ISU-GIL E1 - Outil de découpe thermique MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ISU-GIL E1 MSW au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Non catégorisé |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Matériaux | Non spécifiés |
| Utilisation | Non spécifiée |
| Maintenance | Non spécifiée |
| Réparation | Non spécifiée |
| Sécurité | Non spécifiée |
| Informations générales | Non spécifiées |
FOIRE AUX QUESTIONS - ISU-GIL E1 MSW
Questions des utilisateurs sur ISU-GIL E1 MSW
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Outil de découpe thermique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ISU-GIL E1 - MSW et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ISU-GIL E1 de la marque MSW.
MODE D'EMPLOI ISU-GIL E1 MSW
Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.
Caractéristiques techniques
| du paramètre description | du paramètre valeur | ||
| Nom de produit | Coupe-polystyrène | ||
| Modèle | MSW-ISU-GILE1 | MSW-ISU-GILE1 S1 | MSW-ISU-GILE1 S1 |
| Saisir | CA~230V / 50Hz | ||
| Sortie | AdaptateurCC 40 V 5 A 200 W | 250 W | |
| Max. Longueur de coupe [mm] | 1350 200 | ||
| Classe de protection | II | ||
| Indice de protection IP | IP68 | IPX0 | |
| Température max. de la lame [°C] | 500 | ||
| Protection thermique | √ | S2 (15 s allumé / 45 s éteint) | |
| Angle de coupe [°] | 0-45 | - | |
| Dimensions [Largeur x profondeur x hauteur ; mm] | 935 X 1110 X 1640 | 43 x 253 x 90 | |
| Poids [kg] | 15,8 | 2,5 (ensemble) | |
Avant d'utiliser le cutter, il est indispensable de lire attentivement le mode d'emploi. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter le vendeur qui vous a vendu l'appareil. En démarrant le cutter, vous confirmez avoir lu et compris le manuel d'instructions et vous acceptez l'entière responsabilité de son fonctionnement.
Utilisation prévue
La machine est conçue pour couper de la mousse non plastifiée. Les feuilles de mousse doivent être exemptes d'adhésif, de résidus d'adhésif ou de tout autre type de contamination.
Le coupeur ne doit être utilisé que par des personnes familiarisées avec son fonctionnement. Lors de l'utilisation du cutter, des vêtements de travail appropriés et des gants de protection doivent être portés (se référer aux consignes de sécurité suivantes). Le responsable de la santé et de la sécurité désigné de l'entreprise où le coupeur est utilisé est responsable de veiller au respect du manuel d'utilisation.
Le terme « cutter » dans les avertissements suivants fait référence aux outils électriques fonctionnant sur secteur (avec fil) et aux outils électriques fonctionnant sur batterie (sans fil).
- Débranchez la fiche d'alimentation et/ou retirez la batterie de l'outil avant d'effectuer des réglages, de changer des accessoires ou de ranger le coupe-bordures.
- Utilisez uniquement les fils d'origine fournis par le fabricant. L'utilisation de fils non conformes peut endommager le transformateur de sécurité, augmenter le risque d'incendie et entraîner des dommages supplémentaires. La garantie est annulée si des fils tiers non autorisés sont utilisés.
- Utilisez le coupeur à l'extérieur ou dans des zones bien ventilées. De petites quantités de styrène sont libérées lors de la découpe, mais des mesures antérieures ont montré qu'il n'y avait aucun risque pour la santé lorsque une ventilation adéquate est maintenue.
- Il est essentiel de protéger l'appareil de l'humidité. N'utilisez pas le coupe-herbe à l'extérieur sous la pluie ou dans des conditions similaires.
- Le fil de coupe devient extrêmement chaud pendant l'utilisation. Ne touchez jamais le fil pendant que le coupe-fil fonctionne, car cela peut provoquer de graves brûlures. Portez toujours des gants de protection pour éviter les blessures.
-
Portez toujours une protection pour les yeux. Le fil de coupe est soumis à une forte tension et s'il se casse pendant le fonctionnement, il peut provoquer des étincelles et des blessures potentielles.
-
Avant chaque utilisation, assurez-vous que toutes les vis sont serrées et que tous les connecteurs sont solidement fixés.
- Avant d'utiliser le coupe-herbe, assurez-vous qu'il est installé dans une position stable et assurez-vous que toutes les sources de danger ou de risque de trébuchement dans la zone environnante ont été éliminées.
NETTOYAGE, STOCKAGE, TRANSPORT, ENTRETIEN
Avant l'entretien, le nettoyage, le transport et le stockage :
Débranchez toujours la fiche d'alimentation et lisez toutes les informations et instructions de sécurité. Le non-respect de ces précautions peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures graves.
NETTOYAGE:
- Retirez toute mousse rigide résiduelle de l'appareil et des outils après chaque utilisation.
- Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide après chaque utilisation. Évitez d'utiliser de l'eau courante ou des solvants.
STOCKAGE :
- Avant de stocker l'appareil pendant une période prolongée, desserrez les vis et retirez les outils.
- Conservez l'appareil et les outils dans un endroit frais et sec, hors de portée des enfants.
TRANSPORT:
- Assurez-vous que l'emballage est sécurisé pendant le transport et retirez les outils.
- Les piles doivent être stockées en toute sécurité dans l'emballage avec les contacts recouverts de ruban adhésif. Respectez les réglementations nationales relatives aux matières dangereuses pendant le transport.
ENTRETIEN:
- Avant utilisation, vérifiez que le fil de coupe n'est pas usé ou vieilli. Un fil usé peut se briser soudainement et provoquer des blessures graves ou la cécité. Les fils usés ou vieux ne peuvent pas être réparés ; ils doivent être remplacés par des neufs. Toute personne présente dans la zone de travail doit porter des lunettes de protection.
Montage
Les instructions de montage suivantes couvrent tous les modèles et équipements optionnels disponibles pour votre coupe-mousse. Veuillez noter que votre coupe-mousse peut ne pas inclure toutes les fonctionnalités et accessoires décrits (par exemple, une base de support ou un support d'échafaudage). Pour une liste
complète des accessoires disponibles, veuillez consulter notre catalogue d'accessoires.
![]() | B M6D D6 |
![]() | A M6 x 20 |
| Le support de placement supplémentaire peut être monté sur trois emplacements | |
![]() | La base du support peut être remplacée rapidement par le support d'échafaudage.(4 x P)Le support d'échafaudage est fixé à l'arrière de l'appareil, permettant une coupe efficace directement sur l'échafaudage. |

