VR4130 - Aspirateur robot Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur robot, navigation intelligente, capteurs anti-chutes, puissance d'aspiration réglable
Dimensions	Diamètre : 32 cm, Hauteur : 8 cm
Poids	3,5 kg
Type de filtration	Filtre HEPA
Capacité du réservoir	600 ml
Autonomie	90 minutes
Temps de charge	4-5 heures
Utilisation	Convient pour les sols durs et les moquettes, programmation horaire, télécommande incluse
Maintenance	Nettoyage régulier des brosses et du filtre, vidage du réservoir après chaque utilisation
Sécurité	Protection contre les surcharges, capteurs anti-chutes
Informations générales	Compatible avec les assistants vocaux, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VR4130 Concept

Comment démarrer l'aspirateur robot Concept VR4130 ?

Pour démarrer l'aspirateur robot, appuyez sur le bouton 'On/Off' situé sur le dessus de l'appareil ou utilisez l'application mobile si votre modèle est connecté.

Comment charger l'aspirateur robot Concept VR4130 ?

Placez l'aspirateur sur sa station de charge. Assurez-vous que la station est branchée sur une prise électrique. L'indicateur de charge s'allume lorsque l'aspirateur est correctement positionné.

Que faire si l'aspirateur ne se charge pas ?

Vérifiez que la station de charge est correctement branchée et que l'aspirateur est bien positionné. Si le problème persiste, nettoyez les contacts de charge sur l'aspirateur et la station.

Comment vider le réservoir de l'aspirateur robot ?

Retirez le réservoir de poussière en appuyant sur le bouton de déverrouillage, videz le contenu dans une poubelle et rincez-le à l'eau claire si nécessaire. Assurez-vous qu'il est complètement sec avant de le remettre en place.

L'aspirateur robot ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez si l'aspirateur est chargé. Si la batterie est faible, chargez-le pendant au moins 4 heures. Assurez-vous également que le couvercle du réservoir de poussière est bien fermé.

Comment programmer l'aspirateur robot pour un nettoyage à une heure précise ?

Utilisez l'application mobile pour programmer l'aspirateur. Sélectionnez l'option de programmation et choisissez l'heure et les jours souhaités pour le nettoyage.

Comment nettoyer les brosses de l'aspirateur ?

Retirez les brosses en suivant les instructions du manuel. Utilisez une paire de ciseaux pour enlever les cheveux ou les débris enroulés autour des brosses et nettoyez-les à l'eau savonneuse si nécessaire.

Que faire si l'aspirateur se bloque souvent ?

Vérifiez que les capteurs et les roues ne sont pas obstrués par des débris. Assurez-vous également que le sol est dégagé et qu'il n'y a pas d'objets ou de fils qui pourraient provoquer un blocage.

Comment réinitialiser l'aspirateur robot Concept VR4130 ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton 'On/Off' pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que tous les voyants s'éteignent. Ensuite, relâchez le bouton et l'aspirateur redémarrera.

L'aspirateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal pendant le fonctionnement. Cependant, si le bruit est excessif ou anormal, vérifiez les brosses et les roues pour des obstructions ou des dommages.

MODE D'EMPLOI VR4130 Concept

Robots ziņo par klūdu

Nous vous remercions d'avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu'il vous apportera votre entière satisfaction pendant son utilisation.

Lire attentivement le manuel d'emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du manuel d'emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.

Caractéristiques techniques
Paramètres de la station d'accueil 220-240 V –, 50-60 Hz, 1 A
Tension accumulateur 14,4 V DC
Paramètres de charge du robot 24 V DC, 1 A
Niveau sonore 54 dB
Piles 5100 mAh, Li-Ion
Durée de fonctionnement - mode d'aspiration et d'essuyage standard 100 min
Durée de chargement complet < 6 h
Gamme de fréquence 2412 - 2472 MHz
Puissance d'émission (max) < 20 dBm

IMPORTANT

Avant de brancher l'appareil, vérifier en effectuant un contrôle visuel, si l'unité ne présente pas de signes d'endommagement et n'a pas subi d'endommagement pendant le transport.

PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ

• Ne jamais utiliser l'appareil autrement que prévu dans le manuel d'emploi.
• Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.
• Avant toute utilisation de l'appareil, enlever tous les objets du sol qui pourrait gêner lors du nettoyage (câbles, papiers, vêtements, nappes et rideaux touchant le sol, vases fragiles).
• Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange d'origine destinés à ce modèle.
• S'il y a des escaliers dans la zone que l'aspirateur robot nettoie, il est essentiel de définir une zone restreinte ou d'empêcher l'aspirateur de tomber dans les escaliers.
• Ne vous asseyez pas, ne marchez pas sur l'aspirateur ou la station d'accueil et ne placez pas d'autres objets dessus.
• L'appareil ne doit être utilisé que pour un usage domestique et à une température comprise entre 0 °C et 40 °C.
• Ne commencez pas à nettoyer sans avoir placé le sac à poussière dans la station d'accueil et sans avoir inséré le réservoir d'eau.

130

131

FR

concept

concept

FR

• Attention à ne pas garder les cheveux, les vêtements, les doigts ou toute autre partie du corps à proximité de la brosse principale. Maintenir la brosse principale et la partie aspirante de l'aspirateur propres, supprimer les cheveux et la poussière qui peut réduire les performances de l'aspirateur et la qualité du nettoyage.
• N'aspirez pas de liquides, de cigarettes allumées, de tessons et d'objets pointus, de briquets et d'autres matériaux inflammables, de grands morceaux de papier, de sacs en plastique, de clous, de toner d'imprimantes et de photocopieuses, ou d'autres objets susceptibles d'endommager l'aspirateur.
• Lors de l'utilisation, ne pas laisser l'aspirateur passer sur les câbles librement posés.
• Pendant l'entretien et le nettoyage, l'appareil doit être en position d'arrêt. Avant de nettoyer la station d'accueil, débranchez-la d'abord du secteur. Nettoyez le robot et la station d'accueil avec un chiffon sec ou légèrement humide. Nettoyez les contacts de charge uniquement à l'aide d'un chiffon sec!
• La lumière directe du soleil peut réduire la sensibilité des capteurs infrarouges de l'aspirateur. Éviter la lumière directe du soleil.
• ATTENTION: Certains tapis ou sols très sombres peuvent ne pas être nettoyés correctement par le robot - le faisceau laser peut être absorbé par le sol et le robot ne pourra pas pénétrer dans l'endroit. Si des meubles ou des murs sombres se trouvent dans la pièce, la réflexion des faisceaux du capteur dans le pare-chocs peut être perturbée - le robot fait rebondir le pare-chocs sur l'obstacle.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur, sur des balcons ou des terrasses.
• Lors de l'utilisation du robot, empêchez les enfants et les animaux domestiques d'accéder aux brosses rotatives afin d'éviter toute blessure.
• Tenez le robot et la station d'accueil à l'écart des sources de chaleur telles que les radiateurs, les fours, etc. Protégez-les de la lumière directe du soleil et de l'humidité. Conservez-les dans un endroit frais et sec.

