USBC Metal Nano Docking Station - Dockstation i-TEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING USBC Metal Nano Docking Station i-TEC

Wij vragen u friendelijk om de volledige handleiding zorgvuldig door te lezen. Een gedetailleerde handleiding van dit product is beschikbaar op once website www.i-tec.cz/onder het tabblad "Handleidingen en drivers". Mochten er zich problemen voordoen(Int)kunt u contact opnemen met ons supportcenter via [e-mail].

USB-C Metal Nano Dock 4K HDMI LAN + Power Delivery

ENGLISH 6-9

DEUTsCH. 10-13

FRANÇAIS 14-17

ESPANOL 18-21

ITALIANO 22-25

CESKY 26-29

POLSKI. 30-33

SLOVENSKY 34-36

LIETUVOS 37-40

NEDERLANDS 41-44

WEEE 45-46

Bedankt voor de aankoop van een i-tec dockingstation waarme u eenvoudig en snel uw favoriete apparaten kut aansluiten op een notebook, tablet, smartphone met een USB-C-poort met een enkele USB-C-connector. Het dockingstation biedt een 1x HDMI 4K-poort, 3x USB-A 3.0-poort, 1x Ethernet GLAN RJ-45-poort, 1x USB-C Power Delivery, 1x Combo audio-aansluiting (hoofdtelefoon en microfoon), 1x SD-kaartlezer, 1x microSD-kaartlezer.

INHOUD VAN DE VERPAKKING

• i-tec USB-C dockingstation met kabel (10 cm)
• Handleiding voor een snelle start

SPECIFICATIONS

• Grafische interface: 1x HDMI (maximale resolutie 4K 3840x2160@30Hz)
• Modi: Uitbreiden, Spiegelen en Primaire Monitor
• Ondersteunde kleuren 16/32 bits
• 3x USB-A 3.0-geschikt voor USB 3.1/3.0/2.0-apparaten en supers-nelle gegevensoverdracht tot 5 Gbps
• 1x USB-C Power Delivery - Power Delivery met 4 profielen (max. 100 W) om een laptop, tablet of smartphone op te laden met Power Delivery-ondersteuning. Op deze poort kut u een originele of universele netspanningsadapter met een USB-C-connector aansluiten om deze opgeladen te houden, terwijl u uw notebook, tablet of smartphone gebruikt.
• 1x Ethernet GLAN RJ-45-poort voor high-speed network- en internettoegang via Gigabit Ethernet, ondersteunt 10/100/1000 Mbps
• 1x geintegreerde USB-C 3.1-kabel voor het aansluiten van het dock-ingstation op een notebook, tablet of smartphone
• USB-voeding (geen externe voedingsadapter nodig) of via USB-C PD
• Chipset: RTL8153B (LAN)
• OS: Vereist een USB-C-interface met "DisplayPort Alternate Mode" en "Power Delivery" (niet alle USB-C-apparaten/systemen hebben deze standaard) of Thunderbolt 3-poort - nu Windows 10 32/64bit, Mac OS X, Chrome OS en Android 6 (Google) met Intel Broadwell-processors en R51 en hoger
• Afmetingen van het product: 130 × 43 × 15 ~mm
  Gewicht van het product: 87

BESCHRIJVING VAN HET DOCKINGSTATION

1. Geintegreerde kabel met USB-C-connector
2. USB-C Power Delivery-poort - voor het opladen van uw laptop, tablet of smartphone met Power Delivery-ondersteuning. Op deze poortktunt u een originele of universele netspanningsadapter met een USB-C-connector aansluiten, zodat uw notebook, tablet of smartphone voortdurend opgeladen worden tijdens het gebruik. Als u de USB-C-adapter loskoppelt, wordt het dockingstation opnieuw gestart en worden alle aangesloten apparaten losgekoppeld en wee aangesloten.
3. HDMI-Poort
4. MicroSD-kaartlezer
5. SD-kaartlezer
6. 3,5 mm Combo Audio-aansluiting (2,1 CH)
7. Ethernet GLAN RJ-45-poort - voor verbinding met Ethernet/rodter/ switch/HUB en internet
8. 3x USB 3.0-uitgangspoort voor de aansluiting van USB-apparatuur

