Squissita Touch CE4552 - Machine à café SOLAC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de machine	Machine à café automatique
Capacité du réservoir d'eau	1,2 litre
Pression de la pompe	15 bars
Type de café	Café moulu et dosettes
Fonctionnalités supplémentaires	Fonction mousseur à lait, réglage de l'intensité du café
Dimensions	23 x 30 x 30 cm
Poids	3,5 kg
Consommation électrique	850 W
Entretien	Réservoir d'eau amovible, nettoyage automatique
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Squissita Touch CE4552 SOLAC

La machine à café ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est bien en position 'on'.

Le café ne coule pas, que dois-je vérifier ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli et correctement installé. Assurez-vous également que le filtre est en place et qu'il n'est pas obstrué.

Comment détartrer ma machine ?

Utilisez un détartrant approprié et suivez les instructions du fabricant. En général, il faut mélanger le détartrant avec de l'eau et faire fonctionner la machine comme si vous prépariez du café.

La machine fait du bruit mais ne prépare pas de café, que faire ?

Cela peut indiquer un problème avec la pompe. Vérifiez que le réservoir d'eau est plein. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le réservoir d'eau ?

Retirez le réservoir et rincez-le à l'eau claire. Pour un nettoyage plus approfondi, utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc, puis rincez abondamment.

Le café est trop faible, comment améliorer le goût ?

Augmentez la quantité de café moulu que vous utilisez ou choisissez un café de meilleure qualité. Assurez-vous également que l'eau est à la bonne température.

Comment conserver le café pour qu'il reste frais ?

Conservez le café dans un récipient hermétique, à l'abri de la lumière et de l'humidité. Évitez de stocker le café au réfrigérateur.

Y a-t-il une garantie pour la machine ?

Oui, la machine est généralement couverte par une garantie d'un an. Vérifiez les conditions spécifiques dans le manuel d'utilisateur.

Puis-je utiliser de la caféine décaféinée dans cette machine ?

Oui, vous pouvez utiliser du café décaféiné dans la machine. Assurez-vous simplement qu'il est compatible avec le type de filtre utilisé.

Comment ajuster la température du café ?

La température de l'eau est généralement pré-réglée. Si vous souhaitez un café plus chaud, vous pouvez préchauffer la tasse ou utiliser de l'eau bouillante.

MODE D'EMPLOI Squissita Touch CE4552 SOLAC

A Couvercle du réservoir d'eau
B Reservoir d'eau
C Surface chauffe tasses
D Clavier tactile

E1 Icone Café court
E2 Icône Café long
E3 Icône Vapeur
F Icône ON/OFF
G Tube vaporisateur
H Porte-filtres

I Cuillere de dosage
J Filtre 1 tasse (pour café moulu et POD)
K Filtre pour 2 tasses
L Cable d'alimentation
M Plateau ramasse-gouttes
NGrille plateau
O Commande de vapeur/eau
P Tuyaux en silicone
R Niveau d'eau visible

UTILISATION ET PRECAUTIONS :

• Avant chaque utilisation, dérouler complètement le cable d'alimentation de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas dûment assemblés.
• Ne pasmettre l'appareil en marche en absence d'eau.
• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
• Ne pas faire bouger l'appareil en cours de fonctionnement
• Respecter les niveaux MAXIMUM et MINI-MUM.
• Débrancher l'appareil du secteur tant qu'il reste hors d'usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage.
• Debrancher l'appareil du réseau électrique, avant de replir le réservoir d'eau.
• Conserver cet appeareil hors de portée des enfants ou des personnes avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou représentant un manque d'expérience et de connaissances
• Ne pas garder l'appareil s'il est encore chaud.
  Utiliser l'appareil uniquement avec de I'eau.
• Il est recommandé d'utiliser de l'eau minérale en bouteille propre à la consommation.

• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Cela permettra également de réduire la consommation d'énergie et de prolonger la durée de vie de l'appareil.

• Ne pas sortir le porte-filtre lorsque vous faites le café, car il se trouvera alors sous pression.

