Squissita Touch CE4552 - Kávovar SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Squissita Touch CE4552 SOLAC

POPIS A Kryt nádrže na vodu B Nádrž na vodu C Topná deska pro ohřev šálků D Dotyková obrazovka E1 Ikona Malá káva E2 Ikona Velká káva E3 Ikona Pára F Ikona ZAPNUTO/VYPNUTO G Trubice na páru H Držák ltru I Odměrka J Filtr na 1 šálek kávy (mletá káva a kapsle) K Filtr na 2 šálky kávy L Napájecí kabel M Odkapávací miska N Mřížka odkapávací misky O Knoík pára/voda P Silikonové hadičky R Odměrka na nádrži na vodu POUŽÍVÁNÍ A PÉČE O PŘÍSTROJ:

• Před každým použitím plně rozviňte napájecí kabel.

• Nepoužívejte přístroj, pokud není příslušenství správně namontováno.

• Nezapínejte přístroj bez vody.

• Nepoužívejte přístroj, pokud vypínač zapnutí a vypnutí „on/off“ nefunguje.

• Při používání přístrojem nepohybujte.

• Respektujte úrovně MAX a MIN.

• Přístroj odpojte z elektrické sítě, když ho ne- používáte a před zahájením jakéhokoli čištění.

• Před plněním nádržky na vodu odpojte přístroj od elektrické sítě.

• Tento přístroj skladujte mimo dosah dětí a / nebo osob s omezenými fyzickými, smyslový- mi nebo duševními schopnostmi či osob, které nebyly obeznámený s jeho používáním.

• Přístroj neskladujte, pokud je stále horký.

• V přístroji používejte pouze vodu.

• Doporučuje se používat balenou minerální vodu přizpůsobenou pro lidskou spotřebu.

• Není-li spotřebič v provozu, nikdy jej nenechá- vejte připojen a bez dozoru. To šetří energii a prodlužuje životnost spotřebiče.

• Neodstraňujte držák ltru během přípravy kávy, protože je pod tlakem.

• Ujistěte se, že veškeré obaly produktu byly od- straněny.

• Před prvním použitím je přístroj vhodné testo- vat pouze s vodou.

• Před prvním použitím produktu vyčistěte části, které budou v kontaktu s potravinami způso- bem popsaným v části věnované čištění.

• Před připojením přístroje zkontrolujte, zda je knoík pára/voda (O) uzavřen (otáčením ve směru hodinových ručiček). NAPLNĚNÍ VODOU:

• Nádrž na vodu musí být před zapnutím přístro- je naplněna vodou.

• Nádrž na vodu (B) lze vyjmout přes zadní část kávovaru nebo otevřít víko (A) a nalít vodu pří- mo do nádržky.

• Naplňte nádrž a dodržujte přitom úroveň MAX. Nedovolte, aby se voda dostala pod úroveň MIN.

• Vraťte nádrž na vodu zpět na místo a ujistěte se, že je dobře nasazena, a že jsou silikonové hadičky (P) do nádrže na vodu dobře zavede- ny. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM (PŘÍPRAVA VODNÍ- HO OKRUHU):

• Tato jednoduchá funkce zajišťuje optimální vý- dej a musí být provedena:

• Při prvním spuštění.

• Pokud se přístroj dlouhou dobu nepoužíval (1 až 2 týdny)

• Když v nádržce došla voda.

• Nádržku naplňte a dávejte pozor, aby nebyla překročena hladina MAX.

• Připojte spotřebič do sítě.

• Stiskněte ikonu ON/OFF (F). Kontrolky (E1 a E2) se rozsvítí a přestanou blikat, když kávo- var dosáhne správné teploty.

• DŮLEŽITÉ: Při prvním . Obecně pro tuto čin- nost není nutné čekat, až bude přístroj horký.

• -Bez držáku ltru (H) (nebo s držákem ltru, ale bez kávy) umístěte šálek pod výstup trysky na páru.

• Otočte knoíkem páry (R) proti směru hodino- vých ručiček.

• Klepněte na jednu ze dvou ikon kávy (E1 nebo E2). k čerpání malého množství vody.

• Voda bude vystupovat přes trubici na páru (G). Počkejte, dokud voda nevytéká plynule, a zno-CS vu klepněte na stejnou ikonu kávy (E1 nebo E2), abyste tekoucí vodu zastavili.

• Chcete-li podávání dokončit, otočte knoíkem pára/voda (O) ve směru hodinových ručiček, abyste jej zavřeli.

• Tímto bude primární operace dokončena. NAPLNĚNÍ KÁVOU:

• Vyjměte držák ltru (H).

• Umístěte vybraný ltr na mletou kávu (J nebo K) do držáku ltru.

• Do držáku ltru vložte požadovaný ltr na mle- tou kávu (J nebo K).

• Filtr J (nejmenší) lze použít buď na mletou kávu nebo na papírové kapsle.

• Doporučujeme používat přírodní praženou kávu, protože při použití některé pražené kávy může ovlivnit funkci přístroje.

• Naplňte vybraný odnímatelný ltr (1 nebo 2 šálky) mletou kávou (6-7 g na šálek).

• Pomocí odměrky (I) na 1 kávu vsypte 1 lžíci.

• U POD (jedna dávka papírové kapsle) použij- te stejný ltr na 1 kávu a umístěte ji dobře do ltru.

• Pro 2 kávy, použijte ltr na 2 šálky (M), a vložte 2 lžičky kávy.

• Poté kávu lehce zatlačte dolů použitím zadní strany lžíce.

• Před montáží držáku ltru do sestavy kávovaru přesuňte držák odměrky dozadu.

• Nasaďte držák ltru do spotřebiče ještě jed- nou.

• Držák ltru umístěte do sestavy jeho zasunu- tím zespoda. Otočte ho proti směru hodino- vých ručiček, zleva doprava, dokud se neza- jistí. POUŽITÍ

• Před připojením přístroje zkontrolujte, zda je volič páry (O) uzavřen.

• S předem naplněnou nádrží na vodu.

• Připojte spotřebič do sítě.

• Zapněte přístroj pomocí ikony zapnuto/vypnu- to (F).

• Kontrolka ikon (E1 a E2) bude přerušovaně blikat.

• Počkejte, až kontrolka ikon (E1 a E2) přestane blikat a zůstane svítit. To znamená, že bylo do- saženo správné teploty

• Umístěte jeden nebo dva předehřáté šálky na výstup držáku ltru.

• Klepněte na požadovanou ikonu kávy (Malá, Velká).

• Odpovídající Kontrolka začne blikat.

• Jednotka spustí předvaření a po krátké pouze bude ve vaření pokračovat.

• Káva začne vystupovat.

• Když máte požadované množství kávy espre- sso (malé nebo velké), přístroj se automaticky zastaví.

• Kávu můžete vždy přestat vařit opětovným klepnutím na ikonu kávy.

• Jakmile je výdej kávy dokončen, vyčkejte ně- kolik sekund a šálky s kávou odeberte.

• Držák ltru vyndejte a odstraňte z něj zbytky kávy.

• Držák ltru umyjte pod tekoucí vodou a dobře vysušte.

• Zkontrolujte, zda vyjímatelný ltr dokonale za- padl do držáku ltru.

• Nasaďte držák ltru do spotřebiče ještě jed- nou. ZMĚNA PŘEDNASTAVENÝCH ČASŮ VAŘENÍ

• Stiskněte odpovídající tlačítko (malé nebo velké kávy) a podržte jej stisknuté déle než 5 sekund. Mezitím vytéká káva, dokud tlačítko nepustíte. Při zastavení zůstane doba výstupu kávy naprogramována pro následující várky.

• Vždy, kdy tuto činnost opakujete, přístroj si toto množství zapamatuje.

• Množství kávy potřebné pro malou nebo velkou kávu se může lišit v závislosti na typu použité kávy a na tom, jak moc se lisuje. Naprogramo- vané doby vaření však zůstanou konstantní.

• Trubice na páru může být velmi horká. Vždy uchopte rukojeť napěňovače, abyste nasměro- vali trubičku napěňovače mléka. VÝDEJ HORKÉ VODY:

• Umístěte zařízenído polohy ON (zapnuto) a stiskněte ikonuON/OFF (zapnuto/vypnuto) (F).

• Ikony E1 a E2 budou blikat, což znamená, že se voda ohřívá.

• Počkejte dokud ikony E1 a E2 nezhasnou. To znamená, že voda dosáhla správné teploty.

• Pod trysku páry vložte nádobu.

• Otevřete Regulátor páry (O), otočením doleva, proti směru hodinových ručiček

• Stiskněte ikonu kávy (E1 nebo E2).

• Z odpařovače začne vytékat horká voda.

• Po obdržení požadovaného množství horké vody znovu stiskněte ikonu kávy (E1 nebo E2), která čerpadlo zastaví.• Zavřete Otočný knoík (O) doprava, ve směru hodinových ručiček. VÝDEJ PÁRY:

• Pára se používá pro napěnění mléka do ca- ppuccina, a také pro ohřev jiných tekutin.

• Zapněte přístroj pomocí ikony zapnutí/vypnutí (F).

• Pod trysku páry vložte nádobu.

• Trysku umístěte do kapaliny, kterou chcete ohřát.

• Vyberte možnost Páry a klepněte na ikonu Pára (E3).

• Systém se znovu zahřívá (kontrolka bliká), do- kud se nedosáhne teploty páry (blikající kont- rolka se zastaví).

• Otevřete parní knoík (O) otočením proti smě- ru hodinových ručiček a pára začne vystupovat z parní trysky.

• Pro lepší napěnění mléka posunujte šálek s mírnými pohyby shora dolů.

• Pokud máte dostatek, otočte knoíkem (O) ve směru hodinových ručiček, dokud se neuzavře a nádobu nevyjměte

• Zbytky v trubici na páru vyčistěte vlhkým hadří- kem. DŮLEŽITÉ:

• Když výdej páry dokončíte, musíte vyměnit vodu, která se používá k výrobě páry, a sou- časně obnovit teplotu (nižší) pro vaření kávy.

• K tomu, po vydání páry, s otevřeným knoíkem páry, stiskněte některou z ikon kávy, podle po- kynů „Získání horké vody“, takže budete akti- vovat čerpadlo. Když voda začne proudit parní trubici, znamená to, že se vrátila teplota pro vaření kávy a bojler byl naplněn. Nyní můžete zavřít ovládání páry. FUNKCE AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ:

• Přístroje SOLAC jsou navrženy tak, aby šetřili energii.

• Za tímto účelem, po několika minutách (9), po- kud během tohoto období uživatel neprovedl žádnou akci, se přístroj přepne do úsporného režimu.

• Pro návrat do normálního provozu stačí stisk- nout ikonu ZAP / VYP (F). PO DOKONČENÍ PRÁCE S PŘÍSTROJEM:

• Vypněte přístroj klepnutím na Ikonu ON/OFF (F)

• Odpojte přístroj z elektrické sítě.

• Vyprázdnění vody z vodné nádrže

• Odpojte přístroj od elektrické sítě a nechte jej vychladnout před zahájením jakéhokoli čištění.

• Zařízení vyčistěte vlhkou utěrkou s několika kapkami čistícího prostředku a poté vysušte.

• Pro čištění přístroje nepoužívejte rozpouštědla nebo produkty s velmi kyselým nebo zásadi- tým pH faktorem, jako např. bělidlo nebo abra- zivní produkty.

• Nedovolte, aby se voda nebo jiná tekutina do- stala do větracích otvorů, aby nedošlo k poško- zení vnitřních částí přístroje.

• Žádná část tohoto přístroje není vhodná k čiš- tění v myčce na nádobí.

• Po čištění vysušte všechny části před jejich montáží a skladováním. B. ČIŠTĚNÍ TRYSKY NA NAPĚNĚNÍ MLÉKA

• UPOZORNĚNÍ: Tryska a trubice napěňovače mléka mohou být VELMI HORKÉ.

• Doporučuje se očistit a otřít trysku na napěnění mléka po napaření mléka, aby nedošlo k usa- zování nečistot a před vypnutím stroje

• Za tímto účelem vytáhněte manžetu napěňo- vače otočením nejprve ve směru hodinových ručiček a poté ji zatáhněte dolů a vyčistěte pod teplou tekoucí vodou.

• Naplňte šálek trochou vody, ponořte trysku na- pěňovače do vody, otevřete knoík voda/pára.

• Stiskněte jednu z ikon kávy (E1 nebo E2) a za- čne vytékat voda. Ikonu kávy znovu stiskněte a voda přestane vytékat.

• Zavřete regulaci páry (O) ve směru hodinových ručiček, dokud se nezavře

• Používejte hadřík k osušení trysky na napěně- ní mléka a vraťte objímku zpět.

• V případě, že z trysky na napěnění mléka ne- vychází žádná voda (nebo pára), je ucpaná ztuhlým mlékem.

• Opatrně použijte jehlu pro odstranění zbytku mléka z otvoru trubice na napěnění mléka, abyste veškerá ucpání odstranili.

• Po čistění, trysku opláchněte pod tekoucí vo- dou a znovu ji namontujte. Poté ji znovu po- užijte. CSJAK NALOŽIT S VÁPENNÝMI INKRUSTACE- MI:

• Aby přístroj správně fungoval, je třeba ho udr- žovat čistý, bez vápenných a hořčíkových in- krustací způsobených používáním tvrdé vody.

• Aby se takovému problému zabránilo, doporu- čujeme použití vody s nízkou mineralizací váp- na nebo hořčíku.

• Nicméně, v případě, že není možné použít druh vody doporučené výše, je třeba z přístroje pravidelně odstraňovat vodní kámen: Každých 6 týdnů v případě, že je voda „vel mi tvrdá“. Každých 12 týdnů v případě, že je voda „tvrdá“.

• Za tímto účelem doporučujeme pro tento typ přístroje, použití konkrétního produktu Decal, který lze nalézt ve specializovaných prodej- nách a autorizovaných technických servisech.

• Pred použitím zariadenia napájací kábel úplne odviňte.

• Zariadenie nepoužívajte, ak vypínač nefungu- je.

• Filter J (najmenší) použite buď na mletú kávu, alebo na papierové kávové kapsuly.

• Pre 2 šálky kávy použite lter pre 2 šálky (M) a vložte 2 polievkové lyžice kávy.

• Potom zadnou stranou odmerky slabo zatlačte na mlynček kávy.

• Pred založením držiaka ltra do zostavy kávo- varu otočte páčku držiaka dozadu.

• Pred zapojením zariadenia skontrolujte, či je ovládač pary (O) zatvorený.

• Zariadenie zapnite stlačením ikony Vypínač (F).

• Vyberte držiak ltra a vyprázdnite ho.

• Zariadenie zapnite stlačením ikony Vypínač (F).

• Pod dýzu pary vložte nádobu.

• Zariadenie vypnite tak, že stlačíte ikonu Vy- pínač (F).

• Zariadenie odpojte od elektrickej zásuvky;

• Vylejte vodu z nádržky na vodu;