RVC316E - Aspirateur Redmond - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur sans sac, puissance d'aspiration de 800W, capacité du réservoir de 2,5L
Type de filtration	Filtration HEPA, idéal pour les personnes allergiques
Accessoires inclus	Brosse principale, brosse pour sols durs, accessoire pour meubles
Utilisation	Convient pour les surfaces dures et les tapis, facile à manœuvrer grâce à ses roues pivotantes
Maintenance	Réservoir à vider régulièrement, filtres lavables, remplacement des accessoires selon l'usure
Sécurité	Protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de 5 mètres
Informations générales	Poids léger, design compact, niveau sonore de 75 dB

FOIRE AUX QUESTIONS - RVC316E Redmond

L'aspirateur Redmond RVC316E ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur Redmond RVC316E ?

Retirez le filtre de l'aspirateur, rincez-le à l'eau tiède sans détergent et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

L'aspirateur fait un bruit anormal, que dois-je vérifier ?

Vérifiez si des objets sont bloqués dans le tuyau ou la brosse. Assurez-vous également que le réservoir à poussière n'est pas plein.

Comment puis-je changer la brosse de l'aspirateur Redmond RVC316E ?

Débranchez l'aspirateur, puis retirez la brosse en appuyant sur le bouton de déverrouillage. Placez la nouvelle brosse en vous assurant qu'elle est bien enclenchée.

L'aspirateur Redmond RVC316E perd de l'aspiration, que faire ?

Vérifiez que le réservoir est vide et que le filtre est propre. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstruction dans le tuyau.

Comment stocker l'aspirateur Redmond RVC316E ?

Rangez l'aspirateur dans un endroit sec et frais, en enroulant le câble d'alimentation et en protégeant les accessoires.

Puis-je utiliser l'aspirateur Redmond RVC316E sur des tapis à poils longs ?

Oui, mais il est recommandé d'ajuster la puissance d'aspiration pour éviter d'endommager les fibres du tapis.

Quelle est la durée de garantie de l'aspirateur Redmond RVC316E ?

La durée de garantie est généralement de 2 ans, mais vérifiez votre manuel pour des détails spécifiques.

Comment contacter le service client pour des problèmes avec mon aspirateur ?

Vous pouvez contacter le service client via le site web de Redmond ou par le numéro de téléphone indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI RVC316E Redmond

Avant d'utiliser ce produit veuillez dire attentivement le Manuel d'utilisation et gardez-le à titre du livre de referencia. L'utilisation régulière de ce produit prolonge considérablement sa durée de vie.

Mesures de sécurité

• Le Fabricant n'est pas tenu de la responsabilité en cas des déteriorations causées par le non-respect des impératifs concernant les mesures de sécurité et les règles d'utilisation du produit.
  Le present appeareil est destiné à une utilisation domestique dans des appartements, résidences secondaires, chambres d'hôtel, locaux utilisaires de magasins et de bureaux, ou dans d'autres conditions similaires dans le cadre de l'exploitation non industrielle. L'usage de l'appareil d'une maniere industrielle ou toute autre utilisation à affectation indéterminée, sera considéré comme un manquement aux conditions de son exploitation normale. Dans ce cas-là le producteur n'est pas tenu responsable en matière des conséquences éventuelles.

• Avant de brancher l'appareil au réseau électrique veuillez vérifier si la tension du réseau correspond à la tension nominale d'alimentation de l'appareil (voir les caractéristiques techniques ou la plaquette d'usine du produit).

• Déconnectez l'appareil de la prise électrique prise après son utilisation et en cas de nettoyage. Sortez le cable d'alimentation avec les mains séches, en le tirant par la prise de contact et non pas par le fil. Le non-respect de cet impératif peut entrainer la détérioration du cable et l'électrocution.
• Si vous utilisez une rallonge, vérifie si elle correspond à une puissance absorbee de l'aspirateur. La discordance des parametes peut entrainer un court-circuit brusque ou une inflammation de cable.
• Il ne faut pas laisser l'appareil sans surveillance pendant qu'il est connecté au réseau.
• N'utilisez cet apparéil qu'à sa propre destinatior. L'utilisation de l' apparéil dans des

REDMONO

objectifs différents de ceux indiqués dans le Manuel d'utilisation est une infraction aux régles d'exploitation.

IL EST DEFENDU de faire plonger le corps de l'appareil dans l'eau ou de leMETRE sous un jet d'eau!

• Ne déplacez pas l'appareil en le tenant par le cable ou par le flexible. Ne fermez pas la porte si le cable ou le flexible se trouve dans la baie de porte. N'éteignez pas le cable d'alimentation pres de sources de chaleur, de fours electriques et à gaz. Veillez que le cable d'alimentation ne soit pas force, ni plie, qu'il ne touche pas aux objets pointus et aux bords des meubles.

