Stillo Red CF4029 - Koffiemachine SOLAC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Stillo Red CF4029 SOLAC

We danken u voor de aankoop van een product van het merk SOLAC.

De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garant voor langdurige tevredenheid.

• Neem deze gelebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in geleruik neemt en bewaarhaar voor toekomstig geleruik. Het Niet opvolgen en naleven van deze instructies kan een ongeluk tot gevolg hebben.

VEILIGHEIDSADVIEZEN EN WAARSCHUWINGEN

• Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik, Niet voor professioneel of industrieel gebruik. - Dit apparaat isuitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik, Niet voor professioneel of industrieel gebruik. Het werk niets ontworpen om in horecazaken, bed&breakfasts, hotels, motels, andere residenties zoals vakantiehuisjes, keukens voor winkelpersoneel, Kantoren of andere werkomgevingen te gebruiken.
  Voor het eerste gebruik要去 u alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kuren komen schoonmaken, zoals aangegeven in het hoofdstuk schoonmaken.
  . Dit apparaat mag gebruikt worden door personen met ver

minderde, fysieke, zintuiglijke of mentale capacititeiten, of personen met weinig ervaring als ze onder toezicht staan of passende training hebben ontvangen om het apparaat veilig te kuren hanteren en de risico's kennen.

• Dit toestel mag, onder toezicht, door onervaren Personen, Personen met een beperking of kinderen vanaf 8aar gebruikt worden mits zich de nodige informatatie hebben gekreten om het toestel op een veilige manier te{kunnen gebruiken en de bevaren kennen.
  Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel mag enkel door kinderen ouder dan 8aar en steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren.
  Houd het toestel en de aansluiting op het net alttijd buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.
  . Dit apparaat is geen spelgoed. Houd toezicht op kinderen om er zeker van teijken dat ze Niet met het apparaat speilen.
  Dompel het apparaat nicht onder in water of een andere vloeistof en houd het Niet on-

NL

der de kraan.

. Als het netsnoor beschadigd is, moet het worden verrangen. Breng het apparaat maar een erkende technische service. Probeer het apparaat Niet zich te demonteren of repareren om risico's te vermijden.

• Controller dat de spanningsgeevens op het typeplaatje overeenkomen met die van het stroomnet alvorens het apparaat erop aan te sluiten.
• Sluit het toestel aan op een stopcontact met randaarde en een capacititeit van tenminste 10 Ampère.
• De stekker van het apparaat要去 geschikt zich voor het stopcontact. Wijzig de stekker Niet. Gebruik geen adapters.
• Forceer het stroomsnoer Niet. Gebruik het snoer nooit om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken.
• Wikkel het stroomsnoer Niet om het apparaat.
• Zorg ervoor dat het stroomsnoer nicht bekneld of geknikt worden.
• Zorg ervoor dat het stroomsnoer Niet in contact komt met de hete oppervlakken van het apparatus.
• Controller de staat van de elektriciteitskabel. Beschadigde kabels of kabels die in de war zijn vergroten het risico van elektrische schokken.
• Raak de stekker Niet met natte handen aan.
• Gebruik het apparaat Niet wonneer de voedingskabel of de stekker beschadigd is.
• Als een deel van de behuizing beschadigd worden moet u de stekker van het apparaat onmiddelijkukt het stopcontact trekken om een elektrische schok te voorkomen.
• Gebruik het apparaat Niet als het is gevallen, wanner er zichtbare tekenen van schade+zijn of wanner het lekt.
• Plaats het apparaat Niet op hete oppervlakken zoals kookplaten, gasbranders, ovens of dergelijke.
• Plaats het apparaat voor gebruik op een vlak en stabel oppervlak.

• Dit apparaat is nicht geschikt voor gebruik buitenshuis.

• Controller regelmatig dat het snoer Niet beschadigd is. Gebruik het apparaat Niet als het snoer beschadigd is.

• Personen die kein warmte voelen要去en het apparaat Niet gebruiken (aangezien het apparaat oppervlakken heeft die heet worden).
• Raak de verhitte delen van het toestel zich aan, aangezien daardoor ernstige brandwonden hunnen ontstaan.

GEBRUIK EN ONDERHOUD:

• Rol voor gebruik het netsnoor van het apparaat volledig af.
• Gebruik het apparaat Niet wonneer de filter(s) Niet correct geplaatst+zijn.
• Het apparaat nicht aanzetten zonder water.
• Gebruik het apparaat Niet als de aan-/uitknop Niet werkt.
• Het apparaat Niet verplaatsen verwijl het werkt.
• Respecteer het MAXIMUM- en MINIMUM-niveau. (E)
• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat Niet in gebruik is en alvorens het te reinigen.
  Haal de stekker uit het stopcontact alvorens het waterreservoir te vullen.
• Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of Personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijk beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis.
• Berg het apparaat Niet op als het nog warm is.
• Het apparaat uitsluitend met water gebruiken.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energia en verlangt tevens de levensduur van het apparaat.
  WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat Niet als het glas gebarsten of kapot is.

REPARATIES:

• Onjuist gebruik of een gebruik dat Niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing kan gelevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet.

BESCHRIJVING

A Deksel
B Filterholder
C Permanent filter
D Waterreservoir
E Waterpeil
F Kan

NL

G Warmhoudplaatje
H Knop ON/OFF (aan/uit)
Maatlepel
J Netsnoer

GEBRUIKSAANWIJZING

OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK:

• Controller dat al het verpakkingsmaterial van het product verwijderd is.
• Voor het eerste gebruik dient U het apparaat een eerste keer enkel met water te lately draaien.

VULLEN MET WATER:

• Het is noodzakelijk het reservoir met water te vullen alvorens het apparaat aan te zetten.
• Open het deksel (A).
  Vul het reservoir met koud water (D).
  Vul het reservoir tot onder het MAX-MIN (E)iveau, alaar gelang het aantal koppen dat u wilt zieten
• Sluit het deksel (A).

VULLEN MET KOFFIE:

• Het deksel openen.(A)
• Haal het permanente filter (C)uit de filterhouser (B)
  Vul de uitneembare filter met gemalen koffie (C) (ongeveer 6-7gr koffie per gewenste kop).
• Controller of de uitneembare filter perfect in de filterhouser aangebracht is.
  Ukunt de maatlepel gebruiken (I)

GEBRUIK:

VOORAFGAAND AAN DE EERSTE INGEBRUIKNEMING

• Om vanaf het begin heerlijke koffie te zetten, raden wij aan als volgt te spoelen met lauw water:
  Giet 1,2 I water in het reservoir (D)
• Plaats het Permanente Filter (C) leeg en zonder koffie in de filterhouser (B) en sluit het dekseI (A) van de koffiemachine
• Plaats de kan (F) op het warmhoudplaatje (G)
  Stek de stekker in het stopcontact
• Druk op de ON/OFF knop. Het rode controli-lampje (ON/OFF)Gaat aan
  Binnen enkele seconden begint het water te lopen
• Wanner het water stopt te lopen, giet de kan leeg, reinig het permanente filter (C) en de fil

terhouser (B)

• De machine is nu gereed om koffie te zetten
• Druk op ON/OFF om de werkking van de machine te onderbreken

