Cleantec CTH 48 - Aspirateur FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur à eau et poussière, puissance d'aspiration élevée, capacité du réservoir de 48 litres, filtre HEPA, niveau sonore réduit.
Utilisation	Idéal pour les professionnels du bâtiment et de la rénovation, compatible avec les outils électroportatifs Festool, utilisation sur chantiers et à domicile.
Maintenance et réparation	Filtres et sacs à poussière remplaçables, entretien régulier recommandé pour maintenir la performance, possibilité de réparation par des centres agréés.
Sécurité	Protection contre les surcharges, système de déconnexion automatique, conforme aux normes de sécurité en vigueur.
Informations générales	Poids léger pour une manipulation facile, design compact, garantie constructeur, accessoires inclus pour une utilisation polyvalente.

FOIRE AUX QUESTIONS - Cleantec CTH 48 FESTOOL

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur FESTOOL Cleantec CTH 48 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur, tapotez-le doucement pour enlever la poussière et rincez-le à l'eau claire. Assurez-vous qu'il soit complètement sec avant de le réinstaller.

L'aspirateur ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'aspirateur est correctement branché. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter le service client.

Comment remplacer le sac à poussière dans le CTH 48 ?

Ouvrez le compartiment du sac à poussière en suivant les instructions du manuel. Retirez le sac usagé, insérez un nouveau sac en vous assurant qu'il est bien fixé, puis refermez le compartiment.

Quel type de sac à poussière dois-je utiliser avec le FESTOOL Cleantec CTH 48 ?

Utilisez uniquement des sacs à poussière FESTOOL compatibles avec le modèle CTH 48 pour garantir une performance optimale.

L'aspirateur dégage une odeur désagréable, que faire ?

Une odeur désagréable peut indiquer un filtre ou un sac à poussière plein. Vérifiez et remplacez le sac et nettoyez ou remplacez le filtre si nécessaire.

Comment régler la puissance d'aspiration de l'aspirateur ?

Le FESTOOL Cleantec CTH 48 est équipé d'un variateur de puissance. Ajustez le réglage selon vos besoins en tournant le bouton de contrôle sur le panneau de commande.

Puis-je utiliser l'aspirateur pour aspirer des liquides ?

Non, le FESTOOL Cleantec CTH 48 est conçu uniquement pour aspirer des particules solides et ne doit pas être utilisé pour aspirer des liquides.

Comment stocker l'aspirateur pour prolonger sa durée de vie ?

Rangez l'aspirateur dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil. Assurez-vous qu'il est propre et que le filtre est sec avant de le ranger.

MODE D'EMPLOI Cleantec CTH 48 FESTOOL

Déclaration de conformité de l‘UE. Nous décla- rons, sous notre seule responsabilité, que ce produit satisfait à toutes les exigences pertinentes des direc- tives UE suivantes et repose sur les normes ou docu- ments normatifs suivants:

dans la plage de numéro de série (S-Nr.) de 40000000 -

1.1 Consignes de sécurité d'ordre général

Avertissement ! Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Le non- respect des consignes d'avertissement et des instructions peut occasionner un choc électri que, un incendie et/ou des blessures graves. Conserver toutes les consignes de sécurité et notices d'instructions pour une référence fu ture. – Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux ca pacités physiques, sensorielles ou menta les diminuées ou manquant d'expérience et de connaissances. Il convient de surveiller les enfants afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. – ATTENTION : Cet appareil contient des poussières nocives pour la santé. Les opé rations de vidange et de maintenance, y compris le retrait de la cuve de collecte, ne doivent être effectuées que par un person nel qualifié portant un équipement de pro tection approprié et conformément à cette notice d'utilisation. Ne pas utiliser sans le système de filtration au complet. – Utiliser l'appareil uniquement avec un équipement de protection approprié ! – Travailler dans un environnement sec après avoir reçu les instructions et unique ment si l'appareil est dans un état intact après un contrôle visuel ! – Risque d'explosion et d'incendie : Ne pas aspirer : – les étincelles ou les poussières chaudes ; – les substances inflammables ou explosi ves (par ex. magnésium, aluminium, es sence, diluants, à l'exception du bois) ; – les substances agressives (par ex. aci des, lessives alcalines, solvants) ; – les substances chimiques réactives, en traînant la formation de chaleur, d'aci des/bases, de gaz etc. (par ex. bi-maté riaux réactifs, aluminium et eau). – Respecter les prescriptions de sécurité en vigueur dans le pays d'utilisation ainsi que les consignes du fabricant du produit ! – Utiliser la prise de courant sur l'appareil uniquement dans le but indiqué ! – Ne pas tirer le connecteur de la prise de courant. – Contrôler régulièrement le connecteur et le câble pour éviter tout danger. En cas d'endommagement, les faire remplacer uniquement par un atelier de service après-vente agréé. – Ne pas soulever et transporter à l'aide d'un crochet de palan ou d'un engin de levage ! – Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes pouvant être sensibles à une dé charge électrique (par ex. des personnes avec stimulateur cardiaque ) étant donné qu'une charge statique de l'appareil ne peut être exclue. – Utiliser uniquement le tuyau d'aspiration Festool d'origine. – Tenez compte de l’environnement de tra vail et veillez à votre sécurité et à celle des autres durant le transport ou l'utilisa tion de l'appareil. Vous éviterez ainsi par ex. des risques de trébuchement sur le tuyau d'aspiration ou le câble secteur. – Tenez les films d'emballage hors de por tée des enfants. Sinon, ils risquent de s'étouffer.