RAPPEL: Une dépréciation du cable occasionné peut entrainer des pannes non conformes aux conditions de garantie, ainsi que des accidents électriques. Le cable d'alimentation déprérioré est à rem

placer d'urgence par le Centre de services agréé.

• Avant de procéder au nettoyage de l'appareil, vérifie s'il est déconnecté du réseau électrique. Suivez rigoureusement les prescriptions relatives au nettoyage de l'appareil.

• N'admettez pas que des objets étrangers passent dans le bloc moteur de l'appareil. Ne fermez pas les ouvertures d'absorption. Le blocage d'absorption d'air peut entrainer une panne du moteur.
  L'exploitation de l'appareil est défendue dans les cas suivants:

• Dans des locaux avec le niveau d'humidité élevé. Il existe un risque du court circuit ou de la panne du moteur.

• A l'extérieur- l'humidité ou les objets étrangers dans le corps de l'appareil peuvent entrainer ses déteriorations considérables.
• Près de substances toxiques et inflammables, dans des locaux à haute concentration de va

peur émanant de substances combustibles (peintures, dissolvants etc.) ou de poussière inflammable. Le risque d'explosion ou d'incendie y est present.

• Il est défendu de faire approcher l'embout absorbant aux parties du corps humain ou aux vêtements. L'imprudence du maniement peut provoquer des accidents graves.
• Il est défendu de passer l'aspirateur sur le cendre brûlant ou refroidi, ainsi que sur des mégots et des ordures brûlantes ou couvantes sous le cendre. L'engagement peut cause des inflammations.
• Il est défendu d'aspirer des produits liquides, ainsi que toutes surfaces humides, dont sols et tapis humides. L'humidité à l'intérieur de l'appareil peut entrainer des dégats graves.
• Il est défendu d'aspirer poudres pour des cartouches (toners), machines à copier, imprimantes, farines et autres substances de dispersion mouvantes, ainsi que sur poussières

de construction, particules de platre, gypse, beton ou ciment. Le risque de l'encrassage des filtres ou de la panne du moteur y est present.

• Il est défendu d'aspirer des objets pointus: clous, verre cassé etc. La dépréciation éventuelle du collecteur de poussières et des filtres est possible.
  L'exploitation de l'appareil est défendue en cas de déteriorations visibles de son corps ou du cable d'alimentation, ainsi que en cas de chute ou d'anomalies dans le fonctionnement. En cas des déteriorations quelconques veuilles de déconnecter l'appareil du réseau électrique et adressez-vous au Centre de service/agree.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant un handicap physique, sensoriel ou mental, ou bien un manque d'expérience et de connaissances, s'il ont reçu des explications ou des instructions sur la façon d'utiliser l' apparéil de manière sécurisée et qu'ils en comprendtent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil.

REDMONO

Le nettoyage et l'entretien ne doit pas etre entreprises par des enfants sans surveillance. Gar der l'appareil et le cordon d'alimentation hors de la portee des enfants de moins de 8 ans.

L'entoilage (film, mousse etc.) presente un danger eventuel pour des enfants. Un risque de l'étouffement! Gardez l'entoilage en endroit inaccessible pour des enfants.
- La réparation de l'appareil par vos propres soins ainsi que les modifications de sa structure sont interdites. La réparation de l'appareil se fait uniquement par un spécialiste du Centre de service agréé. Un travail incompétent peut entrainer une panne de l'appareil, des accidents et la détérioration des biens.

STOP

ATTENTION! L'utilisation de l'appareil en cas de déteriorations quelconques est défendue.

\section*{Caracteristiques techniques}

Type de l'appareil Aspirateur pour nettoyage a sec

Type du filtré cyclonal

Modèle.. RV-C316-E

Tension 220-240 V, 50/60 Hz

Puisance nominale 1000 W

Puisance maximale 1200W

Puisance d'absorption maximum 248W

Système de filtration double cyclonal, EPA-filtre à la sortie

Possibilite de nettoyage facile du réservoir.oui

Enroulement automatique du cable d'alimentation oui

Longueur du cable d'alimentation 5 m

Amplitude d'emploi 7m

Dimensions. 413x290x297 mm

Composants

Aspirateur. 1 piece Soutenement pour embouts 1 piece

Flexible 1 piece Tube telescopique 1 piece

Embout combiné « 2 en 1 »............1 piece Manuel d'utilisation..........1 piece

Embout à fente 1 pièce Carnet de service 1 pièce

Brosse universelle « sol/tapis » 1 piece

Efficacité énergétique :

Consommation moyenne annuelle d'energie . Classe C

Réémission (rejet) poussière . Classe F

Nettoyage des tapis . Classe D

Nettoyage des sols durs.

