Radical VP5240N - Aspirateur robot Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur robot avec navigation intelligente, puissance d'aspiration de 2000 Pa, batterie lithium-ion de 2600 mAh, temps de charge de 4 heures, autonomie de 120 minutes.
Dimensions et poids	Diamètre : 32 cm, Hauteur : 7.5 cm, Poids : 2.7 kg.
Utilisation	Contrôle via application mobile, programmation des horaires de nettoyage, mode de nettoyage automatique et mode de nettoyage ciblé.
Maintenance et réparation	Filtres lavables, brosses faciles à retirer pour nettoyage, réservoir à poussière amovible de 600 ml.
Sécurité	Système de détection des obstacles, protection contre les chutes, arrêt automatique en cas de surchauffe.
Informations générales	Compatible avec les surfaces dures et les tapis, niveau sonore de 65 dB, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Radical VP5240N Concept

L'aspirateur robot ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement chargé. Assurez-vous que la station de charge est branchée et que les contacts de charge sont propres.

Comment nettoyer les brosses de l'aspirateur ?

Retirez les brosses en suivant les instructions du manuel. Utilisez une paire de ciseaux pour enlever les cheveux ou les débris enroulés autour des brosses.

L'aspirateur ne revient pas à sa station de charge, que faire ?

Assurez-vous que la station de charge est placée dans un endroit dégagé, sans obstacles. Vérifiez également que la station est alimentée et fonctionne correctement.

Comment programmer un nettoyage à distance ?

Utilisez l'application mobile associée à votre aspirateur pour programmer des horaires de nettoyage. Suivez les instructions à l'écran pour configurer les heures de nettoyage.

L'aspirateur ne détecte pas les obstacles, que faire ?

Vérifiez que les capteurs ne sont pas obstrués par la poussière ou des débris. Nettoyez les capteurs avec un chiffon doux et sec.

Comment vider le réservoir à poussière ?

Retirez le réservoir à poussière de l'aspirateur, ouvrez-le au-dessus d'une poubelle et videz son contenu. Nettoyez le filtre à poussière si nécessaire.

Quel type de surface cet aspirateur peut-il nettoyer ?

L'aspirateur robot VP5240N est conçu pour nettoyer les surfaces dures et les tapis à poils courts. Évitez de l'utiliser sur des tapis épais ou des surfaces délicates.

Comment réinitialiser l'aspirateur robot ?

Pour réinitialiser l'aspirateur, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez un bip.

L'aspirateur fait un bruit anormal, que faire ?

Vérifiez si des objets sont coincés dans les brosses ou dans le réservoir. Si le bruit persiste, contactez le service client pour une assistance.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour l'aspirateur ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées sur notre site web officiel ou chez des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI Radical VP5240N Concept

• Ne jamais utiliser l’appareil autrement que prévu dans le manuel d’emploi.

• Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.

• S’assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique figurant sous l’appareil.

• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance s’il est en marche, le cas échéant lorsqu’il est branché dans une prise secteur.

• Débrancher l’appareil s’il n’est pas utilisé.

• Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et la tirer délicatement.

• Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes de capacités mentales réduites de manipuler l’appareil ou le mettre hors leur portée.

• Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance du mode d’emploi ne doivent manipuler l’appareil que sous la surveillance d’une personne responsable informée de l’utilisation de l’appareil.

• Redoubler de vigilance lorsque cet appareil est employé à proximité d’enfants.

• Ne pas permettre de laisser utiliser l’appareil comme un jouet.

• Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ou sur un support mouillé, risque d’électrocution.

• Ne pas utiliser autres accessoires que ceux prévus par le fabricant.

• Ne jamais utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation ou la prise est abîmé, laisser le réparer immédiatement dans un centre d’entretien agréé. Isolation doublée ou renforcée54 55 FRFR

• Ne pas passer le suceur ou l'aspirateur sur le cordon d'alimentation.

• Si l'appareil est équipé d'une brosse rotative, le fait de passer l'aspirateur sur le cordon d'alimentation représente un danger.

• Ne pas tirer ou déplacer l’appareil en le tenant par le cordon d’alimentation.

• Tenir l’appareil à l’écart de toutes les sources de chaleur telles que radiateurs, fours, etc. Protéger l’appareil contre le rayonnement solaire, l’humidité.

• Ne pas toucher l’appareil avec les mains humides.

• N’insérer aucun objet dans les voies d’entrée. Ne pas utiliser l’appareil lorsque les voies d’entrée sont bloquées.

• Lorsque vous débranchez l'appareil de la prise secteur, éteignez l'interrupteur principal puis débranchez la fiche de la prise électrique.

• Soyez très prudents lorsque vous nettoyez les escaliers.

• Si les voies d’entrée sont bloquées, arrêter l’appareil et enlever tout obstacle avant le remettre en service.

• Lors de l'enroulement, maintenir à la main le cordon d'alimentation afin d'éviter tout mouvement incontrôlé.

