PPA30BTB - Haut-parleur PEAQ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Haut-parleur Bluetooth
Connectivité	Bluetooth, AUX, USB
Puissance de sortie	30W
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 10 heures
Dimensions	25 x 10 x 10 cm
Poids	1.2 kg
Utilisation recommandée	Intérieur et extérieur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs
Accessoires inclus	Câble de chargement, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - PPA30BTB PEAQ

Comment établir une connexion Bluetooth avec le PEAQ PPA30BTB ?

Pour établir une connexion Bluetooth, allumez le haut-parleur et activez le mode Bluetooth en appuyant sur le bouton correspondant. Ensuite, recherchez le PEAQ PPA30BTB dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Pourquoi mon haut-parleur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le haut-parleur est chargé. Branchez-le à une source d'alimentation à l'aide du câble USB fourni et laissez-le charger pendant au moins 30 minutes avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment ajuster le volume sur le PEAQ PPA30BTB ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le haut-parleur pour augmenter ou diminuer le volume. Vous pouvez également ajuster le volume directement depuis votre appareil connecté.

Le son est-il de mauvaise qualité, que faire ?

Assurez-vous que le haut-parleur est à une distance raisonnable de votre appareil Bluetooth. Vérifiez également que le volume n'est pas trop élevé, car cela peut provoquer une distorsion. Enfin, essayez de redémarrer le haut-parleur.

Comment réinitialiser le PEAQ PPA30BTB ?

Pour réinitialiser le haut-parleur, éteignez-le, puis maintenez enfoncé le bouton de Bluetooth et le bouton d'alimentation simultanément pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

Puis-je utiliser le PEAQ PPA30BTB avec un câble audio ?

Oui, le PEAQ PPA30BTB dispose d'une entrée auxiliaire. Vous pouvez connecter un câble audio de 3,5 mm entre le haut-parleur et votre appareil pour une connexion filaire.

Le haut-parleur ne se connecte pas à mon appareil, que faire ?

Assurez-vous que votre appareil est à jour et que le Bluetooth est activé. Oubliez le PEAQ PPA30BTB dans les paramètres Bluetooth et essayez de le reconnecter. Si le problème persiste, réinitialisez le haut-parleur.

Comment savoir si le haut-parleur est en mode de charge ?

Lorsque le haut-parleur est en charge, un indicateur lumineux s'allume en rouge. Une fois complètement chargé, l'indicateur lumineux s'éteint ou change de couleur, selon le modèle.

Le haut-parleur ne détecte pas mon appareil Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que le haut-parleur est en mode appairage. Vérifiez également que votre appareil Bluetooth est suffisamment proche et qu'il n'est pas déjà connecté à un autre appareil.

MODE D'EMPLOI PPA30BTB PEAQ

Consignes de sécurité

Consignes de sécurité importantes. Veuillez tire attentivement cette notice et conserve-za pour une utilisation ulterieure.

• Lisez soigneusement le mode d'emploi avant première utilisation. Il contient des informations de sécurité importantes ainsi que des consignes relatives à l'utilisation et à l'entretien de l'appareil. Conservez le manuel pour une utilisation future et transmettez-le si vous cedez l'appareil à un tiers.

• Afin d'eviter toute situation dangereuse, n'utilise pas l'appareil dans un autre but que celui déscrit dans

le manuel. Une utilisation incorrecte peut presenter un danger et annule toute garantie.

• Cet apparéil n'est pas créé pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) représentant une déficience physique, sensorielle ou mentale ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont été initiaies à l'utilisation de l' apparéil.

• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'ordinateil.

• Ne jamais exposer des batteries rechargeables à des chaleurux excessives (ex. plein soleil, incendie), et ne jamais les jeter dans un feu. Les batteries rechargeables pourraient exploser.

• La batterie rechargeable fait partie de l'appareil et ne peut pas etre rempla-cée.
• Ne jamais endommager la batterie rechargeable. L'endommagement du boîtier de la batterie rechargeable peut provoquer une Explosion ou un incendie!
• Ne jamais court-circuiter les contacts de la batterie

rechargeable. Ne pas jeter la batterie rechargeable ou l'appareil dans un feu. Danger de feu ou d'explosion!

• Recharger régulièrement batterie rechargeable, même si l'appareil n'est pas utilisé. Il ne vous est pas nécessaire de décharger d'abord la batterie rechargeable grâce à la technologie utilisée par la batterie rechargeable.
• Ne jamais recharger la batterie rechargeable de l'appareil sans supervision.
  Utiliser uniquement dans des conditions normales de température et d'humidité.

Le produit convient uniquement à des climats modérés. Ne pas utiliser sous une latitude tropicale ou dans un climat particulièrement humide.
- Ne pas déplacer le produit d'un endroit froid à un endroit chaud et vice versa. Le condensation peut endommager le produit et les pieces électriques.
- Ne pas utiliser d'accessoires non recommends par le fabricant ou non vendus avec ce produit. Installer selon cette notice.
- Ne pas toucher, appuyer ou gratter la surface du produit avec des objets coupants ou durs.

• Danger! Pour réduire le risque d'incendie et de chocolélectrique, ne pas exposer ce produit à la pluie ou à l'humidité.
  L'appareil ne doit pas etre exposé auxégouttements ouaux éclaboussures, etaucun object remplideliquide comme un vase ne doit y etre posé.
• Ne pas:gérer la ventilation en recouvrant les ouvertures avec des objets comme des journaux, du linge de table, des ridesaux, etc. Ne pas insérer unquelconque objet dans les fentes.
• Ne pas poser de flammetelle qu'une bougie allumée sur l'ordinateil.

Veillez à ce qu'aucun objet ou liquide ne penetre par les orifices du boitier.
- Ne jamais immerger les parties électriques de l'appareil dans l'eau ou autres liquides durant le nettoyage ou l'utilisation. Ne jamais mettre l'appareil sous le robinet.
- Ne pas poser l'appareil à proximé de dispositions générant des forces magnétiques importantes (par exemple des moteurs, des enceintes, des transformateurs).
- Ne pas exposer l'appareil en plein soleil, à l'humidité, à la poussière, à des sources de lumière

chaudes ou des champsmagnétiques importants. Ne pas exposer l'appareil à des températures élevées et des fortes vibrations et éviter des tensions mécaniques importantes.

Le produit peut mal fonctionner ou ne pas reagir aux boutons en raison d'une decharge electrostatique. Eteindre et debrancher l'appareil, puis le rebrancher quelques secondes plus tard.
- Si le produit presente des signes de détérioration, ne l'utilisez plus et faites-le réparer par un technicien qualifié, ou prenez contact avec notre service client.

Usage prévu

Ne démontez pas le produit et n'essayez pas de le réparer vous-même.

Ce produit est prévu uniquement pour la restitution sonore et la réception des appellétéléphoniques par Bluetooth. N'utilisez cet apparéil que conformément aux instructions de ce mode d'emploi.

Composants

1. Ouverture pour dragonne
2. Haut-parleur
3. Interrupteur Marche/Arrêt
4. Prendre l'appoint
5. Volume -
6. Volume +

7. Indicateur Bluetooth

8. Couvercle résistant à l'eau

9. Voyant lumineux d'etat de piles
10. Prise micro-USB
    11.AUX-IN
11. NFC-Chip
12. Pieds anti-dérapants

Accessoires

1 haut-parleur Bluetooth
1 cable micro-USB
1 cable AUX IN
2 dragonnes pour la main
1 mode d'emploi

Compatibilité

Ce produit est compatible avec les téléphones mobiles et les lecteurs de musique compatibles Bluetooth. Il dispose de la version Bluetooth 2.1+EDR. Il fonctionne également avec les appareils disposant d'autres versions Bluetooth, qui prenent en charge p. ex.:

Les communications mains libres sans fil

HFP (Profil mains libres)

L'écoute stéréophonique sans fil

A2DP (Profil de distribution audio avancée)

Le contrôle sans fil de la musique

AVRCP (Profil de commande audio/video à distance)

Avant la première utilisation

• Lisez attentivement ce manuel de l'utilisateur afin d'éviter tous dommages et blessures dus à une mauvaise utilisation. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité.

• Conservez le mode d'emploi afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement et remettez-le avec l'appareil lorsque vous confiez celui à des tiers. Enlevez soigneusement tous les matériaux d'emballage et vérifie que l'appareil est complet et intact. N'utilise pas un apparéil endommagé.

• Le produit doit être chargeant avant la première utilisation. Veuillez vous reporter au chapitre « Chargement de la batterie »

• Retirez le film de protection des pieds anti-dérapants.

• Commencez par coupler le haut-parleur avec une source AV Bluetooth ou un téléphone mobile Bluetooth. Veuillez vous reporter au chapitre « Appairage Bluetooth »
  L'ID (identification) du hautparleur Bluetooth est :PPA30BT.

Utilisation

MISE EN MARCHE/ARRÉT

Pour allumer, appuyez et maintenez appuyé le bouton Marche/Arrêt pendant plus de 2 secondes environ. Le LED clignote en bleu. Appuyez une fois sur le bouton Marche / Arrêt pour allumer l'appareil. Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l'appareil.

