HG 5000 E - Термофен STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Термопистолет
Бренд	Steinel
Модель	HG 5000 E
Напряжение питания	230-240 В / 50 Гц
Номинальная мощность	3400 Вт
Диапазон температур	25 °C до 600 °C (плавная регулировка)
Дисплей	Сегментный ЖК-дисплей (заданная и фактическая температура)
Максимальный расход воздуха	800 л/мин (плавная регулировка)
Давление воздуха	3000 Па
Диаметр выходной трубы	50 мм
Уровень шума	≤ 70 дБ(А)
Уровень вибрации	≤ 2,5 м/с²
Срок службы двигателя	Около 20 000 часов
Срок службы нагревательного элемента	500–800 часов
Длина сетевого кабеля	2,5 м (H07 RN-F 2×1,5)
Вес	1190 г (без кабеля)
Размеры (Д × Ш × В)	350 × 122 × 67 мм
Гарантия производителя	1 год
Тип двигателя	Бесщеточный, длительный срок службы
Настройки	Плавная регулировка температуры и расхода воздуха, интеллектуальное управление
Замена нагревательного элемента	Просто, вставляется с чипом данных
Замена сетевого кабеля	Без вскрытия корпуса
Основные применения	Термоформование, сварка пластика, удаление краски, термоусадочные трубки, пайка, лужение, разморозка
Защита от ударов	Да

Часто задаваемые вопросы - HG 5000 E STEINEL

Какова максимальная достижимая температура?

Максимальная температура составляет 600 °C, плавно регулируется с помощью регулятора температуры.

Как регулировать температуру и расход воздуха?

Используйте регулятор температуры (колёсико) для температуры и регулятор расхода воздуха для потока. Электроника автоматически регулирует расход для поддержания выбранной температуры.

Могу ли я использовать прибор рядом с воспламеняющимися материалами?

Нет, никогда не используйте прибор рядом с воспламеняющимися материалами и не направляйте его долго на одно место. Риск возгорания.

Как заменить нагревательный элемент?

Отключите прибор, ослабьте четыре винта на конце воздуховода, извлеките старый нагревательный элемент и вставьте новый (с чипом). Закрутите винты обратно.

Можно ли заменить сетевой кабель пользователем?

Да, без вскрытия корпуса. Достаточно ослабить винты защитного колпачка, разобрать устройство защиты от выдергивания, открутить клеммы, заменить кабель и собрать обратно.

Каков срок службы двигателя и нагревательного элемента?

Бесщеточный двигатель имеет срок службы около 20 000 часов, а нагревательный элемент — 500–800 часов.

Какие виды работ можно выполнять этим прибором?

Прибор подходит для термоформования, сварки пластика, удаления краски, нагрева термоусадочных трубок, пайки, лужения, разъединения склеенных соединений и разморозки водопроводных труб.

Выделяет ли прибор дым при первом использовании?

Да, при первом включении может выделяться легкий безвредный дым из-за связующих веществ нагревательного элемента. Хорошо проветрите помещение и поставьте прибор на опорную поверхность.

Как чистить прибор?

После использования дайте прибору остыть, затем протрите его сухой тканью. Не используйте агрессивные средства. Никогда не мойте прибор под водой.

Где можно купить аксессуары, например, насадки?

Аксессуары (отражающие насадки и т.д.) доступны у вашего дилера. Ссылки указаны в инструкции.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HG 5000 E STEINEL

Тел.: [phone]

[e-mail] · www.tashev-caiving.com

RU Инструмент

Предстаедитель в России

Телефон: [phone]

[e-mail] · www.steinel-ussia.ru

CN Fustar Trading Co. Ltd.

RU Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Указания по технике безопасности

Перед началом эксплуатации инструмента рекомендуется ознакомиться с данными указаниями и соблюдать их во время работы. При несоблюдении инструкции по эксплуатации данный инструмент может стать очагом опасности.

При эксплуатации электрических инструментов, для предотвращения электрического удара, телесных повреждений и ожогов, следует соблюдать следующие основные указания по технике безопасности. Невнимательное

обращение с инструмен- том может привести к возникновению случай- ного пожара или травмам. Проверить прибор перед пуском в эксплуатацию на наличие возможных повреждений (кабель сетевого подключения, корпус и пр.) и при нали- чии повреждений не использовать его. Не позволять прибору работать без присмотра. Следить за детьми, чтобы обеспечить, что они не играют с прибором.

Указания по технике безопасности

Первый ввод в эксплуатацию

При первом использовании возможно незначительное образование дыма. Дым возникает из-за связующих средств, которые при первом использовании высвобождаются под действием тепла из изоляционной пленки термоэлемента. Чтобы достичь быстрого выхода дыма, прибор следует установить на подставку. При первом использовании рабочее окружение должно хорошо проветриваться. Выходящий дым не вреден!