text_image
41 42 57 23 67 9 9 26 9 65 27 66 64 36 39 23 58 60 27 58 9 59 57 71 68 68 63 23 61 60 7 56 22 54 55 48 49 50 51 52 53 27 62 40 44 45 46 69 43 23 10 57 477022221023| N° | Description de l'appareil | Quantité |
| 1. | Plaque de base inférieure pour arc | 1 |
| 2. | Plaque de base supérieure pour arc | 1 |
| 3. | Support inférieur pour arc | 1 |
| 4. | Support supérieur pour arc | 1 |
| 5. | Tube carré longitudinal | 1 |
| 6. | Dessus de tube carré | 1 |
| 7. | Fond de tube carré | 1 |
| 8. | Angle limite en aluminium | 2 |
| 9. | Écrous à rivets à bord large 9x6x15,5 | 19 |
| 10. | Rondelle métallique 6x18x1,5 | 15 |
| 11. | Vis Allen M6×12 | 4 |
| 12. | Écrou carré M6 | 2 |
| 13. | Commutateur | 1 |
| 14. | Boucle en liège12 | 2 |
| 15. | Fiche intégrée 30X30 | 2 |
| 16. | Manchon de protection de ressort 14*30 | 2 |
| 17. | Écrou M4 | 4 |
| 18. | Vis autotaraudeuse pour machine M3,5×13 | 2 |
| 19. | Fiche femelle du transformateur | 1 |
| 20. | Bloc de transformateur | 1 |
| 21. | Vis autotaraudeuse plate pour machine M2.9x13 | 2 |
| 22. | Rondelle en plastique 6x18x1,5 | 12 |
| 23. | Écrou autobloquant M6 | 19 |
| 24. | Vis à tête plate M6×25 | 2 |
| 25. | Fil chaud | 1 |
| 26. | Écrou moleté M6, plastique | 4 |
| 27. | Écrou en plastique | 13 |
| 28. | Vis à rivets M6*35 | 2 |
| 29. | Vis à rivets M6*20 | 2 |
| 30. | Toboggan 33cm | 2 |
| 31. | Ressort 13x30x1,5 | 2 |
| 32. | Vis Allen M4×8 | 2 |
| 33. | Vis autotaraudeuses à queue plate ST3,5×12 | 2 |
| 34. | Vis à tête cylindrique avec empreinte cruciforme M4×6 | 2 |
| 35. | Vis à tête cylindrique avec empreinte cruciforme M4×10 | 2 |
| 36. | Rivet à double tambour 4,8*11 | 7 |
| 37. | Le printemps s'éloigne | 2 |
| 38. | Rondelle métallique 4x9x0,8 | 2 |
| 39. | Carte mère | 1 |
| 40. | Planche de bois inférieure | 1 |
| 41. | Planche de bois supérieure | 1 |
| 42. | Écrous à rivets étroits 6x9x15 | 31 |
| 43. | Vis à métaux M6×25 | 4 |
| 44. | Excentrique en plastique | 1 |
| 45. | Rondelle métallique 6x12x1,5 | 1 |
| 46. | Boulon à tête plate M6×20 | 1 |
| 47. | Boulon à tête plate M6×35 | 1 |
| 48. | Règle | 1 |
| 49. | Construction métallique avec capuchons en plastique | 1 |
| 50. | Construction métallique avec bande de roulement en plastique | 1 |
| 51. | Rivet aveugle 3,2×9 | 3 |
| 52. | Bouchon de tuyau carré 30×30 | 2 |
| 53. | Vis moletée en plastique M6X30 | 1 |
| 54. | Plaque | 1 |
| 55. | Vis à tête fraisée à empreinte cruciforme M4×12 | 2 |
| 56. | Contre-écrou M4 | 2 |
| 57. | Vis à tête plate M6×30 | 24 |
| 58. | Tube central en aluminium | 2 |
| 59. | Plateau central | 4 |
| 60. | Vis à tête plate M6×50 | 8 |
| 61. | Jambe avant | 2 |
| 62. | Manteau 25tubes | 2 |
