje le a kipufogónyilásokon keresztül kifolyó felesleges olajat. A maradék olaj károsíthatja a szerszám tömítéseit.

Egyéb karbantartási tevékenységek

Minden használat előtt ellenőrizze a szerszámot, hogy nincs-e rajta látható sérülés. Tartsa tisztán a behajtókat, a szerszámbefogókat és az orsókat. 6 havonta vagy 100 üzemóra után ellenőriztesse a szerszámot szakképzett személyzettel egy szervizben. Ha a szerszámot az ajánlott levegőellátó rendszer nélkül használták, a szerszám ellenőrzésének gyakoriságát növelni kell.

Hibaelhárítás

Azonnal hagyja abba a szerszám használatát, ha bármilyen hibát észlel. A hibás szerszám használata sérülést okozhat. A szerszám alkatrészeinek bármilyen javítását vagy cseréjét szakképzett személyzetnek kell elvégeznie egy hivatalos javítómühelyben.

HU

Hiba Lehetséges megoldás
A szerszám túl lassan jár, vagy nem indul el	Fecskendezzen be kis mennyiségű WD-40-et a levegőbeszívó nyiláson keresztül. Járassa a szerszámot néhány másodpercig. A pengék beragadhatnak a rotorba. Járassa a szerszámot körülbelül 30 másodpercig. Kenje meg a szerszámot kis mennyiségű olajjal. Figyelem! A túlzott olaj csökkentheti a szerszám teljesítményét. Ha ez megtörténik, tisztítsa meg a meghajtót.
A szerszám elindul, majd lelassul	A kompresszor nem biztosít megfelelő levegőellátást. A szerszámot a kompresszor tartályában tárolt levegő működteti. Ahogy a tartály kiürül, a kompresszor nem tudja tartani a lépést a levegőellátással. Csatlakoztasson a készüléket egy erősebb kompresszorhoz.
Nem elegendő teljesítmény	Győződjön meg arról, hogy a tömlők belső átmérője legalább akkora, mint a 3. lépésben található táblázatban megadott érték. Ellenőrizze a nyomásbeállítást, hogy a maximálisra legyen állítva. Győződjön meg arról, hogy a szerszám megfelelően meg van tisztítva és meg van kenve. Ha ez nem működik, vigye szervizbe a szerszámot.

Alkatrészek

A pneumatikus szerszámok alkatrészeivel kapcsolatos információkért forduljon a gyártóhoz vagy annak képviselőjéhez.

A munka befejezése után tisztítsa meg a házat, a szellőzőnyílásokat, a kapcsolókat, a kiegészítő fogantyút és a védőburkolatokat például levegősugárral (legfeljebb 0,3 MPa nyomás), kefével vagy száraz ruhával vegyszerek és tisztítófolyadékok használata nélkül. A szerszámokat és a fogantyúkat száraz, tiszta ruhával tisztítsa.

A használt szerszámok újrahasznosítható anyagok - tilos őket a háztartási hulladékkal együtt kidobni, mivel az emberi egészségre és a környezetre veszélyes anyagokat tartalmaznak! Kérjük, segítsen aktívan a természeti erőforrások kezelésében és a környezet védelmében azzal, hogy használt eszközét leadja egy újrahasznosító központban. A keletkező hulladék mennyiségének csökkentése érdekében elengedhetetlen az újrafelhasználás, az újrahasznosítás vagy más módon történő hasznosítás.

RO

CARACTERISTICI ALE PRODUSULUI