• Lorsque vous déplacez le robot ou la station d'accueil, saisissez le corps entier de l'appareil et n'utilisez pas uniquement des parties telles que le pare-chocs, les couvercles supérieurs, les pièces mobiles, etc. pour le transfert !

• Il est recommandé de surveiller le robot au cours du premier nettoyage afin de résoudre tout problème potentiel et de garantir un nettoyage sans problème à l'avenir.

• Si vous avez défini une zone où le robot ne doit pas nettoyer, définissez une zone interdite dans l'application mobile.
• Ne pas placer l'appareil à un endroit depuis lequel il pourrait facilement tomber (table, chaises).
• Avant de recharger l'appareil, s'assurer que le bloc d'alimentation est correctement branchée. Utilisez uniquement la station d'accueil fournie avec le robot pour le chargement.
• Dans des conditions de température extrême ou en cas d'utilisation incorrecte, la batterie peut présenter des fuites de liquide. Si ce liquide entre en contact avec la peau, il est impératif de la rincer immédiatement à l'eau courante. En cas de contact avec les yeux, les rincer immédiatement à l'eau courante pendant au moins 10 minutes. Contactez un médecin.
• Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, vous devez d'abord débrancher la batterie de l'appareil et l'emmener dans un lieu prévu à cet effet.
• Si vous transportez l'appareil ou si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, videz l'eau du réservoir du robot (appuyez sur le bouton de vidange situé sur le côté du robot et laissez l'eau s'écouler). Chargez complètement le robot, puis éteignez l'interrupteur principal afin de prolonger la durée de vie de la batterie. Veillez à charger le robot au moins tous les 3 mois pour éviter de réduire la capacité de la batterie. Débranchez la station d'accueil du secteur, videz et séchez les réservoirs, rincez et séchez l'éponge filtrante. Il est recommandé d'utiliser la boîte d'origine pour le transport.
• S'assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique. L'appareil ne doit pas être branché sur des multiprises ou à l'aide des rallonges. N'utilisez qu'une alimentation électrique avec mise à la terre.
• Lorsque vous débranchez la station de charge de la prise de courant, ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation, mais saisissez la fiche et retirez-la. Ne manipulez pas la fiche ou l'appareil avec des mains mouillées.
• Ne pas permettre de laisser utiliser l'appareil comme un jouet.
• Ne jamais nettoyer l'appareil à l'aide des agents abrasifs ou des produits chimiques agressifs.

FR

concept

concept

FR

• L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas prévu à des fins commerciales. L'appareil est conçu pour nettoyer les sols lavables et les tapis.
• Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter le centre agréé et empêcher le risque de blessure lors d'une manipulation non professionnelle.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l'appareil d'une manière sûre et comprennent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
• Les enfants de moins de 3 ans ne doivent pas avoir accès au robot et à la station d'accueil, sauf s'ils sont surveillés en permanence.
• Le fabricant et l'importateur dans l'Union européenne ne sont pas responsables des dommages causés par le fonctionnement de l'appareil, tels que blessures, brûlures, incendie, dommages causés sur les autres objets, etc.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un centre d'entretien agréé pour éviter une situation dangereuse. Il est interdit d'utiliser l'appareil avec un cordon d'alimentation endommagé.

En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.

Vérifier soigneusement d'avoir bien déballé tous les accessoires. Nous vous recommandons de conserver la boîte en papier d'origine, le manuel d'utilisation et le matériel d'emballage pendant toute la période de garantie.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1 Bouton marche/arrêt
2 Laser latéral
3 Capteur d'impact frontal
4 Couvercle du laser rotatif
5 Couvercle magnétique supérieur
6 Bouton de chargement
7 Brosse de nettoyage
8 Optique de correction de retour
9 Récipient d'eau sale
10 Raclette d'eau sale
11 Interrupteur marche/arrêt
12 Bouton de réinitialisation Wifi
13. Bouton d'appairage Wi6
14 Bac à poussière

15 Connecteurs de chargement
16 Brosse rotative
17 Roue centrale
18 Capteur de moquette
19 Assemblage de balavage
20 Couvercle de la brosse rotative
21 Barre latérale
22 Brosse latérale
23 Capteurs anti-basculement

1 Couvercle du nettoyeur
2 Bouton d'aspiration des saletés
3 Bouton de nettoyage
4 Bac de lavage
5 Rampe
6 Réservoir d'eau propre
7 Couvercle du bac à poussière
8 Réservoir d'eau sale
9 Connecteurs de chargement
10 Miroir de correction de retour
11 Port d'alimentation

1 Sac à poussière
2 Filtre HEPA
3. Tissu de nettoyage hybride pour tapis
4. Liquide de nettoyage
5. Brosse latérale
6. Cordon d'alim
7. Par de lavage
7 Bac de lavage 8 Ramna de cha
8 Rapme de chargement 9 Brorre rotativo
9 brusse totative 10 Tissu de nettoyage

(sols durs uniquement)