1.2 Aspiration de l'amiante

Une fois utilisé pour aspirer l'amiante dans la zone confinée, l'aspirateur d'amiante ne doit plus être utilisé dans la zone blanche. Des ex ceptions peuvent être faites si l'aspirateur est auparavant entièrement décontaminé par un spécialiste. Cela doit être noté et signé par le spécialiste. Les filtres fixes ne peuvent être remplacés que dans les zones adaptées (par ex. stations de dé contamination) et par un spécialiste. Français 24Les législations nationales en vigueur (par ex. TRGS 519) peuvent contenir d'autres législa tions devant être impérativement respectées lors de l'aspiration de poussières d'amiante. Ces législations peuvent réglementer ou res treindre l'utilisation faite de l'aspirateur. 2 Symboles Avertit d'un danger général Avertit d'un risque de décharge électri que Lire le mode d'emploi et les consignes de sécurité ! Porter une protection respiratoire ! Ne pas jeter avec les ordures ménagè res. Attention : contient de l'amiante ! Prise de courant avec dispositif de mise en route automatique WARNUNG ≤ 0,1 mg/m

(catégorie de pous sières H) 3 Caractéristiques techniques Aspirateurs Puissance absorbée 350 ‑ 1000 W Valeur de raccordement max. à la prise de l'appareil UE CH, DK GB 230 V / 110 V 2400 W 1100 W 1800 W / 500 W Débit volumétrique (air) max., centrale d'aspiration [5] 234 m³/h (3900 l/min) Dépression max., centrale d'aspiration

24000 Pa Surface filtrante 6318 cm² Tuyau d’aspiration D 27 / 32 mm x 3,5 m‑AS Longueur du câble de raccordement secteur 7,5 m Niveau de pression acoustique selon EN 60704-2-1 / Incertitude K 71 dB(A) / 3 dB Degré de protection IP X4 Volume de la cuve CTH 26 E/a 26 l CTH 48 E/a 48 l Dimensions L x l x h CTH 26 E/a 630 x 365 x 540 mm CTH 48 E/a 740 x 406 x 1005 mm Poids CTH 26 E/a 13,9 kg CTH 48 E/a 18,8 kg [5] Débit volumétrique et dépression sont dépendants du diamètre de tuyau choisi. Français 25Débit minimum

HF‑CT H 498995 498995 4 Utilisation conforme L'aspirateur est conforme aux prescriptions sur l'absorption et l'aspiration de poussières noci ves pour la santé avec des valeurs limites cor respondant à la catégorie de poussières ’H’ conformément à EN 60335-2-69, y compris les poussières de bois et de peinture. L'aspirateur est adapté à l'absorption et l'aspi ration de poussières contenant des particules cancérigènes et pathogènes, ainsi que des poussières d'amiante. L'aspirateur mobile est approprié, conformé ment à NE 60335-1 et NE 60335-2-69, pour des sollicitations élevées en utilisation industrielle. L'utilisateur est responsable des dom mages provoqués par une utilisation non conforme. 5 Composants de l’appareil Les illustrations indiquées se trouvent en début de notice d'utilisation. [1-1] Bouchon [1-2] Orifice d'aspiration [1-3] Emplacement de module [1-4] Prise de l'appareil [1-5] Compartiment de rangement du tuyau [1-6] Poignée [1-7] SysDoc [1-8] Réglage du diamètre de tuyau [1-9] Dispositif de régulation de la puissan ce d’aspiration [1-10] Interrupteur de l'appareil [1-11] Autocollants d'avertissement [1-12] Agrafe de fermeture [1-13] Cuve de collecte [1-15] Frein [6] EN 60335‑2‑69: Catégorie de poussières Français 266 Mise en service AVERTISSEMENT Tension ou fréquence non admissible ! Risque d'accident ► La tension et la fréquence d'alimentation électrique doivent être conformes aux indi cations de la plaque signalétique. ► En Amérique du nord, utilisez uniquement les outils Festool fonctionnant sous une tension de 120 V/60 Hz.