SYSTEMEEMVEREISTEN

Hardwarevereisten: een notebook, tablet, smartphone met Windows, Mac of Google met een gratis USB-C-poort met ondersteuning voor "DisplayPort Alternate Mode", "Power Delivery" (niet alle USB-C apparaten/systemen hebben deze standard) of Thunderbolt 3-poort

Besturingsystem: Windows 10 32/64bit, Mac OS X, Google (Chrome OS en Android 6 en hoger) met de新模式 updates

DRIVERS INSTALLEREN

Windows 10 32/64bit: Na aansluiting worden de stuurprogramma's van het dockingstation automatisch vanuit het system geinstalleerd. Zorg ervoor dat u voor de installment beschikt over de{nieuwste stuurprogramma's voor uw apparaat en dat de geinstalleerde BIOS op uw system is bijgewerkt.

Mac OS X: De installmentie van stuurprogramma's in Mac OS X verloopt automatisch. Zorg ervoor dat u voor de installmentie beschikt over de zichwste stuurprogramma's voor uw apparaat en dat de geinstalleerde BIOS op uw system is bijgewerkt.

DE HDMI-MONITOR AANSLUITEN

Het dockingstation is uitgerust met een 1 x HDMI 4K Ultra HD-poort om een externe monitor of projector aan te sluiten met een HDMI-interface. U kunt moderne plasma- of LCD-schermen en tv's gebruiken als weergaveapparaten. De grafische chip, het "hart" van het dockingstation, ondersteunt een maximale resolutie van 4K van 3840x2160@30Hz. Gebruik een HDMI-kabel van hoge kwaliteit om de monitor met het dockingstation te verbinden. Tijdens de installmentie van een optionele monitor kan het scherm van uw notebook, Mac, tablet of pc knippenen. Dat is de standardstatus.

VERBINDING MET HET LAN-NETWERK

De GLAN RJ-45-poort die u gebrukt om verbinding te makeen met een Ethernet-network met een router/switch en internet, ondersteunt 10/100/1000 Mbps.

APPRATUUR VIA USB VERBINDEN

U kunt USB-A 3.0-poorten gebruiken om een toetsbord, mistr, extern station, printer en andere randapparatuur aan te sluiten, of ze gebruiken om een HUB aan te sluiten om meer vrije USB-poorten te krijgen.

OPLADEN

Het dockingstation ondersteunt het opladen van aangesloten USB mobiele apparaten zoals smartphones, e-book readers, multimediaspelers, navigatie en tablets. U hoeff de op te laden apparaten alleen maar met de originele kabel op de USB-poort van de dockingstation aan te sluiten. Als het apparaat Niet worden opgeladen, sluit dan de originele USB-C-voedingsadapter aan op de USB-C Power Delivery-poort van het dockingstation.

i-tec USB-C Metal Nano Dock 4K HDMI LAN + Power Delivery

OPLADEN VIA POWER DELIVERY

HP Folio G1, Dell XPS13, Acer UX390, MacBook Pro 2016, Chromebook Pixels of Windows 10-apparaten met een USB-C-poort met voeding tot 100 W.

Het dockingstation biedt een USB-C Power Delivery, die bestemd is om een aangesloten "moeder"-apparaat van stroom te voorzien met behulp van de originele voedingsadapter en om apparaten op te laden die via USB-poorten� aangesloten.

Belangrijk: Als u de USB-C-adapter loskoppelt, worden het dockingstation opnieuw gestart en worden alle aangesloten apparaten losgekop-peld en weeer aangesloten.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUK VAN HET DOCKING STATION

• Stel het product Niet bloot aan externe temperaturen en luchtvochtigheid.
• Gebruik het product op vlakke ondergrond - u voorkomt op die manier dat het product wegglijd en op de grond valt.
• Bewaar de drivers en de handleiding voor event. later gebruik.

In samenwerking met de serviceafdeling:

• Controller de functionalité na het vallen van het product in water op op de grond.
• Controller de functionaliteit als het product barsten vertoont.
• Reclameer dit product als het Niet werkt in overeenstemming met de handleiding.

VEELGESTELDE VRAGEN

Beschikbaar op once website www.i-tec.cz/nl/ op het tabblad "FAQ" bij dit product.

EUROPEAN UNION ONLY NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE

ENGLISH

Dit apparaat is voorzien van het bovenvermelde recyclingsymbol. Dit betekent dat u aan het einde van de levensduur van het apparaat ervoor dient te zorgen dat het afzonderlijk worden opgeslagen op een verzamelpunt dat hiervoor is ingericht en Niet opplaatsen die zich aangewezen voor de verwijdering van gewoon ongesorteerd gemeentelijk afval. Dit za bijdragen aan de verbetering van de leefomgeving van ons allemaal. (Alleen voor de Europese Unie)

EU DECLARATION OF CONFORMITY / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG /

DECLARATION DE CONFORMITE / EU PROHLASENÍ O SHODE /
EU PREHLASENIE O ZHODE / EU DECLARACJA ZGODNOSCI /
EU-CONFORMITEITSVERKLARING

Manufacturer, Der Hersteller, Le fabricant, Fabricante, Vyrobce, Vyrobca, Producent, De fabrikant:

i-tec Technologies s.r.o., Kalvodova 2, 709 00 Ostrava - Marianske Hory, Czech Republic

declares that this product / erklart hiermit, dass das Produkt / déclare que ce produit / déclara que este produit / tímto prohlasuje, ze vyrobek / tymto prehlasuje, ze vyrobok / deklaruje, ze produit / verklaart hierbij dat het product

Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Název, Názov, Nazwa, Naam: i-tec USB-C Metal Nano Dock 4K HDMI LAN + Power Delivery Model, Modell, Modèle, Modelo, Model, Model, Model: C31 NANODOCKLANPD

Determination, Bestimmung, la détermination, Determinación, Určeni, Určenie, Opcje, Doel:

Product is determined for using in PC as equipment. Das Produkt ist für Austattung und als Zubehör von Computern bestimmt. Le produit est déterminé pour une utilisation sur PC comme équipement. El produit se détermina para usability en PC como equipo. Vyrobek je urçen pro pristrojové vyaveni a jako prisluşenstvo do počitaču. Vyrobok je určeny pre pristrojové vyavenie a jako prisluşenstvo do počitačov. Produkt jest przyznaczony do wspólpracy z komputerem jako akcesorium. Het produit is bedoeld als uitrusting voor apparaten en als computeraccessaire.

Meets the essential requirements according to / Es entspricht den Anforderungen der Richtlinien / Répond aux exigences essentielles selon/ Cumple los requisitos esencias según/ Splnje tyto požadavky / Splna tieto požadavky / Spelnia nastepujace wymagania / Het voldoet aan de volgende vereisten:

EMC directive 2014/30/EU, RoHS directive 2011/65/EU:

EMI (For Radio parameters, Für Radioparamater, Pro Rádiove parametry, Pre Rádiove paramètre, Dla paramétrów Radiowych, Para parametros de radio, Radijo parametrams, Per i parametri della radio): EN55032:2015

EMS (For EMC, Für EMC, Pro EMC, Pre EMC, Dla Kompatybilnosci elektromagnetycznej, Para EMC, Skirtas EMC, per la compatibilità elettromagnetica):

EN55024:2010+A1:2015

For RoHS, Für RoHS, Pour RoHS, Para RoHS, Pro RoHS, Pre RoHS, Dla RoHS, Voor RoHS: 2011/65/EU

and it is safety under conditions of standard application / und ist sicher bei standardmäßiger Nutzung / et c'est la sécurité dans des conditions d'application standard / y es seguridad bajo conditiones de aplicacion estandar / a je bezpecny za podminek obvykleho pouziti / a je bezpecny za podmienok obvykleho pouzitia / oraz jest produit bezpiecznym przy standardowym wykorzystwyaniu /en is veilig onder de omstandigheden van normalaal gebruik.

Additional information, Ergänzende Angaben, Information additionnelle, Información Adicional, Doplñujíci informace, Doplñujúce informácie, Dodatkowe informacja, Aanvullende informatatie:

Identification Mark, Identifikationskennzeichen, La marque d'identification, Marca de identificacion, Identificacao znacka, Identificacao znacka, Znak identifikacyjny, Identificatiemerk:

Ostrava 20.11.2018

Ing. Lumír Kraina

Executive Name and Signature, Geschäftsführer, Executif et signature, Nombre y firma del gerente, Jednatel, Konatel, Nazwisko osoby upowaznionej Zaakvoerder

FCC COMPLIANCE STATEMENT