Safe Auto M1200 - Destructeur de document HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Safe Auto M1200 HAMA au format PDF.
| Type de produit | Destructeur de documents |
| Marque | Hama |
| Modèle | Safe Auto M1200 |
| Dimensions (L x H x P) | 37,0 x 52,3 x 26 cm |
| Poids net | 7,6 kg |
| Poids brut | 8,9 kg |
| Tension d'entrée | 220 - 240 V~ |
| Fréquence du réseau | 50 Hz |
| Puissance absorbée max. | 80 W |
| Volume du tiroir | 25 litres |
| Niveau sonore à vide | < 60 dB |
| Capacité manuelle (papier 70 g/m²) | 6 feuilles (max. 5 feuilles pour 80 g/m²) |
| Capacité automatique (papier 70 g/m²) | 125 feuilles (max. 120 feuilles pour 80 g/m²) |
| Capacité cartes en plastique | 1 pièce (manuel uniquement) |
| Vitesse de découpe (manuel) | 1,8 m/min |
| Vitesse de découpe (automatique) | 2,2 m/min |
| Largeur d'insertion max. | 225 mm |
| Dimension de découpe | 4 x 20 mm (particules) |
| Durée de fonctionnement max. (manuel) | 8 minutes |
| Durée de fonctionnement max. (automatique) | 60 minutes |
| Durée de repos nominale | 60 minutes |
| Classe de protection (DIN 66399) | 2 |
| Niveaux de sécurité (DIN 66399) | P-4 / T-4 / E-3 |
| Alimentation | Manuelle (papier/cartes) et automatique (papier) |
| Fonctions spéciales | Marche avant/arrière, détection de bourrage, indicateur de bac plein |
| Entretien | Nettoyage et huilage des rouleaux de découpe |
| Sécurité | Capteur de sécurité du tiroir, verrouillage enfants, arrêt automatique |
FOIRE AUX QUESTIONS - Safe Auto M1200 HAMA
Questions des utilisateurs sur Safe Auto M1200 HAMA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Destructeur de document au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Safe Auto M1200 - HAMA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Safe Auto M1200 de la marque HAMA.
MODE D'EMPLOI Safe Auto M1200 HAMA
-
Fented'alimentationmanuellepourpapieretcartesenplastique
-
Fented'alimentationautomatiquepourpapier
-
Cache
-
Câblederaccordement (arrière de l'appareil)
-
Symbolesd'avertissement
-
Voletdeguidagedupapier(alimentationautomatique)
-
Baccollecteurextractible
-
Fenêtre
-
Piedsà roulettes
a)avecfreindemaintien(avant)
b)sansfreindemaintien(arrière)
-
Interrupteur principal Marche/Arrêt (latéral)
-
Touche "REVERSE" (Marchearrière)
12.Touche"FORWARD"(Marcheavant)
13.Touche"ON/OFF"(Marche/Arrêt)
14.Voyantd'étatLEDdubac
16.Voyantd'étatLEDdedisponibilité
1. Introduction
1.1 Préambule
Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduitHama!
Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l'appareil le cas échéant.

Remarque: i importancedumoded'emploi
Le non-respect du présent mode d'emploi lors de l'utilisation du produit s'apparente à une erreur d'utilisation ou à une utilisation abusive et n'est pas autorisé !

Remarque
Leprésentproduitestunproduitquineuf.
Il se peut que des résidus de découpe résultant des essais de qualité réalisés au cours de laproductions'ytrouventencore.
1.2 Explication des symboles d'avertissement et des remarques
Risqued'électrocution
Cesymboleindiqueunrisquedecontactavecdespartiesnonisoléesduproduit susceptibles de conduire un courant électrique capable de provoquer une électrocution.

Avertissement
Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesdesécuritéoupourattirervotre attentionsurdesdangersetrisquesparticuliers.

