Squissita Touch CE4552 - Kávéfőző gép SOLAC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Squissita Touch CE4552 SOLAC

A Víztartály fedele B Víztartály C Melegítőpult csészék felmelegítéséhez D Érintőképernyő E1 Rövid kávé ikon E2 Hosszú kávé ikon E3 Gőz ikon F BE/KI ikon G Gőzölőcső H Szűrőtartó I Mérőkanál J 1 csészés kávészűrő (őrölt és POD) K 2 csészés kávészűrő L Tápkábel M Csepegtetőtálca N Csepegtetőtálca rács O Gőz/víz gomb P Szilikon Csövek R Víztartály szintje TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS:

• Minden használat előtt teljesen tekerje le a készülék csatlakozókábelét.

• Ne használja a készüléket, ha a tartozékok rögzítése nem megfelelő.

• Ne kapcsolja be a készüléket víz nélkül.

• Ne használja a készüléket, ha a be-/kikapcso- ló nem működik.

• Ne mozgassa a készüléket annak használata közben.

• Tartsa be a MAX és MIN szinteket.

• Csatlakoztassa le a készüléket a főhálózatról, amikor nem használja, vagy mielőtt bármilyen tisztításba belekezdene.

• Mindig húzza ki a készülék dugaszát a háló- zatból a víztartály megtöltése előtt.

• Tárolja a készüléket gyermekek és/vagy csökkent zikai, szenzoros vagy mentális ké- pességű személyek, vagy a használatában járatlanok elől elzárva.

• Ne tegye el a készüléket, amíg az még felfor- rósodott állapotban van.

• Kizárólag vizet használjon a készülékhez.

• Az emberi fogyasztásra alkalmas palackozott ásványvíz használata ajánlott.

• Soha ne hagyja a készüléket a hálózatra csatlakoztatva és felügyelet nélkül, ha nem használja. Ez energiát takarít meg és segít a készülék élettartamának meghosszabbításá- ban is.

• Ne nyissa ki a szűrőtartó ókot kávéfőzés közben, mivel ilyenkor nyomás alatt van a készülék.

• Győződjön meg róla, hogy a termékről min- den csomagolás el lett távolítva.

• A készülék első használatát megelőzően ajánlott a csak vízzel történő tesztelése.

• A készülék első használatát megelőzően a tisztításról szóló részben leírtak szerint tisztít- sa meg azokat a részeit, amelyek élelmiszer- rel fognak érintkezni.

• (az óramutató járásával megegyező irányba forgatva). VÍZ BETÖLTÉSE:

• A tartót vízzel kell feltölteni a készülék bekap- csolása előtt

• A tartály (B) eltávolítható a kávéfőző hátulján keresztül, vagy nyissa fel a fedelét (A) és tölt- se fel vízzel közvetlenül.

• Töltse fel a tartályt, gyelve a MAX szint jel- zést. Ne hagyja a vizet a MIN szint alá menni.

• Helyezze vissza a tartályt a házába, gyel- ve arra, hogy megfelelően a helyére legyen illesztve, és hogy a szilikon csövek (P) jól le- gyenek csatlakoztatva a víztartályhoz. ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT (KÉSZÜLÉK BE- KALIBRÁLÁSA):

• Ez az egyszerű művelet biztosítja az optimá- lis adagolást, és a következő esetekben kell végrehajtani:

• Az első bekapcsoláskor:

• Ha a gép hosszú ideig (1 vagy 2 hétig) hasz- nálaton kívül volt

• Ha a tartályból elfogyott a víz.

• Töltse meg a gyűjtőedényt, a MAXIMÁLIS szintet gondosan szemmel tartva

• Dugja be a készüléket a konnektorba.

• Nyomja meg a BE/KI ikont (F). Az (E1 és E2) jelzőlámpák villogni kezdenek, és a megfelelő hőmérséklet elérésekor a villogás abbama- rad.

• FONTOS: Az első indításkor ne várja meg, amíg a készülék felforrósodik.

• Általában nem szükséges megvárni ehhez a művelethez, míg a gép felforrósodik.

• Anélkül, hogy a szűrőtartót (H) behelyezné (il- letve behelyezett szűrőtartóval, de kávé nél- kül), tegye a kancsót a gőzölőcső alá.HU

• Tekerje el a Gőz/Víz gombot (O) az óramutató járásával ellentétes irányba.

• Nyomja meg a két kávéikon (E1 vagy E2) va- lamelyikét egy kevés víz kiengedéséhez.

• Víz fog kilépni a gőzcsőből (G). Várja meg, amíg a víz folyamatosan folyik, majd nyom- ja meg ismét ugyanazt a kávé ikont (E1 vagy E2) a víz elzárásához.

• A művelet befejezéséhez forgassa el a Gőz/ Víz gombot (O) az óramutató járásával meg- egyező irányba, így elzárva azt.

• Ezzel az előkészítési művelet befejeződött. KÁVÉ BETÖLTÉSE:

• Vegye ki a szűrőtartót (H).

• Helyezze a kiválasztott őröltkávé szűrőt (J vagy K) a kávészűrő tartóba.

• Helyezze be a kívánt őröltkávé-szűrőt (J vagy K) a szűrőtartóba.

• A J (legkisebb) szűrőt mind őrölt, mind papír kávépodokhoz lehet használni.

• Természetes úton pörkölt kávé használatát javasoljuk, mivel a pörkölt kávék némelyike károsan befolyásolhatja a gép működését.

• Töltse meg a választott kivehető szűrőt (1 vagy 2 csésze) őrölt kávéval (főzendő csé- szénként 6-7 g-ot).

• A mérőkanál (I) használatával 1 adag kávé lefőzéséhez tegyen bele 1 kanállal.

• A POD (papírba csomagolt egyszeri adag) esetén használja ugyanazt az 1 adag kávé le- főzéséhez való szűrőt, majd helyezze a podot a szűrőbe.

• 2 csésze kávé készítése esetén a 2 adaghoz való kávészűrőt használja, és 2 kanálnyi ká- vét tegyen bele.

• Ezt követően noman nyomkodja le az őrölt kávét a kanál hátuljával.

• Mielőtt a szűrőtartót a kávéfőzőgépbe helyez- né, tolja hátra kanáltartót.

• Illessze újra vissza a szűrőtartót a készülék- be.

• Lefelé irányuló mozdulattal helyezze a szűrő- tartót a kávéfőzőgépbe. Forgassa el az óra- mutató járásával ellentétesen, balról jobbra, amíg a helyére nem kattan. HASZNÁLAT

• Mielőtt csatlakoztatná a kávégépet az elektro- mos aljzathoz, ellenőrizze, hogy a gőzszabá- lyozó (O) el legyen zárva.

• Korábban már megtöltött víztartály esetében.

• Dugja be a készüléket a konnektorba.

• Kapcsolja be a készüléket a Be/Ki ikon (F) megnyomásával.

• Az (E1 és E2) ikon villogni kezd.

• Várja meg, amíg a jelzőlámpám (E1 és E2) villogása megáll, és folyamatosan égnek. Ez azt jelenti, hogy elérte a megfelelő hőmérsék- letet.

• Helyezzen egy vagy két előre felmelegített csészét a szűrőtartó kimenetéhez.

• Nyomja meg a kívánt kávéikont (rövid, hosz- szú).

• A megnyomott ikon villogni kezd.

• A készülék megkezdi az előfőzést, és egy rö- vid szünet után folytatja a lefőzést.

• A kávé hamarosan elkezd lecsorogni.

• Ha megvan a kívánt mennyiségű eszpresszó kávé (rövid vagy hosszú) a gép automatiku- san leáll.

• Bármikor megszakíthatja a kávéfőzést a kávé ikon újbóli megnyomásával.

• A lefőzés végeztével várjon pár másodpercet, majd vegye el a kávéval telt csészéket.

• Vegye ki a szűrőtartót, és ürítse ki belőle a zaccot.

• Folyó víz segítségével mossa el a szűrőtartót, majd gondosan szárítsa meg.

• Ellenőrizze, hogy a kivehető szűrő megfelelő- en van-e elhelyezve a szűrőtartóban.

• Illessze újra vissza a szűrőtartót a készülék- be. ELŐRE BEÁLLÍTOTT FŐZÉSI IDŐK MÓDOSÍ- TÁSA

• Nyomja meg a megfelelő gombot (rövid vagy hosszú), és tartsa lenyomva 5 másodpercnél tovább. A kávé addig fog csorogni, amíg fel nem engedi a gombot. Amikor felengedte a gombot, a készülék beprogramozza ezt ká- véfőzési időtartamot az elkövetkező főzések- hez.

• Amikor újra megismétli ezt a műveletet, a gép az új időtartamot raktározza el.

• A rövid vagy hosszú kávéhoz szükséges kávé mennyisége a felhasznált kávé típusától és a kávé préselési sűrűségétől függően főzésről főzésre változhat. Mindazonáltal a beprogra- mozott főzési időtartam állandó marad.

• A gőzcső nagyon felforrósodhat, kezelje óva- tosan működés közben. Mindig fogja meg a habosító markolatát, a tejhab pálca irányítá- sához.HU FORRÓ VÍZ KÉSZÍTÉSE:

• Kapcsolja be a készüléket, BE/KI ikon (F) megnyomásával.

• Az E1 és E2 ikon villogni kezd, jelezve, hogy a víz felmelegszik.

• Várja meg, amíg az E1 és E2 ikon abbahagyja a villogást. Ez jelzi, hogy a víz elérte a megfe- lelő hőmérsékletet.

• -Helyezzen egy edényt a fúvóka alá.

• Nyissa ki a gőzszabályozót (O), balra forgat- va, az óramutató járásával ellentétes irányba.

• Nyomja meg az egyik kávé ikont (E1 vagy E2).

• A forró víz elkezd kijönni a lepárlóból.

• Miután megkapta a kívánt mennyiségű forró vizet, nyomja meg ismét a kávé ikont (E1 vagy E2), ami leállítja a víz folyását.

• Zárja el a tekerőgombot (O), jobbra, az óra- mutató járásával megegyező irányba forgat- va. GŐZKÉSZÍTÉS:

• A gőzt capuccinóba szánt tej habosításához, valamint folyadékok felmelegítéséhez is lehet használni.

• – Kapcsolja be a készüléket a Be/Ki ikon (F) megnyomásával.

• – Helyezzen egy edényt a gőzcső alá.

• – Helyezze a csövet a melegítendő folyadék- ba.

• – Válassza ki a Gőz opciót, majd nyomja meg a Gőz ikon (E3).

• – A készülék melegíteni kezd (villogó lámpa), amíg el nem éri a gőzhőmérsékletet (megszű- nik a villogás).

• – Tekerje a gőzgombot (O) az óramutató járá- sával ellentétes irányba, ami megindítja a gőz kiáramlását a csőből.

• – A tej jobb habosítása érdekében, mozgassa az edényt enyhe mozdulatokkal fel és le.

• – Ha a tejhab mennyisége elegendő, az el- záráshoz forgassa el a tekerőgombot (O) az óramutató járásával ellentétes irányba, majd elveheti az edényt.

• – Nedves ruhával tisztítsa meg a gőzcsövet a tejmaradványoktól. FONTOS:

• Ha befejezte a gőzzel végzett munkát, cserél- je ki a gőz előállításához használt vizet, és ez- zel egyidejűleg állítsa vissza a hőmérsékletet (alacsonyabbra) kávé készítéséhez.

• Ehhez, gőz készítése után, miközben a Gőz gomb nyitva van, nyomja meg bármelyik kávé ikont a „Forró víz készítése” részben található útmutatások szerint, így megindítva a víz kiá- ramlását. Amikor a gőzcsövön elkezd kifolyni a víz, az azt jelenti, hogy készülék visszaállt a kávéfőzési hőmérsékletre, és a vízforraló feltöltődött. Most már elzárhatja a gőzgombot. AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁSI FUNKCIÓ:

• A SOLAC gépeket energiamegtakarításra ter- vezték.

• Ebből a célból néhány perc elteltével (9), ha ebben az időszakban a felhasználó nem haj- tott végre semmilyen lépést, az egység ener- giatakarékos üzemmódra vált.

• A normál működéshez való visszatéréshez nyomja meg a BE/KI ikont (F). A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA UTÁN:

• Kapcsolja ki a készüléket a BE/KI ikon (F) megnyomásával.

• Húzza ki a készüléket az elektromos aljzatból.

• Cserélje ki a vizet a víztartályból.

• Tisztítsa meg a készüléket.

• Csatlakoztassa le a készüléket a főhálózatról és hagyja kihűlni, mielőtt bármilyen jellegű tisztítást végez rajta.

• Tisztítsa meg a készüléket egy nyirkos rongy- gyal, pár csepp folyékony mosogatószerrel, aztán szárítsa meg azt.

• A készülék tisztításánál ne használjon oldó- szereket, savas vagy lúgos szereket, mint pl. fehérítőt vagy dörzsölő hatású szereket.

• - Ne engedje, hogy víz vagy egyéb folyadék kerüljön a levegőnyílásokba, hogy elkerülje a készülék belső alkatrészeinek a károsodását.

• A készülék egyik része sem alkalmas moso- gatógépben történő tisztításra.

• Ezt követően szárítsa meg az összes alkat- részt, mielőtt összeszereli és elteszi a készü- léket. B. A KÉZI TEJBABOSÍTÓ TISZTÍTÁSA

• FIGYELMEZTETÉS: A habosító pálca és a habosító hüvely nagyon forró lehet.• Tej gőzölése után ajánlott megtisztítani és letörölgetni a tejhabosítót, még mielőtt kikap- csolnánk a készüléket, hogy megakadályoz- zuk a szennyeződések lerakódását.

• Ehhez vegye le a habosító hüvelyt, először az óramutató járásával megegyező irányba for- gatva, majd lefelé húzva, majd meleg folyóvíz alatt tisztítsa meg.

• Töltsön meg egy csészét kis vízzel, merítse a habosító pálcát a vízbe, nyissa ki a Víz/Gőz gombot.

• Nyomja meg az egyik kávé ikont (E1 vagy E2), és víz kezd el kijönni. Nyomja meg újra a kávé ikont, és a víz folyása eláll.

• Ezután forgassa el a víz / gőz gombot (O) az óramutató járásával megegyező irányba, amíg bezárul.

• Egy ruhadarabbal szárítsa meg a tejhabosí- tót, és helyezze vissza a hüvelyt.

• Abban az esetben, ha nem jön ki víz (vagy gőz) a habosító pálcából, a cső belső oldalán megkeményedett tej elállja az útját.

• Egy tűvel óvatosan lazítsa fel a tejmaradvá- nyokat a tejhabosító nyílásából, hogy meg- szüntesse az eltömődést.

• Amikor tiszta, öblítse le folyó vízzel a csapnál, és szerelje össze. Most már ismét gőzölhet. HOGYAN BÁNJUNK A VÍZKŐ LERAKÓDÁS- SAL:

• A készülék megfelelő működéséhez óvni kell a vízkő és magnézium lerakódástól, amelyet a keményvíz használata idézhet elő.

• Az ilyen jellegű problémák megelőzése érde- kében javasoljuk alacsony vízkőtartalmú víz használatát vagy magnézium mineralizációt.

• Azonban, ha nem lehetséges a fent javasolt típusú víz használata, akkor adott időközön- ként meg kell tisztítania a készüléket a víz- kőtől: 6 hetente, ha a víz „nagyon kemény”. 12 hetente, ha a víz „kemény”.

• Ehhez javasoljuk, hogy az ilyen típusú gép- hez használjon speciális termékcímkét, amely megtalálható a szaküzletekben és az engedé- lyezett műszaki szervizekben.

• Ennek a készüléknek a vízkőmentesítéséhez házi készítésű vegyszerek nem javasoltak. HUБЪЛГАРСК BG

Késmárk utca 11-13 1158 BUDAPEST +36 1 370 4519