| 63. | Vis à tête ronde plate hexagonale M10X40 avec vis rembourrées | 1 |
| 64. | Support de cadre | 1 |
| 65. | Vis à tête plate M6×40 | 2 |
| 66. | Tube en aluminium pour support de cadre | 1 |
| 67. | Vis Allen M6×80 | 2 |
| 68. | Rondelle métallique 10x25x1,5 | 2 |
| 69. | Transformateur | 1 |
| 70. | Écrous à rivets étroits M6×12 | 1 |
| 71. | Vis pour poignée verticale M10×86×25 | 1 |
| Pour démarrer le cutter, suivez ces étapes :Branchez le connecteur XLR du transformateur dans la prise correspondante sur l'arc.Branchez la fiche d'alimentation sur la prise de courant.Assurez-vous que la tension secteur est correcte. La tension de la source d'alimentation doit correspondre à la tension spécifiée sur la plaque signalétique de la machine. | ![]() |
| Butées de fin de courseGrâce aux butées, il est possible de fabriquer autant de dalles que souhaité avec exactement les mêmes dimensions. | ![]() |
| interrupteur marche/arrêtPour démarrer la machine, appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt1 et maintenez-le enfoncé. Pour couper le courant outil, relâchez l'interrupteur marche/arrêt | ![]() |
| Pour monter le fil de coupe fourni :1. Fixez le fil de coupe aux ressorts sur les côtés gauche et droit. Tout d'abord, fixez le fil dans le ressort d'un côté, puis étirez-le sous tension et fixez-le sur le côté opposé.2. Si le fil de coupe se casse, retirez tout fil restant en détachant les réceptacles situés sur les parties supérieure et inférieure du fil. Ce n'est qu'après cette étape qu'un nouveau fil peut être installé. | ![]() |
Remarque : Contrairement aux nouveaux fils de rechange, le fil installé à l'origine dans le coupe-fil n'est plus de couleur cuivre mais apparaît foncé. Cette décoloration n'est pas un défaut ; elle indique que le cutter a été testé dans des conditions de chaleur pour garantir son bon fonctionnement avant de quitter l'usine.
Avertissement: Une tension excessive et une génération de chaleur peuvent endommager le transformateur. Utilisez toujours uniquement la puissance électrique spécifiée pendant la coupe. Le fil n'a pas besoin d'être très chaud pour couper efficacement la mousse plastique.
Variantes de coupe
Coupe droite
- Réglez l'angle de l'arc à 0 degré sur les côtés droit et gauche.
- Marquez les dimensions requises sur la feuille de polystyrène.
- Soulevez l'arc pour positionner le matériau sous le fil de coupe.
- Placez le matériau contre l'angle de placement et tirez-le vers l'avant jusqu'à ce qu'il atteigne la mesure requise.
- Appuyez et maintenez le bouton poussoir (cela chauffe le fil de coupe).
- Tirez l'arc vers le matériau pour le couper.
- Relâchez le bouton poussoir une fois la coupe terminée.

