TB3CDUALDPDOCKPD - Station d'acceuil i-TEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil Thunderbolt 3
Marque	i-TEC
Modèle	TB3CDUALDPDOCKPD
Dimensions	197 x 78 x 31 mm
Poids	405 g
Alimentation	Adaptateur secteur externe 20V/6.75A (135W)
Port Thunderbolt 3 (amont)	1x Thunderbolt 3, alimentation 85W
Ports vidéo	2x DisplayPort
Résolutions vidéo maximales	8K (7680x4320) @30Hz (DP 1.4) ou 5K (5120x2880) @60Hz (DP 1.2)
Configuration multi-écran	Jusqu'à 2 moniteurs en 4K @60Hz
Ports USB-C	2x USB-C 3.1 Gen 2 (10 Gbps)
Ports USB-A	3x USB-A 3.1 Gen 1 (5 Gbps) dont 1 avec charge rapide BC 1.2 (10 Gbps)
Port Ethernet	1x RJ-45 Gigabit (Realtek RTL8153)
Port audio	1x combo 3.5 mm (écouteurs + micro)
Compatibilité système	Windows 10, macOS, Linux
Interrupteur marche/arrêt	Oui
Verrou Kensington	Prise en charge
Câble inclus	Câble Thunderbolt 3 (70 cm)
Contenu du colis	Station d'accueil, câble Thunderbolt 3, adaptateur secteur, guide de démarrage rapide
Température d'utilisation	Éviter températures extrêmes (0-40°C estimé)
Humidité	Éviter humidité excessive
Nettoyage	Utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Réparabilité	Contacter le service support i-TEC pour toute réparation
Garantie	Consulter les conditions légales applicables

FOIRE AUX QUESTIONS - TB3CDUALDPDOCKPD i-TEC

Quels sont les systèmes d'exploitation compatibles ?

La station d'accueil est compatible avec Windows 10, macOS et Linux à jour.

Puis-je connecter la station à un port USB-C standard ?

Oui, car le chipset Intel Titan Ridge prend en charge le protocole USB-C. Cependant, la vitesse peut être réduite à 10 Gbps et toutes les fonctionnalités ne sont pas garanties selon la configuration du PC.

Quelle est la résolution maximale supportée ?

Avec un port Thunderbolt 3 compatible DisplayPort 1.4, vous pouvez atteindre 8K (7680x4320) à 30 Hz. En DP 1.2, la résolution maximale est de 5K (5120x2880) à 60 Hz.

Combien de moniteurs puis-je connecter simultanément ?

Jusqu'à deux moniteurs via les ports DisplayPort, chacun en résolution 4K à 60 Hz.

La station fournit-elle de l'alimentation au PC portable ?

Oui, le port Thunderbolt 3 amont fournit une alimentation Power Delivery allant jusqu'à 85 W pour recharger votre ordinateur portable.

Quels ports USB sont disponibles ?

La station dispose de 3 ports USB-A 3.1 (dont un avec charge rapide BC 1.2) et 2 ports USB-C 3.1 Gen 2 (10 Gbps).

Que faire si la station ne fonctionne pas correctement ?

Débranchez le câble Thunderbolt 3 de votre PC, attendez 10 secondes et rebranchez-le. Assurez-vous que les pilotes Thunderbolt du fabricant sont à jour.

La station est-elle compatible avec le verrou Kensington ?

Oui, elle dispose d'une fente pour verrou Kensington afin de sécuriser physiquement l'appareil.

Comment installer les pilotes ?

Sous Windows, assurez-vous que les pilotes Thunderbolt du fabricant sont installés. La station est Plug and Play pour la plupart des systèmes.

Quel est le contenu du colis ?

Le colis contient : la station d'accueil, un câble Thunderbolt 3 de 70 cm, un adaptateur secteur 135W, et un guide de démarrage rapide.

MODE D'EMPLOI TB3CDUALDPDOCKPD i-TEC

FR Veuillez lire attentivement le manuel dans son intégralité. Un manuel détaillé est disponible sur notre site www.i-tec.cz/fr/ sous l'onglet "Manuels, pilotes". Si vous avez des problèmes, veuillez contacter notre équipe support à [e-mail]

Nous vous remercions d'avoir acheté la station d'accueil i-tec Thunderbolt™ 3, qui vous permet de connecter rapidement et facilement vos périphériques préférés à votre port Thunderbolt™ 3 avec un seul câble Thunderbolt™ 3. La station d'accueil utilise un chipset Intel Titan Ridge pour son fonctionnement et peut donc également être connectée à un périphérique doté d'un port USB-C. Toutefois, dans ce cas, la vitesse des périphériques connectés peut être réduite car le taux de transfert maximal du port USB-C est de 10 Gb / s.

La station d'accueil offre 2 ports DisplayPort, 2 ports USB-C, 1 port Ethernet GLAN RJ-45, 3 ports USB-A 3.0 (un port de charge rapide BC 1.2), 1 port audio Combo (écouteurs et microphone), 1 entrée d'alimentation externe DC.

