Squissita Touch CE4552 - Espressor de cafea SOLAC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Squissita Touch CE4552 SOLAC

• Не се препоръчват домашни разтвори, така както използването на оцет при обработка- та за премахването на калция от уреда.ROMÂNA RO DESCRIERE A A Capac pentru rezervorul de apă B Rezervor de apă C Suprafață pentru încălzirea ceștilor D Ecran tactil E1 Pictogramă Cafea scurtă E2 Pictogramă Cafea lungă E3 Pictogramă Aburi F Pictogramă PORNIT/OPRIT G Conductă vaporizatoare H Suportul ltrului I Lingură de măsurare J Filtru de cafea pentru 1 ceașcă (măcinată și capsulă) K Filtru de cafea pentru 2 cești L Cablu de alimentare M Tavă de scurgere N Grilaj tavă de scurgere O Buton pentru apă/abur P Tuburi de silicon R Nivel rezervor de apă UTILIZARE ŞI ÎNGRIJIRE:

• Desfăşuraţi complet cablul de alimentare al aparatului înainte de ecare utilizare.

• Nu utilizaţi aparatul dacă accesoriile sale nu sunt montate corespunzător.

• Nu porniţi aparatul fără să aibă apă.

• Nu utilizaţii aparatul dacă întrerupătorul pen- tru pornire/oprire nu funcţionează.

• Nu mişcaţi aparatul în timpul utilizării.

• Respectaţi nivelurile MAX şi MIN.

• Deconectați aparatul de la rețeaua de alimen- tare atunci când nu îl utilizați și înainte de a-l curăța.

• Înainte de a umple rezervorul de apă, scoateţi aparatul din priză.

• Depozitaţi aparatul într-un loc care să nu e la îndemâna copiilor şi/sau a persoanelor cu capacităţi zice, senzoriale sau mentale redu- se, ori care nu au experienţa sau cunoştinţele necesare.

• Nu depozitaţi aparatul dacă mai este erbinte.

• Utilizaţi numai apă pentru aparat.

• Utilizarea apei minerale îmbuteliate, adaptate pentru consumul oamenilor, este recomanda- tă.

• Nu lăsaţi niciodată aparatul conectat şi ne- supravegheat dacă nu este utilizat. Astfel se economisește energie și se prelungește dura- ta de viață a aparatului.

• Nu scoateți suportul ltrului când se face ca- fea, deoarece la acel moment este sub pre- siune.

• Asiguraţivă că aţi înlăturat toate ambalajele produsului.

• Înainte de a utiliza acest produs pentru prima dată, este recomandabil să îl testaţi folosind doar apă.

• Tot înainte de prima utilizare, curăţaţi compo- nentele care vor intra în contact cu alimen- tele în modul prezentat în secţiunea despre curăţare.

• Înainte de a conecta aparatul, vericați dacă butonul Aburi/Apă (O) este închis (rotire în sensul acelor de ceasornic). UMPLEREA CU APĂ:

• Recipientul trebuie să e umplut cu apă înain- te de pornirea aparatului.

• Recipientul (B) poate scos prin partea pos- terioară a cafetierei sau deschideți capacul (A) și turnați apa direct în aceasta.

• Umpleți rezervorul cu respectarea nivelului MAX. Nu permiteți ca apa să e sub nivelul MIN.

• Așezați rezervorul înapoi în carcasă, asigu- rânduvă că este bine xat și că tuburile de silicon (P) sunt bine introduse în rezervorul de apă.

• Această operaţie simplă asigură distribuirea optimă şi trebuie să e efectuată:

• Când aparatul nu a mai fost utilizat pentru o perioadă lungă de timp (1 sau 2 săptămâni)

• Când rezervorul a rămas fără apă.

• Umpleţi recipientul cu respectarea nivelului MAX.

• Conectaţi aparatul la reţeaua electrică.

