ISU-GIL E1 - Thermisches Schneidewerkzeug MSW - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ISU-GIL E1 MSW

Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.

Technische Daten

des Parameters Beschreibung	des Parameters Wert
Produktname	Styroporschneider
Modell	MSW-ISU-GILE1	MSW-ISU-GILE1 S1	MSW-ISU-GILE1 S1
Eingabe	AC~230V / 50Hz
Schließen	AdapterDC 40V 5A 200W		250W
Max. Schnittlänge [mm]	1350		200
Schutzklasse	II
Schutzart IP	IP68		IPX0
Max. Schaufeltemperatur [°C]	500
Thermischer Schutz	√		S2 (15s an / 45s aus)
Schnittwinkel [°]	0-45		-
Abmessungen [Breite x Tiefe x Höhe; mm]	935 X 1110 X 1640		43 x 253 x 90
Gewicht [kg]	15,8		2,5 (Satz)

Lesen Sie vor der Benutzung des Schneidegeräts unbedingt die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer, der Ihnen das Gerät verkauft hat. Mit der Inbetriebnahme der Schneidemaschine bestätigen Sie, dass Sie die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben, und Sie übernehmen die volle Verantwortung für den Betrieb der Maschine.

Verwendungszweck

Die Maschine ist für das Schneiden von nicht weichgemachtem Schaumstoff ausgelegt. Die Schaumstoffplatten müssen frei von Klebstoff, Klebstoffresten oder anderen Verunreinigungen sein.

Das Schneidgerät sollte nur von Personen bedient werden, die mit seiner Bedienung vertraut sind. Bei der Verwendung des Schneidgeräts müssen geeignete Arbeitskleidung und Schutzhandschuhe getragen werden (siehe folgende Sicherheitshinweise). Der Arbeitsschutzbeauftragte des Unternehmens, in dem das Schneidgerät eingesetzt wird, ist für die Einhaltung der Betriebsanleitung verantwortlich.

Der Begriff "Schneidgerät" in den folgenden Warnhinweisen bezieht sich sowohl auf netzbetriebene (kabelgebundene) als auch auf akkubetriebene (schnurlose) Elektrowerkzeuge.

1. Ziehen Sie den Netzstecker und/oder nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile austauschen oder das Schneidgerät lagern.
2. Verwenden Sie nur die vom Hersteller gelieferten Originaldrähte. Die Verwendung von nicht konformen Kabeln kann den Sicherheitstransformator beschädigen, die Brandgefahr erhöhen und zu weiteren Schäden führen. Die Garantie erlischt, wenn nicht zugelassene Fremdkabel verwendet werden.
3. Betreiben Sie das Schneidgerät im Freien oder in gut belüfteten Räumen. Beim Schneiden werden geringe Mengen Styrol freigesetzt, aber frühere Messungen haben gezeigt, dass bei angemessener Belüftung kein Gesundheitsrisiko besteht.
4. Es ist wichtig, das Gerät vor Feuchtigkeit zu schützen. Betreiben Sie das Schneidgerät nicht im Freien bei Regen oder unter ähnlichen Bedingungen.
5. Der Schneidedraht wird während des Gebrauchs extrem heiß. Berühren Sie niemals den Draht, während das Schneidgerät in Betrieb ist, da dies zu schweren Verbrennungen führen kann. Tragen Sie immer Schutzhandschuhe, um Verletzungen zu vermeiden.

6. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Der Schneidedraht steht unter starker Spannung, und wenn er während des Betriebs reißt, kann es zu Funkenbildung und möglichen Verletzungen kommen.

7. Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung, dass alle Schrauben fest angezogen und alle Steckverbindungen sicher befestigt sind.

8. Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb des Schneidgeräts, dass es stabil aufgestellt ist und dass alle Gefahrenquellen oder Stolperfallen in der Umgebung beseitigt sind.

REINIGUNG, LAGERUNG, TRANSPORT, WARTUNG

Vor Wartung, Reinigung, Transport und Lagerung:

Ziehen Sie immer den Netzstecker und lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand oder schweren Verletzungen führen.

REINIGUNG:

1. Entfernen Sie nach jedem Gebrauch Reste von Hartschaum aus dem Gerät und den Werkzeugen.
2. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch mit einem feuchten Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von fließendem Wasser oder Lösungsmitteln.

