Taste Slim ProCap CE4523 - Espressor de cafea SOLAC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Taste Slim ProCap CE4523 SOLAC

Downloaded by: pd-oliana on 12-08-2022 14:11 CESTNu utilizați aparatul dacă accesoriile acestuia nu sunt montate corespunzător. Nu porniți aparatul fără să aibă apă. Nu utilizați aparatul dacă comutatorul pornit/oprit nu funcționează. Nu mișcați aparatul în timpul utilizării. Respectați nivelurile MAX și MIN. Deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare elec- trică atunci când nu îl utilizați și înainte de a efectua orice operație de curățare. Acest aparat trebuie depozitat într-un loc care să nu e la îndemâna copiilor și/sau a persoanelor cu capacități zice, senzoriale sau mintale reduse, sau care nu sunt familiarizate cu utilizarea acestuia. Nu depozitați aparatul dacă mai este erbinte. Utilizaţi numai apă pentru aparat. Nu lăsaţi niciodată aparatul conectat şi nesupravegheat dacă nu este utilizat. Astfel se economisește energie și se prelungește durata de viață a aparatului. Nu scoateți suportul ltrului când se face cafea, deoare- ce la acel moment este sub presiune. Descriere A placă de încălzire a ceștii B control abur/apă C buton pentru încălzire cu abur D buton pentru 2 cafele E buton pentru 1 cafea F tavă de scurgere G capacul rezervorului pentru apă H rezervor pentru apă I conductă pentru abur J buton pentru pornire/oprire K ltru pentru măsură unică L ltru pentru măsură dublă M ltru pentru capsule * N suportul ltrului O cupă de măsurat cu compactor P manometru (*) Disponibil doar la modelul Taste Slim ProCap (CE4523) Dacă modelul aparatului. nu are accesoriile descrise mai sus, acestea pot achiziționate separat de la serviciul de asistență tehnică. Stimate client, Vă mulțumim pentru achiziționarea unui produs marca Solac. Datorită tehnologiei sale, designului și modului de fun- cționare, precum și faptului că depășește cele mai stric- te standarde de calitate, se poate garanta o utilizare complet satisfăcătoare și de lungă durată a produsului. Înainte de a porni aparatul, citiți cu atenție aceste ins- trucțiuni și păstrați-le pentru a le putea consulta în vi- itor. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate provoca un accident. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate provoca un accident. Utilizare și îngrijire: Instrucţiuni Înainte de utilizare: Asigurați-vă că ați îndepărtat toate ambalajele produ- sului Atunci când folosiți produsul prima dată, se recomandă să îl testați doar cu apă. Înainte de prima utilizare, curățați componentele care vor intra în contact cu alimentele în maniera prezentată în secțiunea despre curățare. Înainte de a porni aparatul, asigurați-vă că butoanele nu sunt apăsate, iar controlerul pentru abur este închis. Umplerea cu apă: Recipientul trebuie să e umplut cu apă înainte de por- nirea aparatului. Scoateți rezervorul din aparat. Deschideți capacul Umpleţi rezervorul cu apă curată. Umpleți recipientul, respectând nivelul MAX Închideţi capacul. Remontați rezervorul în carcasa acestuia, asigurân- du-vă că este bine montat. Indicator de presiune Manometrul (P) indică dacă presiunea este optimă pen- tru sarcina respectivă, acul aându-se în zona PRESIU- NE OPTIMĂ. Amorsarea circuitului Această operațiune simplă asigură o dozare optimă și trebuie efectuată:

• Când aparatul nu a mai fost utilizat pentru o pe- rioadă lungă de timp (1 sau 2 săptămâni)

• După producerea de abur

• Când rezervorul a rămas fără apă. Umpleți rezervorul cu apă, asigurându-vă că nu depășiți marcatorul de nivel „MAX”. Conectați aparatul la rețeaua de alimentare. Setați comutatorul Pornit/Oprit (J) în poziția Pornit. Indi- catorul se va aprinde. Pentru această operațiune nu este necesar să așteptați ca aparatul să se încălzească Fără a monta suportul ltrului, (sau cu suportul ltrului montat, dar fără cafea), așezați un recipient sub tubul de abur (I) Deschideți controlul pentru abur (B) rotind spre stânga. Pompa va începe să funcționeze, preluând apă din rezervor. Apa va ieși prin conducta pentru abur. Așteptați până când a ieșit aproximativ o ceașcă de apă. Pentru a încheia operațiunea, închideți controlul pentru abur (B) rotind spre dreapta. Aceasta va naliza operația de amorsare.