• Apăsați pictograma PORNIRE/OPRIRE (F). Indicatorii luminoși (E1 și E2) vor începe să lumineze intermitent și se vor opri atunci când temperatura corectă este atinsă.

• IMPORTANT: Pentru prima punere în funcți- une și, în general, pentru această operație, nu așteptați ca aparatul să e erbinte.

• Fără ca suportul pentru ltru să e montat (H) (sau cu suportul pentru ltru montat, dar fărăRO

• cafea în el), așezați un recipient sub oriciul tubului de evacuare a aburului.

• Rotiți butonul Aburi/Apă (O) spre stânga.

• Apăsați oricare din cele două pictograme pen- tru cafea (E1 sau E2). pentru a pompa o mică cantitate de apă.

• Apa va ieşi prin conducta cu abur (G). Aș- teptați până când apa iese în mod continuu, apoi apăsați din nou aceeași pictogramă pen- tru cafea (E1 sau E2) pentru a opri apa care curge.

• Pentru a naliza servirea, rotiți butonul Aburi/ Apă (O) spre dreapta pentru a închide.

• Aceasta va naliza operația de amorsare. UMPLEREA CU CAFEA:

• Îndepărtaţi suportul pentru ltru (H).

• Poziționați ltrul pentru cafea măcinată selec- tat (J sau K) în suportul ltrului.

• Introduceți ltrul pentru cafea măcinată dorit (J sau K) în suportul ltrului.

• Filtrul J (cel mai mic) poate utilizat pentru cafea măcinată sau capsule din hârtie.

• Recomandăm utilizarea cafelei naturale, pen- tru că utilizarea cafelei prăjite poate afecta funcționarea aparatului.

• Umpleți ltrul detașabil ales (una sau două cești) cu cafea măcinată (67 g per ceașcă).

• Utilizând lingura de măsurare (I) pentru o ca- fea, puneți o lingură.

• Pentru o capsulă (o singură doză de hârtie), utilizați același ltru pentru o cafea, așezând modul bine poziționat în ltru.

• Pentru 2 cafele, utilizați ltrul pentru 2 cești și puneți 2 linguri.

• Apoi apăsaţi uşor în jos cafeaua măcinată şi spatele lingurii.

• Înainte de montarea suportului pentru ltru în ansamblul pentru pregătirea cafelei, rotiți su- portul lingurii în spate.

• Montaţi suportul ltrului în aparat încă o dată.

• Poziționați suportul pentru ltru în ansamblul cu cafea introducând suportul pentru ltru din- spre partea inferioară. Rotițil spre stânga, de la stânga spre dreapta, până se blochează.

• Înainte de a conecta aparatul, vericați dacă butonul de reglare a aburului (O) este în po- ziție închisă:

• Rezervorul pentru apă trebuie să e umplut în prealabil.

• Conectaţi aparatul la reţeaua electrică.

• PORNIȚI aparatul folosind pictograma porni- re/oprire (F).

• Indicatorul pictogramei (E1 și E2) va lumina intermitent.

• Așteptați până când indicatorul pictogramei (E1 și E2) nu mai luminează intermitent și rămâne constant. Acest lucru înseamnă că temperatura este corectă.

• Poziţionaţi una sau două ceşti pre-încălzite la ieşirea suportului pentru ltru.

• Apăsați pe pictograma Cafea dorită (Scurtă, Lungă).

• Indicatorul luminos corespunzător va începe să lumineze intermitent.

• Unitatea va începe pre-infuzarea și după o scurtă oprire, va continua cu infuzarea.

• Infuzia de cafea va începe să iasă.

• Când ați obținut cantitatea dorită de cafea espresso (scurtă sau lungă), aparatul se va opri automat.

• Puteți Opri în orice moment infuzarea de ca- fea apăsând pe pictograma Cafea din nou.

• După nalizarea servirii, așteptați câteva se- cunde și îndepărtați ceștile cu cafea.

• Îndepărtaţi suportul ltrului şi goliţi zaţul din acesta.