Remarque
Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

1.3 Contenudel'emballage
• B royeurdedocuments"SAFEAutoM1200"
• L e p résentmoded'emploi
2.Sécurité
2.1 Utilisationconforme
- Ce produit est conçu pour détruire des documents que ce soit dans le domaine privé ou commercial, dans la mesure où son utilisation est comparable à une utilisation domestiquetypique(parex.bureaux, m aqasinsethôtels,etc.).
- L'emploi du produit est exclusivement réservé à sa fonction prévue.
- Le produit est exclusivement prévu pour une utilisation à l'intérieur d'un bâtiment.
- Protégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeetutilisez-leuniquement dans deslocauxsecs.
-
N'utilisez pas le produit à proximité immédiate d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ou à la lumière directe du soleil.
-
N'utilisez pas l'appareil dans un environnement humide et évitez les projections d'eau.
• N'utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissanceindiquéesdansles caractéristiquestechniques. - Ce produit n'est pas conçu pour être utilisé en fonctionnement continu.
- N'utilisez pas le produit dans des zones où les produits électroniques ne sont pasautorisés.
- Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute.
- Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, mentales ou motrices réduites ou dont l'expérience et le savoir présentent des lacunes, à moins que ces personnes ne soient surveillées par une personne compétente en matière de sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions sur lamanière d'utiliserceproduit.
- Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit être gardé hors de portée des enfants!
- Tenez les emballages d'appareils hors de portée des enfants, risque d'étouffement.
- Recyclez les matériaux d'emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur.
- N'apportez aucune modification au produit. Des modifications vous feraient perdre vos droitsdegarantie.
- Utilisez l'article dans des conditions climatiques modérées uniquement.
- Pour retirer le câble, tirez directement au niveau de la fiche et non du câble.
Remarque
Ceproduitestprévuuniquementà u sagedomestique!

Avertissement
Sonutilisationestautorisée uniquement avecclebacdepapierprévu!

Remarqueconcernantuneutilisationcommerciale
- Une vigilance renforcée doit être observée lors d'une utilisation commerciale.
- Respectez donc les règlements de prévention des accidents des associations professionnelles en matière d'installations et d'équipements électriques, tous les règlements applicables à l'activité commerciale et/ou au lieu d'implantation concernés ainsi que tous les règlements de prévention des accidents des associations professionnelles concernéesetdel'assureuraccidents!

LesmatériauxsuivantspeuventouNEpeuvent P ASêtrebroyés:
| Papier | √ |
| Papieravecagrafes | √ |
| Cartes magnétiques et cartes à puce d'identité | √ |
| CD,DVD,Blu-ray | ✕ |
| Papier continu, étiquettes adhésives, films plastiques, papier journal,carton, trombones, laminés, plastique (à l'exception des objets mentionnéspréalablement) | ✕ |
2.2 Consignes des sécurité de base
Assurez que l'environnement de l'appareil est sécurisé en respectant les consignes de sécurité suivantes:
- Avant toute utilisation vérifiez si l'appareil comporte des dommages visibles. Ne mettez pasunappareilendommagéenmarche.
- Les personnes qui, en raison de leurs capacités physiques, mentales ou moteur ne peuvent pas utiliser l'appareil en toute sécurité, ne peuvent utiliser l'appareil que sous la surveillance ou la supervision d'une personne responsable.
- Les pièces défectueuses ne doivent être remplacées que par des pièces de rechange d'origine. Seules ces pièces garantissent le respect des exigences en matière de sécurité.
- Protégez l'appareil de l'humidité et de la pénétration de liquides et d'objets. En cas de contact avec un liquide, débranchez immédiatement l'appareil de l'alimentation en électricité.
Avertissement : risque de coupure au niveau des rouleaux de découpe
Netouchezpaslesrouleauxdedécoupe.

Risqued'électrocution

- Ne tentez pas d'ouvrir le produit en cas de détérioration et cessez de l'utiliser.
- N'utilisez pas le produit lorsque l'adaptateur, le câble de connexion ou le câble d'alimentationsontendommagés.
- Ne tentez pas de réparer le produit vous-même ni d'effectuer des travaux d'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.
2.3 Explicationdessymbolesd'identificationuproduit
Avertissement: r isquedeblessure

Veuillez respecter les symboles d'avertissement afin d'éviter les blessures ou un endommagementdel'appareil.














Symboled'avertissementgénéral
Lisezlermoded'emploijointavanttouterniseenservice. Veuillezimpérativementrespecterlesconsignesdesécurité!
- Cet équipement n'est pas destiné à être utilisé par des enfants.
- Évitez de toucher l'ouverture d'insertion avec les mains, les vêtementsoulescheveux.
- Débranchez l'appareil quand il ne doit pas être utilisé pendantunepériodeprolongée.
Autorisezl'utilisation del'appareil pardesenfants uniquementsous votre surveillance.
N'insérezaucuntrombonedanslafented'alimentation.
Ne pas mettre les mains dans la fente d'alimentation.
Maintenir les vêtements à distance de la fente d'alimentation.
Maintenir les bijoux, par exemple les chaines à distance de la fented'alimentation.
Maintenir les cheveux à distance de la fente d'alimentation.
Ne pas vaporiser de produits aérosol sur ou à proximité de l'appareil.
Insérez au max. 5 feuilles de papier simultanément dans la fented'alimentationmanuelle(1).
N'insérezpasdeCD/DVDDanslafented'alimentation(1/2).
Fente d'alimentation pour cartes de crédit. N'insérez qu'une carte de crédit à la fois dans la fente d'alimentation pour cartesdecrédit.
Appuyezsurlevoletdeguidagedupapier(6).

Commencezparchargerla facenonagraféedupapierdans la fente d'alimentation automatique (2). Maximum 10 feuilles agraféesensemble.

Insérezaumax.120feuillesdepapiersimultanémentdansla fented'alimentationautomatique(2).

Les cartes en plastique ne doivent pas être broyées dans la fented'alimentationautomatique.

N'insérezaucuntrombondanslafented'alimentation automatique.

Arrêtestranchantes. Nepastoucher.
2.4Équipementdesécurité
L'appareil est équipé d'un circuit de sécurité et ne peut être utilisé que lorsque le tiroir (7) est correctement insérédansl'appareil.
Avertissement

Une manipulation ou une modification des équipements de sécurité peut provoquer des blessuresgravesetn'estpasautorisée.
3. Installation/Miseenplace
Avertissement

- Branchez l'appareil uniquement à une prise de courant appropriée. La prise de courant doit être située à proximité de l'appareil et doit être facilement accessible.
- Coupez l'appareil du secteur à l'aide de l'interrupteur - débranchez la prise de courantencas d'absenced'interrupteur.
- En cas de prises multiples, veillez à ce que les appareils consommateurs branchés ne dépassentpaslapuissanceabsorbétotaleadmissible.
- Débranchez l'appareil si vous ne l'utilisez pas sur une période prolongée.
Remarque

- Placez le produit sur une surface plane, horizontale et suffisamment solide.
- Disposez tous les câbles de sorte à ce qu'ils ne représentent aucun de danger de trébuchement.
• Nepliezpasetn'écrasezpaslecâble. - Protégez le câble de raccordement des surfaces chaudes et des arêtes coupantes.
- Branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant conformément installée et faciled'accès.
4. Utilisationetfonctionnement
Remarque

- Tenez compte du fait que l'épaisseur du papier augmente en cas de plis, la capacité maximaledefeuillespeutainsiêtre d'épassée.
- Attendez toujours qu'un processus de découpe doit être terminé avant de lancer lesuivant.
• N'utilisez pas l'appareil plus de 60 minutes de suite. - Videz régulièrement le bac afin d'éviter tout endommagement du produit.
4.1 Mise e n marcheduproduit
- Faites glisser l'interrupteur principal (10) en position "|".
• Appuyezsurlatouche"ON/OFF"(13). - Le voyant LED d'état de disponibilité (16) s'allume ensuite de manière permanente envert.
• L'appareil est alors prêt à être utilisé.
4.2Misehorstensiondel'appareil
• Appuyezsurlatouche"ON/OFF"(13).
• Levoyantd'étatLEDdedisponibilité(16)s'éteint.
- Placezl'interrupteurprincipal(10)enposition "O".
Remarque

Si une trop grande quantité de papier est pris en une fois, le broyeur s'arrête automatiquementetéjectelepapierenmarchearrière. Levoyantd'étatLEDs surcharge (15) s'allume et le voyant d'état LED de disponibilité (16) se met à dignoter. Cela peut être dû au fait qu'une trop grande quantité de papier est agrafée, trop épaisse, pliée ou mal empilée. Retirez le papier excédentaire et réduisez le nombre de feuillessinécessaire.
4.3 Fented'alimentationmanuelle
Broyerdupapier
- Insérez le papier au centre de la fente d'insertion (1). Les rouleaux de découpe sont automatiquementallumés.
- Lâchez le papier. Une fois le découpage terminé, les rouleaux de découpe s'arrêtent denouveau.
Broyerlescartesenplastique

Remarque
Ce broyeur de documents est principalement conçu pour le papier. Le broyage excessif de cartes en plastique pourrait réduire la durée de vie de l'appareil.
- Insérez la carte en plastique au centre de la fente d'insertion (1). Les rouleaux de découpesontautomatiquementallumés.
- Lâchez la carte en plastique. Une fois le découpage terminé, les rouleaux de découpe s'arrêtentdenouveau.
4.4 Fented'alimentationautomatique(neconvientqu'aupapier)

Avertissement
Les cartes en plastique ne doivent pas être broyées dans la fente d'alimentation automatique.

Avertissement
Ne chargez pas de papier supplémentaire dans la fente d'alimentation automatique lorsqueleprocessusdebroyageestdéjàencours.

Avertissement
Ne chargez pas de papier plié dans la fente d'alimentation automatique, car cela pourrait provoquer un bourragedepapier.

Remarque
Iletrecommandéd'enlevertouteslesagrafesdupapieravantdelebroyerpour prolongerladuréedeviedel'appareil.Sivousvoulezbroyerdupapieravecdesagrafes, chargez d'abord le côté non agrafé du papier dans la fente d'alimentation automatique. Cebroyeurdedocumentsdécoupeunmaximumde10feuillesagraféesensemble dans lafented'alimentationautomatique.
- Empilez correctement le papier à broyer. Ouvrez le cache (3).
- Appuyez sur le centre du volet de guidage du papier (6) et insérez la pile de papier dans lafented'alimentationautomatique(2).
- Veillez à bien pousser la pile de papier jusqu'à la butée. Lâchez la pile de papier.
- Les rouleaux de découpe sont automatiquement allumés.
- Unefois ledécoupagé terminé, les rouleaux dedécoupes' arrêtent den nouveau.
• Fermezlecache(3) pour évitertoutdommage.
4.5 Modes defonctionnementen marcheavant/arrière

Remarque
Ces modes de fonctionnement servent à débloquer le dispositif de découpe.
Fented'alimentationmanuelle
Si un bourrage papier est détecté dans la fente d'alimentation manuelle, le broyeur de documents s'arrête automatiquement et éjecte le papier en marche arrière (1). Si le papier n'estpaséjecté, suivezlesétapessuivantes.
- Appuyezsurlatouche"REVERSE"(11)etmaintenez-laenfoncée. Lesrouleaux du dispositifdedécoupetourmentalorsdanslesensinverseetéjectentlepapierenmarche arrière.
- Éliminez le matériau de découpe accumulé avec précaution de la fente d'insertion (1).
• Levoyantd'étatLEDdedisponibilité(16)clignote. - Assurez-vousquelaquantitédepapiernedépassepaslacapacitémaximale.
- Unefoislebourragepapieréliminé, appuyezsurlatouche"FORWARD"(12) pour poursuivreleprocessusdebroyage.
Fente d'alimentation automatique
Si un bourrage papier est détecté dans la fente d'alimentation automatique, le broyeur de documents s'arrête automatiquement et éjecte le papier en marche arrière (2). Si le papier n'estpaséjecté, suivezlesétapessuivantes.
- Appuyezsurlatouche"REVERSE"(11)etmaintenez-laenfoncée. Lesrouleauxdu dispositifedécoupetournentalorsdanslesensinverseetéjectentlepapierenmarche arrière.
- Poussez le centre du volet du guidage papier (6) et retirez avec précaution le papier coïncédelafented'alimentation(2).
• Levoyantd'étatLEDdedisponibilité(16)clignote.
- Empilez les papiers correctement les uns sur les autres. Veillez à ce que la quantité de papier ne dépasse pas la capacité maximale et à ce que les feuilles de papier agrafées setrouventenhaut.
- Une fois le bourrage papier éliminé, appuyez sur la touche "FORWARD" (12) pour poursuivreleprocessusdebroyage.
5.Soinsetentretien
Danger : danger de mort en raison de l'alimentation électrique
Débranchezlapriseélectriqueavantdecommencerlenettoyage.

Avertissement : risque de coupure au niveau des rouleaux de découpe
Netouchezpaslesrouleauxdedécoupe.

Avertissement : l'humidité risque d'endommager l'appareil
Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans l'appareil lors du nettoyage afin d'éviter unendommagementirréversiblede l'appareil.

5.1Viderlebac
Remarque

La LED d'état du bac (14) est allumée en rouge fixe et le broyeur s'arrête lorsque le bacestplein.
- Meltez l'appareil hors tension ainsi qu'il est décrit dans 4.2 Mise hors tension de l'appareil, puis débranchez la fiche secteur.
- Rebranchez l'appareil à l'alimentation en électricité ainsi qu'il est décrit dans 3. Installation/Mise en place.
5.2Nettoyagedel'appareil
- Mettez l'appareil hors tension ainsi qu'il est décrit dans 4.2 Mise hors tension de l'appareil, puis débranchez la fiche secteur.
- Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec. En cas de fort encrassement, le chiffon peut être légèrementhumidifié.
• Laissezensuitel'appareilséchécomplètement. - Rebranchez l'appareil à l'alimentation en électricité ainsi qu'il est décrit dans 3. Installation/Mise en place.
5.3Nettoyer/huilerlesrouleauxdedécoupe
Remarque

- Huilez les rouleaux de découpe après chaque vidage du bac de déchets afin d'augmenterladuréedeviedubroyeur.
- L'entreprise Hama propose une gamme de produits de nettoyage adaptés sur www.hama.com.
- Mettez l'appareil sous tension, ainsi qu'il est décrit dans 4.1 Mise sous tension de l'appareil.
5.3.1 Nettoyageaveclenettoyant Hamapourbroyeurdedocuments (Référence d'article: 1 13820)
- Appliquez le nettoyant Hama pour broyeur de documents (Référence d'article : 113820) enplusieurslignessurunpapierauformatDINA4.
- Insérez le papier au centre de la fente d'insertion (1). Les rouleaux de découpe sont automatiquement à l'umés.
- Une fois le processus de découpe terminé, l'appareil est de nouveau prêt à être utilisé.
5.3.2 Nettoyageavecunefeuilledenettoyage
- Insérez la feuille de nettoyage au centre de la fente d'insertion (1). Les rouleaux de découpesontautomatiquementallumés.
- Une fois le processus de découpe terminé, l'appareil est de nouveau prêt à être utilisé.
6.Dépannage
| ErreurCausepossibleSolution | ||
| Lesrouleauxdedécoupenesemettentpasenmarcheautomatiquementlorsdel'insertiondel'objetà d'écouper. | L'interrupteurprincipal(10)estsurlaposition"O". | Placezl'interrupteurprincipal(10)enposition"]". |
| Latouche"ON/OFF"(13)n'apasétéactionnée. | Appuyezsurlatouche"ON/OFF"(13)jusqu'àcequelevoyanta'étatdedisponibilité(16)s'allumeenvertdefaçonfixe. | |
| Lebaccollecteur(7)n'estpascorrectementinséré. | Insérezcorrectementlebaccollecteur(7). | |
| Levoletdeguidagedupapier(6)(f'enteautomatique)n'apasétépoussé. | Maintenezlevoletdeguidagedupapierenfoncé(6)etinsérezlapiledepapierjusqu'àlabutée. | |
| Lecâblederaccordementn'estpascorrectementbranché. | Assurez-vousquelafichesecteurestbieninséréedanslaprisesecteur. | |
| Laprisesecteurnedélivreaucunetension. | Vérifiezlesfusiblesdelamaison. | |
| Appareildéfectueux. | Contactezleserviceclientèle. | |
| Levoyantd'étatLEDdesurchauffe/surcharge(15)s'allumeenrouge. | Unetropgrandequantitédepapiera é téinséréeoucelui-ciestinséréenbiais. | Suivezlesétapesdela section4.5Modesdefonctionnementenmarcheavant/arrièreetéliminezlebourragepapier. |
| L'appareilestdevenu t r o pchaud. | Mettezl'appareilhorstensionetlaissez-lerefroidiraminimumpendant 6 0 m inutes. | |
| Levoyantd'étatLEDDubac(14)s'allumeenrouge. | Lebaccollecteur(7)estplein. | Videzlebac(7)comedécritaupoint5.1Viderlebac. |
| Lesrouleauxdedécoupecontinuentà t o u r n erunefoisleprocessusdebroyageterminé. | Ily a d u p apiercoincédanslafented'alimentation(1)/(2). | Exécutezensuitelesétapescécritesdans4.5Modesdefonctionnementenmarcheavant/arrière. É t e i g n e zl'appareiltevtérifiezsidesmorecauxdepapiersontcoincésdans l a f e n ted'alimentation. |
7.Caractéristiquestechniques
| Tension d'entrée | 220 - 240 V~ |
| Fréquenceduréseau50Hz | |
| Puissanceabsorbéemax.80W | |
| Dimensions (B x H x T) | 37,0 x 52,3 x 26 cm |
| Poids(net)7600g | |
| Poids(brut)8900g | |
| Volumedutiroirpourpapieretcartesen plastique | 25litre |
| Niveausonore à v ide< 6 0 d B | |
| Capacité de découpe max. papier (70 g/m2) | 6 feuilles de papier (format DIN A4)*manuel125feuillesdepapier(formatDINA4)*automatique |
| Capacité de découpe max. papier (80g/m2) | 5 feuilles de papier (format DIN A4)*manuel120feuillesdepapier(DINA-4 Papier)*automatique |
| Capacité de découpe cartes en plastique | 1 pièce |
| Vitessededécoupermax. | 1,8m/min.manuel2,2m/min.auto |
| Largeurd'insertionmax.dupapier/cartesen plastique | 225mm |
| Dimensionedécoupedespapiers/cartes enplastique | 4 x 2 0 mm |
| Durée de fonctionnement max. | 8 minutes manuel60minutesautomatique |
| Duréedereposnominale60minutes | |
| Classedeprotection(conformémentà l a n o r m e DIN66399) | 2 |
| Niveauxdesécurité(conformémentà l a n o r m e DIN66399) | P-4/T-4/E-3 |
* Du papier trop épais, l'humidité ou une tension autre que celle autorisée peuvent réduire lesperformancesdel'appareil.
8.Exclusiondegarantie
Toutes les informations techniques contenues dans ce mode d'emploi, les données et instructions d'utilisation, correspondent à l'état actuel de la technique au moment de l'impressionetsontdonnées selon les meilleures expériences et connaissances disponibles entoute bonnefoi.
La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoquésparuneinstallation, unmontageouuneutilisationnonconformesduproduitou encore provoqués par le non-respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignes désécurité.