• Arrêter et débrancher l’appareil avant de monter les accessoires, pour le nettoyer ou en cas de panne.

• Avant d'utiliser l'appareil, dérouler le cordon d'alimentation à la longueur adéquate. La marque jaune sur le cordon d'alimentation indique la longueur idéale. Ne pas dérouler le cordon jusqu'à la marque rouge.

• L’appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n’est pas prévu à des fins commerciales.

• N’aspirez aucun objet brulant ou fumant tel que les cigarettes, les allumettes ou de la cendre chaude.

• Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux humides, ne pas aspirer d'objets humides, de liquides, de liquides inflammables (tels que l'essence) et ne pas utiliser l'appareil dans des locaux pouvant contenir de tels produits.

• Ne jamais aspirer sans sacs à poussière ou filtres. Avant de commencer àutiliser l'aspirateur, s'assurer que le filtre est bien installé.

• Ne jamais plonger le cordon d’alimentation, la fiche ou l’appareil dans de l’eau ou d’autres liquides.

• Examiner régulièrement le cordon d’alimentation pour vérifier s’il n’est pas endommagé. Ne jamais mettre en fonctionnement l’appareil endommagé.

• Les opérations d’entretien et de nettoyage doivent toujours être faites sur l’appareil débranché et refroidi.

• Avant de commencer à utiliser l'aspirateur, retirer les grands objets ou les objets coupants de la surface à nettoyer, afin de ne pas endommager le filtre.

• Ne jamais utiliser l’aspirateur si les filtres ne sont pas propres.

• Ne pas essayer de réparer l’appareil par ses propres soins. Contacter un centre d’entretien agréé.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d’expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l’appareil d’une manière sûre et comprennent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d’entretien que sous la surveillance. Maintenir l’appareil et le cordon d’alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.56 57 FRFR

2. Tube télescopique

5. Poignée de transport

6. Bouton de rembobinage du cordon

7. Bouton d'alimentation / contrôle de puissance

Accessoires A 4A Bec B Brosse fourrure animale C Suceur plat long D Petite turbo-brosse E Suceur parquet F Grande turbo-brosse G Suceur plat court H Suceur pour fauteuils I Suceur à petite brosse J Porte petits accessoires

Assemblage de l'aspirateur

Avant tout montage ou démontage des accessoires, débranchez l’appareil !

1. Raccordement du tuyau flexible à l´aspirateur

Introduire le tuyau flexible dans l'orifice d'aspiration d'air. Poussez, vous devez entendre un clic - fixation à la bonne position (Fig. 1). Pour retirer le tuyau flexible, appuyer sur le bouton de verrouillage et retirer le tuyau. La force d'aspiration peut être réglée sur la poignée du tuyau. Régulateur coulissant fermé - force d'aspiration augmentée. Régulateur coulissant ouvert - force d'aspiration diminuée.

2. Fixation du tube télescopique sur l'embout du tuyau

Faire glisser le tube télescopique sur l'embout du tuyau et le tourner légèrement.

3. Rallongement du tube télescopique

Appuyer sur le loquet en plastique et tirer le petit tuyau vers l’extérieur.

4. Fixation du suceur brosse sur le tube télescopique

Faire glisser le tube télescopique sur le suceur et le tourner légèrement. La pédale (Fig. 2) permet de changer la position pour brossage (pour les sols lisses) ou aspiration des tapis (position sans brosse). ACCESSOIRES Les accessoires ci-dessous font partie de la livraison de chaque type : VP5240 : A, B, D, F, G, H, I, J (voir la description du produit) VP5241 : A, C, D, E, G, H, I, J (voir la description du produit) VP5242 : A, C, E, G, H, I, J (voir la description du produit)

UTILISATION DE L'ASPIRATEUR

Avant la première utilisation, s'assurer que les filtres et le sac à poussière sont correctement mis en place. Dérouler la longueur adéquate du cordon. La marque jaune sur le cordon d'alimentation indique la longueur idéale. Ne pas dérouler le cordon jusqu'à la marque rouge !

1. Brancher l'appareil.

2. Pour allumer l'aspirateur, appuyer sur le bouton d'arrêt.

3. Après avoir terminé, éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur.

4. Appuyez sur le bouton d'enroulement du câble pour enrouler le cordon d'alimentation. À l'aide de l'autre main,

maintenir le cordon pour contrôler son mouvement. Fig. 1 Fig. 258 59 FRFR CONTRÔLE DE NIVEAU DU CONTENU DU BAC À POUSSIÈRE Si la puissance d'aspiration de l'aspirateur baisse lorsque le suceur brosse est levée au-dessus du sol, vider immédiatement le bac à poussière.

Avertissement : si, même après avoir vidé le bac à poussière l'indicateur reste rouge, cela peut avoir plusieurs causes:

- L'un des passages d'air (tuyau, tube télescopique, orifice d'aspiration, suceur brosse ou tout autre embout) est bouché. - Le filtre d'entrée d'air dans le bac à poussière est encrassé ou vieux. Il doit être nettoyé ou remplacé par un neuf. - Le filtre de sortie d'air est encrassé ou vieux. Il doit être nettoyé ou remplacé par un neuf. Vérifier chacune de ces options et avant toute utilisation ultérieure, supprimer le problème. Si vous ne parvenez pas àdéterminer la cause du problème, amenez l'appareil dans un centre d'entretien agréé le plus proche. Ne jamais utiliser l’appareil lorsque la force d'aspiration est diminuée, cela pourrait irrémédiablement endommager le moteur. ENTRETIEN Il est recommandé de vider le bac à poussière et nettoyer les filtres après chaque utilisation.

VIDANGE DU BAC À POUSSIÈRE

1. Débrancher l'aspirateur de la prise secteur, sortir le tuyau depuis l'orifice

2. Appuyez sur le verrou du corps de l'aspirateur (Fig. 3) et retirez le bac à poussière

3. Retirez le couvercle du bac à poussière et videz le bac à poussière.

4. Une fois le bac refermé, le remettre à sa place. Veillez à ce que le bac soit

correctement mis en place. Vous devez entendre un clic des loquets de la poignée.

REMPLACEMENT DES FILTRES

• Les filtres devraient être nettoyés ou remplacés si leur encrassement est visible si la puissance d'aspiration baisse. Avérifier après chaque utilisation de l'aspirateur.

• Pour éviter l'endommagement de l'aspirateur, ne pas l'utiliser si les filtres ne sont pas correctement mis en place.

• Avant de changer les filtres, débrancher l'aspirateur de la prise secteur.

• Contacter votre revendeur ou le fabricant de l'appareil pour acheter le type de filtre approprié. VÉRIFICATION ET REMPLACEMENT DU FILTRE À AIR

1. Ouvrir la grille de sortie d'air à l'arrière de l'aspirateur (Fig. 4).

2. Retirer le filtre.

3. Le filtre peut être nettoyé en le tapotant. S'il est très sale, il peut être lavé à l'eau

tiède, il est important de le laisser bien sécher.

4. Remplacer le filtre de la sortie d'air nettoyé ou neuf et refermer la grille de sortie

Nettoyer les accessoires et l'aspirateur avec un chiffon humide. Ne jamais plonger le cordon d’alimentation, la fiche ou l’appareil dans de l’eau ou d’autres liquides. Pour nettoyer l'aspirateur, ne pas utiliser de produits agressifs, par exemple les solvants ou les produits abrasifs ! Fig. 3 Fig. 4 GUIDE DE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause Solution Le moteur ne fonctionne pas. La fiche est mal ou insuffisamment branchée à une prise. Vérifier le branchement de la fiche. La prise n’est pas alimentée. Vérifier la tension dans le secteur, par exemple en utilisant un autre appareil domestique. Le moteur ne fonctionne plus. Le flux d'air est trop faible et inefficace, l'élément thermique de sécurité de la surchauffe du moteur a été activé. Débranchez le cordon d’alimentation. Vérifier et libérer le passage d'air d'aspiration et de la sortie d'air, la propreté des filtres, éventuellement, remplacer le sac aspirateur. Laisser refroidir l'appareil. Baisse de la puissance d'aspiration. Le bac à poussière est plein ou bouché. Vider et nettoyer le bac à poussière. Les filtres sont obstrués. Nettoyer ou remplacer les filtres. Suceur, tube ou tuyau bouché. Vérifier et libérer le passage d'air de l'entrée et de la sortie d'air. L'aspirateur chauffe. Il est normal que l'aspirateur devienne chaud au toucher lorsqu’il est mis en service, il ne s'agit pas d'une anomalie. SERVICE Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes de l’appareil ne peuvent être effectuées que par un centre d’entretien agréé.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

• Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.

• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.

• Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage. Recyclage de l’appareil à la fin de sa durée de vie: La désignation du produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE). Le symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En assurant une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l’environnement et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme de ce produit. Éliminer le produit en conformité à la réglementation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès de l’administration locale compétente, les centres de tri de déchets ménagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit. Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives CE applicables. Le fabricant se réserve le droit d’effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans information préalable.60 61 ITIT Ringraziamento Grazie per aver acquisito il prodotto di marchio Concept e vi auguriamo che vi dia la massima soddisfazione per tutta la durata della sua vita utile. Si consiglia di leggere attentamente l’intero manuale d’uso prima di procedere al primo uso dell’apparecchio stesso. Conservare bene il manuale d’uso. Provvedere che tutte le persone addette all’uso del prodotto facciano la conoscenza del manuale d’uso. Parametri tecnici Tensione 220–240 V ~ 50-60 Hz Potenza assorbita 800 W Livello di potenza acustica < 72 dB