MODE D'EMPLOI

CONSIGNES PREALABLES :

• Vérifier d'avoir retire l'intégrality du matériel d'emballage du produit.
• Avant la première utilisation, il est fortement recommandé de l'utiliser uniquement avec de l'eau.
• Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les alimentés comme indiqué à la section nettoyage.
• Avant de brancher la machine, vérifier que la commande de vapeur/eau (O) est fermée (tournée vers la droite).

REMPLISSAGE D'EAU :

• Il est indispensable de replir d'eau le réservoir avant demettre en marche l'appareil.
• Le réservoir (B) peut être retire par l'arrière de la machine à café ou ouvrir le couvercle (A) et verser l'eau directement.
• Remplir le réservoir avec une quantité d'eau froid respectant le niveau MAX et MIN. Ne pas laisser l'eau descendre sous le niveau minimum.
• Remetre le réservoir en place en s'assurant qu'il soit correctement installé et que les tuyaux en silicone (P) soient correctement insérés à l'intérieur du réservoir.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION (AMORÇAGE DU CIRCUIT):

• Cette simple opération assure une distribution optimale et doit être réalisée :
  -Lors de la première mise en marche.
• Lorsque l'appareil ne s'utilise pas durant une longue période (1 ou 2 semaines)
• Lorsque le réservoir sera vide.
• Remplir le réservoir en respectant le niveau MAX
• Brancher l'appareil au secteur.
  Appuyer sur l'icone marche/arrêt (F). Les voyants (E1 et E2) clignotent. Ils cessent de clignoter lorsque la température est atteinte.
• IMPORTANT : Lors de la première mise en route, et en général pour cette opération, il n'est pas nécessaire ne pas attendre que la machine soit chaude.

FR

• Sansmettrele portefiltre (H)ou avec le portefiltre en place,mais sans cafe),placer un reci-pient en sortie du tuyau de vapeur (G).
• Ouvrir la commande de la vapeur (O), en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
  Appuyer sur une des deux icones de café (Court ou Long, E1 ou E2) pour Pomper une petite quantité d'eau.
• De l'eau sortira du tube de vapeur (G). Attendre que de l'eau finisse de s'écouler et appuyer de nouveau sur l'icone de café (E1 ou E2) pour arrêter l'écoulement de l'eau.
• Terminer l'opération en tournant la commande de vapeur/eau (O) vers la droite pour la fermer.
• L'opération d'amorçage est terminée.

REMPLISSAGE DE CAFÉ

• Retirer le porte-filtre (H)
• Monter le filtrre pour café mouluCHOsi (J ou K) sur le portefiltres.
• Le filtrer J (le plus petit) peut être utilisé indifféremment avec du café moulu ou avec des dosettes en papier.
• Nous recommendons d'utiliser du café de torrefaction naturelle. L'usage du café torrefié risque d'affector le bon fonctionnement de la machine.
• Remplir le filtrtre amovible avec du café moulu (6 à 7 g de café moulu par tasse de café préparer).
• Pour 1 café, utiliser le filtré à 1 café et le replir (1 cuillère), la capacité de la cuillère de dosage correspond à la mesure pour un café.
• Pour POD (dosette en papier), utiliser le filtré à 1 café en plaçant correctement la dosette dans le filtré.
• Pour 2 cafés, utiliser le filtré à 2 cafés etmettre 2 cuillères de café.
• Puis, presser légèrement le café moulu à l'aide de la partie postérieure de la cuillère.
• Avant de placer le porte-filtre dans le groupe à café, déplacer le porte-filtre vers l'arrière.
• Accoupler de nouveau le porte-filtre à l'apparreil.
• Placer le porte-filtre dans le groupe à café en l'introduisant par le dessous du groupe et le tourner vers la gauche jusqu'à la butée.
• Toujours serrer un peu après le centre pour un positionnement parfait.