Boutons	Méthode de contrôle
	Appui court Appui long
Bouton d'aspiration des saletés	Aspiration des saletés dans le sac à poussière	Activation/ désactivation de la sécurité enfant
Bouton de nettoyage	Lorsque le robot est sur la base: nettoyage de la serpillière Lorsque le robot n'est pas sur la base: nettoyage du bac de lavage	Lorsque le robot est sur la base: Nettoyage du balai Lorsque le robot n'est pas sur la base: Nettoyage du bac de lavage
Bouton d'aspiration des saletés + Bouton de nettoyage	/	Entrer dans le mode d'appairage entre le robot et la station

Voyants	Éléments d'éclairage	Signification
	Lumière blanche pulsée	Chargement du robot
	Lumière blanche fixe	Nettoyage du robot/retour à la charge
	Rouge clignotant Prucha robota

Voyants	Éléments d'éclairage	Signification
	Lumière blanche pulsée	Nettoyage du bac de lavage
	Lumière blanche fixe	Chargement du robot/Nettoyage/Retour à la station d'accueil
	Dysfonctionnement du robot	Défaillance de la base/Retrait du robot pendant le nettoyage

Remarque:

• Lorsque la sécurité enfant est activée, les boutons de la station d'accueil et du robot sont désactivés et le robot ne peut être contrôlé que via l'application. Pour désactiver/activer le verrouillage enfant, appuyez longuement sur le bouton de charge du robot.
• Si vous devez réinitialiser le robot aux paramètres d'usine, appuyez sur le bouton de charge et maintenez le bouton d'appairage Wifi pendant 3 secondes.

Remarque:

- Nettoyage du bac de lavage : appuyez longuement sur le bouton de nettoyage (lorsque le robot n'est pas sur la base) pour lancer le nettoyage du bac de lavage. L'eau commence à être pulvérisée par le bas à l'intérieur de la base. Une fois le bac inférieur rempli d'eau, vous pouvez le nettoyer à l'aide de la brosse. Une fois le nettoyage terminé, appuyez sur n'importe quel bouton de la station pour aspirer l'eau sale dans le réservoir d'eau sale.

FR

concept

concept

FR

INSTALLATION

1. Installez la brosse latérale. Alignez et appuyez jusqu'à ce que vous entendiez un clic. La brosse est alors correctement installée.

1. Retirez les bandes et le film de protection à l'avant et sur le côté du pare-chocs.

1. Installez la rampe en la pressant dans la position appropriée sur le corps de la station d'accueil, vous entendrez un clic. Ensuite, placez le bac de lavage à l'intérieur de la station d'accueil dans la position appropriée, en veillant à ce qu'il soit de niveau.

1. Placez la base sur une surface ferme et plane. Veillez à laisser un espace libre d'au moins 5 cm sur les côtés de la base et d'au moins 130 cm devant la base. Branchez une extrémité du cordon d'alimentation à la station d'accueil (port d'alimentation) et l'autre au réseau électrique. Assurez-vous que la base placée est dans un endroit bien couvert par le signal Wifi.

1. Remplir avec de l'eau propre. Pour remplir d'eau propre, retirez le réservoir d'eau gauche, soulevez le couvercle du réservoir et versez de l'eau dans le réservoir (capacité maximale de 3 L). Fermez le couvercle et replacez le réservoir dans la station d'accueil. Remarque: N'ajoutez aucun produit de nettoyage, de désinfection ou autre dans le réservoir d'eau propre afin d'éviter tout dommage imprévu.

2. Ajout d'un produit de nettoyage. Insérez le produit de nettoyage dans la fente située sous le couvercle du produit de nettoyage. Lorsque vous entendez un clic, il est dans la bonne position.

1. Pour recharger le robot, retirez le couvercle magnétique supérieur et appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le enfoncé. Attendez que le voyant du robot s'allume en permanence, remettez le couvercle supérieur en place et placez le robot avec les connecteurs de charge orientés vers l'intérieur de la station d'accueil.

CONNEXION AU RÉSEAU WIFI

1. Téléchargez l'application - Scannez le code QR ci-dessous ou sur le corps de l'aspirateur sous le couvercle supérieur ou recherchez l'application Concept HOME sur Google Play ou l'App store.

1. Si vous possèdez déjà l'application Concept Home, ouvrez-la, connectez-vous et suivez les instructions d'appairage.

2. Retirez le couvercle magnétique supérieur et allumez le robot.

3. Appuyez sur le bouton d'appairage Wi-Fi et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez le signal vocal d'appairage du robot.

4. Appuyez ensuite sur + ou sur « ajouter un appareil » dans l'application.
5. Une liste d'apparells s'affiche, sélectionnez-en un dans la liste.

Fig. 1

1. Disposez les meubles, en particulier les tables et les chaises, avant de commencer le nettoyage. Débarrassez le sol des objets superflus afin de créer des conditions idéales pour la cartographie de l'espace et le nettoyage ultérieur.

2. Évitez de vous tenir dans la trajectoire du robot pour optimiser la cartographie de l'espace. Ouvrez toutes les portes pour cartographier toutes les pièces souhaitées.

3. Si le robot nettoie des zones telles que la base des escaliers ou les bords des escaliers, placez des

FR

concept

concept

FR

barrières au préalable pour assurer la sécurité des personnes et éviter d'endommager le robot.

UTILISER

PREMIER NETTOYAGE

Démarrez le robot à l'aide de l'application ou du bouton Start/Stop. Une fois la cartographie/le premier nettoyage terminés, un plan s'affiche dans l'application avec les pièces automatiquement divisées. Vous pouvez modifier les pièces librement dans l'application.

CHARGE

Mode automatique: Après avoir travaillé, l'appareil retourne automatiquement à la station d'accueil, où il aspire également la saleté du bac et nettole les tissus de la serpillière en fonction de vos paramètres. Si la batterie est épuisée pendant le nettoyage, le robot se rendra à la station de charge et reprendra le nettoyage là où il l'avait laissé.

Remarque: Après avoir appuyé sur le bouton de charge du robot/de la station/de l'application, le robot retournera à la station pour se charger. Il est recommandé de laisser le robot dans la station entre les nettoyages réguliers où la batterie est maintenue chargée.

