Stillo Red CF4029 - Kávovar SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Stillo Red CF4029 SOLAC

• Před zapnutím přístroje si pečlivě přečtěte ten- to návod k používání a uschovejte ho pro bu- doucí konzultace. Nedodržení pokynů tohoto návodu může mít za následek nehodu.

• Tento přístroj je určen pouze pro domácí použití, není určen pro průmyslové nebo profesi- onální použití. Není určen pro použití v hotelovém prostředí, kde se nabízí klientům ubyto- vání, nocleh a snídaně, v ho- telech, motelech nebo jiných rezidenčních prostředích, ani v kuchyních určených pro za- městnance, v obchodech, kan- celářích nebo jiných pracoviš- tích.

• Před použitím očistěte části produktu, které budou ve styku s potravinami, jak je uvedeno v části věnované čištění.

• Přístroj může být použit lidmi s omezenými fyzickými,smyslo- vými a mentálními schopnost- mi nebo nedostatkem zkuše- ností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo pokud dostali instruktáž o bezpečném pou- žívání přístroje a pokud jsou si vědomi možného nebezpečí.

• Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let, pokud jsou pod dohledem a jsou po- učeny o bezpečném požívání přístroje a mají povědomost o souvisejících rizicích.

• Čištění a údržbu nesmí prová- dět děti, pokud nejsou starší než 8 let a pod dohledem.

• Udržujte přístroj a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

• Tento přístroj není hračka. Děti byste měli mít pod dozorem, nehrají-li si se zařízením.

• Přístroj neponořujte do vody ani jiné kapaliny, neumísťujte pod tekoucí vodu.

• Pokud dojde k poškození ko- nektoru k el. síti, musí být vy- měněn, vezměte přístroj do au- torizovaného servisu. Abyste předešli možnému nebezpečí, nepokoušejte se sami rozebí- rat nebo opravovat přístroj.

• Před připojením přístroje ke zdroji napájení se ujistěte, že napětí uvedené na štítku zařízení odpovídá síťovému napětí.

• Spotřebič připojte k zásuvce, která je vybave- na zemnícím kolíkem a určena pro proudové zatížení minimálně 16 A.

• Zástrčka přístroje musí správně sedět v zásuv- ce elektrické sítě. Nemanipulujte se zástrčkou. Nepoužívejte adaptéry zástrčky.CS

• Netahejte za elektrický kabel. Nikdy nepouží- vejte kabel ke zvedání přístroje, jeho přenáše- ní nebo k vytažení ze zásuvky.

• Nenamotávejte napájecí kabel kolem přístroje.

• Neohýbejte, či jinak nepoškozujte napájecí kabel.

• Nedovolte, aby se napájecí kabel dostal do kontaktu s horkými plochami přístroje.

• Kontrolujte stav napájecího kabelu. Poškoze- né nebo zapletené kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.

• Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama.

• Zařízení nepoužívejte, pokud je poškozený ka- bel nebo zástrčka.

• Pokud dojde k poškození některého z krytů přístroje, okamžitě ho odpojte z elektrické sítě, abyste předešli elektrickému zkratu.

• Nepoužívejte přístroj, pokud vám upadl na zem, pokud jsou na něm patrné viditelné známky poškození nebo má-li nějaký únik.

• Neumísťujte přístroj na horké povrchy, jako jsou varné desky, plynové hořáky, trouby a po- dobně.

• Přístroj postavte a udržujte na plochém a sta- bilním povrchu.

• Toto zařízení není navrženo pro venkovní po- užití.

• Napájecí kabel je třeba pravidelně kontrolovat, zda nejeví známky poškození a je-li poškozen, přístroj nesmí být použit.

• Nepoužívejte přístroj v případě osob necitli- vých na teplo (spotřebič má vyhřívané plochy).

• Nedotýkejte se zahřátých částí přístroje, proto- že mohou způsobit vážné popáleniny. POUŽÍVÁNÍ A PÉČE O PŘÍSTROJ:

• Před každým použitím plně rozviňte napájecí kabel.

• Nepoužívejte přístroj, pokud ltr(y) nejsou na svém místě.