UTILISATION :

• Avant demettre en marche la machine, vérifier que la commande de vapeur (O) soit fermée.
• Avec le réservoir d'eau rempli précédemment.
• Brancher l'appareil au secteur.
• Mettre l'appareil en marche en appuyant sur l'icone marche/arrêt (F).
• Les icônes (E1 et E2) s'allument et clignotent.
• Attendre que les icônes E1 et E2 cessent de clignoter indiquant que la température correcte est atteinte.
• Placer une ou deux tasses préchauffées sous la/les buses du porte-filtre.
• Cliquer sur l'icone souhaitatione (café court ou long).
  L'icone correspondante se mettra a clignoter.
• L'unité commencerà la pré-infusion, puis après un court arrêt, réalisera l'infusion.
  L'infusion commencerà-sortir.
• Une fois la quantité de café expresso (court ou long) programmes est atteinte, la machine s'arrête automatiquement.
• Il est toujours possible d'arrêter l'écoulement du café en appuyant à nouveau sur l'icone de café correspondante.
• Lorsque le café finira de couler, attendre quelques secondes avant de retarder les tasses de café.
• Extraire le portefiltre et vider le marc de café.
• Laver le portefiltre à l'eau du robinet et sécher.
• Vérifier que le filtrte amovible soit correctement place dans le porte-filtre.
• Accoupler de nouveau le porte-filtre à l'apparil.

MODIFICATION DES DUREES DE PREPARATION PRÉDÉFINIS

Appuyer sur l'icone correspondante (courte ou longue) pendant plus de 5 secondes et la始终保持 enfoncée. Le café continuaera de s'écouler jusqu'à ce que l'icone soit relachée.
- Une fois relachée, la durée d'écoulement du café resteraprogrammée pour les préparations suivantes.
- La machine mémorise la quantité à chaque fois que cette opération est effectué.
- La quantité de café court ou long peut varier d'une préparation à l'autre, en fonction du type de café utilisé et de sa fermété. Toutefois, les temps de préparation programmes resteront identiques.

FR

IMPORTANT

• La vapeur peut produit des brûlures. Manipule l'appareil avec précaution lors de l'opération. Toujours manipulier le tuyau en utilisant l'élement de protection.

OBTENTION D'EAU CHAUBE :

• Mettre l'appareil en marche en appuyant sur l'icone ON/OFF (F).
• Les iconones E1 et E2 se mettent à clignoter indiquant que l'eau est en train de chauffer.
• Attendre que les icones E1 et E2 cessent de clignoter. Ce qui nous indique que l'eau a atteint la température ajustate.
• Placer un récipient sous le vaporisateur.
• Ouvrir le régulateur de vapeur (O), en tournant vers la gauche, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
• Appuyer sur l'icone de préparation du café (E1 ou E2).
  L'eau chaude commencera à sortir par le vapeurisateur.
• Une fois la quantité d'eau chaude désirée atteinte, appuyer à nouveau sur l'icone de préparation du café (E1 ou E2) pour arrêter la pompe.
  Fermer la commande (O) en la tournant vers la droite dans le sens des aiguilles d'une montre

OBTENTION DE VAPEUR :

• La vapeur sert à mousse le lait pour le cappuccino, cette fonction sert également à chauffer d'autres liquides.
• Mettre l'appareil en marche en actionnant l'icone marche/arret F.
• Placer un écipient sous le tube à vapeur.
• Placer le tube à l'intérieur du liquide àCHAuffer.
• Sélectionner l'option de vapeur en appuyant sur l'icone de vapeur (E3).
• Le système chauffera (voyant clignotant) jusqu'à ce que la température de la vapeur soit atteinte (le voyant s'arrête de clignoter).
• Ouvrir la commande de vapeur (O) en le tournant vers la gauche. La vapeur commencerà soit du tube.
• Pour mistré emulsionner le lait, déplacer le pichet avec de légers mouvements de haut en bas.

• Une fois la quantité désirée atteinte, tourner à nouveau le bouton (O) vers la droite jusqu'à ce qu'il se ferme et-retirer le récipient.

• Utiliser un chiffon humide pour nettoyer les restes sur le tube à vapeur.

