Taste Slim ProCap CE4523 - Macchina da caffè SOLAC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Solac
Modello	Taste Slim ProCap CE4523
Tipo di prodotto	Macchina per caffè espresso con pompa
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	1200 W (stima)
Pressione massima	15 bar (stima)
Capacità del serbatoio dell'acqua	1 L (stima)
Tipi di caffè utilizzabili	Macinato (filtro singolo/doppio) e capsule ProCap
Funzioni principali	Caffè singolo, caffè doppio, acqua calda, vapore/latte schiumato, caffè in capsula
Impostazioni programmabili	Quantità di caffè (20-75 s), temperatura (70-80°C), durezza dell'acqua
Spegnimento automatico	Sì, dopo 30 minuti di inattività
Superficie riscalda tazze	Sì (A)
Manometro di pressione	Sì (P)
Sistema di riscaldamento	Thermoblock
Indicatore di decalcificazione	Sì (tre spie accese)
Lavaggio in lavastoviglie	Serbatoio dell'acqua, vassoio raccogligocce, filtri per caffè
Protezione termica	Sì, con arresto di sicurezza in caso di surriscaldamento
Pezzi di ricambio inclusi	Portafiltro, filtri (singolo, doppio, capsula), cucchiaio dosatore con pressino
Riparabilità	Rivolgersi a un servizio tecnico autorizzato; non smontare da soli
Garanzia	Conforme alle norme europee (direttive 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/CE)

Domande frequenti - Taste Slim ProCap CE4523 SOLAC

Come preparare un caffè singolo con la Solac Taste Slim ProCap CE4523?

Inserire il filtro singolo nel portafiltro, aggiungere circa 7-8 g di caffè macinato e pressare con il pressino. Inserire il portafiltro nella macchina ruotando verso sinistra. Posizionare una tazza sotto l'uscita e premere il pulsante Un caffè. La macchina esegue una pre-infusione, poi eroga il caffè e si spegne automaticamente con tre bip.

Come utilizzare le capsule ProCap?

Aprire l'accessorio per capsula ruotando il cappuccio verso sinistra. Posizionare una capsula con il lato rivolto verso l'alto nell'alloggiamento, chiudere il coperchio. Inserire l'accessorio nel portafiltro con il coperchio verso il basso. Preparare il caffè normalmente premendo il pulsante caffè corrispondente. Dopo l'uso, lasciare raffreddare, quindi rimuovere la capsula usata per riciclarla.

Come fare la schiuma di latte?

Assicurarsi che la macchina sia in modalità Standby (spie caffè accese fisse). Premere il pulsante Riscaldamento vapore (C) per riscaldare il Thermoblock, la spia lampeggia. Immergere il tubo vaporizzatore in latte freddo, aprire il comando vapore (B) verso sinistra per far uscire il vapore. Una volta che il latte è caldo, chiudere il comando. Quindi premere un pulsante caffè per tornare in modalità Standby.

Perché la mia macchina non produce vapore?

Ciò potrebbe essere dovuto a un blocco del tubo vaporizzatore da latte secco. Con cautela, utilizzare un ago per liberare l'estremità. Risciacquare poi con acqua pulita. Assicurarsi inoltre che il comando vapore sia ben aperto e che il serbatoio dell'acqua non sia vuoto.

Come regolare la quantità di caffè erogata?

Durante la preparazione di un caffè, tenere premuto il pulsante Un caffè o Due caffè fino a ottenere la quantità desiderata, quindi rilasciare. La macchina memorizza questa impostazione per i successivi utilizzi. La durata può essere regolata tra 20 e 75 secondi.

Come programmare la temperatura dell'acqua?

Mettere la macchina in modalità Standby, quindi tenere premuto il pulsante Riscaldamento vapore (C) per 5 secondi per entrare nel menu di programmazione. Premere il pulsante Un caffè per accedere all'impostazione della temperatura. Utilizzare i pulsanti per scegliere tra bassa (70°C), media (75°C) o alta (80°C). La macchina conferma con due bip.

