ISU-GIL E1 - Strumento di taglio termico MSW - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo ISU-GIL E1 MSW in formato PDF.
Domande degli utenti su ISU-GIL E1 MSW
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Strumento di taglio termico in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale ISU-GIL E1 - MSW e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. ISU-GIL E1 del marchio MSW.
MANUALE UTENTE ISU-GIL E1 MSW
Questo manuale di istruzioni è stato tradotto con la traduzione automatica. Ci sforziamo costantemente di fornire una traduzione accurata. Tuttavia, nessuna traduzione automatica è perfetta, né intende sostituire la traduzione umana. Il manuale di istruzioni ufficiale è nella versione inglese. Eventuali discrepanze o differenze create dalla traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale ai fini della conformità o dell'esecuzione. In caso di domande relative all'accuratezza delle informazioni contenute nel manuale di istruzioni, consultare la versione inglese dei contenuti, in quanto questa è la versione ufficiale.
Dati tecnici
| del parametro descrizione | del parametro valore | ||
| Nome del prodotto | Taglierina per polistirolo | ||
| Modello | MSW-ISU-GILE1 | MSW-ISU-GILE1 S1 | MSW-ISU-GILE1 S1 |
| Ingresso | CA~230V / 50Hz | ||
| Uscita | AdattatoreCC 40V 5A 200W | 250W | |
| Max. Lunghezza di taglio[mm] | 1350 200 | ||
| Classe di protezione | II | ||
| Grado di protezione IP | IP68 | IPX0 | |
| Temperatura massima della lama [°C] | 500 | ||
| Protezione termica | √ | S2 (15s acceso/ 45s spento) | |
| Angolo di taglio [°] | 0-45 | - | |
| Dimensioni [Larghezza x Profondità x Altezza; mm] | Dimensioni: 935X1110X1640 | Dimensioni: 43x 253 x 90 | |
| Peso [kg] 15,8 | 2.5(impostato) | ||
Prima di utilizzare il cutter è essenziale leggere attentamente le istruzioni per l'uso. Per ulteriori domande, contattare il rivenditore presso cui è stato acquistato il dispositivo. Avviando il cutter, confermi di aver letto e compreso il manuale di istruzioni e ti assumi la piena responsabilità del suo funzionamento.
Uso previsto
La macchina è progettata per tagliare schiuma non plastificata. I fogli di schiuma devono essere privi di adesivo, residui di adesivo o qualsiasi altro tipo di contaminazione.
Il cutter deve essere utilizzato solo da persone che hanno familiarità con il suo funzionamento. Durante l'uso della taglierina è obbligatorio indossare indumenti da lavoro e guanti protettivi adeguati (fare riferimento alle seguenti istruzioni di sicurezza). Il responsabile della salute e sicurezza designato dall'azienda in cui viene utilizzata la taglierina è tenuto a garantire il rispetto del manuale operativo.
Il termine "cutter" nelle seguenti avvertenze si riferisce sia agli utensili elettrici alimentati dalla rete elettrica (con cavo) sia a quelli alimentati a batteria (senza fili).
- Scollegare la spina di alimentazione e/o rimuovere la batteria dall'utensile prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire gli accessori o riporre la taglierina.
- Utilizzare solo i cavi originali forniti dal produttore. L'utilizzo di cavi non conformi può danneggiare il trasformatore di sicurezza, aumentare il rischio di incendio e provocare ulteriori danni. La garanzia decade se vengono utilizzati cavi di terze parti non autorizzati.
- Utilizzare la taglierina all'aperto o in aree ben ventilate. Durante il taglio vengono rilasciate piccole quantità di stirene, ma misurazioni precedenti hanno dimostrato che non vi è alcun rischio per la salute se si mantiene una ventilazione adeguata.
- È fondamentale proteggere il dispositivo dall'umidità. Non utilizzare la taglierina all'aperto sotto la pioggia o in condizioni simili.
- Durante l'uso, il filo da taglio diventa estremamente caldo. Non toccare mai il filo mentre la taglierina è in funzione, poiché potrebbe causare gravi ustioni. Indossare sempre guanti protettivi per prevenire lesioni.
- Indossare sempre protezioni per gli occhi. Il filo di taglio è sottoposto a forte tensione e, se si rompe durante il funzionamento, può provocare scintille e potenziali lesioni.
-
Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che tutte le viti siano serrate e che tutti i connettori siano saldamente fissati.
-
Prima di utilizzare la taglierina, accertarsi che sia installata in una posizione stabile e che tutte le fonti di pericolo o di rischio di inciampo presenti nell'area circostante siano state rimosse.
PULIZIA, STOCCAGGIO, TRASPORTO, MANUTENZIONE
Prima della manutenzione, pulizia, trasporto e stoccaggio:
Scollegare sempre la spina di alimentazione e leggere tutte le informazioni e le istruzioni di sicurezza. La mancata osservanza di queste precauzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
PULIZIA:
- Dopo ogni utilizzo, rimuovere eventuali residui di schiuma rigida dal dispositivo e dagli utensili.
- Dopo ogni utilizzo pulire l'apparecchio con un panno umido. Evitare l'uso di acqua corrente o solventi.
CONSERVAZIONE:
- Prima di riporre l'apparecchio per un lungo periodo, allentare i collegamenti a vite e rimuovere gli utensili.
- Conservare l'apparecchio e gli utensili in un luogo fresco e asciutto, fuori dalla portata dei bambini.
TRASPORTO:
- Assicurare un imballaggio sicuro durante il trasporto e rimuovere gli utensili.
- Le batterie devono essere conservate in modo sicuro nella loro confezione, con i contatti sigillati con nastro adesivo. Durante il trasporto, attenersi alle normative nazionali in materia di merci pericolose.
MANUTENZIONE:
- Prima dell'uso, controllare che il filo da taglio non sia usurato o invecchiato. Un filo usurato può rompersi all'improvviso e causare gravi lesioni o cecità. I cavi usurati o vecchi non possono essere riparati: devono essere sostituiti con cavi nuovi. Tutti coloro che si trovano nell'area di lavoro devono indossare occhiali protettivi.
Montaggio
Le seguenti istruzioni di montaggio riguardano tutti i modelli e le attrezzature opzionali disponibili per il vostro cutter per polistirolo. Si prega di notare che il vostro cutter per polistirolo potrebbe non includere tutte le caratteristiche e gli accessori descritti (ad esempio, base di supporto o staffa per impalcatura). Per un elenco completo degli accessori disponibili, consultare il nostro catalogo accessori.
![]() | B La M6D Giorno 6 |
![]() | A Vite M6 x 20 |
![]() | Il posizionamento del supporto aggiuntivo può essere montato in tre posizioni |
| La base del supporto può essere sostituita rapidamente con la staffa del ponteggio.(4 x P)La staffa per impalcatura è fissata sul lato posteriore del dispositivo, consentendo un taglio efficiente direttamente sull'impalcatura. |

text_image
41 42 57 23 67 9 9 26 9 65 27 66 64 36 39 23 58 60 27 58 9 59 57 71 68 68 63 23 61 60 7 56 22 54 55 48 49 50 51 52 53 27 62 40 44 45 46 69 43 23 10 57 47 70 22 22 21 02 3| N. | Descrizione del dispositivo | Quantità |
| 1. | Piastra di base inferiore per arco | 1 |
| 2. | Piastra di base superiore per arco | 1 |
| 3. | Supporto inferiore per arco | 1 |
| 4. | Supporto superiore per arco | 1 |
| 5. | Tubo quadrato longitudinale | 1 |
| 6. | Parte superiore del tubo quadrato | 1 |
| 7. | Fondo tubolare quadrato | 1 |
| 8. | Angolo limite Alluminio | 2 |
| 9. | Dadi a rivetto a bordo largo 9x6x15,5 | 19 |
| 10. | Rondella metallica 6x18x1,5 | 15 |
| 11. | Vite a brugola M6×12 | 4 |
| 12. | Dado quadrato M6 | 2 |
| 13. | Selettore | 1 |
| 14. | Fibbia Cork12 | 2 |
| 15. | Spina integrata 30X30 | 2 |
| 16. | Manicotto di protezione molla 14*30 | 2 |
| 17. | Dado M4 | 4 |
| 18. | Vite autofilettante per macchina M3.5×13 | 2 |
| 19. | Spina femmina del trasformatore | 1 |
| 20. | Pad del trasformatore | 1 |
| 21. | Vite autofilettante piana M2.9x13 | 2 |
| 22. | Rondella in plastica 6x18x1,5 | 12 |
| 23. | Dado autobloccante M6 | 19 |
| 24. | Vite a tazza piatta M6×25 | 2 |
| 25. | Filo caldo | 1 |
| 26. | Dado zigrinato M6, plastica | 4 |
| 27. | Dado di plastica | 13 |
| 28. | Viti per rivetti M6*35 | 2 |
| 29. | Viti per rivetti M6*20 | 2 |
| 30. | Diapositiva 33cm | 2 |
| 31. | Primavera 13x30x1,5 | 2 |
| 32. | Vite a brugola M4×8 | 2 |
| 33. | Viti autofilettanti a testa piatta ST3.5×12 | 2 |
| 34. | Viti a testa cilindrica con intaglio a croce M4×6 | 2 |
| 35. | Viti a testa cilindrica con intaglio a croce M4×10 | 2 |
| 36. | Rivetto a doppio tamburo 4.8*11 | 7 |
| 37. | Primavera in ritirata | 2 |
| 38. | Rondella metallica 4x9x0.8 | 2 |
| 39. | Scheda madre | 1 |
| 40. | Tavola di legno inferiore | 1 |
| 41. | Tavola di legno superiore | 1 |
| 42. | Dadi a rivetto stretti 6x9x15 | 31 |
| 43. | Viti per macchine M6×25 | 4 |
| 44. | Eccentrico in plastica | 1 |
| 45. | Rondella metallica 6x12x1,5 | 1 |
| 46. | Bullone a testa piatta M6×20 | 1 |
| 47. | Bullone a tazza piatta M6×35 | 1 |
| 48. | Governate | 1 |
| 49. | Costruzione in metallo con tappi in plastica | 1 |
| 50. | Costruzione in metallo con battistrada in plastica | 1 |
| 51. | Rivetto cieco 3.2×9 | 3 |
| 52. | Tappo per tubo quadrato 30×30 | 2 |
| 53. | Vite zigrinata in plastica M6X30 | 1 |
| 54. | Piastro | 1 |
| 55. | Vite a testa svasata con intaglio a croce M4×12 | 2 |
| 56. | Controdado M4 | 2 |
| 57. | Vite a tazza piatta M6×30 | 24 |
| 58. | Tubo di alluminio centrale | 2 |
| 59. | Consiglio centrale | 4 |
| 60. | Vite a tazza piatta M6×50 | 8 |
| 61. | Zampa anteriore | 2 |
| 62. | 25tube Soprabito | 2 |
| 63. | Viti a testa tonda piatta esagonale M10X40 con imbottitura | 1 |
| 64. | Supporto per telaio | 1 |
| 65. | Vite a tazza piatta M6×40 | 2 |
| 66. | Tubo in alluminio del supporto del telaio | 1 |
| 67. | Vite a brugola M6×80 | 2 |
| 68. | Rondella metallica 10x25x1,5 | 2 |
| 69. | Trasformatore | 1 |
| 70. | Dadi a rivetto stretti M6×12 | 1 |
| 71. | Vite maniglia verticale M10×86×25 | 1 |
| Per avviare il cutter, seguire questi passaggi:Collegare il connettore XLR del trasformatore alla presa corrispondente sull'archetto.Collegare la spina alla presa di corrente.Assicurarsi che la tensione di rete sia corretta. La tensione della fonte di alimentazione deve corrispondere alla tensione specificata sulla targhetta della macchina. | ![]() |
| Limiti di arrestoGrazie alle battute di finecorsa è possibile realizzare quante lastre si desidera, mantenendo esattamente le stesse dimensioni. | ![]() |
| interruttore on/offPer avviare la macchina premere l'interruttore On/Off1 e tenerlo premuto. Per spegnere l'alimentazione utensile, rilasciare l'interruttore On/Off | ![]() |
| Per montare il filo da taglio in dotazione:1. Fissare il filo da taglio alle molle sia sul lato sinistro che su quello destro. Per prima cosa, fissa il filo nella molla da un lato, poi allungalo sotto tensione e fissalo sul lato opposto.2. Se il filo da taglio si rompe, rimuovere eventuali resti di filo staccando i ricettacoli nella parte superiore e inferiore del filo. Solo dopo questo passaggio è possibile | ![]() |
installare un nuovo filo.
Nota : a differenza dei nuovi fili di ricambio, il filo originariamente installato nel tagliasiepi non è più color rame, ma appare scuro. Questa decolorazione non è un difetto; indica che la taglierina è stata testata in condizioni di caldo per garantirne il corretto funzionamento prima di lasciare la fabbrica.
Avvertimento: Una tensione eccessiva e la generazione di calore possono danneggiare il trasformatore. Durante il taglio utilizzare sempre e solo la potenza elettrica specificata. Per tagliare efficacemente la plastica espansa, il filo non deve essere incandescente.
Varianti di taglio
Taglio dritto
- Regolare l'angolazione dell'arco a 0 gradi sia sul lato destro che su quello sinistro.
- Segnare le dimensioni richieste sul foglio di polistirolo.
- Sollevare l'archetto per posizionare il materiale sotto il filo da taglio.
- Posizionare il materiale contro l'angolo di posizionamento e tirarlo in avanti fino a raggiungere la misura richiesta.
- Premere e tenere premuto il pulsante (questo riscalda il filo da taglio).
- Tirare l'arco verso il materiale per tagliarlo.
- Una volta completato il taglio, rilasciare il pulsante.