ROMÂNĂ Downloaded by: pd-oliana on 12-08-2022 14:11 CESTUtilizare: Conectați aparatul la rețeaua de alimentare. Folosiți comutatorul Pornit/Oprit pentru a opri aparatul. Indicatoarele luminoase de pe butoane se vor aprinde intermitent, indicând faptul că are loc preîncălzirea. Când operațiunea de preîncălzire s-a încheiat, indica- toarele luminoase vor rămâne aprinse. Butoanele nu funcționează în timpul operațiunii de preîncălzire. Acum aparatul este pregătit să prepare cafea. Modul standby Imediat ce aparatul este pornit, acesta trece în modul standby, așteptând o comandă. În modul standby, luminile pentru 1 cafea și 2 cafele rămân aprinse, iar tehnologia cu bloc termic menține temperatura. Prepararea cafelei O cafea Scoateți suportul ltrului, dacă este deja montat. Pentru a vă bucura din plin de aroma cafelei, vă reco- mandăm să goliți și să curățați ltrul cu o perie nă după ecare utilizare. Umpleți ltrul de cafea cu 7-8 g de cafea măcinată și apăsați-l folosind compactorul de pe cupa de măsurat. Așezați ltrul în suport și montați suportul ltrului în apa- rat, rotindu-l spre stânga, în poziția de blocare NOTĂ: Vă recomandăm cafeaua prăjită, naturală. Ca- feaua torrefacto poate afecta funcționarea aparatului. Apăsați butonul pentru 1 cafea. Aparatul va începe PREPARAREA PRELIMINARĂ prin turnarea unei can- tități mici de apă peste cafea pentru a o umezi. Apoi va prepara cafeaua și se va opri automat, emițând trei semnale sonore la încheierea funcției. După ce funcția s-a încheiat, curățați ltrul. Două cafele Repetați toți pașii anteriori, înlocuind ltrul de 1 cafea cu cel de 2 cafele și umplându-l cu aproximativ 15-16 g de cafea. Apăsați butonul pentru 2 cafele și aparatul va funcționa până la nalizarea preparării. Capsule de cafea (doar la modelul Taste Slim Pro- Cap) Deschideți capacul accesoriului pentru capsule rotind spre stânga. Puneți capsula în interior, cu fața în sus și închideți ca- pacul. Așezați accesoriul în suportul ltrului, poziționând capa- cul în partea de jos. Începeți prepararea cafelei după procedura obișnuită. Pentru a extrage capsula, scoateți suportul ltrului și lăsați-l să se răcească. Scoateți capacul și reciclați capsula așa cum recoman- dă producătorul capsulei. Apă erbinte În modul standby, deschideți controlul pentru abur/apă erbinte. Pompa va începe să funcționeze și apa er- binte va ieși prin conducta pentru abur. După nalizare, închideți conducta folosind controlul pentru abur. Abur/lapte spumat În modul standby, apăsați butonul pentru abur. Acesta va începe să se aprindă intermitent, indicând faptul că blocul termic se încălzește la o temperatură de 130 °C pentru a produce abur uscat. Introduceți conducta pentru abur în recipientul în care se aă laptele sau lichidul care trebuie încălzit. Deschideți controlul pentru abur/apă erbinte. Pompa va emite sunete ușoare de pulsație, generând abur. Odată ce laptele sau lichidul este erbinte, închideți controlul pentru abur și ștergeți conducta cu o cârpă. După ce funcția s-a încheiat, apăsați butonul pentru ca- fea pentru a scădea temperatura și a reveni la modul Standby. Programarea cantității de cafea Cu această cafea, puteți seta cantitatea de cafea pre- parată la apăsarea ecărui buton. Pentru aceasta, preparați o cafea urmând instrucțiunile de mai sus, dar schimbați un singur pas: Atunci când apăsași butonul pentru prepararea cafelei, țineți-l apăsat până când ajungeți la cantitatea dorită și apoi eliberați-l. Aparatul salvează această setare pentru preparările ulterioare. Durata poate setată de la 20 la 75 de secunde. (25 ml – 160 ml) PROGRAMAREA ESPRESSORULUI Meniul de programare Mai întâi, asigurați-vă că espressorul este în modul standby. Apoi, țineți apăsat butonul de încălzire cu abur timp de 5 secunde. Luminile butoanelor se vor aprinde intermitent consecu- tiv. Meniul de programare a fost accesat. NOTĂ: Dacă aparatul este inactiv timp de 15 secunde, atunci revine automat în modul standby. Programarea temperaturii Accesați meniul de programare. Apăsați butonul pentru 1 cafea ca să introduceți setarea temperaturii. Odată ce butonul este apăsat, aparatul in- dică prin intermediul luminilor nivelul la care se aa: 1 cafea 2 cafele Abur Nivelul X Temperatură scăzută (70 ±5* ºC) X X Temperatură medie (75 ±5* ºC)