Come decalcificare la macchina?

Quando le tre spie si accendono fisse, è necessaria una decalcificazione. Riempire il serbatoio con 1 litro d'acqua e un decalcificante adatto. Accedere al menu di programmazione, posizionare un grande recipiente sotto il tubo vapore, aprire il comando vapore in posizione MAX e premere il pulsante Riscaldamento vapore. Il ciclo dura circa 5 minuti. Quindi risciacquare ripetendo con acqua pulita senza decalcificante.

Cosa fare se la macchina non si riscalda o si spegne da sola?

Verificare che nulla ostruisca le prese d'aria. Se il dispositivo di sicurezza termica è scattato, scollegare la macchina, attendere circa 15 minuti e ricollegarla. Se il problema persiste, contattare un servizio tecnico autorizzato. Non tentare di riparare da soli.

Come pulire il tubo vaporizzatore?

Dopo ogni utilizzo del vapore, rimuovere l'impugnatura del tubo. Posizionare un bicchiere d'acqua sotto il tubo e far scorrere acqua calda per risciacquare. Asciugare con un panno asciutto. Se ostruito, liberare delicatamente con un ago. Pulire regolarmente per evitare l'accumulo di latte.

Quali pezzi vanno in lavastoviglie?

Il serbatoio dell'acqua, il vassoio raccogligocce e i filtri per caffè (singolo, doppio e capsula) possono essere lavati in lavastoviglie. Assicurarsi di asciugarli bene prima di rimontarli. Il corpo della macchina deve essere pulito con un panno umido, senza solventi né prodotti abrasivi.

MANUALE UTENTE Taste Slim ProCap CE4523 SOLAC

Distinguido cliente:

La ringraziamo di aver comprato un prodotto della marca Solac.

La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver superato le più rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale e durevole soddisfazione.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni riportate nel presente opuscolo e conservarlo per future consultazioni. La mancata osservanza delle presenti istruzioni può essere causa di incidenti.

PRECAUZIONI D'USO:

Non utilizzare l'apparecchio se gli accessori non sono correttamente montati.

Non utilizzare l'apparecchio senza acqua.

Non utilizzare l'apparecchio se il suo dispositivo di accensione/spegnimento non funziona.

Non muovere l'apparecchio durante l'uso.

Fare attenzione ai livelli MASSIMO e MINIMO.

Scollegare la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non è in uso e prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia.

Conservare questo apparecchio fuori dalla portata dei bambini e/o di persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza

Non riporre l'apparecchio quando ancora caldo.

Utilizzare l'apparecchio solo con acqua.

Non lasciare mai l'apparecchio collegato alla rete elettrica e senza controllo. Si otterrà un risparmio energetico e si prolungherà la vita dell'apparecchio stesso.

Non estrarre il portafiltro mentre si sta facendo caffè, giacché, in questo momento, è sotto pressione.

DESCRIZIONE

A Superficie scaldatazze
B Comando Vapore/acqua
C Pulsante riscaldamento vapore
D Pulsante due caffè
E Pulsante un caffè
F Vassoio raccogligocce
G Coperchio serbatoio
H Serbatoio dell'acqua
I Tubo vaporizzatore
J Interruttore accensione/spegnimento
K Filtro per un caffè
L Filtro per due caffè
M Filtro per capsule *
N Portafiltro
O Cucchiaino dosatore con pressino
P Manometro

MODALITÀ D'USO

PRIMA DELL'USO:

Assicurarsi di aver rimosso dal prodotto tutto il materia- le di imballaggio.

Si consiglia di adoperare il prodotto solo con acqua per il primo utilizzo.

Previamente al primo utilizzo dell'apparecchio, si consiglia di pulire tutte le parti a contatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedicata alla pulizia.

Prima di collegare la macchina, controllare di non aver premuto i pulsanti e che il comando del vaporizzatore sia chiuso.

È necessario riempire il serbatoio con acqua prima di avviare l'apparecchio.

Rimuovere il serbatoio dall'apparecchio.

Aprire il coperchio.

Riempire il serbatoio con acqua fredda.

Riempire il recipiente rispettando il livello MAX.

Chiudere il coperchio.

Ricollocare il serbatoio nel suo alloggio, assicurandosi di incastrarlo correttamente

INDICATORE DI PRESSIONE

Il manometro (P) indica se la pressione è ottimale per l'operazione in esecuzione: la lancetta deve indicare la zona OPTIMAL PRESSURE.

AVVIAMENTO DEL CIRCUITO

Questa semplice operazione assicura un'erogazione ottimale e deve essere effettuata:

• Alla prima accensione:
• Quando la macchina rimane inutilizzata per un lungo periodo di tempo (1 o 2 settimane)
• Dopo aver utilizzato il vapore
• Quando il serbatoio rimane senz'acqua.

Riempire il serbatoio di acqua, cercando di rimanere al di sotto del segnale di livello "MAX".

Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.

Premere l'interruttore di accensione/spegnimento (J) per metterlo nella posizione di accensione. La spia luminosa D si accenderà

Per effettuare quest'operazione non è necessario attendere che la macchina si riscaldi

Senza il portafiltro (o con il portafiltro, ma senza caffè), posizionare un recipiente sotto il tubo del vapore (I)

Aprire il comando vapore (B), girandolo in senso anteriorio

La pompa inizia a funzionare, aspirando acqua dal serbatoio.

Uscirà dell'acqua dal tubo del vapore. Attendere che ne

IT

esca una quantità corrispondente a circa il contenuto di una tazza.

Per terminare l'operazione, chiudere il comando vapore (B), girandolo in senso orario In questo modo terminerà l'operazione di avviamento.

USO:

Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.

Avviare l'apparecchio azionando il tasto acceso/spento. Le spie luminose dei pulsanti si illumineranno a intermittenza, per indicare la fase di preriscaldamento.

Quando termina la fase di preriscaldamento le spie rimangono fisse. Durante il preriscaldamento i pulsanti non funzionano.

La macchina è pronta per erogare il caffè.

MODALITÀ STANDBY

Dopo l'accensione, l'apparecchio passa alla modalità di Standby, in attesa di comandi per iniziare a funzionare. Nella modalità Standby le spie di 1 caffè e 2 caffè si illuminano costantemente e la tecnologia thermoblock manterrà caldo l'apparecchio.

EROGAZIONE DEL CAFFÈ

Un caffè

Smontare il portafiltro dall'apparecchio, se fosse collegato.

Si raccomanda di svuotare e pulire il filtro con un pennello a setole dopo ogni utilizzo, per poter assaporare tutti gli aromi del caffè.

Riempire il filtro per un caffè con del caffè macinato, versando circa 7-8 g di polvere e pressare con il pressino del cucchiaino dosatore.

Installare il filtro nel portafiltro e quest'ultimo nella macchina, girandolo in senso antiorario finché non si blocca.

NOTA: Si raccomanda di utilizzare del caffè a tostatura naturale. Il caffè torrefatto potrebbe compromettere l'uso della macchina.

Premere il pulsante di un caffè. La macchina si avvia con la PREINFUSIONE e versa un po' d'acqua sul caffè per inumidirlo. Poi eroga il caffè e si arresta automaticamente, emettendo tre segnali acustici per indicare l'arresto.

Pulire il filtro una volta terminata l'erogazione.

Due caffè

Ripetere tutti i passi precedenti, sostituendo il filtro da un caffè con quello da due e riempiendolo con circa 15-16 g di caffè.

Premere il pulsante per due caffè e la macchina eseguirà la funzione fino all'arresto.

Caffè in capsule (Solo per il modello Taste Slim Pro-Cap)

Aprire il coperchio dell'accessorio per capsule, girando-lo in senso antiorario.