Remarque: Si vous n'utilisez pas le robot pendant une période prolongée, chargez complètement le robot, puis éteignez-le. Chargez le robot au moins tous les 3 mois pour éviter d'endommager la batterie en raison d'une décharge excessive.

Remarque: Si l'appareil ne trouve pas la station d'accueil, il reviendra automatiquement à sa position d'origine. Dans ce cas, réinsérez manuellement l'appareil dans la station d'accueil.

NETTOYAGE ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE

Une fois le robot allume, il cartographie la zone et génère un plan qu'il divise intelligemment en zones. Enregistrez la carte dans l'application et modifiez les pièces si nécessaire. Commencez le nettoyage en appuyant sur le bouton Start/Stop et le robot aspirera/essuiera soigneusement les zones une par une le long du mur et planifiera la trajectoire de nettoyage en arcs/S-shapes. Après le nettoyage, le robot retoumera automatiquement à la base de chargement. Remarque: Ne déplacez pas le robot librement et fréquemment pendant le nettoyage. Après l'avoir déplace, placez le robot à son emplacement d'origine.

NETTOYAGE PAR ZONE

Utilisez l'application mobile pour définir la taille et l'emplacement de la zone que vous souhaitez nettoyer. Vous pouvez définir un maximum de 5 zones. Le robot nettoie les zones que vous avez définies.

NETTOYAGE DES PIÈCES

Utilisez l'application mobile pour sélectionner les pièces que vous souhaitez nettoyer.

MODE DE NETTOYAGE

1. Aspirateur uniquement

2. Vadrouille uniquement

3. Aspirer puis passer la serpillière

4. Aspirer et passer la serpillière en même temps

Réglez les paramètres du mode de nettoyage dans l'application mobile. Le programme aspirateur puis serpillière convient aux surfaces très sales.

RÉGLAGE DE LA PUISSANCE D'ASPIRATION

1. Faible - pour un nettoyage rapide et des sols peu sales

2. Moyenne - pour le nettoyage quotidien

3. Haute - pour les sols plus sales

4. Maximum - puissance d'aspiration maximale

Sélectionnez le niveau dans l'application en fonction de

la saleté du sol et de la puissance d'aspiration requise.

RÉGLAGES DU DOSAGE D'EAU

Dans l'application, choisissez entre 3 modes de dosage d'eau

1. Faible

2. Moyer

3. Elevé

Remarque: Si le robot manque d'eau pendant le nettoyage pour mouiller le tissu, il retournera à la station pour effectuer l'entretien, remplir à nouveau de l'eau propre et retournera terminer le nettoyage.

Remarque: Vous pouvez également choisir entre le nettoyage standard et le nettoyage en profondeur dans l'application, dans la section de sélection de la puissance d'aspiration et du mouillage du tissu. Lors d'un nettoyage en profondeur, le robot parcourt l'itinéraire plus en profondeur et revient partiellement sur des zones déjà nettoyées afin d'obtenir des résultats plus précis.

DOSAGE DE DÉTERGENT

Dans l'application, dans les réglages de la station, vous pouvez activer/désactiver le dosage automatique de détergent.

FREQUENCE D'ASPIRATION DE LA SALETÉ DU ROBOT VERS LA STATION

Sélectionnez la fréquence d'aspiration de la saleté dans l'application. Vous pouvez sélectionner après chaque 1er, 3ème ou 5ème nettoyage ou désactiver l'aspiration automatique.

Remarque: si vous avez désactivé l'aspiration automatique de la saleté, vous devez saisir une instruction dans l'application ou appuyer sur le bouton

Start/Stop de la station d'accueil et le maintenir enfoncé pour aspirer immédiatement - après avoir terminé le nettoyage ou rempli le godet à poussière.

CONFIGURATION DU NETTOYAGE DE TAPIS

Vous pouvez choisir entre 3 modes dans l'application. Mode:

1. Mode Éviter: Le robot ne roule pas sur la moquette. Il le contourne et poursuit le nettoyage.

2. Mode adaptatif: le robot roule sur la moquette, augmente la force d'aspiration et place la serpillière

dans une position ou elle ne mouille pas la moquette. 3. Mode Ignore: Dans ce mode, le robot ne tient pas compte de la moquette. Il les nettoiera dans le mode dans lequel il est actuellement réglé.

Remarque: pour le mode adaptatif, vous devez

mettre une serpillière pour nettoyer la moquette !

NETTOYAGE

• En fonction du mode de nettoyage des tapis sélectionné, utilisez la semillière appropriée.
• Le balayage doit toujours commencer directement à partir de la station.
• Le robot remplit le réservoir d'eau et imbibe le tissu de nettoyage avant de commencer à essuerer.
• Lorsque le balayage est terminé, il lave les tissus et les sèche.

Remarque: dans l'application, il est possible de lancer manuellement le lavage du tissu, le séchage du tissu à l'air chaud ou le vidage du bac à poussière à tout moment. Le robot doit être placé dans la station d'accueil lorsque ces instructions sont données.

Remarque: Dans l'application, vous pouvez sélectionner un temps de séchage de 4 ou 6 heures pour le tissu.

SÉCHAGE DES TEXTILES DE NETTOYAGE

Dans l'application, vous pouvez régler la durée de séchage des textiles de nettoyage dans la station : 4 ou 6 heures.

NETTOYAGE DU ROBOT PAR L'APP

Dans l'app, vous pouvez lancer le lavage et le séchage immédiats du tissu, en aspirant la saleté dans le sac à poussière.

RECONNAISSANCE DES PETITS OBJETS

Le robot utilise un laser pour repérer les petits objets sur le sol (3-7 cm de haut) et les éviter. Il n'évitera pas les objets trop petits.

NETTOYAGE D'UN AUTRE ÉTAGE

Si vous ne transportez que le robot, vous devez ajuster le mode de nettoyage (sélectionner uniquement le mode

d'aspiration, ou ajuster le mouillage du tissu afin que le robot effectue le nettoyage sans avoir besoin de puiser de l'eau).

ZONE INTERDITE

Utilisez l'application mobile pour définir une ou plusieurs zones interdites. Le robot ne nettoiera pas dans ces zones interdites et nettoiera dans les autres.

Remarque: Le robot peut entrer dans une zone interdite en raison d'une erreur de positionnement, d'une erreur de capteur ou d'autres raisons.

- Une zone interdite permanente peut être invalidée en raison d'un changement important de la position de la base de chargement et du mobilier. Par conséquent, essayez de ne pas déplacer le robot ou de ne pas le gêner pendant le nettoyage.

- La zone invalidée de manière permanente sera effacée une fois que la carte sera actualisée.

PLANIFICATION DU NETTOYAGE

Des heures de nettoyage fixes peuvent être définies à l'aide de l'application mobile. Le robot commencera automatiquement le nettoyage à l'heure définie et retournera à la station d'accueil lorsqu'il aura terminé.

RÉINITIALISATION DU WIFI

Appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez-le enfoncé si votre téléphone portable ne peut pas se connecter à l'appareil en raison de la configuration du routeur et des changements de mot de passe ou pour d'autres raisons.

NE PAS RÉINITIALISER LE MODE

Régler dans l'application. Pendant la durée définie du mode « ne pas déranger », le sac à poussière n'est pas aspiré et les messages vocaux sont désactivés.

PARAMÊTRES DE LANGUE ET DE VOLUME

Contrôle dans l'application. Choisissez la langue et le volume que vous voulez que le robot parle.

GÉRER LES ACCESSOIRES

Informations dans l'appli sur la durée de vie du filtre HEPA, des brosses et des tissus de nettoyage et recommandations pour les remplacer.

UTILISER LE ROBOT SANS L'APPLI

Si vous ne pouvez pas contrôler le robot à l'aide de l'application mobile, il est possible de l'utiliser sans l'application, mais de manière très limitée. Sans l'application, vous ne pouvez pas utiliser les fonctions spéciales, le nettoyage programmé, le mode Ne pas déranger, le changement de mode de nettoyage, le nettoyage du robot, etc.

FR

concept

concept

FR

PARAMÈTRES PAR DÉFAUT DU ROBOT:

• Mode de nettoyage: Aspirer et passer la serpillière simultanément.
  • Puissance d'aspiration: standard
• Contrôle de la quantité d'eau: moyenne
  • Reprise du nettoyage après interruption: activé
  • Détection de petits objets: activée
  • AUTO BOOST: activé

ENTRETIEN COURANT

Afin de maintenir les meilleures performances du robot, il est recommandé d'effectuer l'entretien conformément au tableau ci-dessous.

Partie	Intervalle de nettoyage	Intervalle de remplacement
Roue centrale selon les besoins /
Bac à poussière selon les besoins /
Brosse rotative toutes les 2 semaines		tous les 6-12 mois
Brosse latérale tous les mois tous les 3-6 mois
Filtre HEPA lavable et filtre à poussière	toutes les 2 semaines	tous les 6-12 mois
Tissu de nettoy-age	selon les besoins tous les 3-6 mois
Capteur de localisation de la station	tous les mois /
Capteurs anti-chute	tous les mois /
Capteur TOF tous les mois /
Capteur à ultra-sons (capteur de détection de tapis)	tous les mois /
Roues de roulement	tous les mois /
Contacts de charge (robot)	tous les mois /
Contacts de charge (station)	tous les mois /
Réservoir d'eau propre/sale	selon les besoins /

Sac à poussière / selon les beso-

ins/tous les 1 à2 mois

Brosse principale

1. Retournez la machine et appuyez sur les loquets du couvercle de la brosse principale pour le retirer.
2. Retirez la brosse principale.
3. Remplacez la brosse.
4. Remettez le couvercle du balai en place.
   Remarque: Utilisez la brosse de nettoyage fournie pour enlever les cheveux emmêlés dans la brosse rotative. Rincez la brosse à l'eau en fonction du degré de saleté, laissez-la sécher et remettez-la en place. Selon le degré d'usure, il peut être nécessaire de remplacer la brosse par une neuve.

Brosse latérale

1. Pressez doucement la brosse latérale et retirez-la vers le haut.
2. Après le nettoyage, remettez-la dans sa position d'origine dans le sens inverse.

Remarque: Utilisez la brosse de nettoyage fournie pour enlever les cheveux emmêlés dans la brosse latérale. Rincez la brosse à l'eau en fonction du degré de salissure, laissez-la sécher et remettez-la en place. Selon le degré d'usure, il peut être nécessaire de remplacer la brosse par une neuve.

Roue centrale

1. Utilisez un petit tournevis ou un autre outil pour retirer la roue centrale.
   Remarque: Le support de la roue centrale ne peut pas être retiré.

2. Rincez la roulette à l'eau pour éliminer les cheveux et autres débris, puis séchez-la.

3. Remettez la roulette en place et appuyez dessus.

4. Essuyez les roulettes avec un chiffon doux et sec.

Récipient à poussière

1. Retirez le couvercle magnétique supérieur du robot et retirez le récipient à poussière.
2. Ouvrez le bac à poussière et videz la saleté.
3. Relevez le couvercle du filtre à poussière d'un côté et retirez le filtre à poussière.
4. Vous pouvez rincer le conteneur et le filtre avec de l'eau propre (sans détergent, pour ne pas endommager le filtre), et verser l'eau sale.
5. Laissez sécher le conteneur et le filtre, puis remettez-les en place.

Remarque: Les saletés sont aspirées dans le sac à poussière de la station, il suffit donc de vérifier de temps en temps si des peluches plus grosses sont coincées dans le réservoir et de nettoyer ce dernier.

Chiffons de nettoyage

1. Appuyez sur les boutons de déverrouillage situés de part et d'autre du porte-serpillière inférieur du robot, faites-le pivoter pour l'ouvrir, puis retirez le porte-serpillière.
2. Pressez le porte-serpillière et retirez le tissu.
3. Rincez la serpillière à l'eau en fonction du degré de salissure, séchez-la et remettez-la en place.
4. Selon le degré d'usure, il peut être nécessaire de remplacer la serpillière par une neuve.