RÉGLAGE DU VOLUME

Appuyez sur les boutons Volume + / - pour regler le volume.

Charge de la batterie

1. Branchez le cable USB (inclus) au haut-parleur.

1. Branchez l'autre extrémité du cable USB au port USB de l'ordinateur ou sur un chargeur USB.

1. Pendant la charge de la batterie, le voyant rouge est allumé.

Remarque

Levoyant est allumé : Batterie en cours de charge.

Levoyant clignote:La capacité de la batterie est de < 20% .Il faut recharger la batterie.

Levoyant s'eteint:La batterie a fini de se charger.

Le haut-parleur peut etre utilisependant la charge.Cela prendra environ 2 heures pour charger complètement la batterie.

Apparium

1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt jusqu'à ce que le voyant bleu s'allume. Le haut-parleur est prét pour l'appariement lorsque le voyant clignote en rouge et bleu et qu'un son retentit.

1. Activez la fonction Bluetooth sur le lecteur audio. Branchez la source AV Bluetooth au haut-parleur via l'appariement Bluetooth.

1. Lorsque les deux apparciels sont apparis, le voyant bleu s'allume.

1. Désappariez la source Bluetooth pour la déconnecter. Un son indique que le Bluetooth est désactivé et le voyant clignote en bleu et rouge.

Remarque :

La portée doit être de 1 métre lors de l'appariement. Avant d' apparier une source AV Bluetooth, consultez le mode d'emploi de la source AV concernant les précautions de sécurité et l'utilisation avec autres appareils.

Jumelage avec NFC

1. Si vous peripheralique de lecture dispose d'une

puce NFC, allumez NFC et Bluetooth sur votre appareil de lecture.

1. Placer la puce NFC du périhérique de lecture pres de la puce NFC sur le hautparleur. Une connexion Bluetooth entre les deux périhériques sera établie automatiquement.

1. Pourmettre fin à la connexionBluetooth,placez à nouveau la puce NFC du périhérique de lecture à cote de la puce NFC sur le haut-parleur.

Lecture de musique

Lancez la lecture de musique sur la source AV Bluetooth.

Telephone mobile

1. Pour décrocher, appuyez sur le bouton

1. Pour raccrocher, appuyez sur le bouton ou terminnez l'appel sur votre téléphone mobile.

Remarque

Les appels téléphoniques seront toujours prioritaires. Lorsqu'un appel entrant/ sortant est en cours, il interrompt activivement la lecture de musique. Dès que l'appele est terminé, la lecture de la musique reprend.

Appareil externe via la connexion AUX

ATTENTION

Avant de connecter votre lecteur externe (par exemple un lecteur MP3), consultez son mode d'emploi concernant les précautions de sécurité et l'utilisation avec d'autres appareils.

1. Branchez le cable stéreo (inclus) à la prise AUX.

1. Branchez l'autre extrémité du cable à la prise casque ou sortie de ligne LINEOUT de l'appareil externe.

Remarque

• Déconnectez la connexion Bluetooth avec des sources audio avant de connecter un appareil externe via AUX IN.
• Mettez en marche le lecteur externe et reglez son volume à zéro.
• Mettez en marche le système du haut-parleur et

réglez le volume sur les deux apparèils.

Nettoyage et entretien

• Débranche le produit de l'alimentation secteur avant de le nettoyer.
• Nettoyez le produit avec un chiffon doux et humide et un nettoyant doux. Terminez en l'essuyant avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'alcool, d'acétone, de benzène, de nettoyants abrasifs, etc. pour nettoyer le produit.
  N'utilisez pas de brosses dures ou d'objets métalliques.

Caracteristiques techniques

Alimentation: 5 V DC, 500 mA
Haut-parleur: 1,5'' x 1 + 1 caisson deasse passif
- Consommation élec-trique: max. 2,5 W
- Température de fonctionnement: 45^ C maxi.

Mise au rebut

Ne mettez pas au rebut cet apparéil avec les ordures menagères

non triées. Portez-le à un point de collecte pour le recyclage des déchets d'équipements électriques etlectroniques (DEEE)afin de contribuer ainsi à la preservation des ressources naturelles et à la protection de l'environnement. Contactez notre revendeur ou les autorités locales pour plus d'informations.

Jetez les piles en respectant l'environnement. Ne jetez pas les

piles dans les ordures menagères. Rapportez-les dans un centre de collecte local ou contactez le revendeur où vous avez acheté ce produit. g

MAGYAR

Smaltire le batterie ris-. spettando l'ambiente. Non mettere le batterie