Учитывайте условия окружающей среды.

Запрещается эксплуатация электрического инструмента под дождем. Не разрешается эксплуатация инструмента во влажных зонах или в помещениях с высокой влажностью. Требуется особая осторожность при эксплуатации инструмента вблизи горючих материалов. Запрещается направлять инструмент длительное время на одно и то же место. Запрещается эксплуатация во взрывоопасных зонах. Тепло может проникать к скрытым горючим материалам.

Предохраняйтесь от электрического удара.

Избегайте прикосновения участками тела к заземленным элементам, например, трубопроводам, отопительным радиаторам, кухонным плитам, холодильникам. Запрещается

Указания по технике безопасности

оставлять без внимания работающий электроин-струмент.

Хранить инстру- мент в безопасном месте.

По завершении работы инструмент следует класть для охлаждения на подставку и лишь после охлаждения убирать на хранение. Электрические инструменты должны храниться в сухом, закрытом и недоступном для детей месте.

Использование этого при- бора детьми старше 8 лет и старше, а также лицами с нарушениями физиче- ского, сенсорного или умственного развития или с недостаточным опытом и знаниями разрешено, если они находятся под присмотром или прошли инструктаж по безопасному использованию прибора и понимают вытекающие из этого риски. Детям запрещается играть с прибором. Чистку и пользовательское техническое обслуживание не разрешается выполнять детям без присмотра.

Запрещается пере- нагрузка инстру- ментов.

Их следует эксплуатировать в рекомендуемом диапазоне мощности. Запрещается носить инструмент, держа его за электрический шнур, или тянуть за него при отсоединении электровилки из розетки. Предохранять электрошнур от нагревания, попадания масла и острых кромок.

Указания по технике безопасности

Соблюдайте меры по предотвращению выделения ядовитых газов и их воспламенения.

При обработке пластмасс, лаков и подобных материалов могут выделяться ядовитые газы. Соблюдать меры по предотвращению пожара и воспламенения. Для обеспечения личной безопасности использовать исключительно принадлежности и вспомогательные устройства, указанные в инструкции по эксплуатации или рекомендуемые изготовителем данного инструмента. Использование неуказанных в инструкции по эксплуатации или каталоге инструментов или принадлежностей может привести к телесным повреждениям.

Ремонтные работы должны выполнять исключительно электротехники.

Настоящий электрический инструмент отвечает всем действующим требованиям по безопасности эксплуатации. Во избежание несчастных случаев ремонтные работы должны выполнять исключительно электротехники.

Храните инструкцию по технике безопасности прибора в надежном месте.

Применение по назначению

Электроинструмент предназначен для формовки и сварки пластмасс, удаления лакокрасочных покрытий и для нагрева термоусадочных трубок. Он

также подходит для пайки и лужения, рассоединения мест склейки и для размораживания водопроводов.

Термовоздуходувка – Спецификация

■ Электронная регулировка температуры и потока воздуха
■ Бесступенчатая регулировка потока воздуха и температуры
■ Микропроцессорное управление двигателем и температурой нагрева
■ Индикация заданного и фактического значения температуры

■ Быстросменныйнагревательный элемент
■ Бесщеточный двигатель гарантирует длительный срок эксплуатации
■ Прочный, монолитный корпус
Электрический шнур можно легко заменить, не разбирая корпус

Описание устройства Детали

① Выходное сопло ∅ 50 мм
② Нагревательный элемент
③ Противоударное кольцо
4 Сегментная светодиодная индикация

⑤Терморегулятор
6 Выключатель ВКЛ./ВЫКЛ.
⑦ Регулятор потока воздуха

Технические данные

Напряжение 230-240 В/60 Гц
Мощность: 3400 Вт
Томпоратура	25–600°C, плавно
Вид индикации Сепментная светодиодная индикация
Регулировка потока воздуха плавно
Поток воздуха макс. 800 л/мин.
Давление воздуха 3000 Па
Выходное сопло ∅ 50 мм
Уровень излучаемого звукового давления ≤ 70 dB (A)
Общее значение колебаний ≤ 2,5 m/s ^2 / K = 0,08 m/s ^2
Срок службы мотора прим. 20000 ч
Срок службы нагрев. элемента	прим. 500–800 ч
Электрический шнур H07 RN-F 2 x 1,5	Длина: 2,5 м
Вес без электрического шнура	1190 г
Габариты	350 x 122 x 67 мм (на противоздарном кольце Ⓡ)

Пуск в эксплуатацию

Включите инструмент с помощью включателя ВКЛ./ВЫКЛ.

С помощью терморегулятора встановите необходимую температуру (25 – 600 °C). Значение температуры и буква "А" для маркировки режима настройки отображаются на светодиодной сегментной индикации. После предварительного выбора температуры инструмент, примерно через 3 сек., автоматически отображает фактическое значение температуры.

Индикация заданного и фактического значения температуры производится с шагом в 10 °C.

Поток воздуха ⑦ регулируется посредством бесступенчатого регулятора. Регулирвока соответствует самым актуальным нормативам об обратном

воздействии электроприемника на сеть (EN 61000-3-3 Защита от шума мерцания, EN 61000-3-2 Снижение содержания высоких гармоник).

Инструмент оснащен микропроцессорной регулировкой температуры и потока воздуха. В ней приоритет всегда отдается регулировке температуры (см. диаграмму).

Пример: чтобы достичь максимальной температуры в 600° С, при одновременном установке числа оборотов на макс. подачу воздуха, электроника автоматически снижает объем воздуха до тех пор, пока не будут достигнуты 600° С. Соответственно объем воздуха снова увеличивается, как только температура опускается.

Микропроцессорное управление двигателем и температурой

-114--115-

Смена нагревательного элемента

Нагревательный элемент инструмента HG 5000 E закреплен так, что его замена не составляет трудностей. Каждый нагревательный элемент

имеет чип с его специ- фическими данными. При установке нового нагревательного элемента его параметры копируются в регулирующую

1. Важно! Инструмент отсоедините от электрической сети.
2. Выкрутите 4 винта, расположенных на конце выходного сопла.
3. Удалите нагревательный элемент и замени-те его новым.
4. Выходное сопло снова прикрутите винтами.

Смена электрического шнура

Поврежденный электрический шнур можно
сменить, не разбирая корпус.

1. Важно! Инструмент отсоедините от электрической сети.
2. Выкрутите винты и снимите защитный колпачок ●.
3. Раскрутите зажимную скобу ●.
4. Раскрутите зажимы электрического провода ●.
5. Вытащите шнур●.
6. Вставьте новый электрический шнур и снова закрепите, выполняя операции в обратном порядке (1. Закрутите зажимы и т.п).

Гарантия производителя

Вы, как покупатель, имеете предусмотренные законом права в отношении продавца. Если такие права существуют в вашей стране, то наша гарантия не сокращает и не ограничивает их. Мы предоставляем Вам гарантию 1 год на безупречные характеристики и надлежащую работу вашего сенсорного изделия STEINEL Professional. Мы гарантируем, что это изделие не имеет дефектов материала, конструкции и производственного брака. Мы гарантируем работоспособность всех электронных конструктивных элементов и кабелей, а также отсутствие дефектов во всех использованных материалах и на их поверхности.

Предъявление требований

Если Вы хотите заявить рекламацию по вашему изделию, отправьте изделие в собранном и упакованном виде вместе с приложенным кассовым чеком или квитанцией с датой продажи и указани-

ем наименования изделия вашему дилеру: Представитель в России: Телефон: [phone]. Поэтому мы рекомендуем вам сохранить кассовый чек или квитанцию о продаже до истечения гарантийного срока. Компания STEINEL не несет риски и расходы на транспортировку в рамках возврата изделия.

Информацию о том, как заявить о гарантийном случае, вы найдете на нашей домашней странице www.steinel-russia.ru

Если у вас наступил гарантийный случай или имеются вопросы по вашему изделию, вы можете в любое время позвонить в Службу технической поддержки по телефону [phone].

Утилизация

Электроприборы, комплектующие и упаковку следует направлять на экологичную вторичную переработку.

Не выбрасывать электропри- боры в бытовые отходы!

Только для стран ЕС:

Согласно действующей Европейской директиве по отработанному электрическому и электронному оборудованию и ее реализации в национальных законодательствах отработанные электроприборы должны собираться отдельно и направляться на экологичную вторичную переработку,

Аксессуары

Насадки, имеющиеся в продаже в качестве принадлежностей

Плоская насадка 70×10мм

Код EAN: 4007841092719 № арт.: 092719

Плоская согнутая насадка 74 × 3 мм

Код EAN: 4007841092818 № арт.: 092818

Сетчатая рефлекторная насадка 85 × 85 мм

Код EAN: 4007841011901 № арт.: 011901

Складная рефлектор- ная насадка 72 × 70 мм Код EAN: 4007841011895 № арт.: 011895

Чашечная рефлекторная насадка 250 x 45 мм

Код EAN: 4007841011918 № арт.: 011918

Код EAN: 4007841034566 № арт.: 034566