Niveau sonore 80,0 dB

Collecte de la poussiere sur le tapis ( moyenne) (dpuc) 0,797

Collecte de la poussiere sur sol dur ( moyenne) (dpunf) 1,116

Réémission (rejet) poussière 0,95

Consummation moyenne specifieq denergie sur un taps (ASEc) 1,910 Wh/m2

Consummation moyenne specifie denerge sur un sol dur (ASEhf) 1,866 W/m²

Consommation annuelle d'energie pour les aspirateur a tapis 44,5 kWh par an

AEc=487500.001ASeC*(1-0,2)/(dpuc-0,2)

ou:

50 nombre standard d'utilisation par an

87 surface standard de nettoyage d'habitation en m²

4 nombre standard de passage de l'aspirateur à chaque point du sol ( deux double

passages)

0,001 coefficient de conversion de Wh en kWh

1 collecte standard de poussiere
0,20 différence standard de collecte de poussière entre cinq et deux double passages

Consommation annuelle d'énergie pour les aspirateurs concès pour des surfaces durés.28,4 kWh par an

AEhf=487500.001ASEhf*(1-0.2)/(dpufh-0.2)

Consommation annuelle denergie pour les aspirateurs universels 36,5 kWh par an
AEgp+0,5'AEc+0,5'AEhf

Le Fabricant a le droit de modifier le design et les composants, ainsi que les caractéristiques techniques du produit en vue de son perfectionnement sont l'avis prétable relative à ses modifications.

Structure du modele A1

1. Corps d'aspirateur

2. Couvercle du EPA-filtre de sortie

2.Caisse apoussiere

1. Bouton d'enroulage automatique du cable d'alimentation

2. Poignée pour transporter l'aspirateur

3. Flexible

4. Bouton pour refirer le sac à poussière

5. Embout universal « sol/tapis »

6. Roues caoutchoutes

7. Embout a fente

8. Bouton « Démarriage/Arrêt »

9. Embout « 2 en 1 »

10. Régulateur de la puissance d'absorption

11. Tube telescopique

Variantes des embouts

A. Embout × sol/tapis
B. Embout à fente pour des endroits peu accessibles
C. Embout combiné 2 1 a (avec une brosse - pour le nettoyage d'appareils menagers et de surfaces polis, sans brosse - pour le nettoyage des meubles capitonnés)

LAVANT LE PREMIER DEMARRAGE

Sortez l'appareil et ses composants de la boite avec précaution. Élimínez tous les entoiages.

Gordez sur place la ploque avec le nombre de série de l'opareil fixe sur son corps! Aperes le transport ou le stockage sous basses tempêtes, et il a lieu de maintainir l'appa- reil à la tempéorature ambiente ou moins 2 heures avant de le connecter sur le sector.
Euseyee le corps d'aspirateur, toutes les brousses, le tueau de rallonge flexible et le tube telscopique à l'aide d'un liège humide, laissezse les secher à fond.
Vou ne pouvez brancher l'aspirateur que lorsque celui-ci est monté avec tous les filtres et le sac a poussière à fond !

II. EXPLOitation DE L'APPAREIL

Montage

1. Avant de proceder au montage de l'aspirateur, verifiez si ce dernier est disconnected du réseau.
2. Placeze le fond de la caisse à poussiere sur la face de l'aspirateur munie d'une salle et appuyez vers le bas jusqu'à declic.

3. Inserez le flexible dans l'orifice d'absorption de I'aspirateur jusqu'au decic.

4. Annexex la poignee du flexible avec le tube telescopique et enoncez l'embout voulu.

Utilisation

1 Appuyez sur le fixateur situé sur le tube téléscopique pour régler sa longueur
2. Trez le cable d'alimentation jusqu'à la longueur voulue et connectez l'appareil au réseau électrique.

La longueur du coble d'alimentation ne doit pas déposer le repere rouge morqué sur le coble.

epuyez sur le bouton « Demarrage/Arreter » sur le corps de l'aspirateur.

1. Au cas échéant, réglez la puissance de l'aspirateur à l'aide d'un régulateur mécanique situé sur le corps.

La puissance maximale de l'aspiratoire est destinée pour les revêtements de soi durs et pour les topis trés sales. La puissance minimale est destinée pour les tissus fins (par exemple, ridaux de tulle).

III. ENTRETIEN DE L'APPAREL

Avont de procederau nettoyage deconnectez l'aspirateur du reseau electrique.

Nettoyage de la caisse à poussière

Il convient de procéder au nettoyage de la casse à poussière (meme en cas du rempissage partiel) aussilot à la fin de chaque ménage.

1. Appuyez sur le bouton destiné à rétarir la caisse à poussiée et tirez-le vers vous. Metteze la caisse à poussiée par-dessus du bac (sac) à ordres, appuyez sur le bouton d'ouverture du couverde. Nettoyez la caisse à poussiée.
2. Fermez le container, remettez-le sur place.