6.1 Première mise en service

► Ouvrir les agrafes de fermeture [2-2] et re tirer la partie supérieure de l'appareil [2-1]. ► Retirer les accessoires de la cuve de collec

[2-3] et de l'emballage ! ► Recouvrir la zone de texte du panneau d'avertissement [1-11] avec l'autocollant ci-joint correspondant à la langue de votre pays. ► Insérer le bouchon d'obturation [1-1] dans l'ouverture (voir figure [1a] ). ► Placer un sac filtre ou un sac filtre de sécu rité dans la cuve de collecte conformément aux exigences légales (voir chapi tre 7.7, 7.8). ► Remonter la partie supérieure [2-1] et fer mer les agrafes de fermeture [2-2]. ► Monter l'enrouleur de câble sur la face ar rière de l'aspirateur mobile (voir figure [3]). ► Raccorder le tuyau d’aspiration à l'appareil.

► Brancher la fiche secteur dans une prise de courant dotée d'une terre. AVERTISSEMENT Risques de blessures dus à un démarrage incontrôlé des outils ► Avant de commuter l'interrupteur en posi tion "AUTO" ou "MAN", s'assurer que l'outil raccordé soit arrêté. L'interrupteur [1-10] sert à allumer et éteindre l'appareil. Position d'interrupteur "0" La prise de l'appareil [1-4] est hors tension ; l'aspirateur mobile est désactivé. Position d'interrupteur "MAN" La prise de l'appareil [1-4] est sous tension ; l'aspirateur mobile démarre. Position d'interrupteur "AUTO" La prise de l'appareil [1-4] est sous tension ; l'aspirateur mobile démarre lors de la mise en marche de l'outil raccordé. 7 Réglages

7.1 Réglage du diamètre du tuyau

► Régler le diamètre du tuyau [1-8] confor mément au diamètre de tuyau raccordé. Ceci permet de garantir une mesure cor recte du débit d'air dans le tuyau d’aspira tion (voir chapitre Surveillance du débit).

7.2 Raccordement d'un outil électrique

AVERTISSEMENT Risques de blessures ► Respecter la valeur de raccordement max. à la prise de l'appareil (voir chapitre Carac téristiques techniques). ► Mettre l'outil électrique hors tension. ► Raccordement de l'outil électrique à la pri se de l'appareil [1-4].

7.3 Raccordement d'un outil pneumatique

AVERTISSEMENT Risques de blessures ► Mettre l'outil pneumatique hors tension. Avec le montage du module d'air compri

[1-3] (496141), le dispositif d'enclenche ment automatique de l'aspirateur mobile fonc tionne également en relation avec des outils pneumatiques. Nous recommandons le montage supplémen taire de l'unité d'alimentation VE (495886). L'unité d'alimentation filtre et huile l'air com primé, et permet de réguler la pression d'air. Une pièce de raccordement (454757) est dispo nible pour le raccordement d'outils pneumati ques Festool avec système IAS. Afin de garantir un fonctionnement irréprocha ble du dispositif d'enclenchement automatique, la pression de service de l'outil doit être de 6 bars.

7.4 Régulation de la force d'aspiration

► sur le bouton tournant [1-9].

7.5 Serrage du frein

Le déplacement involontaire de l'aspirateur mobile est empêché en rabattant le levier de frein [1-15]. Pour ce faire, soulever légèrement l'aspirateur mobile à l'avant et presser le levier Français 27de frein vers le bas, jusqu'à ce qu'il s'enclen che. Pour desserrer le frein, pressez le le vier [1-14].

7.6 Protection thermique

Afin de protéger l'appareil de toute surchauffe, la sécurité thermique désactive l'aspirateur mobile avant d'atteindre la température criti que. ► Afin de protéger l'appareil de toute sur chauffe, la sécurité thermique désactive l'aspirateur mobile avant d'atteindre la température critique. ► Mettre l'aspirateur mobile hors tension, le laisser refroidir pendant env. 5 minutes, le mettre sous tension. Échec de la mise sous tension : contacter l'atelier du service après-vente Festool.

7.7 Remplacement du sac filtre (SC-FIS-

CT26/48) Retrait du sac filtre [4] ► Ouvrir les clapets de fermeture [2-2] et re tirer la partie supérieure de l'appareil [2-1]. ► Retirez le sac filtre. ► Éliminez le sac filtre usagé conformément aux prescriptions légales. ► Nettoyez la cuve de collecte [2-3]. Insertion du sac filtre [5] ► Insérez un nouveau sac filtre (SC-FIS- CT26/48) (figure [5]). Important : Veillez à ce que le verrou s'enclenche. Assurez-vous de ne pas coincer le sac fil tre entre la partie supérieure et la partie inférieure. ► Remontez la partie supérieure [2-1] et fer mez les agrafes de fermeture [2-2].

7.8 Remplacement du sac filtre (FIS-CTH

26/48) de sécurité Pour l'aspiration de poussières de caté gorie H, utilisez toujours le sac filtre de sécurité. Retrait du sac filtre de sécurité [6] ► Obturez l'orifice d'aspiration [1-2] à l'aide du bouchon [1-1]. ► Ouvrez les agrafes de fermeture [2-2] et re tirez la partie supérieure de l'appareil [2-1]. ► Rabattez vers le haut le film du sac plasti que et fermez les ouvertures latérales avec les languettes. ► Fermez le sac plastique autour du sac filtre à l'aide du collier de serrage fourni. ► Retirez le sac filtre de sécurité. ► Éliminez le sac filtre de sécurité usagé con formément aux prescriptions légales. ► Nettoyez la cuve de collecte [2-3]. Insertion du sac filtre de sécurité [7] ► Placez un nouveau sac filtre de sécurité (FIS-CTH 26/48) dans les orifices du réser voir et verrouillez ce dernier. Important : veillez à ce que le verrou s'enclenche. ► Placez le sac plastique sur les rebords du réservoir. Les ouvertures latérales du sac filtre de sécurité doivent être à l'intérieur de la cuve de collecte. Veillez à ce que les contacts [10-2] ne soient pas couverts. Assurez-vous de ne pas coincer le sac fil tre entre la partie supérieure et la partie inférieure. ► Remontez la partie supérieure [2-1] et fer mez les agrafes de fermeture [2-2].

7.9 Surveillance du débit

Si la vitesse de l'air baisse en dessous de 20 m/s dans le tuyau d'aspiration, un signal acous tique retentit pour des raisons de sécurité. Causes possibles Solution Dispositif de régulation de la puissance d’aspiration [1-9] réglé sur une valeur trop faible. Régler le dispositif de régulation de la puissance d’aspiration sur une valeur plus grande (voir chapi tre 7.4). Bouton tournant [1-8] pas réglé sur le dia mètre de tuyau raccordé. Régler le diamètre de tuyau aspiration correct (voir

Tuyau d’aspiration obstrué ou plié. Éliminer l'obstruction ou le pli. Sac filtre plein. Installer un nouveau sac filtre (voir chapitre 7.1). Français 28Causes possibles Solution Filtre principal encrassé. Remplacer le filtre principal (voir chapitre 9.1). Dysfonctionnement du système électroni que de surveillance. Confier l'appareil à un atelier SAV Festool pour ré paration. 8 Mode de travail

Logement pour tuyau: après le travail, vous pouvez guider le tuyau d’aspiration à travers l'ouverture [8-2] et le déposer dans le loge ment pour tuyau. Insert Systainer SysDoc : un Systainer peut être fixé sur la surface de dépose au moyen des quatre poussoirs ou du T-Loc[8-1].

8.2 Aspiration de substances sèches

ATTENTION Poussières nocives pour la santé Lésions des voies respiratoires ► Lors de l'aspiration de substances dange reuses, utiliser un sac filtre de sécurité et un filtre principal adapté ! ► Utiliser l'appareil uniquement avec le sys tème de surveillance du débit volumique activé. Lors de l'aspiration de poussières dépas sant les valeurs limites ou de quantités considérables de poussières de chêne ou de hêtre, n'aspirer qu'une seule source de pous sières (outil électrique ou outil pneumatique). Tenir compte du point suivant lors de l'aspira tion de poussières générées par des outils électriques en fonctionnement : Si l'air évacué est recyclé dans le local, un taux de renouvellement d'air L suffisant doit être présent dans le local. Afin de respecter les va leurs limites exigées, le débit volumique recy clé doit être au maximum de 50 % du débit vo lumique d'air frais (volume du local V

x taux de renouvellement de l'air L

). Respecter égale ment les prescriptions régionales. Attention : un filtre principal humide se colma te plus rapidement lorsque des matières sè ches sont aspirées. C'est pourquoi le filtre prin cipal devrait être séché ou remplacé par un fil tre sec avant l'aspiration de poussières.