• Nezapínejte přístroj bez vody.

• Nepoužívejte přístroj, pokud vypínač zapnutí a vypnutí „on/off“ nefunguje.

• Při používání přístrojem nepohybujte.

• Respektujte úrovně MAX a MIN. (E)

• Přístroj odpojte z elektrické sítě, když ho ne- používáte a před zahájením jakéhokoli čištění.

• Před plněním nádržky na vodu odpojte přístroj od elektrické sítě.

• Tento přístroj skladujte mimo dosah dětí a / nebo osob s omezenými fyzickými, smyslový- mi nebo duševními schopnostmi či osob, které nebyly obeznámený s jeho používáním.

• Přístroj neskladujte, pokud je stále horký.

• V přístroji používejte pouze vodu.

• Není-li spotřebič v provozu, nikdy jej nenechá- vejte připojen a bez dozoru. To šetří energii a prodlužuje životnost spotřebiče.

• UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte přístroj, pokud je sklo nádoby prasklé nebo rozbité. PROVOZ:

• Jakékoli zneužití nebo nedodržení tohoto ná- vodu k použití znamená ztrátu záruky a odpo- vědnosti výrobce. POPIS A Víko B Držák ltru C Permanentní ltr D Nádržka na vodu E Hladina vody F Skleněná nádoba G Plotýnka udržující kávu teplou H Vypínač ON/OFF (Zapnuto/Vypnuto) I Odměrková lžíce J Napájecí kabel NÁVOD K POUŽITÍ: PŘED POUŽITÍM:

• Ujistěte se, že veškeré obaly produktu byly od- straněny.

• Před prvním použitím přístroje, doporučujeme přístroj používat pouze s vodou. NAPLNĚNÍ VODOU:

• Před zapnutím přístroje musíte naplnit vodní nádržku.

• Naplňte nádržku (D) a dávejte přitom pozor na úroveň MAX-MIN. (E) s tolika šálky vody jako šálky kávy, které byste chtěli udělat

• Zavřete víko (A). NAPLNĚNÍ KÁVOU:

• Otevřete víko (A) držáku ltru (B).

• Odstraňte permanentní ltr (C) z držáku ltru (B)

• Naplňte odnímatelný ltr (C) mletou kávou (na každý šálek použijte 6-7 gramů mleté kávy).

• Zkontrolujte, zda je odnímatelný ltr správně umístěn v držáku ltru.

• Kávu můžete přidat pomocí odměrkové lžíce (I)CS POUŽITÍ: PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Pro zajištění vynikající kvality kávy z prvního šálku, doporučujeme vypláchnout teplou vo- dou následujícím způsobem:

• Nalijte do nádržky (D) 1,2 litru vody

• Umístěte permanentní ltr (C) do trychtýře (B), prázdný, bez kávy a zavřete víko kávovaru (A)

• Umístěte nádobu (F) na plotýnku (G)

• Připojte přístroj k elektrické síti.

• Stiskněte tlačítko ON/OFF, rozsvítí se červená kontrolka (ON/OFF)

• Voda začne vystupovat během několika vteřin

• Když voda přestane proudit, vyprázdněte ná- dobku, vyčistěte permanentní ltr (C) a trychtýř (B)

• Kávovar je připraven k přípravě kávy

• Pokud chcete kávovar zastavit, stiskněte tlačít- ko ON/OFFa přístroj přestane pracovat

• Naplňte nádržku (D) studenou vodou podle části „Plnění vodou“

• Přidejte mletou kávu podle části „Plnění kávou“

• Umístěte nádobku na plotýnku

• Připojte přístroj k elektrické síti.