LAGERUNG:

1. Bevor Sie das Gerät für längere Zeit lagern, lösen Sie die Schraubverbindungen und entfernen Sie das Werkzeug.
2. Bewahren Sie das Gerät und die Werkzeuge an einem kühlen, trockenen Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

VERKEHR:

1. Sorgen Sie für eine sichere Verpackung während des Transports und entfernen Sie Werkzeuge.
2. Die Batterien müssen sicher in der Verpackung aufbewahrt werden, wobei die Kontakte abgeklebt werden müssen. Beachten Sie beim Transport die nationalen Gefahrgutvorschriften.

WARTUNG:

1. Überprüfen Sie den Schneiddraht vor der Verwendung auf Verschleiß und Alterung. Ein abgenutzter Draht kann plötzlich brechen und schwere Verletzungen oder Erblindung verursachen. Abgenutzte oder alte Drähte können nicht repariert werden; sie müssen durch neue ersetzt werden. Jeder, der sich im Arbeitsbereich aufhält, muss eine Schutzbrille tragen.

Montage

Die folgende Montageanleitung umfasst alle Modelle und Sonderausstattungen, die für Ihren Schaumstoffschneider erhältlich sind. Bitte beachten Sie, dass Ihr Schaumstoffschneider möglicherweise nicht alle beschriebenen Funktionen und Zubehörteile enthält (z. B. einen Standfuß oder eine Gerüsthalterung). Eine

vollständige Liste des verfügbaren Zubehörs finden Sie in unserem Zubehörkatalog.

	BM6DD6
	AM6 x 20
	Die zusätzliche Halterung kann an drei Stellen angebracht werden
	Der Standfuß kann schnell durch die Gerüsthalterung ersetzt werden.(4 x P)Die Gerüsthalterung ist auf der Rückseite des Geräts angebracht und ermöglicht ein effizientes Schneiden direkt auf dem Gerüst.

41 42 57 23 67 9 9 26 9 65 27 66 64 36 39 23 58 60 27 58 9 59 57 71 68 68 63 23 61 60 7 56 22 54 55 48 49 50 51 52 53 27 62 40 44 45 46 69 43 23 10 57 47 70 22 22 21 02 3

Nr.	Beschreibung des Geräts	Menge
1.	Untere Grundplatte für Bogen	1
2.	Obere Grundplatte für Bogen	1
3.	Bodenhalterung für Bogen	1
4.	Oberer Halter für Bogen	1
5.	Vierkantrohr in Längsrichtung	1
6.	Vierkantrohr oben	1
7.	Vierkantrohr unten	1
8.	Grenzwinkel Aluminium	2
9.	Breitrand-Nietmuttern 9x6x15,5	19
10.	Metall-Unterlegscheibe 6x18x1,5	15
11.	Inbusschraube M6×12	4
12.	Vierkantmutter M6	2
13.	Schalter	1
14.	Schnalle Kork12	2
15.	Integrierter Stecker 30X30	2
16.	Federschutzhülse 14*30	2
17.	Mutter M4	4
18.	Selbstschneidende Maschinenschraube M3.5×13	2
19.	Buchsenstecker des Transformators	1
20.	Pad des Transformators	1
21.	Flache selbstschneidende Maschinenschraube M2.9x13	2
22.	Kunststoff-Unterlegscheibe 6x18x1,5	12
23.	Sicherungsmutter M6	19
24.	Flachkopfschraube M6×25	2
25.	Heißer Draht	1
26.	Rändelmutter M6, Kunststoff	4
27.	Kunststoffmutter	13
28.	Niet-Schrauben M6*35	2
29.	Niet-Schrauben M6*20	2
30.	Dia 33cm	2
31.	Feder 13x30x1,5	2
32.	Inbusschraube M4×8	2
33.	Selbstschneidende Flachkopfschrauben ST3,5×12	2
34.	Flachkopfschrauben mit Kreuzschlitz M4×6	2
35.	Flachkopfschrauben mit Kreuzschlitz M4×10	2
36.	Doppeltrommelniete 4.8*11	7
37.	Rückläufiger Frühling	2
38.	Metall-Unterlegscheibe 4x9x0.8	2
39.	Hauptplatine	1
40.	Untere Holzplatte	1
41.	Obere Holzplatte	1
42.	Schmale Nietmuttern 6x9x15	31
43.	Maschinenschrauben M6×25	4
44.	Exzenter aus Plastik	1
45.	Metall-Unterlegscheibe 6x12x1,5	1
46.	Flachkopfschraube M6×20	1
47.	Flachkopfschraube M6×35	1
48.	Lineal	1
49.	Metallkonstruktion mit Kunststoffkappen	1
50.	Metallkonstruktion mit Kunststofflauffläche	1
51.	Blindniet 3,2×9	3
52.	Vierkant-Rohrstopfen 30×30	2
53.	Rändelschraube Plstic M6X30	1
54.	Platte	1
55.	Kreuzversenkte Senkschraube M4×12	2
56.	Sicherungsmutter M4	2
57.	Flachkopfschraube M6×30	24
58.	Mittleres Aluminiumrohr	2
59.	Mittleres Brett	4
60.	Flachkopfschraube M6×50	8
61.	Vorderes Bein	2
62.	25tube Mantel	2
63.	M10X40 Sechskant Flachrundkopf mit gepolsterten Schrauben	1
64.	Rahmenhalterung	1
65.	Flachkopfschraube M6×40	2
66.	Aluminiumrohr des Rahmenhalters	1
67.	Inbusschraube M6×80	2
68.	Metall-Unterlegscheibe 10x25x1,5	2
69.	Trafo	1
70.	Schmale Nietmuttern M6×12	1
71.	Vertikale Handgriffschraube M10×86×25	1

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Schneidemaschine zu starten:Stecken Sie den XLR-Stecker des Übertragers in die entsprechende Buchse am Bogen.Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung korrekt ist. Die Spannung der Stromquelle muss mit der auf dem Typenschild der Maschine angegebenen Spannung übereinstimmen.
EndanschlägeDank der Anschläge können beliebig viele Platten mit exakt den gleichen Abmessungen hergestellt werden.
Ein/Aus-SchalterUm das Gerät zu starten, drücken Sie den Ein/Aus-Schalter1 und halten Sie sie gedrückt. So schalten Sie das Gerät aus Werkzeug, lassen Sie den Ein/Aus-Schalter los
Zur Montage des mitgelieferten Schneiddrahtes:1. Befestigen Sie den Schneidedraht an den Federn auf der linken und rechten Seite. Befestigen Sie den Draht zunächst auf einer Seite in der Feder, spannen Sie ihn dann und sichern Sie ihn auf der gegenüberliegenden Seite.2. Wenn der Schneidedraht reißt, entfernen Sie den verbleibenden Draht, indem Sie die Halterungen
am oberen und unteren Teil des Drahtes lösen. Erst nach diesem Schritt kann ein neues Kabel installiert werden.

Hinweis: Im Gegensatz zu neuen Ersatzdrähten ist der ursprünglich installierte Draht im Schneidgerät nicht mehr kupferfarben, sondern erscheint dunkel. Diese Verfärbung ist kein Defekt, sondern ein Hinweis darauf, dass das Messer vor dem Verlassen des Werks unter heißen Bedingungen getestet wurde, um seine Funktionsfähigkeit sicherzustellen.

Warnung: Übermäßige Spannung und Wärmeentwicklung können den Transformator beschädigen. Verwenden Sie beim Schneiden immer nur die angegebene elektrische Leistung. Der Draht muss nicht glühend heiß sein, um Schaumstoff effektiv zu schneiden.

Schnittvarianten

Gerader Schnitt

1. Stellen Sie den Winkel des Bogens auf der rechten und linken Seite auf 0 Grad ein.
2. Markieren Sie die gewünschten Maße auf der Styroporplatte.
3. Heben Sie den Bügel an, um das Material unter dem Schneidedraht zu positionieren.
4. Legen Sie das Material an den Platzierungswinkel an und ziehen Sie es nach vorne, bis es das gewünschte Maß erreicht.
5. Halten Sie den Druckknopf gedrückt (dadurch wird der Schneidedraht erhitzt).
6. Ziehen Sie den Bogen in Richtung des Materials, um es zu schneiden.
7. Lassen Sie den Druckknopf los, sobald der Schnitt abgeschlossen ist.