- Réglez l'angle de l'arc à 0 degré sur les côtés droit et gauche.
- Marquez le pas requis (hauteur et longueur) sur la feuille de polystyrène.
- Soulevez l'arc pour positionner le matériau sous le fil de coupe, en l'alignant avec la longueur marquée.
- Appuyez et maintenez le bouton poussoir (cela chauffe le fil de coupe).
- Tirez l'arc vers le matériau pour couper la profondeur de la marche.
- Une fois la profondeur de marche atteinte, déplacez le matériau vers la gauche jusqu'à ce que la marche soit entièrement coupée.
- Relâchez le bouton poussoir lorsque la coupe de l'étape est terminée.

Coupe en deux étapes
- Réglez l'arc à l'angle requis sur les côtés droit et gauche à l'aide de la butée angulaire fournie.
- Soulevez l'arc pour positionner le matériau sous le fil de coupe, en l'alignant avec le début de la coupe.
- Appuyez et maintenez le bouton poussoir (cela chauffe le fil de coupe).
- Tirez l'arc vers le matériau pour couper le biseau.
- Relâchez le bouton poussoir une fois la coupe en biseau terminée.

- Réglez l'arc à 0 degré sur les côtés droit et gauche.
- Marquez la coupe souhaitée sur la feuille de polystyrène.
- Soulevez l'arc et positionnez le matériau sous le fil de coupe.
- Ajustez le matériau de manière à ce que la coupe marquée s'aligne précisément avec le fil de coupe.
- Appuyez et maintenez le bouton poussoir (cela chauffe le fil de coupe).
- Tirez l'arc dans le sens du matériau pour effectuer la coupe.
- Relâchez le bouton poussoir une fois la coupe terminée.

- Réglez l'arc à 0 degré sur les côtés droit et gauche.
- Marquez la rainure creuse souhaitée sur la feuille de polystyrène.
- Soulevez l'arc et positionnez le matériau sous le fil de coupe, en l'alignant avec le point de départ marqué.
- Appuyez et maintenez le bouton poussoir (cela chauffe le fil de coupe).
- Tirez l'arc dans le sens du matériau pour couper la profondeur de marche.
- Une fois la profondeur de marche atteinte, déplacez le matériau vers la droite, en suivant la longueur de rainure marquée.
- Une fois que la longueur de la marche a été entièrement coupée, tirez l'arc vers le haut hors du matériau.
- Relâchez le bouton poussoir.

Coupe-mousse à couteau chaud pour MSW-ISU-GIL E1 S1

text_image
a b c d e fa. Emplacements pour la fixation d'accessoires de coupe
b. Indicateur LED pour le chauffage
c. Cadran de réglage de la température
d. Câble d'alimentation
e. Crochet
f. Déclencheur de chauffage
ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL
L'appareil est livré presque prêt à l'emploi. L'utilisateur doit uniquement fixer l'accessoire souhaité qui correspond à ses besoins.
ATTENTION : Installez l'accessoire sur l'appareil uniquement lorsqu'il est éteint et froid ! Utilisez des gants appropriés pour vous protéger.
- À l'aide de la clé hexagonale fournie, desserrez les 4 boulons indiqués sur l'image ci-dessous :

- Insérez les extrémités de l'accessoire de coupe (métal) souhaité dans les fentes et serrez fermement les 4 boulons précédemment desserrés afin que l'appareil et l'accessoire aient un contact complet :
- Une installation incorrecte entraînera un manque de chauffage de la lame


M6D
D6
M6 x 20