Lavage de la caisse et du contrôle moteur

Nousvousconsellonsdeprocederatnettoyage desfiltreset d'averlaisséeoossiée 1foisoutsels2moisinimum.

Retirez la caisse à poussière et le filtrte moteur. Lavez le filtrte moteur et tous les composants de la caisse à poussière à l'eau courante. Affin de remetre sur place le filtrte spongièux de la caisse à poussiere et le filtrte moteur, laissez-les secher à fond.

Le sechage force des filtres peut entrainer leur deformation.

Rechange de EPA-filtre

Le EPA-filtre est installe dans la partie ariere du corps et fixe par la grille de securite. La ressource moyenne de la durée de vie d'un filtre est de 12 mois au minimum, après quoi il convient de le changer.

REDMOND

Avant de recommencer à utiliser votre aspirateur, vérifie si tous les fittings sont bien montés.

Rangez l'appareil dans un endroit sec et bien aéré, loin des apparciels de chauffage et de la lumière du soleil.

Lors du transport et du stockage, il n'est pas conseilé d'exposer l'appareil à des contraintes mécaniques qui peuvent cause des dommages à l'appareil et/ou la détérioration de l'integrité de l'emballage.

Il est nécessaire de preserver l'emballage de l'appareil de I'eau et autres liquides.

IV.AVANT DE VOUS RENDRE AU CENTRE DE SERVICE

Défroid Raison éventuelle Élimination d'un début
L'aspirateur ne fonctionne pas ( ne se branche pas)	L'apparil ne'est pas connecté au réseau électrique	Connectez l'apparil au réseau électrique
	Le cable ou la filche sont déterminées	Adressez-vous au Centre de service
	La tension du réseau électrique est absente	Branchez l'aspirateur à une prise en bon et vérifie si la tension du réseau électrique est réalisée
L'apparil c'est débranché spon-taniment	La caisse à poussière est surcharge	Videz la caisse à poussière
	Les filtres sont obstrusés Nettoyez/changelez les filtres
L'apparil fait du bruit fort	Les filtres, le flexible ou le tube t'éscopique sont partiellement obstrues	Éliminez les obstructions

Si le problème persiste, contactez un centre de service agree.

V.GARANTIES

La durée de garantie prévue pour cet article est de 2 ans à partir du moment de son acquisition.
Pendant la durée de garantie le fabricant s'engage à éliminer, moyen réparation, remplacement des pièces de rechange ou substitution de l'apparéil même, tous les défains d'usine entrainés pas la mauvaise qualité de matériaux ou d'assemblage. La garantie n'entre en vigueur que dans le cas d'attestation de la date d'acquisition par le sceau de la boutique et par la signature du vendeur apposaïée sur l'origine de la fiche de garantie. La garantie présente n'est reconnue que dans le cas ou l'utilisation de l'appliéril se produit conformément au manuel d'exploitation, s'il n'a été répare, ni démonte, ni déteriouse suite à la mauvaise exploitation, si tous les composants de l'appliéril ont été gardés. L'étendue de la presente garantie ne se propagne pas à l'usage naturelle du produit et aux consommables (fittres, ampoules, revêtements anti - brûture, manchons d'échéerte etc.). L'estimation de la durée de vie de l'appliéril et de la durée des engagements de garantie commence à partir de la date de vente ou de la date de fabrication de produit (dans le cas ou la définition de la date de vente est impossible).

La date de fabrication de l'appareil figure dans le nombre de série indicateur sur l'étaguette de l'identification du boitier de produit. Le nombre de série se compose de 13 signes. Le 6ème et le

7ème signes représenté un mois, le 8ème — une année de fabrication du dispositif. La durée de vie déterminée par le produiteur pour cet appellé est de 3 ans à partir de la date d'acquisition. Cette durée est valable à condition de l'exploitation régulière de l'appellé réalisée en conformité stricte avec ce Manuel d'exploitation et les imperatifs techniques en viqueur.

Par respect pour l'environnement, (recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques)

L'élimination des emballages, du manuel d'utilisateur, ainsi que l'appareil doit s'effectuer conformément au programme de recyclage des déchets. Montrer cette engagement envers l'environnement : ne pas jeter ces produits avec les ordures menagères.

Ne pas jeter de (vieux) appareils avec d'autres déchets menagers, ills doivent être jetsés séparation. Les propriétaires d'anciens appareils doivent les déposer dans un centre de tri ou des organisations concernées par le recyclage. Vous participez ainsi au programme transformation des matières premières, ainsi qu'au recyclage des pollutants.

L'étiquetage de cette'article est conforme à la directive européen 2012/19/UE relative aux déchets d'equipements électriques et électroniques (DEEE).

La directive déterminée les conditions de retard et de recyclage des apparels usagés, qui sont applicables à l'ensemble de l'Union française.

Livre de service 1 p.c.

Eficencia energetica: