HG 5000 E - Pistolet thermique STEINEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pistolet thermique
Marque	Steinel
Modèle	HG 5000 E
Tension d'alimentation	230-240 V / 50 Hz
Puissance nominale	3400 W
Plage de température	25 °C à 600 °C (réglable progressivement)
Affichage	LED segmenté (température de consigne et effective)
Débit d'air maximal	800 l/min (réglable progressivement)
Pression d'air	3000 Pa
Diamètre du tube de sortie	50 mm
Niveau sonore	≤ 70 dB(A)
Niveau de vibration	≤ 2,5 m/s²
Durée de vie du moteur	Environ 20 000 heures
Durée de vie du corps de chauffe	500 à 800 heures
Longueur du câble secteur	2,5 m (H07 RN-F 2×1,5)
Poids	1190 g (sans câble)
Dimensions (L × l × h)	350 × 122 × 67 mm
Garantie fabricant	1 an
Type de moteur	Sans balais, longue durée de vie
Réglages	Température et débit d'air progressifs, commande intelligente
Remplacement du corps de chauffe	Facile, enfiché avec puce de données
Remplacement du câble secteur	Sans ouvrir le boîtier
Utilisations principales	Thermoformage, soudage plastique, décapage peinture, gaines thermorétractables, brasage, étamage, dégivrage
Protection antichoc	Oui

FOIRE AUX QUESTIONS - HG 5000 E STEINEL

Quelle est la température maximale atteignable ?

La température maximale est de 600 °C, réglable progressivement via le régulateur de température.

Comment régler la température et le débit d'air ?

Utilisez le régulateur de température (molette) pour la température et le régulateur de débit d'air pour le flux. L'électronique ajuste automatiquement le débit pour maintenir la température choisie.

Puis-je utiliser l'appareil près de matériaux inflammables ?

Non, n'utilisez jamais l'appareil à proximité de matières inflammables et ne le dirigez pas longtemps vers le même endroit. Risque d'incendie.

Comment remplacer le corps de chauffe ?

Débranchez l'appareil, desserrez les quatre vis à l'extrémité du tube de propulsion d'air, retirez l'ancien corps de chauffe et insérez le nouveau (avec puce). Revissez le tube.

Le câble secteur est-il remplaçable par l'utilisateur ?

Oui, sans ouvrir le boîtier. Il suffit de desserrer les vis du capuchon de protection, démonter le dispositif anti-traction, dévisser les bornes, remplacer le câble et remonter.

Quelle est la durée de vie du moteur et du corps de chauffe ?

Le moteur sans balais a une durée de vie d'environ 20 000 heures, et le corps de chauffe de 500 à 800 heures.

Quels types de travaux puis-je réaliser avec cet appareil ?

L'appareil convient au thermoformage, soudage du plastique, enlèvement de peinture, réchauffage de gaines thermorétractables, brasage, étamage, décollage d'assemblages collés et dégivrage de conduites d'eau.

L'appareil dégage-t-il de la fumée lors de la première utilisation ?

Oui, une légère fumée inoffensive peut se dégager lors de la première mise en service à cause des liants du corps de chauffe. Aérez bien la pièce et posez l'appareil sur sa surface d'appui.

Comment nettoyer l'appareil ?

Après utilisation, laissez refroidir l'appareil puis essuyez-le avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits agressifs. Ne nettoyez jamais l'appareil sous l'eau.

Où puis-je acheter des accessoires comme les buses ?

Les accessoires (buses réflectrices, etc.) sont disponibles chez votre revendeur. Les références sont indiquées dans la notice.

MODE D'EMPLOI HG 5000 E STEINEL

Tél : [phone] · www.minusires.lu

ES SAET-94 S.L.

CV Tropodella n° 10 - Pol. Incl. Castellbisbal Sud

ES-08755 Castellbiabal (Barcelona)

FR Traduction du mode d'emploi original

Consignes de sécurité

Veuillez lire ces consignes avant d'utiliser l'appareil. L'appareil peut devenir une source de danger si le mode d'emploi n'est pas respecté.

Lors de l'utilisation d'outillage électrique, il est absolument impératif de respecter les consignes de sécurité suivantes afin de se protéger des accidents électriques, des risques de blessure et d'incendie. Un incendie peut survenir et des personnes peuvent être blessées si l'appareil n'est pas manié avec précaution. Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous qu'il ne présente pas de détérioration (câble secteur, boîtier, etc.) et ne le mettez pas en service s'il est détérioré. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Veuillez surveiller que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

Première mise en service

Lors de la première utilisation, il se peut que l'appareil dégage une légère fumée. La fumée se dégage des liants qui se détachent du film isolant du corps de chauffe lors de la première utilisation à cause de la chaleur. Il convient de poser l'appareil sur la surface d'appui afin d'obtenir une sortie rapide de la fumée. Il convient de bien aérer

Consignes de sécurité

l'environnement de travail lors de la première utilisation de l'appareil. La fumée qui se dégage n'est pas nocive !

Tenez compte des conditions ambiantes.

N'exposez jamais les appareils électriques à la pluie ou à l'humidité. N'utilisez pas l'appareil lorsqu'il est humide, ni dans un environnement humide ou mouillé. N'utilisez pas l'appareil à proximité de matières inflammables et ne le dirigez pas longtemps vers le même endroit. N'utilisez pas l'appareil en présence d'une atmosphère explosive. La chaleur peut être transmise à des matériaux inflammables cachés.

Protégez-vous contre les accidents électriques.

Évitez de toucher des éléments mis à la terre comme tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance tant qu'il fonctionne.

Stocker l'appareil dans un endroit sûr.

Après utilisation, posez l'appareil sur sa surface d'appui et laissez-le refroidir avant de le remballer. Lorsqu'il n'est pas utilisé, l'appareil doit être conservé dans un local fermé à l'abri de l'humidité et hors de portée des enfants. Les enfants de 8 ans et plus ainsi que les personnes dont les capacités physiques, sensorielles

Consignes de sécurité

ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissance peuvent utiliser cet appareil s'ils sont surveillés ou s'ils ont été instruits en matière d'utilisation en toute sécurité de l'appareil et s'ils comprennent les risques qui en résultent. Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil. Il est interdit aux enfants de nettoyer l'appareil et d'effectuer les travaux d'entretien réservés à l'utilisateur sans surveillance.

Ne soumettez pas votre appareil à une surcharge électrique.

Il travaillera mieux et plus en sécurité si vous respectez la plage de puissance indiquée.

Ne vous servez jamais du câble pour transporter l'outil ou débrancher la fiche de la prise électrique. Protégez le câble de la chaleur, de l'huile et des arêtes coupantes.

Attention aux émanations de gaz toxiques et au danger d'inflammation.

Si vous travaillez sur des matières plastiques ou des peintures, des vernis ou des produits similaires, des émanations de gaz toxiques peuvent se produire sous l'action de la chaleur. Soyez attentifs aux risques d'incendie et d'inflammation. Pour votre propre sécurité, utilisez uniquement les accessoires ou les appareils complémentaires indiqués dans le mode

Consignes de sécurité

d'emploi et recommandés ou mentionnés par le fabricant de l'appareil. Si vous utilisez des appareils ou des accessoires autres que ceux recommandés dans le mode d'emploi ou le catalogue vous vous exposez à des risques de blessures.

Les réparations ne doivent être effectuées que par un électricien professionnel, dans le cas contraire il y a risque d'accident pour l'utilisateur.

Les réparations ne doivent être effectuées que par un spécialiste en électricité.

Conservez bien ces consignes de sécurité à proximité de l'appareil.

Cet appareil électrique est conforme aux prescriptions de sécurité en vigueur.

Utilisation conforme aux prescriptions

L'appareil électrique est conçu pour le thermoformage et le soudage du plastique, pour enlever les couches de peinture et pour réchauffer les gaines

thermorétractables. Il convient également au brasage, à l'étamage, au décollage d'assemblages collés et au dégivrage des conduites d'eau.

Appareil à air chaud – Spécifications

■ Réglage électronique de la température et du débit d'air
■ Débit d'air et température réglables progressivement
■ Commande intelligente de la température et du moteur
■ Affichage de la température avec des valeurs de consigne et effectives

■ Corps de chauffe facile à remplacer
■ Moteur sans balai à longue durée de vie
■ Boîtier monocoque robuste
■ Câble secteur pouvant être remplacé sans ouvrir le boîtier

Description de l'appareil - Pièces

① Tube de propulsion d'air ∅ 50 mm
② Corps de chauffe
3 Protection antichoc
4 Affichage segmenté LED

5 Régulateur de la température
6 Interrupteur MARCHE/ARRÊT
7 Régulateur du débit d'air

Caractéristiques techniques

Tension 230-240 V / 50 Hz
Puissance 3400 W
Température 25–600 °C réglable progressivement
Type d'affichage Affichage segmenté LED
Régulation du débit d'air progressivement
Débit d'air max. 800 l/min.
Pression d'air 3000 Pa
Tube de propulsion d'air ∅ 50 mm
Niveau de pression acoustique des émissions ≤ 70 dB (A)
Valeur totale de vibration ≤ 2,5 m/s2 / K = 0,08 m/s2
Durée de vie du moteur env. 20 000 h
Durée de vie du corps de chauffe env. 500–800 h
Câble secteur H07 RN-F 2 × 1,5	longueur : 2,5 m
Poids (sans câble secteur) 1190 g
Dimensions	350 x 122 x 67 mm (à la protection antichoc Ⓤ

Mise en service

Mettre l'appareil en service en appuyant sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT

Présélectionner la température de consigne souhaitée au moyen du régulateur de la température 625-600 °C). La valeur de la température et la lettre « A » caractérisant le mode réglé apparaissent sur l'écran LED. Après avoir présélectionné la température, l'appareil passe automatiquement au bout d'env. 3 secondes à l'affichage de la température sous forme de valeurs effectives. L'affichage des valeurs de consigne et effectives a lieu par paliers de 10 °C.

Il est possible de régler progressivement le débit d'air 7 avec le régulateur du débit d'air. Ce règlement est conforme aux normes les plus récentes sur les perturbations produites dans les réseaux d'alimentation (norme EN 61000 de compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : limites - Limitation des variations de tension, des fluctuations de ten

sion et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension, pour les matériels ayant un courant assigné inférieur ou égal à 16A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel et la norme EN 61000 de compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : limites - Limites pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les appareils inférieur ou égal à 16 A par phase).

L'appareil est équipé d'un réglage intelligent de la température et du débit d'air. Il donne toujours priorité au réglage de la température (voir diagramme).

Exemple : pour atteindre la température maximale de 600 °C tout en réglant le régime au transport d'air max., l'électronique régule automatiquement le débit d'air vers le bas jusqu'à ce que les 600 °C solent atteints. C'est ainsi que le débit d'air augmente en conséquence dès que l'on réduit la température.

Commande intelligente de la température et du moteur

Commande intelligente de la température et du moteur

Remplacement du corps de chauffe

Le corps de chauffe de l'appareil HG 5000 E étant enfiché, quelques gestes suffisent pour le remplacer. Tous les corps de

chauffe contiennent une puce où sont mémorisées ses données spécifiques. Après avoir remplacé le corps de chauffe, les

nouveaux paramètres sont repris par l'électronique de régulation.

1. Important ! Débrancher l'appareil à air chaud du secteur.
2. Desserrer les quatre vis à l'extrémité du tube de propulsion d'air.
3. Enlever le corps de chauffe, puis le remplacer par un corps de chauffe neut.
4. Revisser le tube de propulsion d'air à bloc.

Changement du câble secteur

Si le câble secteur est endommagé, il n'est pas

nécessaire d'ouvrir le boî- tier pour le remplacer.

1. Important ! Débrancher l'appareil à air chaud du secteur.
2. Desserrer les vis et retirer le capuchon de protection ●.
3. Démonter le dispositif de protection contre les tractions ●.
4. Dévisser les bornes ●.
5. Débrancher le câble
6. Monter le nouveau câble secteur et refixer en réitérant les opérations en procédant dans l'ordre inverse (1. Revisser les bornes, etc.).

Garantie du fabricant

En tant qu'acheteur, vous disposez des droits prescrits par la loi à l'encontre du vendeur. Notre déclaration de garantie ne raccourcit ni ne limite ces droits dans la mesure où ils existent dans votre pays. Nous vous accordons une garantie de 1 an sur le parfait état et le bon fonctionnement de votre produit à détection STEINEL Professional. Nous garantissons que ce produit ne présente pas de défauts matériels, de fabrication ni de construction. Nous garantissons le bon état de fonctionnement de tous les composants électroniques et des câbles ainsi que l'absence de vices pour tous les matériaux utilisés et leurs surfaces.

Réclamation

Si vous avez une réclamation à faire au sujet de votre produit, veuillez l'envoyer complet franco de port accompagné de la preuve d'achat originale qui doit comprendre la date de l'achat et la désignation du produit à votre revendeur ou directement à ACTICENTRE - CRT 2

Rue des Famards - Bât. M - Lot 3 FR-59818 Lesquin Cedex. C'est

pourquoi nous vous conseillons de conserver soigneusement votre preuve d'achat jusqu'à l'expiration de la période de garantie. STEINEL n'assume aucune responsabilité pour les frais et les risques de transport dans le cadre du renvoi du produit.

Veuillez consulter notre site Internet www.steinel-professional.de/garantie pour de plus amples informations sur la manière de faire valoir un droit à une prestation de garantie.

Si vous avez besoin d'avoir recours au service de garantie ou si vous avez une question au sujet de votre produit, vous pouvez nous appeler à tout moment au n° d'assistance téléphonique pour la clientèle 03 20 30 34 00.

1 AN DE GARANTIE FABRICANT

Élimination

Les appareils électriques, les accessoires et les emballages doivent être soumis à un recyclage respectueux de l'environnement.

Ne jetez pas les appareils électriques avec les ordures ménagères !

Uniquement pour les pays de l'UE : conformément à la directive européenne en vigueur relative aux appareils électriques et électroniques usagés et à son application dans le droit national, les appareils électriques qui ne fonctionnent plus doivent être collectés séparément et doivent faire l'objet d'un recyclage écologique.

Accessoires

Votre revendeur met à votre disposition ces buses en tant qu'accessoires.

N° EAN : 4007841092719 Réf. 092719

N° EAN : 4007841092818 Réf. 092818

Buse réflectrice à tamis de 85 × 85 mm

N° EAN 4007841011901 Réf. 011901

Buse réflectrice à clapet de 72 × 70 mm

N° EAN : 4007841011895 Réf. 011895

Buse réflectrice à coque de 250 x 45 mm

N° EAN 4007841011918 Réf. 011918

N° EAN : 4007841034566 Réf. 034566