IMPORTANT :

• Lorsque l'appareil n'émet plus de vapeur, il sera alors nécessaire de replacer l'eau utilisée pour faire de la vapeur ainsi que de rétablier la température (plus BASSE) de préparation du café.
  Pour ce faire, après avoir utilisé la fonction de vapeur, avec le robinet de vapeur ouvert, appuyer sur n'importe qu'elle icone de cafe, en suivant les instructions « Obtention d'eau chaude » pour activer la pompe. Lorsque de l'eau commence a circuler dans le tuyau de vapeur,ILA signifie que la temperature de préparation du cafe est rétablie et que le chauffeau est rempli. Il est maintainant possible de fermer la commande de vapeur.

FONCTION ARRET AUTOMATIQUE

• Les machines SOLAC sont conçues pour économiser de l'énergie
• C'est pourquoi, après quelques (9) minutes sans action de la part de l'utilisateur, l'appareil s'éteint automatiquement.
• Pour revenir au fonctionnement normal, appuyer simplement sur l'icone ON/OFF (F).

APRÉS UTILISATION DE L'APPAREIL :

• Arrête l'appareil en appuyant sur l'icone marche/arrêt (F).
• Debrancher l'appareil de la prise secteur.
  Retirer l'eau du réservoir.
  Nettoyer l'appareil.

NETTOYAGE

A. NETTOYAGE DE BASE

• Débrancher l'appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détermagent et le laisser sécher.
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l'eau de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas laisser pénétrer de l'eau ni aucun autre liquide par les ouvertures de ventilation afin d'eviter d'endommager les parties interieures de l'appareil.

FR

• Aucune des deux parties de cet apparéil n'est adaptée à un nettoyage au lave-vaisselle.
• Avant son montage et stockage, veiller à bien secher toutes les pieces.

B. NETTOYAGE DU VAPORISATEUR

• ATTENTION : Toutes les pieces du vaporisateur peuvent être très chaudes.
• Il est conseilé de nettoyer le tube vaporisateur après avoir fait de la vapeur afin d'éliminer les dépôts de saleté, et avant d'éteindre la machine
• Pour ce faire,-retirer le couvercle du vaporisateur en le tournant d'abord vers la droite, puis en le tirant vers le bas et nettoyer sous le robinet avec de I'eau tiède.
• Placer un verre avec un peu d'eau sous le tube et ouvrir la commande de vapeur/eau (O).
• Appuyer sur une des icônes de café (E1 ou E2) pour lancer l'écoulement de l'eau. Appuyer à nouveau sur l'icone de café pour arreter l'écoulement de l'eau.
• Fermer la commande de vapeur (O) en la tournant vers la droite jusqu'à la butée.
• Utiliser un chiffon pour secher le tube et remettre la poignée.
• Si l'eau (ou la vapeur) ne s'écoule pas, il est alors possible que du lait sec bouche la sortie d'eau. Dans ce cas, en faisant attention, utilise une aiguille pour déboucher l'extrémité du vaporisateur.
• Une fois propre, rincer avec de l'eau du robinet et la remonter. La vapeur sera à nouveau disponible.

TRAITEMENT DES INCRUSTATIONS DETARTRE:

• Pour un parfait fonctionnement de l'appareil, celui-ci doit être libre de toute incrustation de calcaire ou magnésium resultant de l'utilisation d'eau tropure.
• Pour éviter ce type de problème, il est recommancé d'utiliser des eaux faibles en mineraux calcaires ou en magnésium.
• Dans tous les cas, s'il n'est pas possible d'utiliser le type d'eau recommandé précédemment, il sera nécessaire de proceder régulièrement au détartrage de l'appareil, à la fréquence suivante :

Toutes les 6 semaines si I'eau est « très dure »

Toutes les 12 semaines si I'eau est « dure »

Pour cela, nous vous recommendons le produit spécifique en vente dans les magasins spécialisés et services techniques autorisés.

Les solutions maison, comme l'utilisation de vinaigre, pour lestraitements de détartrage de l'appareil, ne sont pas recommandées.

DEUTSCH DE

BESCHREIBUNG

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valor vos droits ou intérêts, vous dévrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou

vez acceder au lien suivant : http://solac.com
Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://solac.com

PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA