USBC Metal Nano Docking Station - Station d'acceuil i-TEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil USB-C
Marque	i-TEC
Modèle	USBC Metal Nano Docking Station (4K HDMI LAN + Power Delivery)
Dimensions	130 x 43 x 15 mm
Poids	87 g
Matériau	Métal
Alimentation	Bus USB (sans adaptateur externe) ou via USB-C Power Delivery (max. 100W)
Ports vidéo	1 x HDMI 4K Ultra HD (3840 x 2160 / 30 Hz)
Ports USB	3 x USB-A 3.0 (jusqu'à 5 Gbps), 1 x USB-C Power Delivery
Port réseau	1 x Ethernet GLAN RJ-45 (10/100/1000 Mbps)
Port audio	1 x Combo audio jack 3.5 mm (casque + micro, 2.1 CH)
Lecteur de cartes	1 x SD, 1 x microSD
Câble inclus	Câble USB-C 3.1 (10 cm)
Chipset LAN	RTL8153B
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 10 (32/64 bits), Mac OS X, Chrome OS, Android 6+ (nécessite USB-C avec DisplayPort Alt Mode ou Thunderbolt 3)
Fonctions principales	Connexion d'écran externe (HDMI 4K), réseau Gigabit Ethernet, ports USB 3.0, charge Power Delivery (max. 100W), lecteur de cartes SD/microSD, audio combo
Entretien et nettoyage	Ne pas exposer aux températures extrêmes ni à l'humidité. Utiliser sur une surface plane pour éviter les chutes. Nettoyer avec un chiffon sec.
Sécurité	Conserver le guide d'instructions. En cas de chute ou de détérioration, contacter le service après-vente.
Pièces détachées et réparabilité	Le câble USB-C inclus est la seule pièce détachable. Pour toute réparation, contacter le support i-TEC.
Informations générales	Station d'accueil compacte en métal ; alimentation par bus ou PD ; compatible avec les appareils USB-C supportant DisplayPort Alt Mode ou Thunderbolt 3.

FOIRE AUX QUESTIONS - USBC Metal Nano Docking Station i-TEC

Quels appareils sont compatibles avec la station d'accueil i-TEC USBC Metal Nano ?

La station est compatible avec les ordinateurs portables, tablettes et smartphones dotés d'un port USB-C supportant le DisplayPort Alternate Mode ou un port Thunderbolt 3. Elle fonctionne sous Windows 10, Mac OS X, Chrome OS et Android 6 ou supérieur.

Quelle résolution maximale puis-je obtenir via le port HDMI ?

Le port HDMI supporte une résolution 4K Ultra HD jusqu'à 3840 x 2160 à 30 Hz. Assurez-vous d'utiliser un câble HDMI de haute qualité.

Comment utiliser la fonction de charge Power Delivery (PD) ?

Branchez votre adaptateur secteur USB-C (jusqu'à 100 W) sur le port USB-C PD de la station. Cela permet de recharger votre ordinateur portable tout en utilisant les autres ports. Note : débrancher l'adaptateur PD redémarre la station et reconnecte tous les périphériques.

Puis-je connecter un écran externe via HDMI et utiliser le réseau Ethernet en même temps ?

Oui, la station permet d'utiliser simultanément le port HDMI pour l'affichage externe et le port Ethernet GLAN RJ-45 pour une connexion réseau Gigabit (10/100/1000 Mbps).

Les ports USB-A 3.0 sont-ils compatibles avec des périphériques USB 2.0 ?

Oui, les ports USB-A 3.0 sont rétrocompatibles avec les périphériques USB 2.0 et USB 1.1. Ils offrent une vitesse de transfert jusqu'à 5 Gbps avec des périphériques USB 3.0.

Comment brancher un casque ou un microphone sur la station ?

Utilisez le port Combo audio jack 3.5 mm pour connecter un casque avec micro intégré (norme CTIA). Pour un microphone séparé, assurez-vous que votre casque est compatible combo.

Quels types de cartes mémoire sont pris en charge par les lecteurs ?

La station dispose d'un lecteur pour cartes SD et d'un autre pour cartes microSD. Ils permettent de lire et écrire sur la plupart des cartes mémoire standard.

Pourquoi l'écran de mon ordinateur clignote-t-il lors de l'installation de l'écran externe ?

Un clignotement temporaire est normal lors de la configuration d'un écran externe via la station. Cela fait partie du processus d'initialisation. Si le problème persiste, vérifiez la connexion du câble HDMI et les paramètres d'affichage.

Dois-je installer un pilote pour utiliser la station d'accueil ?

Sur la plupart des systèmes (Windows 10, Mac OS X, Chrome OS, Android), aucun pilote supplémentaire n'est nécessaire. La station est reconnue automatiquement. Pour des fonctionnalités avancées, vous pouvez télécharger des pilotes depuis le site i-TEC.

Que faire si la station d'accueil ne fonctionne pas après avoir débranché l'adaptateur PD ?

Il est normal que la station redémarre lorsque vous débranchez l'adaptateur PD. Attendez quelques secondes qu'elle se réinitialise. Si les périphériques ne se reconnectent pas, débranchez et rebranchez le câble USB-C de la station à votre ordinateur.

MODE D'EMPLOI USBC Metal Nano Docking Station i-TEC

Veuillez lire attentivement le manuel dans son intégralité. Un manuel détaillé est disponible sur notre site www.i-tec.cz/fr/ sous l'onglet «Manuels, pilotes». Si vous avez des problèmes, veuillez contacter notre équipe support à [e-mail]

Nous vous remercions pour votre achat de la station d'accueil i-tec, qui vous permet de brancher facilement et très rapidement vos périphériques favoris avec un seul connecteur USB-C sur votre ordinateur portable, tablette tactile ou téléphone intelligent disposant du port USB-C. La station d'accueil vous offre 1x port HDMI 4K, 3x ports USB-A 3.0, 1x port Ethernet GLAN RJ-45, 1x port USB-C Power Delivery, 1x Combo audio jack (casque d'écoute et microphone), 1x lecteur de cartes SD, 1x lecteur de cartes microSD.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Station d'accueil i-tec USB-C avec câble (10 cm)
• Guide de démarrage rapide

SPÉCIFICATIONS

• Interface graphique : 1x HDMI (résolution maximale 4K 3840x2160/30Hz)
• Modes : Étendre, Miroir et écran primaire. Couleurs supportées : 16/32 bits
• 3x ports USB-A 3.0 pour la connexion d'équipements possédant une USB 3.1 / 3.0 / 2.0 et la transmission de données à grande vitesse jusqu'à 5 Gbps
• 1x port USB-C "Power Delivery" avec profil 4 (max. 100W) pour l'alimentation d'ordinateurs portables, tablettes ou smartphones avec le support de la technologie "Power Delivery". Sur ce port, vous pouvez connecter un adaptateur original ou un adaptateur secteur universel AC avec connecteur USB-C, ce qui permet de travailler avec votre ordinateur portable, tablette ou smartphone et simultanément d'en assurer la recharge constante.
• 1x port Ethernet GLAN RJ-45 pour accès haut débit au réseau et à Internet via Gigabit Ethernet, prenant en charge des vitesses de 10/100/1000 Mbps
• 1x câble USB-C 3.1 pour la connexion à un ordinateur portable, une tablette, un PC ou un smartphone
• Alimentation par bus informatique USB (ne nécessitant pas d'adaptateur d'alimentation externe) ou au travers d'une prise USB-C PD
• Chipset : RTL8153B (LAN)
• Système d'exploitation : Il faut avoir l'interface USB-C avec le support de "DisplayPort Alternate Mode" (il est possible qu'il y ait des périphériques / systèmes avec l'interface USB-C qui ne disposent pas de ce standard) ou le port Thunderbolt 3 - maintenant chez Windows 10 32/64bit, Mac OS X, Chrome OS et Android 6 (Google) avec l'Intel Broadwell Processors et R51 et supérieurs

Démarrage rapide

• Dimensions du produit : 130 x 43 x 15 mm
• Poids du produit : 87 g

DESCRIPTION DE LA STATION D'ACCUEIL

1. Câble de connexion avec le connecteur USB-C
2. Port USB-C Power Delivery - pour s'occuper de la charge de votre ordinateur portable, tablette tactile ou téléphone intelligent avec le support de la technologie Power Delivery. Vous pouvez brancher sur ce port un adaptateur d'alimentation réseau original ou universel avec le connecteur USB-C, ce qui vous rendra possible une charge ininterrompue de votre ordinateur portable, tablette tactile ou téléphone intelligent au cours de votre travail. Une fois l'adaptateur USB-C débranché, il se produit un redémarrage (restart) de la station d'accueil, ainsi qu'un débranchement et un nouveau branchement de tous les périphériques y branchés.
3. Port HDMI
4. Lecteur de cartes microSD
5. Lecteur de cartes SD
6. Prise audio combo 3,5 mm (2.1 CH)
7. Port Ethernet GLAN RJ-45 - pour s'occuper d'un branchement sur le réseau Ethernet / routeur / commutateur réseau / concentrateur Ethernet HUB, ainsi que sur l'internet
8. 3x port USB-A 3.0 - pour s'occuper du branchement des périphériques USB

i-tec USB-C Metal Nano Dock 4K HDMI LAN + Power Delivery

Système d'exploitation : Il est nécessaire d'avoir une interface USB-C avec mode "DisplayPort Alternate Mode" (il est possible que des périphériques / systèmes avec interface USB-C ne disposent pas de ce standard) ou un port Thunderbolt 3

Système d'exploitation : Windows 10 32/64 bits, Mac OS X, Google (Chrome OS et Android 6 et versions ultérieures) avec les dernières mises à jour.

BRANCHEMENT DE L'ÉCRAN HDMI

La station d'accueil est munie d'un port HDMI 4K Ultra HD pour assurer le branchement d'un écran d'affichage externe ou d'un appareil de projection par l'intermédiaire de l'interface HDMI. En qualité d'appareil d'affichage, vous pouvez utiliser des écrans modernes ACL ou plasma et des téléviseurs. C'est le chipset graphique qui est le « cœur » de la station d'accueil, tout en supportant la résolution 4K jusqu'à 3840 × 2160 / 30 Hz. Pour assurer le branchement d'un écran sur la station d'accueil, veuillez utiliser un câble HDMI de haute qualité. Au cours de l'installation de l'écran additionnel respectif, il se peut que l'écran de votre ordinateur portable, Mac, tablette tactile ou ordinateur de bureau (PC) clignote ; ce n'est pas une défaillance, il s'agit d'un état standard.

BRANCHEMENT SUR LE RÉSEAU LAN

Vous pouvez utiliser le port GLAN RJ-45 pour assurer le branchement sur le réseau Ethernet / routeur / switch (commutateur réseau), ainsi que sur Internet, avec un support de la vitesse de 10 / 100 / 1000 Mbps.

BRANCHEMENT DES PÉRIPHÉRIQUES USB

Les ports USB-A 3.0 peuvent être utilisés pour la connexion d'un clavier, d'une souris, d'un lecteur externe, d'une imprimante et d'autres périphériques, ou peuvent être utilisés pour connecter un concentrateur et ainsi obtenir plus de ports USB libres.

CHARGE

La station d'accueil supporte la charge des dispositifs USB portables qui y sont branchés, tels que des téléphones intelligents, lecteurs de livres électroniques, lecteurs multimédias, navigateurs GPS et tablettes tactiles. Vous n'avez qu'à brancher le dispositif que vous voulez faire charger, par l'intermédiaire du câble d'origine, sur le port USB de la station d'accueil. Dans l'hypothèse où le dispositif n'est pas en train d'être chargé, veuillez brancher, s'il vous plaît, l'adaptateur d'alimentation d'origine USB-C sur le port USB-C Power Delivery de la station d'accueil.

CHARGEMENT PAR POWER DELIVERY

HP Folio G1, Dell XPS13, Acer UX390, MacBook Pro 2016, Chromebook Pixels ou périphériques Windows 10 avec port USB-C supportant Power Delivery avec une puissance de 100 W.

La station d'accueil vous offre un port d'alimentation USB-C Power qui est destiné à l'alimentation du dispositif « mère » ainsi qu'à l'alimentation des périphériques connectés via les ports USB.

Ce qui est important : une fois l'adaptateur USB-C débranché, il se produit un redémarrage (restart) de la station d'accueil, ainsi qu'un débranchement et un nouveau branchement de tous les périphériques qui y sont branchés.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

• Ne pas exposer à des températures extrêmes ni à l'humidité de l'air.
• Veuillez utiliser des surfaces planes pour poser le dispositif, afin d'éviter qu'il ne glisse et ne tombe.
• Veuillez conserver ce guide d'instructions et mode d'emploi pour une utilisation ultérieure.

Veuillez contacter le service après-vente :

Pour vérifier le bon fonctionnement du dispositif après une chute dans l'eau ou au sol. - Pour vérifier le bon fonctionnement si le couvercle présente une fissure. - Pour toute réclamation concernant un dispositif qui ne fonctionne pas conformément à ce guide d'instructions et mode d'emploi.

RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

Disponibles sur notre site web www.i-tec.cz/fr, sous l'onglet « FAQ » correspondant au produit.

i-tec USB-C Metal Nano Dock 4K HDMI LAN + Power Delivery

INTRODUCTION

Ce dispositif porte le symbole de recyclage indiqué ci-dessus. Cela signifie qu'à la fin de sa durée de vie, vous êtes tenu de le déposer dans un centre de collecte agréé, et non dans les ordures ménagères non triées. Vous contribuez ainsi à la protection de l'environnement. (Uniquement pour l'Union européenne).

ESPAGNOL