Stillo Red CF4029 - Espressor de cafea SOLAC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Stillo Red CF4029 SOLAC

Vä multümim pentru că ati cumparat un produs marca SOLAC.

Datorità tehnologiei sale, designului si modului de fonctionare, precum si faptului ca depaseste cele mai stricte standarde de calitate, se poate garantà o utilizare complet satisfácatoare si de lunga durata a produsului.

• Inainte de a porni aparatul, cititi cu atentie aceste instructiuni si pastrați-le pentru a le putea consulta in viitor. Nerespectarea acestor instructiuni poate provoca un accident.

RECOMANDÄRISHI AVERTI-ZÄRIPRIVINDSIGURANTA

Acest aparat este destinat utilizarii in gospodarie, nu celei professionale sau industriale. Nu este destinat utilizarii de catre clienti in medii de tip hotel, de exemplu pensiuni, hoteluri, moteluri si alte tipuri de medii rezidentiale, chiar si case taraesti, in zonele de bucatarie rezervate personalului din magazine, birouri si alte medii de lucru.

• Inainte de utiliser, curatai toate componentele produsului care vor fi in contact cu alimentete, aça cum este indicat in seciunea de curatare.

Acest aparat poate fi utilizes de caretre persone cu capacitati fizice, senzoriale sau mentalle reduse sau fara experienta si cunostinte in cazul in care acestora li se asigura suprave

ghere sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului intr-un mod sigur si inteleg pericolele implicate.

Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani, sub supraveghere sau cu instructiuni privind utilizes aparatului in condiţii de sigurantași dacă inteleg pericolele prezentate de acesta.
Curățareași intreținerea destinate UTILIZATORULI nu trebuie efectuate de copii decât dacă au vârsta de cel putin 8 aniși sunt supravegheata.
. Nu lasati aparatul si cablul acestuia la indemana copiilor cu varsta de sub 8 ani.
Acest aparat nu este o jucarie. Copiii trebuie supravegheati pentru a va asigura ca nu se joacă cu aparatul.
. Nu introduci niciodata aparatul in apa sau orice alt lichid sini nici nu tinei aparatul sub jet de apa.
In cazul in care conexiunea la reteaua de alimentare a fost avariata, aceasta trebuie inlocuita, iar aparatul trebuie dus la un service de asistentă tehnica autorizat. Nu incercati sădezasamblati sau să reparati

RO

aparatul pe cont propriu, pentru a evita pericolele.

• Inainte de a brança aparatul, verificati dacá tensiunea de pe placuça de identificare a aparatului corespunde celei de la przya.
• Conectaţi aparatul la o priză cu impămǎntare de minim 10 A.
• Stecherul aparatului trebuie sa intre corect in przy. Nu modificaţi stecherul. Nu utilizati adaptoare pentru stechere.
• Nu forata cablul de alimentare. Nu utilizati niciodate cablul electric pentru a ridica, transporte sau decupla aparatul.
• Nu infaşurati cablul de alimentare in jurul aparatului.
• Nu prindeti cu cleme si nici nu plaii cablul de alimentare.
• Nu lasaç cablul de alimentare sā intro n contact cu suprafetele fierbinti ale aparatului.
• Verificazioni starea cablului de alimentare. Cablurile deteriorate sau incurcate maresc riscul de electrocutare.
• Nu atingeti stecherul cu mainile ude.
• Nu utiliziţi aparatul dacă acesta are stecherul sau cablul de alimentare deteriorar.
• Daca una din pàrtile carcasei aparatului se sparge, deconnectati imediat aparatul de la retea, pentru a preveni posibilitatea unui soc electric.
• Nuutilizati aparatul dacà fost scapat pe podea, dacà existà semne vizibile de deteriorare saudacā prezintā scurgeri.
• Nu puneti aparatul pe suprafete fierbinti, cum ar fi plitele, arzatoarele aragazurilor, cuptoarele sau altele asemanatoare.
• Aparatul trebuie utilizes amplasat pe o supra-fata plana si stabila.
• Acest aparat nu este adecovat pentru/utilizarea in exterior.
• Cablul de alimentare trebuie examat regulat pentru semne de uzura, iar dacă este deteriorar, aparatul nu trebuie Utilizat.
• Nuutilizati aparatul, in cazul personelor insensible la caldur (deoarece aparatul are suprafete incalzite).
• Nu atingeti pàrtile incălzite ale aparatului, deoarece ele va pot produce arsuri grave.

UTILIZARE ŞİNGRIJIRE:

• Desfãsuratei complet cablul de alimentare al aparatului inainte de ficare'utilizare.

• Nuutilizati aparatul fara filtrul (filtrre) acestua positionate corect.

• Nu porniţaparatul fara sa aibă apă.
• Nu utilizes aparatul dacà intrerupătorul pornit/ oprit nu functioneaza.
• Nu miscate aparatul in timpul utilizarii.
• Respectati nivelurile MAX 山 MIN. (E)
• Deconnectati aparatul de la reteaua de alimentare atunci cand nu il utiliziati si inainte de a-l curata.
• Inainte de a umple rezervorul de apă, scoateți aparatul din przyă.
  Depozitati aparatul intr-un loc care sa nu fiel la indemana copiilor si/sau a personelor cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse, ori care nu au experienta sau cunostintele necessities.
• Nu depositaţi aparatul dacă mai este fierbinte.
  Utilizati numai apă pentru aparat.
• Nu lasati niciodata ā aparatul conectat Şi nesupravegheat dacă nu este utilizes. Astfel se economiste energia Şi se prelungește durata de viță a aparatului.
• ATENTIE: Nu utilizati aparatul dacă sticla este fisurata sau spartă.

SERVICE:

• Orice utilizes necorespunzătoare sa nerespectarea instruetiunilor face ca garantțași responsabilitățile producătorului să devina nuleși neavenite.

DESCRIBE

z Capac

B Pälnie suport filtru

C Filtru permanent

D Rezervor de apa

E Nivel apa

F Canà de sticlă

G Placapentrupastrareacaldurii

• Asigurati-va că aṭi inlăturat toate ambalajele produsului.
• Inainte de utiliser area produsului pentru prima data, recomandam operarea doar cu apă.

RO

UMPLEREA CU APA:

• Inainte de a porni aparatul trebuie să umpleti compartmentul pentru apă.
• Deschideti capacul (A)
• Umpleti recipientul (D) cu respectarea nivelului MAX-MIN (E) cu numarul de cesti de apacorespunzator numarului de cesti de cafea pe care doriti să il obtineti
• Inchideti capacul (A).

UMPLEREA CU CAFEA:

• Deschideti capacul (A)
• Indepartati filtrul permanent (C) de pe suportul de filtru (B).
• Umpletei filtrul detasabil (C) cu cafe macinata (folositi 6-7 grame de cafe macinata pentru fiecare ceasca de cafe dorita).
• Verificatu ca filtrul detașabil să fie corect așezat in suportul de filtru.
• Puteti folosi lingura de másurare (I) pentru adăugarea de cafea.

MOD DE UTILIZARE:

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

• Pentru a asigura o cafe excelentă de la prima ceasca, recomandam clâtirea cu apă calda după cum urmează:
• Turnati 1,2 I de apă în recipient (D).
  Asezati filtrul permanent (C) in palnia (B), gol, fara cafe si inchideti capacul (A) al cafetierei.
  Asezati cana (F) pe plita de incalzire (G).
• Conectati la reteaua electrica.
• Apasati butonul ON/OFF (Pornit/Oprit) (indicatorul rosu ON/OFF va fi iluminat).
• Apa va incepe să curgă in cateva secunde.
  Candapa inceteazaa curga,goliti cana, curata fitrul permanent (C) si palnia (B).
• Cafetiera este pregătă pentru a prepara cafe.
  Daca doriti sə opriti masina, apasati ON/OFF (Pornit/Oprit)si masina se va opri

• Umplesti recipientul (D) cu apa rece conform sectiunii Umplerea cu apa
• Adaugaţi cafe macinata conform sectiunii Umplerea cu cafea
  Puneti canapeplita de incalzire
• Conectati la reteaua electrica.
• Apasati butonul ON/OFF (Pornit/Oprit), indicatorul rosu va fi iluminat.

• Cafeaua va incepe să curgațin cateva secunde.

• Cana (F) poate fi indepartata in timpe ce cafeua este in curs de preparare. Sistemul antipicurare impiedica scurgerea cafelei atunci cand cana nu este la locul ei. Totusi, timpul nu poate depasi 30 secunde, altfel filtrul poate sa se reverse peste marginea palniei.
  Cand terminati prepararecafelei, puteti oprimasaina.

• Dacă doriti să oprigi mașina, apasați ON/OFF (Pornit/Oprit)si mașina se va opri
• In caz contrar, iar dupa 40 minute, cafetiera se va opri automat
• AVERTISMENT: Nu lasaţi cafetiera nesupravegheata in cursul prepararii cafelei.

ODATA CE APARATUL A TERMINAT

• Opriti aparatul.
• Puteji apasa ON/OFF pentru oprire saa il lasati să se opreasca automat după 40 minute.
• Deconectaţi aparatul de la rețeaua electrică.
• Curatai dispositivul.

CURATARE

Decuplati aparatul de la priza si lasati-1 sa se raceasca inaintea oricarei operatii de curatare.
- Curatai aparatul cu o capa umeda s i cateva picaturi de detergent lichid, apoi uscati-l.
- Nu utilizzatoi solventi pau produse cu pH acid pau bazic, de exemplu inalbitori pau produse abrazive, pentru curățarea aparatului.
- Daca aparatul nu este bine curata, suprafata sa se poate deteriora, afectand in mod inevitat bil durata sa de viata devenind nesigur pentru'utilizare.
- Pentru curataarea filtrului permanent, golit-l si clati-l cu apa de la robinet.
- Urmatoarele piese pot fi spalate in masina de spalat vase (utilizand un program de curata delicata):
- Cana.
- Apoi uscati allae piesele inainte de asamblare si depositare.

TRATAREA DEPUNERILOR DE TARTRU:

• Pentru ca aparatul sa fonctioneze corect, trebuie mentinut fara depunerile de tartru saumagneziu create prin folosirea apei dure.
• Un produs anticalcar specific trebuie utilizes la acest tip de aparat.
  Anomalii si reparati
  Daca produsul este deteriorat sau apar alte probleme, ducei aparatul la un service de asistenta tehnica autorizat. Nu incercati să-l

RO

demontati sau să-l reparati fāră ajutor, deoarece poate fi periculos.

PENTRU VERSIUNILE UE ALE PRODUSULUI SI/SAU IN CAZUL IN CARE ESTE OBLIGATORIU IN TARA DVS.:

ECOLOGIE I RECICLAREA PRODUSULUI

• Materiaele din care este format ambalajul acestui produs sunt incluse in sistemas de collectare, clasificare si reciclare. Daca doriti sa le eliminati, va rugam sa utilizes pubele publice corespunzatoare fiecarui tip de material.
• Produsul nu contine substanje in concentraţii care ar putea fi considerate dăunătoare pentru mediu.

Acest simbol inseamna ca, in cazul in care doriti sa aruncai aparatul la incheierea duratei sale de fonctionare, trebuie sa il du

cei la un centru de colectare a deseurilor autorizat, in vederea colectarii selective a deseurilor de echipamente electrice si electronice (DEEE).

Acest aparat respectă Direcva 2014/35/UE cu privire la echipamentele electrice destinate utilizării in cadrul unor anumite limite de tensiune, Direcva 2014/30/UE cu privire la compatibilitatea electromagnetica, Direcva 2011/65/UE privind restricțile de'utilizare a anumitor substanțe periculoase in echipamentele electrice si electronice, precumși Direcva 2009/125/CE de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinte-lor in materie de projiectare ecologica aplicabile produselor cu impact energetic.

+ = 2,

y j 1j

joo

Jusell alle olso Juaaiin

·aJyJoa

1. j6=21 10 E gill iEg Cll

g 1

阿拉伯尼亚 js

4.12 13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18

jbi

J 1

:

180^

aaii

j111i

i 1

aalell lglall pldiwl idisaglaill

.1gall gai jn e gj Jlaaia

·

auiy o jua y

·

joc 1000000000000000

2022 154

Acest produs beneficiá de recunoaştereia si protectia garantiei legale in conformitate cu le-gislatia in vigoare. Pourtu a va exercita drepturile sau interesele, trebuie sa va adresatiunjua dentre serviciile noastre oficialde asistenta tehnica.

Puteti gasi cel mai apropriat serviciu de asistenta tehnica accesand urmatorul link web: http://solac.com

De asemenea, puteti solicita informati conexe, contactand-ne (consultati ultima pagina a manualului).

Puteti descarca acast manual de instruanti si actualizarile sale http://solac.com.

Aaill 1eauuagau (AR

jiaaiall jiaaiall jie 2y jiaiall 128

gla g 11b, dall lal g jgal all

| x,y| = | x,y| = 1

aaii iiaii oiee iolil joi joi j

1

J all

http://solac.com(ia