Posizionare la capsula a facci in su nello spazio interno e chiudere il coperchio dell'accessorio.

Inserire l'accessorio nel portafiltro, posizionando il co-perchio sul lato inferiore.

Fare il caffè come di consuetudine.

Per estrarre la capsula, rimuovere il portafiltro dalla macchina e lasciarlo raffreddare.

Estrarre il coperchio e riciclare la capsula come specificato dal fabbricante della stessa.

Acqua calda

Nella modalità Standby, aprire il comando vapore/acqua calda. La pompa inizia a funzionare e uscirà direttamente acqua calda dal tubo del vaporizzatore.

Una volta conclusa l'operazione, chiudere il passaggio mediante il comando vapore.

Vapore / Schiuma del latte

Nella modalità Standby premere il pulsante vapore. Tale pulsante inizia a lampeggiare, per indicare che il thermoblock si sta riscaldando per arrivare alla temperatura di 130° ed erogare vapore asciutto.

Inserire il tubo del vaporizzatore nel recipiente del latte o del liquido da riscaldare.

Aprire il comando vapore/acqua calda. La pompa emetterà dei piccoli impulsi che generano il vapore.

Quando il liquido o il latte è caldo, chiudere il comando vapore e passare un panno asciutto sul tubo.

Quando termina la funzione, premere il pulsante del caffè per abbassare nuovamente la temperatura e passare alla modalità Standby.

PROGRAMMAZIONE DELLA DOSE DI CAFFÈ

In questa macchina per il caffè è possibile programmare la dose di caffè per ogni pulsante. A tale fine, fare un caffè seguendo le istruzioni date in precedenza e modificando solo un passo:

Al momento di premere il pulsante per erogare il caffè, tenerlo premuto finché non raggiunge la dose desiderata e poi rilasciarlo.

Questa configurazione viene memorizzata dalla macchina per il futuro.

È possibile configurare il tempo in un intervallo compreso tra 20 s e 75 s. (25 ml - 160 ml)

PROGRAMMAZIONE DELLA MACCHINA

PER IL CAFFÈ

Menù dei programmi

Per prima cosa, assicurarsi che la macchina si trovi nella modalità Standby.

Quindi, premere il pulsante di riscaldamento del vapore per 5 secondi.

Le spie dei pulsanti lampeggiano consecutivamente.

Ora ci si trova nel menù dei programmi.

NOTA: Se la macchina non esegue alcuna azione per 15 secondi, torna automaticamente alla modalità di Standby.

Programmazione della temperatura

Entrare nel menù dei programmi.

Premere il pulsante un caffè per entrare nella configurazione della temperatura. Una volta premuto, le spie della macchina indicano per 1 secondo il livello in cui si trova la macchina stessa:

Un caffè Due caffè Vapore Livello
X Temperatura			bassa (70 ± 5^* ^)
X X Temperatura			media (75 ± 5^* ^)
X X X Temperatura			alta (80 ± 5^* ^)

* La temperatura può variare in base alle condizioni esterne.

Poi le spie lampeggiano alternativamente. Premere il livello di temperatura desiderato:

Un caffè - temperatura bassa

Due caffè - temperatura media

Vapore - temperatura alta

Dopo aver premuto il pulsante, la spia del pulsante un caffè lampeggia rapidamente per confermare che è stata selezionata la temperatura. La macchina emette due segnali acustici.

Programmazione della durezza dell'acqua

Entrare nel menù dei programmi.

Premere il pulsante due caffè per entrare nella configurazione della durezza dell'acqua. Le spie indicano per un secondo il livello di programmazione:

Un caffè Due caffè Vapore Livello
X Acqua a bassa		durezza
X X		Acqua a durezza media
X X	X	Acqua a durezza alta

Quindi le spie lampeggiano a turno.

Selezionare la durezza dell'acqua della propria zona, in base ai dati della seguente tabella:

Misurazione	Durezza bassa	Durezza media	Durezza alta
Grasi Tedeschi	<10^	10^ - 20^	>20^
Gradi Francesi	<18^	18^ - 36^	>36^
mg CaCO3/L	<180	180 - 360	>360

Una volta selezionata, la macchina torna automaticamente alla modalità Standby

RIAVVIO DI FABBRICA

Posizionare un recipiente sotto il tubo del vapore.

Entrare nel menù della configurazione.

Ruotare il comando vapore fino al massimo.

Premere il pulsante un caffè. I pulsanti si illuminano contemporaneamente a intermittenza per indicare che tutti i valori sono tornati a quelli predefiniti di fabbrica.

I pulsanti uno e due caffè si illuminano a intermittenza per indicare che è necessario chiudere il comando vapore.

UNA VOLTA CONCLUSO L'UTILIZZO DELL'APPARECCHIO:

Spegnere l'apparecchio premendo il tasto di accensione/spegnimento.

Scollegare l'apparecchio dalla rete.

Pulire l'apparecchio

PROTETTORE TERMICO DI SICUREZZA:

L'apparecchio possiede un dispositivo termico di sicurezza che lo protegge da qualsiasi surriscaldamento.

Se l'apparecchio si accende e spegne in modo alternato, senza che questo sia dovuto all'azione del termostato, verificare che non ci sia alcun ostacolo che impedisca o renda difficile la normale entrata o uscita dell'aria.

Se l'apparecchio si sconnette da solo e non si riconnette, scollegarlo dalla presa e attendere circa 15 minuti prima di connetterlo di nuovo. Se ancora non funziona, rivolgersi ad un centro d'assistenza tecnica autorizzato.

IT

FUNZIONE DISATTIVAZIONE AUTOMATICA

Le macchine SOLAC sono progettate per risparmio energetico

A tale fine, trascorsi 30 minuti, dall'ultima azione effettuata, l'apparecchio si spegne automaticamente Per tornare al funzionamento normale, si dovrà semplicemente premere un pulsante qualsiasi.

PULIZIA

TRA CAFFÈ

Per gustare il miglior caffè possibile, si raccomanda di tenere sempre la macchina in condizioni di pulizia ottimali.

Svuotare il filtro dal caffè con un colpo secco o aiutandosi con un cucchiaio o un utensile.

Pulire con acqua tiepida o con una spazzola a setole fine per rimuovere il resto del caffè.

Passare un panno inumidito sulla doccia (il supporto del portafiltro della macchina) per eliminare i resti di caffè già infuso.

ATTENZIONE: Prestare attenzione a non far entrate in contatto diretto la pelle con qualsiasi parte della macchina (Filtro, Doccia) immediatamente dopo l'erogazione del caffè.

PULIZIA BASE

Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica e lasciarlo raffreddare, prima di eseguirne la pulizia.

Pulire il gruppo elettrico con un panno umido, quindi asciugarlo.

Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico, come la candeggina, né prodotti abrasivi. Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle fenditure del sistema di ventilazione, per non danneggiare le parti operative dell'apparecchio.

Le parti elencante a continuazione sono lavabili in la- vastoviglie:

- Serbatoio dell'acqua

- Vassoio raccogligocce

- Filtri del caffè

Prima di montare e riporre l'apparecchio, asciugare bene tutti i pezzi.

PULIZIA DEL VAPORIZZATORE

ATTENZIONE: Perché tutti i componenti del vaporizzatore possono essere molto caldi

È consigliabile pulire il tubo del vaporizzatore dopo aver prodotto vapore, per prevenire accumuli di sporcizia, e prima di spegnere la macchina

A tale fine, estrarre l'involucro del vaporizzatore.

Posizionare un bicchiere con un po' d'acqua sotto il tubo e immergerlo.

Lasciare uscire l'acqua calda attraverso il tubo seguendo le istruzioni "Come ottenere acqua calda".