Downloaded by: pd-oliana on 12-08-2022 14:11 CESTX X X Temperatură ridicată (80 ±5* ºC) Acum luminile se vor aprinde intermitent secvențial. Apăsați nivelul de temperatură necesar: 1 cafea - temperatură scăzută 2 cafele - temperatură medie Abur - temperatură ridicată După apăsare, butonul pentru 1 cafea se va aprinde in- termitent rapid pentru a conrma că temperatura a fost selectată. Espressorul va emite două semnale sonore. Programarea durității apei Accesați meniul de programare. Apăsați butonul pentru 2 cafele ca să introduceți seta- rea pentru duritatea apei. Luminile vor indica nivelul la care se aă. 1 cafea 2 cafele Abur Nivelul X Duritate scăzută a apei X X Duritate medie a apei X X X Duritate ridicată a apei Odată ce este indicat nivelul, luminile se vor aprinde intermitent secvențial. Selectați duritatea apei pentru regiunea dvs. pe baza tabelului următor: Măsură Duritate scăzută Duritate medie Duritate ridicată Grade în Germania <10º 10º - 20º >20º Grade în Franța <18º 18º - 36º >36º mg CaCO3/L <180 180 - 360 >360 După selectare, espressorul revine în modul standby. Revenirea la setările din fabrică Așezați un recipient sub conducta pentru abur. Accesați meniul de programare. Deschideți complet controlul pentru abur. Apăsați butonul pentru 1 cafea. Butoanele se vor aprin- de intermitent simultan, indicând faptul că toate valorile au revenit la setările implicite din fabrică. Butoanele pentru 1 cafea și 2 cafele se vor aprinde in- termitent pentru a vă indica să închideți controlul pentru abur. După ce ați terminat de utilizat aparatul: Opriți aparatul de la comutatorul pornit/oprit. Scoateți aparatul din rețeaua de alimentare. Curăţaţi aparatul. Protector termic de siguranță Aparatul are un dispozitiv de siguranță care previne su- praîncălzirea sa. Atunci când aparatul se pornește și se oprește singur în mod repetat, din alte motive decât prin controlul ter- mostatului, vericați pentru a vă asigura că nu existe obstacole care să împiedice o intrare și evacuare co- rectă a aerului. Dacă aparatul se oprește singur și nu pornește din nou, deconectați-l de la rețeaua de alimentare și așteptați aproximativ 15 minute înainte de a-l reconecta. Dacă acesta nu pornește din nou, duceți-l la unul dintre servi- ciile de asistență tehnică autorizate. Funcție de oprire automată Aparatele SOLAC sunt proiectate pentru a economisi energie. Prin urmare, aparatul se oprește automat după 30 de minute de la ultima operațiune. Apăsați orice buton pentru a reveni la funcționarea nor- mală. Curățarea Între cafele Pentru a vă bucura de cea mai bună cafea, vă reco- mandăm să mențineți în permanență espressorul curat. Goliți ltrul de cafea, lovindu-l scurt sau folosind o lin- gură sau o altă ustensilă. Curățați ltrul cu apă caldă sau cu o perie nă pentru a îndepărta resturile de cafea. Folosiți o cârpă umedă pentru a șterge duza (baza su- portului ltrului) pentru a îndepărta resturile de cafea. PRECAUȚIE: Asigurați-vă că nu atingeți niciuna dintre componentele implicate în preparare (ltru, duză) ime- diat după prepararea cafelei. Curățarea de bază Scoateţi din priză aparatul şi lăsaţi-l să se răcească înainte de a efectua orice operaţiune de curăţare. Curăţaţi aparatul cu o cârpă umedă şi câteva picături de detergent lichid, apoi uscaţi-l. Nu utilizaţi solvenţi sau produse cu pH acid sau bazic, de exemplu înălbitori sau produse abrazive, pentru curăţarea aparatului. Nu lăsați apă sau orice alt lichid să pătrundă prin oricii- le de ventilație pentru a evita deteriorarea componente- lor interne ale aparatului. Următoarele piese pot spălate în mașina de spălat vase:

• Filtre de cafea Apoi, uscați toate piesele înainte de a le remonta și de a depozita aparatul. Curățarea conductei pentru abur ATENȚIE: Toate componentele pentru abur se pot în- cinge foarte tare. Se recomandă să curățați conducta pentru abur după generarea aburului și înainte de a opri aparatul pentru a preveni acumularea de murdărie.