• Spălaţi suportul pentru ltru cu apă de la robi- net şi uscaţi-l bine.

• Vericaţi dacă ltrul detaşabil este montat perfect în suportul pentru ltru.

• Montaţi suportul ltrului în aparat încă o dată.

• Apăsați pe butonul corespunzător (scurtă sau lungă) timp de cel puțin 5 secunde și țineți apăsat. Între timp, cafeaua iese până când încetați să mai apăsați. Atunci când Opriți, timpul pentru ieșirea cafelei va rămâne pro- gramat pentru preparările ulterioare.

• Ori de câte ori repetați această operațiune, mașina va memoriza cantitatea respectivă.RO

• Cantitatea de cafea necesară pentru o cafea scurtă sau lungă poate varia de la o prepara- re la alta, în funcție de tipul de cafea folosit și de cât este de presată. Cu toate acestea, timpii de preparare programați vor rămâne constanți.

OBSERVAŢIE IMPORTANTĂ

• Tubul pentru aburi poate foarte erbinte, așadar, manipulați cu grijă în timpul funcți- onării. Apucați întotdeauna mânerul cu tub vaporizator pentru a orienta bagheta pentru formarea spumei de lapte. OBȚINEREA APEI FIERBINȚI:

• Introduceți dispozitivul în modul PORNIT, apăsând pe pictograma PORNIRE/OPRIRE (F).

• Pictogramele E1 și E2 vor lumina intermitent, indicând faptul că apa se încălzește.

• Așteptați până când pictogramele E1 și E2 se sting. Această situație indică faptul că apa a atins temperatura potrivită.

• Puneţi un recipient sub duza pentru abur.

• Deschideți butonul de reglare a aburului (O), rotindul spre stânga.

• Apăsați pe o pictogramă pentru cafea (E1 sau E2).

• Apa erbinte începe să iasă din vaporizator.

• De îndată ce ați obținut cantitatea dorit de hot apă, apăsați din nou pe pictograma pentru ca- fea (E1 sau E2), careoprește pompa.

• Închideți rotind de butonul (O)spre dreapta. OBȚINEREA ABURULUI:

• Aburul este utilizat pentru a prepara spuma de lapte pentru cappuccino şi pentru a încălzi alte lichide.

• Porniți aparatul folosind pictograma de Porni- re/Oprire (F).

• Puneţi un recipient sub duza pentru abur.

• Introduceți duza în lichid pentru a se încălzi.

• Selectați opțiunea Aburi, apăsând pe picto- grama pentru Aburi (E3).

• Sistemul se va reîncălzi (indicator luminos intermitent) până când se atinge temperatura pentru Aburi (indicatorul luminos intermitent se va opri).

• Activați butonul pentru Aburi (O) rotind spre stânga și aburul va începe să iasă din duză.

• Pentru o mai bună vaporizare a laptelui, de- plasați vasul efectuând mișcări ușoare cu acesta de sus în jos.

• Atunci când aveți sucient, rotiți butonul (O) în sensul acelor de ceasornic până când acesta se închidere și scoateți recipientul.

• Folosiți o lavetă umedă pentru a curăța restu- rile de pe conducta pentru aburi. IMPORTANT:

• Când terminați aburul, trebuie să înlocuiți apa folosită pentru a face abur și, în același timp, să reveniți la temperatura precedentă (mai mică) pentru a face cafea.

• Pentru a face acest lucru, după producerea de aburi, cu butonul pentru Aburi activat, apăsați pe oricare dintre pictogramele pen- tru cafea, conform instrucțiunilor „Obținerea apei erbinți“, pentru a activa pompa. Când apa începe să curgă prin conducta de abur, înseamnă că sa revenit la temperatura pentru cafea și că boilerul a fost umplut. Acum, puteți dezactiva butonul de reglare pentru Aburi. FUNCȚIA DE OPRIRE AUTOMATĂ:

• Aparatele SOLAC sunt proiectate pentru a economisi energie.

• În acest scop, după câteva minute (9), dacă în acest interval de timp utilizatorul nu a umblat la aparat, acesta trece la modul de economi- sire a energiei.

• Pentru ca funcționarea să e normală din nou, apăsați, pur și simplu pe pictograma PORNI- RE/OPRIRE (F). DUPĂ CE AȚI TERMINAT DE UTILIZAT APA- RATUL:

• Opriți aparatul, apăsând pe pictograma POR- NIRE/OPRIRE (F)

• Scoateţi aparatul din priză.

• Scoaterea apei din rezervorul de apă

• Curăţaţi aparatul CURĂȚARE

A. CURĂŢAREA DE BAZĂ

• Decuplaţi aparatul de la priză şi lăsaţil să se răcească înaintea oricărei operaţii de curăţa- re.

• Curăţaţi aparatul cu o cârpă umedă şi câteva picături de lichid de spălare, apoi uscaţil.

• Nu utilizaţi solvenţi sau produse cu pH acid sau bazic, de exemplu înălbitori sau produse abrazive, pentru curăţarea aparatului.

• Nu lăsaţi apa sau orice alt lichid să pătrundă în gurile de aerisire, pentru a evita deteriora- rea pieselor interne ale aparatului..• Nicio componentă a aparatului nu este potri- vită pentru curăţare în maşina de spălat vase.

• După spălare, uscaţi toate componentele înainte de a le monta împreună şi a depozita aparatul.

B. CURĂȚAREA BAGHETEI DE ABURI

• ATENŢIE: Bagheta tubului vaporizator și manșonul tubului vaporizator pot FOARTE FIERBINȚI.

• Se recomandă curățarea și ștergerea baghe- tei tubului vaporizator după vaporizarea lap- telui pentru a preveni depozitarea murdăriei înainte de a opri aparatul.

• Pentru a face acest lucru, trageți manșonul tubului vaporizator, mai întâi spre dreapta și apoi în jos și curățațil sub jet de apă caldă.

• Umpleți o cană cu puțină apă, scufundați ba- gheta tubului vaporizator în apă și activați bu- tonul pentru Apă/Aburi.

• Apăsați pe una dintre pictogramele pentru ca- fea (E1 sau E2) și apa va începe să curgă. Apăsați din nou pe pictograma pentru cafea și apa va înceta să mai curgă.

• Închideți butonul de reglare a aburului (O) în sensul acelor de ceasornic până se închide Utilizați o cârpă pentru a usca bagheta tubului vaporizator și puneți la loc manșonul tubului vaporizator.

• În cazul în care nu iese apă (sau abur) din bagheta tubului vaporizator, înseamnă că lap- tele întărit blochează bagheta.

• Utilizați cu grijă un ac pentru a curăța resturile de lapte de la deschiderea vârfului tubului va- porizator pentru a elimina orice blocaj.

• După curățare, clătiți cu apă de la robinet și reasamblați. După care utilizați tubul din nou. TRATAREA DEPUNERILOR DE TARTRU:

• Pentru ca aparatul să funcţioneze corect, tre- buie menţinut fără depunerile de tartru sau magneziu create prin folosirea apei dure.

• Pentru a preveni acest tip de problemă, noi recomandăm utilizarea apei cu conţinut scă- zut de calcar sau magneziu.

• Totuşi, dacă nu puteţi utiliza tipul de apă reco- mandat mai sus, trebuie să îndepărtaţi perio- dic depunerile de calcar de pe aparat: La ecare 6 săptămâni dacă apa este „foarte dură”. La ecare 12 săptămâni dacă apa este „dură”.

• Pentru a face acest lucru, vă recomandăm utilizarea produsului specic Decal pentru un astfel de tip de aparat, care se găsește în magazine specializate și servicii tehnice au- torizate.

• Soluțiile improvizate nu sunt recomandate pentru detartrajul acestui aparat.