8.3 Système antistatique

Lors de l'aspiration, il en résulte des charges d'électricité statique par frottement dans le tuyau d’aspiration. Ces charges peuvent se ma nifester par des chocs électriques désagréa bles pour l'opérateur. Pour dériver ces charges d'électricité statique, l'aspirateur mobile est équipé de série avec un système antistatique. A cet égard, il convient toutefois d'utiliser le tuyau d’aspiration antistatique fourni.

8.4 Après le travail

En cas de non-utilisation ainsi que lors des travaux de maintenance et de net toyage, débrancher le connecteur de la prise de courant. ► Mettre l'aspirateur hors tension et débran cher la fiche secteur. ► Enrouler le câble de raccordement secteur. ► Vidanger la cuve de collecte. ► Obturez l'orifice d'aspiration [1-2] à l'aide du bouchon [1-1]. AVERTISSEMENT Poussières nocives pour la santé Lésions des voies respiratoires ► Nettoyez entièrement l'aspirateur mobile et tous les accessoires par aspiration et en les essuyant (à l'intérieur et à l'extérieur), avant de le retirer de la zone contaminée. ► Les composants qui ne peuvent pas être entièrement nettoyés doivent être enfer més hermétiquement pour le transport dans un sac en plastique. ► Portez une protection respiratoire ! Ne stocker l'appareil qu'en intérieur. ► Déposer l'aspirateur mobile dans un local sec et protégé contre tout utilisation non autorisée. Pour un transport sans poussières, veillez aux points suivants : ► Pour un transport sans poussières, veillez aux points suivants : ► Assurez une fixation sûre lors du transport. L'appareil ne doit être transporté qu'avec bouchon fermé. Français 299 Entretien et maintenance AVERTISSEMENT Risques de blessures, décharge électrique ► Avant toute opération de maintenance ou d'entretien, toujours débrancher la fiche secteur de la prise de courant ! ► Toutes les opérations de maintenance et de réparation nécessitant l'ouverture du boîtier du moteur doivent uniquement être effectuées par un atelier de service après- vente agréé. Service après-vente et réparation uniquement par le fabricant ou des ateliers de service après-vente : Pour trouver l'adresse la plus proche : www.festool.fr/services EKAT

Utiliser uniquement des pièces détachées Fes tool d'origine. Réf. sur : www.festool.fr/services Sauf indication contraire dans le mode d'em ploi, les dispositifs de protection et pièces en dommagés doivent être réparés ou remplacés dans les règles de l'art par un atelier spécialisé agréé. Respecter les consignes suivantes : – Au moins une fois par an, contrôle du sys tème d'aspiration des poussières (par ex. bon état du filtre, étanchéité de l'appareil et fonctionnement des dispositifs de con trôle) par le fabricant ou une personne for mée. – De plus, l'efficacité de filtration de l'appa reil doit être vérifiée au moins une fois par an ou plus fréquemment, selon les exigen ces nationales. La méthode de test utilisa ble pour démontrer l'efficacité de I'appareil est décrite dans la norme EN 60335-2-69 AA.22.201.2. Si le test échoue, il doit être répété avec un nouveau filtre principal. – Tout ce qu'il est impossible d'éliminer par nettoyage doit être jeté. Pour cela, utiliser le sac imperméable. Veiller à respecter les conditions d'élimination prescrites. – Pour la maintenance, l'utilisateur doit dé monter, nettoyer et effectuer la maintenan ce de l'appareil dans la mesure où cela est possible sans mettre en danger le person nel de maintenance ou d'autres personnes. L'épuration avant le démontage, l'entretien de la ventilation filtrée sur le lieu de dé montage de l'appareil, le nettoyage de la zone de maintenance et l'équipement de protection adapté sont les mesures de pré caution adaptées. Note pour l'expédition à l'atelier de réparation Avant l'expédition prenez contact avec l'atelier de réparation pour clarifier les dangers possibles en ce qui concerne les matières dangereuses aspirées. Si néces saire, vous recevrez un sac plastique spé cial de l'atelier de réparation. Respectez les consignes suivantes qui servent à protéger les personnes pendant le transport et dans l'atelier de réparation : ► Nettoyez complètement l'appareil (intérieur et extérieur). ► Retirez le sac filtre/sac d'élimination des déchets. ► Emballez l'appareil hermétiquement dans le sac en plastique qui vous a été éventuel lement envoyé. ► Joignez une liste des matières dangereuses aspirées à l'extérieur de l'emballage her métique de l'appareil.

9.1 Remplacement du filtre principal

AVERTISSEMENT Tourbillons de poussière lors du remplace ment du sac filtre et du filtre principal ► Portez une protection respiratoire ! ► Portez des vêtements jetables lors du dés amiantage ! AVERTISSEMENT Risques de blessures ► N'utilisez plus le filtre principal une fois que celui-ci a été retiré de l'appareil ; rem placez-le par un nouveau. Français 30AVIS Endommagement du moteur ► N'aspirez jamais alors que le filtre princi pal n'est pas monté : risque d'endomma gement du moteur. ► Ouvrir les clapets de fermeture [2-2] et re tirer la partie supérieure de l'appareil [2-1]. ► Tournez la partie supérieure de l'appareil de manière à ce que le filtre principal [9-1] soit dirigé vers le haut (figure[9]). ► Desserrez les deux vis de sécurité [9-3]du levier [9-4] à l'aide d'un tournevis. ► Rabattez le levier [9-4] et retirez le sup port [9-2] avec le filtre principal. ► Introduisez le support avec le filtre principal dans le sachet de sécurité fourni. ► Retirez le filtre principal du support. ► Retirez le support du sachet de sécurité. ► Fermez le sachet de sécurité et éliminez-le conformément aux prescriptions légales. ► Enlevez les éventuels dépôts de poussière qui ont pu se former dans la partie arrière du filtre principal. ► Placez un nouveau filtre principal dans le cadre. ► Placez le support [9-2] avec le filtre princi pal et rabattez le levier [9-4] jusqu'à ce qu'il s'enclenche. ► Serrez les vis de sécurité [9-3]. ► Remontez la partie supérieure [2-1] et fer mez les agrafes de fermeture [2-2].

9.2 Vidage de la cuve de collecte

Après avoir retiré la partie supérieure, la cuve de collecte [2-3] peut être vidée. ► Après l'aspiration, nettoyez régulièrement les capteurs de niveau de remplissa ge [10-1] avec un chiffon doux et examinez les dommages éventuels. 10 Accessoires Vous trouverez les références de commande des accessoires et des filtres dans votre catalo gue Festool ou sur le site Internet "www.fes tool.com".

• Les modules suivants sont disponibles dans la gamme d'accessoires de l'aspirateur et peu vent être montés [1-3] sur la fiche modulaire par un atelier de service après-vente agréé : – module pneumatique, – module de prise de courant avec alimenta tion électrique permanente, – module de prise de courant avec dispositif d'enclenchement automatique (pas pour variante GB 110 V), – module pour satellite d'alimentation (EAA), pour l'utilisation du dispositif d'enclenche ment automatique sur le satellite EAA. Vous trouverez des informations complémen taires concernant les modules sur le site Inter net "www.festool.com". 11 Environnement Ne pas jeter l'appareil avec les ordures ménagères ! Veiller à un recyclage éco logique des appareils, accessoires et emballages. Respecter les règlements natio naux en vigueur. Uniquement UE : selon la directive européenne relative aux appareils électriques et électroni ques usagés et sa transposition en droit natio nal, les outils électroportatifs usagés doivent être collectés à part et recyclés de manière écologique. Informations à propos de REACH : www.fes tool.com/reach Nos produits et emballages se recy clent, ne les jetez pas ! Trouvez où les déposer sur le site www.quefairedemesdechets.fr Français 31Índice de contenidos 1 Indicaciones de seguridad p. 32
• 2 Símbolos p. 33
• 3 Datos técnicos p. 33
• 4 Uso conforme a lo previsto p. 34
• 5 Componentes p. 34
• 6 Puesta en servicio p. 34
• 7 Ajustes p. 35
• 8 Trabajo p. 37
• 9 Mantenimiento y cuidado p. 38
• 10 Accesorios p. 39
• 11 Medio ambiente 1 Indicaciones de seguridad p. 39