Remarque importante sur la résolution 8K: La station d'accueil prend en charge une résolution maximale de 8K (7680x4320/30Hz), mais cette résolution ne peut être assurée que si elle est prise en charge par votre ordinateur portable - Thunderbolt™ 3 doit prendre en charge la fonction DisplayPort 1.4. Dans le cas où la technologie Thunderbolt™ 3 de votre ordinateur portable ne prend en charge que la fonction DisplayPort 1.2, la résolution maximale sera de 5K 5120x2880/60Hz.

* Remarque importante concernant la connexion au port UBS-C: La station d'accueil utilise un chipset Titan Ridge pour son fonctionnement et prend également en charge la connexion au port USB-C, mais cette connexion doit également être prise en charge par le portable. L' USB-C est un standard ouvert, ce qui signifie que les fabricants d'ordinateurs portables peuvent personnaliser le protocole USB-C. Malheureusement, cela signifie que les stations d'accueil basées sur le chipset Intel Titan Ridge risquent de ne pas fonctionner correctement sur tous les périphériques USB-C.

CARACTÉRISTIQUES

• 1x port Thunderbolt™ 3 pour la connexion à un ordinateur portable
  • Puissance fournie: 85.0 watts
• Ports vidéo: 2x DisplayPort
• résolutions:

Thunderbolt™ 3 avec prise en charge fonction DisplayPort 1.4

1 moniteur - 1x DP - jusqu'à 8K/30Hz
2 moniteurs - 1x DP + 1x DP - jusqu'à 2x4K/60Hz

Thunderbolt™ 3 avec prise en charge fonction DisplayPort 1.2

1 moniteur - 2x DP - jusqu'à 5K/60Hz
2 moniteurs - 1x DP + 1x DP - jusqu'à 2x4K/60Hz

USB-C avec prise en charge fonction DisplayPort 1.4

1 moniteur - 1x DP - jusqu'à 4K/60Hz
2 moniteurs - 1x DP + 1x DP - jusqu'à 2x 4K/60Hz

USB-C avec prise en charge fonction DisplayPort 1.2

1 moniteur - 1x DP - jusqu'à 4K/30Hz
2 moniteurs - 1x DP + 1x DP - jusqu'à 2x 1920x1080/60Hz

• 2x ports USB-C 3.1 Gen.2 (10 Gbps)
• 2x port USB-A 3.1 Gen.1 (5 Gbps)
- 1x port USB-A 3.1 Gen.2 (10 Gbps), avec prise en charge fonction de charge rapide (BC 1.2)
• 1 port Ethernet GLAN RJ-45 (Realtek RTL8153)
• 1x connecteur audio combo 3,5 mm

TB3/USB-C DUAL DISPLAYPORT 4K DOCKING STATION + POWER ADAPTER 135 W

• 1 entrée pour alimentation (20.0V / 6.75A)
- interrupteur ON / OFF pour allumer et éteindre la station d'accueil
- Prise en charge du verrou Kensington
• Câble Thunderbolt™ 3 (70 cm)
- Système d'exploitation : Windows 10, macOS et Linux avec les dernières mises à jour
- Dimensions du produit: 197 x 78 x 31 mm
- Poids du produit: 405 g

CONTENU DU COLIS

• Station d'accueil i-tec Thunderbolt™ 3
• Câble Thunderbolt™ 3 (70 cm)
- Adaptateur secteur (sortie DC : 20.0V / 6.75A, câble DC 160 cm, AC câble 170cm)
• Démarrage rapide

DESCRIPTION DE LA STATION D'ACCUEIL

Panneau avant:

1. Port pour données Thunderbolt™ 3 / Power Delivery - pour connecter une station d'accueil au port Thunderbolt™ 3 de l'ordinateur portable. Ce port est capable d'alimenter des périphériques jusqu'à 85.0W.
2. Prise audio combo 3,5 mm
3. Port USB-A 3.1 2 (10 Gbps) avec fonction charge rapide, spécification BC 1.2

Panneau arrière:

1. Port Ethernet GLAN RJ-45 – prise en charge de vitesses 10/100/1000 Mbps
2. 2x port USB-A 3.1 Gen. 1 (5 Go / s)
3. 2x port USB-C 3.1 Gen. 2 (10 Go / s)
4. 2x DisplayPort – permet la connexion d'un moniteur avec résolution maximale 8K/30Hz. Uniquement si le GPU principal et Thunderbolt™ 3 prennent en charge la fonction DisplayPort 1.4.
5. Entrée pour alimentation (20.0V / 6.75A) Source d'alimentation extérieure prévue exclusivement pour être utilisée avec TB3CDUALDPDOCKPD.
6. Interrupteur ON / OFF pour allumer et éteindre la station d'accueil

CONFIGURATION REQUISE

Configuration matérielle requise: Appareil avec port USB-C* ou Thunderbolt 3 libre

Exigences pour la fonction Power Delivery: un appareil avec un port USB-C* ou Thunderbolt 3 libre avec prise en charge "Power Delivery".

Système d'exploitation: Windows, macOS et Linux avec les dernières mises à jour

Pour lire des vidéos Ultra HD 4K / 5K / 8K, votre ordinateur doit pouvoir décoder cette vidéo avec son processeur graphique. Les ordinateurs portables moins puissants, peuvent gérer la lecture vidéo 4K / 5K / 8K, mais le résultat n'est pas idéal (interruption, hachage vidéo).

INSTALLATION DES PILOTES

La station d'accueil peut être connectée directement, pilotes inclus dans le système d'exploitation. Pour Windows 10, assurez-vous que les pilotes Thunderbolt™ 3 les plus récents aient été installés par le fabricant de votre ordinateur portable.

INSTALLATION DU MATÉRIEL (CONNEXION DE LA STATION D'ACCUEIL A L'ORDINATEUR PORTABLE / TABLETTE)

1. Allumez l'ordinateur portable / tablette et connectez l'adaptateur secteur à la station d'accueil.
2. Connectez l'adaptateur d'alimentation de la station d'accueil au réseau AC 110 V / 230 V.
3. Branchez le câble Thunderbolt ^™ 3 au port Thunderbolt ^™ 3 situé sur le panneau frontal de la station d'accueil.
4. Connectez l'autre extrémité au port Thunderbolt ™ 3 / USB-C* libre de votre ordinateur portable / tablette.
5. Sous Windows OS, activez les nouveaux périphériques Thunderbolt ™ 3.
6. Sous Linux, activez le nouveau périphérique Thunderbolt™ 3. Il doit être étiqueté activé.
7. L'installation automatique des ports dans chaque système démarre.
8. Une fois l'installation terminée, nous vous recommandons de redémarrer votre ordinateur portable / tablette.

CONNEXION DE L'INTERFACE DISPLAYPORT

Utilisez le câble DisplayPort pour connecter le moniteur à la station d'accueil. Lors de l'installation d'un moniteur supplémentaire, le moniteur de l'ordinateur portable peut scintiller, ce qui est un état normal. La station d'accueil prend en charge jusqu'à deux moniteurs. Interface graphique: 2x DisplayPort

1 moniteur connecté via 1 câble DisplayPort
- résolution jusqu'à 8K 7680x4320/30Hz

La résolution 8K n'est prise en charge que si le connecteur Thunderbolt™ 3 de votre ordinateur portable prend en charge la fonction DisplayPort 1.4.

Si Thunderbolt™ 3 prend uniquement en charge la fonction DisplayPort 1.2, la résolution maximale sera de 5K 5120x2880/60Hz.

2 moniteurs connectés simultanément 2x DisplayPort, résolution 4K allant jusqu'à 4096x2160 à 60Hz

La taille de la résolution, la fréquence d'images et le nombre maximal de moniteurs externes connectés dépendent des capacités du PC / NB hôte.

Il est possible de résoudre la plupart des problèmes avec la station d'accueil ainsi qu'avec des périphériques y branchés par l'intermédiaire d'un débranchement du câble Thunderbolt™ 3, appartenant à la station d'accueil, du port Thunderbolt™ 3 de votre ordinateur de bureau (PC) / Mac / téléphone intelligent / tablette tactile. Dans la suite, veuillez attendre 10 secondes avant de le brancher de nouveau, s'il vous plaît.

• Ne pas exposer aux températures extrêmes ni à l'humidité d'air.
• Veuillez utiliser, s'il vous plaît, des dessous (fonds) plats pour y poser le dispositif – pour éviter son glissement et tombée à terre.
• Veuillez garder, s'il vous plaît, le présent Guide d'instructions et mode d'emploi pour son éventuelle utilisation postérieure.

Veuillez collaborer, s'il vous plaît, avec le Département de Service :

• Pour vérifier le bon et correct fonctionnement du dispositif après une tombée à l'eau ou à terre.
• Pour vérifier le bon et correct fonctionnement quand le couvercle montre une rupture.
• Pour procéder à une réclamation du dispositif qui ne fonctionne pas conformément au présent Guide d'instructions et mode d'emploi.

RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

À votre disposition sur notre page web www.i-tec.cz/fr, où se trouvent sous l'onglet de « FAQ » qui correspondent au respectif produit.

INTRODUCCIÓN

Ce dispositif est revêtu du marquage avec le symbole de recyclage indiqué ci-dessus. Ça veut dire, qu'une fois découlée la vie utile dudit dispositif, vous vous voyez dans l'obligation d'assurer, que le dispositif se trouve déposé en un respectif centre de collecte, dûment établi à cette fin, et non en d'autres centres de ramassage qui soient destinés à déposer de courants déchets municipaux non triés. De cette manière, on contribue considérablement à une amélioration en matière d'environnement où nous vivons tous. (Seulement pour l'Union Européenne).

ESPAÑOL