METEEN KOFFIE ZETTEN

Vul het reservoir (D) met koud water, zoals beschreiben in het onderdeel Vullen met water
- Doe koffie in het filter zoals beschreven in het onderdeel Vullen met koffie
- Plaats de kan (F) op het warmhoudplaatje
Stek de stekker in het stopcontact.
- Druk op de ON/OFF knop. Het rode controlo-lampje.gaat aan
- Binnen enkele seconden begint de koffie te lopen
- U kunt de kan (F) verwijderenijdens het koffiezetten. Het antidruppelsystem voorkomt dat er koffie worden gemorst wanner de kan Niet aanwezig is. Desalniettemin kan het filter overlopen wanner u de kan langer dan 30 seconden weghaalt voordat al het water doorgelen is.
- Wanner de koffie is gezet kurz u het apparaat uitzetten.
- Druk op ON/OFF om de werkking van de machine te onderbreken
- Doet u dat nicht, na 40 minuten zal de koffiemachine automatisch uitgaan
WAARSCHUWING: Houd toezicht op de koffiemachine verwijl zij loopt

NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT:

• Het apparaat stoppen
  Ukunt op ON/OFF drukken om het apparaatuit te zetten of u kunt hem aan latent staan. Inhet maarste geval za de koffiemachine na 40 minutes automatisch uitgaan
• Trek de stekker uit het stopcontact.
• Reinig het apparaat.

REINIGING

• Trek de stekker uit het stopcontact en LAST het apparatusat afkoelen alvorens het te reinigen.
• Maak het apparaat schoon met een vochtig doek met een paar druppels afwasmiddel en droog het daarna goed af.
• Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te makeen.
• Indien het apparaat Niet goed schoongehouden worden, kan het oppervlak beschadigd en

NL

de levensduur van het apparaat verkort worden, en kan er een gevaarlijke situatie ontstaan.

• Om het permanente filter te reinigen, leeg het en spoel het met kraanwater
• De volgende onderdelen月至 warm zeepsop schoongemaaakt worden of in de vaatwasser geplaatst worden (op een zacht wasprogramma):
  ·Kan
• Droog alle onderdelen goed af alvorens het apparaat opniewu te monteren en op te bergen.

BEHANDELING VAN KALKAANSLAG:

• Voor een perfecte werkung van het apparaat要去 het vrij়n van kalkaanslag of magnesiumsamlag,veroorzaakt door hard water.
• Hiervoor dient u een ontkalkingsproduct te gebruiken dat special geschikt is voor dit type apparaat.

STORINGEN REPARATIE

• Breng het apparaat bij storing maar een erkende Technische Dienst. Probeer het apparaat Niet zich te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn.

VOOR EU-VERSIES VAN HET PRODUCT EN/ OF INDIEN VAN TOEPASSING IN UW LAND:

ECOLOGIE EN HERGEBRUIK VAN HET PRODUCT

• Het verpakkingsmaterial van dit apparaat is geschikt voor inzameling, classificatie en hergebruik. U(Int)kit dit materialaal wegwerpen in de openbare afvalcontainers die voor de desbetreffende typen materiaal zijn bestemd.
• Het product bevat geen materialen die schadelijk zijn voor het milieu.

Dit symbol betekent dat u het product aan het eind van zich levenscylus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker

ten behoeve van de geschaden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsricht-lijn 2014/35/EU, de richtlijn 2014/30/EU met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit, de richtlijn 2011/65/EU met betrekking tot beperkingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische appa

raten en de richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen inzake het ecologisch ontwerp van energie-gerelateerde producten.

CESKY CS

1e bao 1e 15 jui jia holl J5 aai

:clai

jia jial 100

( A) b + 1,c

…dally (D)

MAX

（E)

( A) List S_1

：山

Jolal

(B)

·C）

Dit product valt onder de legale garantievoorwaarden zoals bepaald in de actuèle wetgeving. Om een beroep te doeon op uw rechten of aanspraken kunt u contact opnemen met once officiele technische service.

U kunt de dichtst bijzijnde technische service vinden op de website: http://solac.com

Voor verdere informatatie(Int) u ook contact met ons opnemen.

U kurz deze gebruiksaanwijzing en eventueleactualiseringen ervan downloaden via http://solac.com

PL) GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Wartelstraat 2,8223 EH

Lelystad

0320-237930

PER) PERU - AMERICA