Downloaded by: pd-oliana on 12-08-2022 14:11 CESTPentru aceasta, scoateți manșonul de pe conducta pentru abur. Așezați un pahar cu un litru de apă sub conductă și scufundați conducta în apă. Urmați instrucțiunile din secțiunea „Apă erbinte” pentru a face apa erbinte să iasă prin conductă. Folosiți o cârpă pentru a usca conducta și montați manșonul la loc. Dacă nu iese abur, este posibil ca oriciul să e blocat cu lapte uscat. În acest caz, desfundați cu atenție vârful conductei pentru abur, folosind un ac. După ce conducta este curată, clătiți-o sub jetul de apă de la robinet și montați-o la loc. Generați abur din nou. Tratarea depunerilor de calcar: Pentru ca aparatul să funcționeze corect, acesta tre- buie să e păstrat fără depuneri de calcar sau mag- neziu cauzate de utilizarea apei dure. Pentru a preveni acest tip de problemă, noi recoman- dăm utilizarea apei cu un conținut scăzut de calcar sau a apei minerale cu magneziu. Espressorul vă anunță când este necesară detartrarea printr-un semnal sonor și cele trei lumini care se aprind static. Când se întâmplă acest lucru, umpleți rezervorul cu 1 l de apă și adăugați agent de detartrare (acid citric, detartrant...) Accesați meniul de programare conform descrierii prezentate anterior în manual. Așezați un recipient mare (cu o capacitate de 1 l)sub conducta pentru abur. Deschideți controlul pentru abur în poziția MAX. Apăsați din nou butonul de încălzire cu abur și apara- tul va începe procesul de detartrare. Procesul durează aproximativ 5 minute. Un produs anti calcar specic trebuie utilizat la acest tip de aparat. NOTĂ: Dacă doriți să curățați și întregul sistem pentru cafea, puteți alterna debitul de apă folosind controlul pentru abur. NOTĂ: Soluțiile din gospodărie, cum ar utilizarea oțe- tului, nu sunt recomandate pentru detartrarea acestui aparat. Odată ce operațiunea s-a nalizat, reumpleți rezervorul cu apă curată și reluați procesul, dar fără agent de de- tartrare, pentru a elimina orice resturi rămase în inte- riorul aparatului. După nalizare, clătiți rezervorul de apă și aparatul este gata de utilizare. Defecte și reparații Dacă apar probleme, duceți aparatul la un serviciu de asistență tehnică autorizat. Nu încercați să-l demontați sau să-l reparați, deoarece poate periculos. Avertismente buton aprins Funcționare Indicatoare LED On/O󰀨 (Pornit/Oprit) Aparatul se pregătește. Pornirea funcției de preparare a cafelei Aprindere intermitentă: Preîncălzire. Static: Pregătit pentru prepararea cafelei Pornirea funcției de abur Aprindere intermitentă: Preîncălzire. Static: Pregătit pentru generarea aburului Deschidere control pentru abur Aprindere intermitentă: Atenționare pentru închiderea controlului pentru abur Blocul termic este prea erbinte. Static: Este necesară răcirea. Avertisment detartrare. Se aprind cele 3 lumini. Demararea detartrării. Defect NTC. Cele 3 lumini se aprind intermitent simultan. Pentru versiunile UE ale produselor şi/ sau în cazul în care este obligatoriu în ţara dvs.: Ecologie și reciclarea produsului Materialele din care este format ambalajul acestui pro- dus sunt incluse în sistemul de colectare, clasicare și reciclare. Dacă doriți să le aruncați, vă rugăm să folosiți pubelele publice corespunzătoare ecărui tip de mate- rial. Produsul nu conţine substanţe în concentraţii care ar putea considerate ca dăunătoare pentru mediu. Acest simbol înseamnă că, în cazul în care doriţi să aruncaţi aparatul la încheierea duratei sale de funcţio- nare, trebuie să-l duceţi la un centru de colectare a