• Stiskněte tlačítko ON/OFF, rozsvítí se červená kontrolka,

• Káva začne vystupovat během několika vteřin

• Nádobu (F) je možné vyjmout během přípra- vy kávy. Systém proti odkapávání zabraňuje odkapávání kávy, když není nádoba na svém místě. Doba však nesmí překročit 30 sekund, jinak může dojít k přetečení z okraje trychtýře

• Když dokončíte přípravu kávy, můžete kávovar zastavit

• Pokud chcete kávovar zastavit, stiskněte tlačít- ko ON/OFFa přístroj přestane pracovat

• V opačném případě se kávovar a po 40 minu- tách se automaticky vypne

• UPOZORNĚNÍ: Při přípravě kávy nenechávej- te kávovar bez dozoru

• Pro zastavení můžete stisknout tlačítko ON / OFF, nebo můžete nechat v klidu a po 40 mi- nutách se automaticky vypne

• Zařízení odpojte od napájení.

• Odpojte přístroj od elektrické sítě a nechte jej vychladnout před zahájením jakéhokoli čištění.

• Zařízení vyčistěte vlhkou utěrkou s několika kapkami čistícího prostředku a poté vysušte.

• Pro čištění přístroje nepoužívejte rozpouštědla nebo produkty s velmi kyselým nebo zásadi- tým pH faktorem, jako např. bělidlo nebo abra- zivní produkty.

• V případě, že přístroj není v dobrém stavu čis- toty, jeho povrch se může zhoršit a nevyhnu- telně ovlivnit dobu životnosti spotřebiče a jeho používání se může stát nebezpečným.

• Chcete-li vyčistit permanentní ltr, vyprázdněte ho a opláchněte ho pod tekoucí vodou TYTO ČÁSTI SE MOHOU MÝT V MYČCE NA

• Poté před montáží a skladováním všechny části vysušte.

• Jak naložit s vápennými inkrustacemi:

• Aby přístroj správně fungoval, je třeba ho udr- žovat čistý, bez vápenných a hořčíkových in- krustací způsobených používáním tvrdé vody.

• S tímto druhem přístroje by se měl používat specický přípravek proti usazování vodního kamene.

• Pokud se objeví nějaký problém, zaneste pří- stroj do autorizovaného technického servisu. Nepokoušejte se přístroj rozebírat nebo opra- vovat bez odborné pomoci, může to být nebez- pečné. PRO VERZE PRODUKTŮ PRO EU A/NEBO V PŘÍPADĚ, ŽE TO VYŽADUJE VAŠE ZEMĚ:

• Materiály použité k zabalení tohoto přístroje jsou zahrnuty v souboru, klasikaci a recyklač- ním systému. Pokud chcete tyto materiály zli- kvidovat, použijte příslušně označené veřejné kontejnery pro každý typ materiálu.

• Produkt neobsahuje koncentrace látek, které by mohly být považovány za škodlivé pro ži- votní prostředí.CS Tento symbol znamená, že po skončení životnosti přístroje je třeba tento zanést na autorizované místo pro oddělený sběr a re- cyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení (OEEZ). Tento přístroj je v souladu se směrnicí 2014/35/ EU o nízkém napětí, směrnicí 2014/30/EU o ele- ktromagnetické kompatibilitě, směrnicí 2011/65/ EU o omezení používání některých nebe- zpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních a směrnicí 2009/125/ES o požadav- cích na ekodesign výrobků spojených se spotře- bou energiePOLSKI PL Szanowny Kliencie, Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki SOLAC. Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia on wszelkie normy jako- ści, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez długi czas.

• Pred pripojením zariadenia ku zdroju napája- nia skontrolujte, či napätie uvedené na typo- vom štítku zodpovedá napätiu v elektrickej zásuvke.

• Pred použitím zariadenia napájací kábel úplne odviňte.

• Zariadenie nepoužívajte, ak vypínač nefungu- je.

• do nádržky (D) nalejte 1,2 L vody

• trvalý lter (C) založte na lievik(B), prázdny bez kávy a zatvorte veko (A) na kávovare

• -Vypínač stlačte rozsvieti sa červený svetelný indikátor,

• Kávovar pripravený na výrobu kávy

• Ak si želáte kávovar zastaviť, stlačte vypínača kávovar sa zastaví

• Vypínač stlačte rozsvieti sa červený svetelný indikátor,

• Ak si želáte kávovar zastaviť, stlačte vypínača kávovar sa zastaví

DPORA Tento produkt má uznání a ochranu právní

Tento návod k obsluze a jeho aktualizace si