Utilizzare un panno per asciugare il tubo e riposizionare l'involucro.

Se non dovesse uscire vapore, la causa potrebbe essere il latte secco che intasa l'uscita. In questo caso, utilizzare con attenzione un ago per disintasare la punta del vaporizzatore.

Quando sia pulito, risciacquarlo con acqua corrente del rubinetto e rimontarlo. Vaporizzare nuovamente.

ELIMINAZIONE DELLE INCROSTAZIONI CALCAREE:

Per un corretto funzionamento dell'apparecchio, evitare la formazione di incrostazioni di calcio o magnesio causate dall'uso di acqua ad elevata durezza.

A tal fine, si raccomanda l'uso di un'acqua a basso contenuto di sali di calcio e magnesio.

La macchina per caffè avvisa quando è necessario eseguire un trattamento, emettendo un segnale acustico e con le tre spie illuminate costantemente.

In tale caso, riempire il serbatoio con un 1 L d'acqua e aggiungere un agente decalcificante (Acido citrico, decalcificante, ecc.)

Entrare nel menù di configurazione, come indicato in questo manuale.

Posizionare un recipiente grande (deve contenere almeno 1 L d'acqua) sotto il tubo del vaporizzatore.

Poi aprire il comando di vaporizzazione fino alla posizione MAX.

Premere nuovamente il pulsante di riscaldamento del vapore e la macchina inizia il processo. Tale processo durerà circa 5 minuti.

A tale fine, si dovrà utilizzare un prodotto anticalcare specifico per questo tipo di apparecchio.

NOTA: Se si desidera pulire anche tutto il sistema del caffè, è possibile alternare il passaggio dell'acqua mediante il comando vapore.

NOTA: Si consiglia di evitare rimedi fatti in casa, come l'uso dell'aceto.

Dopo aver terminato l'operazione, riempire nuovamente il serbatoio con dell'acqua pulita ed eseguire nuovamente il processo, ma senza agente decalcificante, per eliminare tutti i residui interni della macchina.

Al termine di questo processo, pulire il serbatoio dell'acqua e la macchina sarà pronta all'uso.

IT

ANOMALIE E RIPARAZIONI

In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro d'Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o di riparare l'apparecchio: può essere pericoloso.

Avvisi dei pulsanti luminosi

Funzionamento LED indicatori
Acceso/Spento La macchina si sta preparando.
Avvio della funzione caffè	Lampeggianti: Preriscaldamento in corso.Fissi: Preparata per erogare caffè.
Avvio della funzione vapore	Lampeggiante: Preriscaldamento in corsoFisso: Preparata per emettere vapore
Aprire comando vaporizzatore	Lampeggianti: Promemoria per chiudere il comando.
Temperatura eccessiva del thermoblock.	Fisse: è necessario refrigerare.
Avviso per incrostazioni calcaree	Si illuminano le tre spie. È necessario effettuare una decalcificazione.
Guasto del NTC.	Le tre spie lampeggiano contemporaneamente.

PER I PRODOTTI DELL'UNIONE EUROPEA E/O NEL CASO IN CUI SIA PREVISTO DALLA LEGISLAZIONE DEL SUO PAESE DI ORIGINE:

PRODOTTO ECOLOGICO E RICICLABILE

I materiali che costituiscono l'imballaggio di questo apparecchio sono riciclabili. Per lo smaltimento, utilizzare gli appositi contenitori pubblici, adatti per ogni tipo di materiale.

- Il prodotto non contiene sostanze dannose per l'ambiente.

- Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziata di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

Questo apparecchio rispetta la Direttiva 2014/35/EU di Bassa Tensione, la Direttiva 2014/30/EU di Compatibilità Elettromagnetica, la Direttiva 2011/65/EU sui limiti d'impiego di determinate sostanze pericolose negli apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/EC riguardante l'Ecodesign dei prodotti che consumano energia.