1. Stellen Sie den Winkel des Bogens auf der rechten und linken Seite auf 0 Grad ein.

2. Markieren Sie die gewünschte Stufe (Höhe und Länge) auf der Styroporplatte.

3. Heben Sie den Bügel an, um das Material unter dem Schneidedraht zu positionieren, und richten Sie es an der markierten Länge aus.
4. Halten Sie den Druckknopf gedrückt (dadurch wird der Schneidedraht erhitzt).
5. Ziehen Sie den Bogen zum Material, um die Stufentiefe zu schneiden.
6. Sobald die Stufentiefe erreicht ist, bewegen Sie das Material nach links, bis die Stufe vollständig geschnitten ist.
7. Lassen Sie die Drucktaste los, wenn der Schrittschnitt abgeschlossen ist.

Zweistufiger Schnitt

1. Stellen Sie den Bogen mit dem mitgelieferten Winkelanschlag auf der rechten und linken Seite auf den gewünschten Winkel ein.
2. Heben Sie den Bügel an, um das Material unter dem Schneidedraht zu positionieren, und richten Sie es auf den Beginn des Schnitts aus.
3. Halten Sie den Druckknopf gedrückt (dadurch wird der Schneidedraht erhitzt).
4. Ziehen Sie den Bogen in Richtung des Materials, um die Schräge zu schneiden.
5. Lassen Sie den Druckknopf los, sobald der Fasenschnitt abgeschlossen ist.

1. Stellen Sie den Bogen auf der rechten und linken Seite auf 0 Grad ein.
2. Markieren Sie den gewünschten Schnitt auf der Styroporplatte.

3. Heben Sie den Bogen an und positionieren Sie das Material unter dem Schneidedraht.

4. Passen Sie das Material so an, dass der markierte Schnitt genau mit dem Schneidedraht übereinstimmt.

5. Halten Sie den Druckknopf gedrückt (dadurch wird der Schneidedraht erhitzt).
6. Ziehen Sie den Bogen in Richtung des Materials, um den Schnitt auszuführen.
7. Lassen Sie den Druckknopf los, sobald der Schnitt abgeschlossen ist.

1. Stellen Sie den Bogen auf der rechten und linken Seite auf 0 Grad ein.
2. Markieren Sie die gewünschte Hohlkehle auf der Styroporplatte.
3. Heben Sie den Bogen an und positionieren Sie das Material unter dem Schneidedraht, indem Sie es auf den markierten Startpunkt ausrichten.
4. Halten Sie den Druckknopf gedrückt (dadurch wird der Schneidedraht erhitzt).
5. Ziehen Sie den Bogen in Richtung des Materials, um die Stufentiefe zu schneiden.
6. Sobald die Stufentiefe erreicht ist, verschieben Sie das Material nach rechts und folgen dabei der markierten Rillenlänge.
7. Ziehen Sie den Bogen nach oben aus dem Material, wenn die Stufenlänge vollständig abgeschnitten ist.
8. Lassen Sie den Druckknopf los.

Heißmesser-Schaumschneider für MSW-ISU-GIL E1 S1

a b c d e f

a. Schlitze für die Befestigung von Schneidezubehör
b. LED-Anzeige für Heizung
c. Temperatur-Einstellrad
d. Stromkabel
e. Haken
f. Auslöser der Heizung

ZUSAMMENBAU DES GERÄTS

Das Gerät wird nahezu einsatzbereit geliefert. Der Benutzer muss nur das gewünschte Zubehör anbringen, das seinen Bedürfnissen entspricht.

ACHTUNG: Installieren Sie das Zubehör nur im ausgeschalteten und abgekühlten Zustand des Geräts! Verwenden Sie zum Schutz geeignete Handschuhe.

- Lösen Sie mit Hilfe des mitgelieferten Inbusschlüssels die 4 Schrauben, die auf dem Bild unten zu sehen sind:

• Führen Sie das gewünschte Schneidzubehör (Metall) in die Schlitze ein und ziehen Sie die 4 zuvor gelösten Schrauben fest an, so dass das Gerät und das Zubehör einen vollständigen Kontakt haben:
• Eine unsachgemäße Installation führt dazu, dass die Klinge nicht erwärmt wird.