- Regolare l'angolazione dell'arco a 0 gradi sia sul lato destro che su quello sinistro.
- Segnare sul foglio di polistirolo il gradino desiderato (sia in altezza che in lunghezza).
- Sollevare l'archetto per posizionare il materiale sotto il filo da taglio, allineandolo con la lunghezza contrassegnata.
- Premere e tenere premuto il pulsante (questo riscalda il filo da taglio).
-
Tirare l'arco verso il materiale per tagliare la profondità del gradino.
-
Una volta raggiunta la profondità del gradino, spostare il materiale verso sinistra fino a quando il gradino non sarà completamente tagliato.
- Una volta completato il taglio a gradini, rilasciare il pulsante.

- Regolare l'arco all'angolazione desiderata sia sul lato destro che su quello sinistro utilizzando il fermo angolare in dotazione.
- Sollevare l'archetto per posizionare il materiale sotto il filo da taglio, allineandolo con l'inizio del taglio.
- Premere e tenere premuto il pulsante (questo riscalda il filo da taglio).
- Tirare l'arco verso il materiale per tagliare lo smusso.
- Una volta completato il taglio smussato, rilasciare il pulsante.

- Regolare l'arco a 0 gradi sia sul lato destro che su quello sinistro.
- Segnare il taglio desiderato sul foglio di polistirolo.
- Sollevare l'archetto e posizionare il materiale sotto il filo da taglio.
- Regolare il materiale in modo che il taglio segnato sia esattamente allineato con il filo da taglio.
- Premere e tenere premuto il pulsante (questo riscalda il filo da taglio).
- Per effettuare il taglio, tirare l'arco nella direzione del materiale.
- Una volta completato il taglio, rilasciare il pulsante.

- Regolare l'arco a 0 gradi sia sul lato destro che su quello sinistro.
- Segnare la scanalatura vuota desiderata sul foglio di polistirolo.
- Sollevare l'archetto e posizionare il materiale sotto il filo da taglio, allineandolo con il punto di partenza contrassegnato.
- Premere e tenere premuto il pulsante (questo riscalda il filo da taglio).
- Tirare l'archetto nella direzione del materiale per tagliare la profondità del gradino.
- Una volta raggiunta la profondità del gradino, spostare il materiale verso destra, seguendo la lunghezza della scanalatura contrassegnata.
- Una volta che la lunghezza del gradino è stata tagliata completamente, tirare l'arco verso l'alto e estrarlo dal materiale.
- Rilasciare il pulsante.

Taglierina per schiuma a lama calda per MSW-ISU-GIL E1 S1

text_image
a b c d e fa. Slot per il fissaggio degli accessori da taglio
b. Indicatore LED per riscaldamento
c. Manopola di regolazione della temperatura
d. Cavo di alimentazione
e. Gancio
f. Grilletto riscaldante
MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO
Il dispositivo viene consegnato quasi pronto per l'uso. L'utente deve montare solo l'accessorio desiderato e adatto alle sue esigenze.
ATTENZIONE: installare l'accessorio sul dispositivo solo quando è spento e freddo! Utilizzare guanti adatti per proteggersi.
- Con l'aiuto della chiave esagonale inclusa allentare i 4 bulloni indicati nell'immagine sottostante:

- Inserire le estremità dell'accessorio di taglio desiderato (metallo) nelle fessure e serrare saldamente i 4 bulloni precedentemente allentati in modo che il dispositivo e l'accessorio abbiano un contatto completo:
- Un'installazione non corretta causerà il mancato riscaldamento della lama


La M6D
Giorno 6
Vite M6 x 20