Remarque: bien que le tissu soit lavé et séché dans la station après chaque nettoyage, vérifiez son état avant le nettoyage. Un tissu sale peut affecter la qualité du nettoyage.

graph TD
    A["Water Washing"] --> B["Toile Wash"]
    B --> C["Toile Cover"]
    C --> D["Toile Bag"]
    D --> E["Toile Jacket"]
    E --> F["Toile Cover & Bag"]
    F --> G["Toile Bag & Jacket"]

Réservoir d'eau sale

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage situé à l'arrière du robot et retirez le réservoir d'eau sale.
2. Appuyez sur les deux côtés de la raclette à déchets avec les deux pouces et tirez doucement vers l'avant pour retirer la raclette.

1. Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau sale et essuyez-le avec un chiffon doux ou rincez-le sous l'eau, en fonction du niveau de contamination. Nettoyez la raclette de la même manière.

Nettoyez les capteurs à l'aide d'un chiffon doux et sec en procédant comme suit:
1. Maintenez le robot hors tension pendant le nettoyage. Nettoyez tous les capteurs, voir la description du produit.
2. Débranchez la station d'accueil du secteur et essuyez les contacts de charge de la station d'accueil avec un chiffon doux et sec.

STATION D'AUTO-NETTOYAGE

• L'aspirateur robot doit être sorti de la station d'accueil!
• Effectuez cette opération pour maintenir la station d'accueil en bon état.
• Lancez le processus d'auto-nettoyage de la station en appuyant sur le bouton de charge et en le maintenant enfoncé - de l'eau sera pompée dans le fond et lorsque vous appuierez sur un bouton de la station, elle s'écoulera dans le réservoir d'eau sale.

FR

concept

concept

FR

- Utilisez la fonction d'auto-nettoyage de la station même s'il reste de l'eau dans la partie inférieure de la station après avoir lavé le tissu de nettoyage (toute l'eau n'a pas été évacuée).

Remarque: Vous pouvez utiliser une brosse de nettoyage pour nettoyer la partie inférieure de la station, puis l'essuyer avec un chiffon sec.

NETTOYAGE DU RÉSERVOIR D'EAU

• Vérifiez régulièrement le réservoir d'eau afin d'éviter les moisissures!
• Changez l'eau du réservoir en fonction de la fréquence d'utilisation du robot.
• Retirez le réservoir, ouvrez le couvercle et versez l'eau sale.
• Versez de l'eau propre et refermez le couvercle.
• Appuyez sur le couvercle et secouez le récipient. En cas de salissures plus importantes, rincez le réservoir.
• Videz l'eau et laissez le récipient avec le couvercle ouvert pour qu'il sèche.
• Remettez le récipient en place.

REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE

Remplacement régulier du sac à poussière.

1. Ouvrez le couvercle du bac à poussière dans lequel le sac à poussière est inséré.
2. Faites glisser le sac à poussière plein vers le haut et refermez-le pour empêcher la saleté de s'échapper. Jetez le sac à poussière usage.
3. Nettoyez le bord du conteneur avec un chiffon sec et insérez un nouveau sac à poussière. Veillez à ce que le nouveau sac à poussière soit correctement inséré afin que la saleté ne s'échappe pas et n'endommage pas la station.
4. Fermez le couvercle et pressez-le légèrement pour vous assurer qu'il est correctement fermé.

Filtre à poussière:
1. Ouvrez le couvercle du bac à poussière et retirez le filtre à poussière.
2. Utilisez un chiffon ou un chiffon humide jetable pour nettoyer la surface du filtre à poussière.
3. En fonction du niveau de contamination, rincez à l'eau, séchez et remettez en service.

1. Ouvrez le couvercle du conteneur à poussière et retirez le filtre HEPA.
2. Rincez le filtre HEPA à l'eau claire et laissez-le sécher à l'air avant de le réutiliser. Cela peut prendre jusqu'à une journée.
3. Selon le degré d'usure, il peut être remplacé par un nouveau filtre HEPA...

1. Retirez le couvercle de l'orifice de nettoyage.
2. Retirez le liquide de nettoyage vers le haut.
3. Jeter le récipient de liquide de nettoyage usagé.
4. Retirez le bouchon du nouveau récipient de détergent, Insérez-le dans l'ouverture et poussez-le jusqu'au fond.

Mise à jour du micrologiciel

Utilisez l'application mobile pour mettre à jour le micrologiciel. Si un nouveau micrologiciel est détecté, mettez-le à jour comme demandé. Lors de la mise à jour du micrologiciel, le niveau de la batterie doit être ≥50 % et l'appareil doit être placé dans la station d'accueil.

DÉPANNAGE

Le robot signale une erreur

• Le voyant Marche/Arrêt clignote en rouge et un message d'erreur vocal est émis.
• Suivez le message du robot ou le guide de dépannage de l'application pour résoudre le problème vous-même.

La station d'accueil signale une erreur

• Le voyant de la station d'accueil est rouge et un message d'erreur vocal est émis.
• Suivez le message de la station d'accueil ou le guide de dépannage de l'application pour résoudre le problème vous-même.
• Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez le service clientèle.

FR

concept

concept

FR

PROBLÈMES COURANTS

Description de la panne Cause possible Procédure de résolution du problème
Le robot ne se recharge pas	Le robot n'est pas en contact avec le connecteur de charge	Placez le robot devant la station d'accueil et appuyez sur le bouton de charge
Le robot ne retourne pas à la recharge	La station de base est placée à un endroit inapproprié	Consultez le manuel d'utilisation pour plus d'informations dans la section « Installation »
Le robot est bloqué	Le robot est coincé ou emmélé dans des objets au sol, par ex. des câbles	Retirez tous les câbles et objets du sol
	Les brosses latérales ou la brosse principale sont bloquées et empêchent le mouvement du robot	Retirez tous les objets génant les brosses rotatives ou latérales et démarrez le robot sur une surface plane
	Le robot est bloqué par des obstacles au sol	Retirez les obstacles ou définissez des zones interdites dans l'application
Le robot retourne se recharger ou s'arrête avant de terminer le nettoyage	La batterie du robot est déchargée Laissez le robot retourner se recharger
Ne respecte pas le calendrier de nettoyage programmé	Le nettoyage programmé est désactivé dans l'application	Reprogrammez le nettoyage dans l'application
Le robot s'est arrêté	La roue gauche ou droite est bloquée	Tapotez légèrement sur le pare-chocs pour retirer les objets étrangers
Le robot recule	Le capot de navigation est coincé	Retirez immédiatement les obstacles
	Obstacles devant le robot	Après avoir retiré les obstacles, tapotez doucement sur la plaque de collision
	Le capteur de chute est couvert de poussière	Nettoyez toute accumulation de poussière sur la lentille du capteur de chute
Le robot ne peut pas terminer correctement la cartographie	Le robot ne peut pas accéder à toutes les zones de la maison	Voir plus de détails dans la section « Préparation de la maison » du manuel d'utilisation
	Seuil trop élevé vers la zone inaccessible
	Passage étroit vers la zone inaccessible
	Porte fermée vers la zone inaccessible

L'application répond lentement	Réseau surchargé	Redémarrez le routeur (réduisez le nombre d'utilisateurs connectés)
	Signal mobile sans fil insuffisant	Vérifiez les paramètres du téléphone
	Largeur de bande réseau insuffisante	Augmentez la capacité de bande passante
La station de base signale que le robot est déconnecté	La connexion entre le robot et la base est interrompue	Appuyez longuement sur les boutons de démarrage et de retour de la base ainsi que sur ceux du robot pour passer en mode d'appairage
L'application indique que l'appareil est déconnecté du réseau	Le téléphone n'est pas correctement connecté au réseau	Essayez de reconnecter le téléphone
	Le routeur fonctionne mal	Redémarrez le routeur
	L'aspirateur robot est éteint	Allumez l'interrupteur principal de l'aspirateur
	La configuration Wi-Fi de l'appareil a été supprimée	Ajoutez de nouveau l'appareil dans l'application
	Changement du mot de passe Wi-Fi ou de la connexion réseau	Après le démarrage, maintenez le bouton appuyé pendant 8 secondes pour réinitialiser le signal Wi-Fi
	-	Suivez les instructions sur le téléphone et ajoutez de nouveau l'appareil
L'application ne peut pas scanner le code QR du robot	Code QR flou ou endommagé sur l'appareil	Entrez dans l'application Concept HOME - Ajouter un appareil
Impossible de nettoyer la serpillière	Réservoir d'eau propre vide	Retirez et remplissez le réservoir d'eau propre
	Réservoir d'eau sale plein	Retirez et videz le réservoir d'eau sale
Le robot laisse tomber des débris pendant le fonctionnement	Un objet étranger bloque l'ouverture de collecte de poussière	Retirez l'objet de l'ouverture de collecte de poussière

FR

concept

concept

FR

CONNECTIVITÉ ET COMPATIBILITÉ SANS FIL

• La société Jindlich Valenta - CONCEPT ne sera en aucun cas responsable des dommages accessoires, indirects ou consécutifs, ni de toute perte de données ou perte due à une fuite d'informations lors d'une communication sans fil.
• Une communication sans fil réussie ne peut pas être garantie à 100% sur tous les appareils intelligents et les réseaux Wifi (routeurs). En raison de la variété d'appareils sur le marché, il peut y avoir des cas où le caractère ou la spécification d'un appareil intelligent ou d'un réseau Wifi (routeur) donné rendent la connexion impossible ou est en quelque sorte perturé. En outre, un certain nombre de facteurs, notamment la configuration matérielle et logicielle, affectent également le succès de la communication Wifi sans fil. La connexion entre le robot et votre réseau Wifi peut également être affectée par les réseaux Wifi environnants, qui peuvent être réglés au même canal et donc interférer avec la connexion (par exemple des banlieues, des immeuble d'habitation, etc.). Ces faits ne peuvent pas être un motif de faire une réclamation de l'appareil.
• L'application est détenue et exploité par un tiers (ci-après « le Sujet ») différent de Jindrich Valenta - CONCEPT (ci-après « le Vendeur »). Aucune donnée personnelle n'est transférée au Sujet par le Vendeur. Lors de son inscription à l'application, le client communique ses données personnelles directement au Sujet, qui devient l'administrateur de ses données personnelles. L'application et la protection associée des données personnelles sont règles par les règles applicables du Sujet.

Compatibilité :

Systeme d'exploitation pour appareil intelligent - Android 5.0 et supérieur - IOS 9.0 et supérieur

Réseau Wifi - 2,4/5 GHz

- sécurité WPA1 et WPA2 (WPA2 recommandé)

MISE EN GARDE : L'appareil ne peut pas être utilisé sur des réseaux Wifi sécurisés IEEE 802.1X (généralement des réseaux Wifi d'entreprise).

COMMANDE VIA L'APPLICATION

Avant de pouvoir contrôler l'appareil via l'application, il est nécessaire de le connecter à votre smartphone et de permettre l'accès à votre réseau WiFi.

Distance recommandée : moins de 4 mètres.

Assurez-vous que la distance entre le purificateur d'air, le routeur et votre smartphone soit suffisante pour permettre de les appairer.

ATTENTION AUX PROBLÈMES D'APPARIEMENT

• Vérifiez que le mot de passe saisi de votre réseau WiFi est correct.
• L'appareil ne supporte que les réseaux WiFi 2,4 et 5 GHz.
- Le routeur est submergé par la connexion de nombreux autres appareils (en particulier dans les lotissements ou de grandes concentrations d'appareils intelligents connectés). Pour un fonctionnement stable, il est nécessaire que le signal Wifi atteigne la zone de l'utilisation prévue de l'aspirateur et soit en même temps suffisamment fort.

- redémarrez l'aspirateur ainsi que le smartphone et répétez la procédure; - si possible, essayez de redémarrer le routeur Wifi;

• Si votre smartphone exécute Android 6.0 et supérieur, vous devez activer la détection de position.
• Une fois l'aspirateur apparié avec votre smartphone via l'application « Concept Home », ne pas manipuler ou ne pas déplacer la station de recharge. L'aspirateur utilise la station de recharge comme point de repère sur la carte.
• En déplaçant la station de recharge, vous risquez de perdre la carte générée, y compris les zones de nettoyage sélectionnées et les zones restreintes ! L'aspirateur crée une nouvelle carte, qui remplace la carte d'origine.

ENTRETIEN

Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre d'entretien agréé.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.
• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.
• Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.

Recyclage de l'appareil à la fin de sa durée de vie :

La désignation du produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE). Le symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En assurant une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme de ce produit. Éliminer le produit en conformité à la réglementation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès de l'administration locale compétente, les centres de tri de déchets ménagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit.

Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives EU applicables.

Le fabricant se réserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans information préalable.

IT

concept

concept

IT

RINGRAZIAMENTO

1. Installez la brosse latérale. Alignez et appuyez jusqu'à ce que vous entendiez un clic. La brosse est alors correctement installée.

1. Retirez les bandes et le film de protection à l'avant et sur le côté du pare-chocs.

1. Installez la rampe en la pressant dans la position appropriée sur le corps de la station d'accueil, vous entendrez un clic. Ensuite, placez le bac de lavage à l'intérieur de la station d'accueil dans la position appropriée, en veillant à ce qu'il soit de niveau.

1. Placez la base sur une surface ferme et plane. Veillez à laisser un espace libre d'au moins 5 cm sur les côtés de la base et d'au moins 130 cm devant la base. Branchez une extrémité du cordon d'alimentation à la station d'accueil (port d'alimentation) et l'autre au réseau électrique. Assurez-vous que la base placée est dans un endroit bien couvert par le signal Wifi.

1. Remplir avec de l'eau propre. Pour remplir d'eau propre, retirez le réservoir d'eau gauche, soulevez le couvercle du réservoir et versez de l'eau dans le réservoir (capacité maximale de 3 L). Fermez le couvercle et replacez le réservoir dans la station d'accueil. Remarque: N'ajoutez aucun produit de nettoyage, de désinfection ou autre dans le réservoir d'eau propre afin d'éviter tout dommage impérévu.
2. Ajout d'un produit de nettoyage. Insérez le produit de nettoyage dans la fente située sous le couvercle du produit de nettoyage. Lorsque vous entendez un clic, il est dans la bonne position.

1. Pour recharger le robot, retirez le couvercle magnétique supérieur et appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le enfoncé. Attendez que le voyant du robot s'allume en permanence, remettez le couvercle supérieur en place et placez le robot avec les connecteurs de charge orientés vers l'intérieur de la station d'accueil.

1. Installez la brosse latérale. Alignez et appuyez jusqu'à ce que vous entendiez un clic. La brosse est alors correctement installée.

1. Retirez les bandes et le film de protection à l'avant et sur le côté du pare-chocs.

1. Installez la rampe en la pressant dans la position appropriée sur le corps de la station d'accueil, vous entendrez un clic. Ensuite, placez le bac de lavage à l'intérieur de la station d'accueil dans la position appropriée, en veillant à ce qu'il soit de niveau.

1. Placez la base sur une surface ferme et plane. Veillez à laisser un espace libre d'au moins 5 cm sur les côtés de la base et d'au moins 130 cm devant la base. Branchez une extrémité du cordon d'alimentation à la station d'accueil (port d'alimentation) et l'autre au réseau électrique. Assurez-vous que la base placée est dans un endroit bien couvert par le signal Wifi.

1. Remplir avec de l'eau propre. Pour remplir d'eau propre, retirez le réservoir d'eau gauche, soulevez le couvercle du réservoir et versez de l'eau dans le réservoir (capacité maximale de 3 L). Fermez le couvercle et replacez le réservoir dans la station d'accueil. Remarque: N'ajoutez aucun produit de nettoyage, de désinfection ou autre dans le réservoir d'eau propre afin d'éviter tout dommage impérévu.
2. Ajout d'un produit de nettoyage. Insérez le produit de nettoyage dans la fente située sous le couvercle du produit de nettoyage. Lorsque vous entendez un clic, il est dans la bonne position.

1. Pour recharger le robot, retirez le couvercle magnétique supérieur et appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le enfoncé. Attendez que le voyant du robot s'allume en permanence, remettez le couvercle supérieur en place et placez le robot avec les connecteurs de charge orientés vers l'intérieur de la station d'accueil.

CONEXIÓN A RED WIFI

1. Installez la brosse latérale. Alignez et appuyez jusqu'à ce que vous entendiez un clic. La brosse est alors correctement installée.

1. Retirez les bandes et le film de protection à l'avant et sur le côté du pare-chocs.

1. Installez la rampe en la pressant dans la position appropriée sur le corps de la station d'accueil, vous entendrez un clic. Ensuite, placez le bac de lavage à l'intérieur de la station d'accueil dans la position appropriée, en veillant à ce qu'il soit de niveau.

1. Placez la base sur une surface ferme et plane. Veillez à laisser un espace libre d'au moins 5 cm sur les côtés de la base et d'au moins 130 cm devant la base. Branchez une extrémité du cordon d'alimentation à la station d'accueil (port d'alimentation) et l'autre au réseau électrique. Assurez-vous que la base placée est dans un endroit bien couvert par le signal Wifi.

0.85m 1.3m 0.85m

1. Remplir avec de l'eau propre. Pour remplir d'eau propre, retirez le réservoir d'eau gauche, soulevez le couvercle du réservoir et versez de l'eau dans le réservoir (capacité maximale de 3 L). Fermez le couvercle et replacez le réservoir dans la station d'accueil. Remarque: N'ajoutez aucun produit de nettoyage, de désinfection ou autre dans le réservoir d'eau propre afin d'éviter tout dommage impérévu.
2. Ajout d'un produit de nettoyage. Insérez le produit de nettoyage dans la fente située sous le couvercle du produit de nettoyage. Lorsque vous entendez un clic, il est dans la bonne position.

1. Pour recharger le robot, retirez le couvercle magnétique supérieur et appuyez sur le bouton Start/Stop et maintenez-le enfoncé. Attendez que le voyant du robot s'allume en permanence, remettez le couvercle supérieur en place et placez le robot avec les connecteurs de charge orientés vers l'intérieur de la station d'accueil.

CONECTAREA LA RETEAUA WIFI