RVC316E - Tolmuimeja Redmond - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RVC316E Redmond

Enne kaesoleva seadme kasutamist lugege tahelepanelikult
labi kasutusuhend ja hoidke seda teatmikuna. Seadme oige
kasutamine pikendab oluliselt selle teenistusaega.

Ohutusmeetmed

• Tootja ei kanna vastutust vigastuste eest, mis on esile kutsutud ohutustehnika nõuete ja toote kasutusreeglite mittejärgimisega.
• Nimetatud elektriseade kujutab endast paljufunktsionaalset toidu valmistamise seadet olmetingimustes ning seda voib kasutada korterites, suvilates, hotelli numbrites, kaupluste olmeruumides, kontoriruumides ja teistes taolistes mittetooostusliku kasutamise tingimustes. Seadme tooostuslikku voi muud otstarbekohatut kasutamist loetakse toote kasutuse rikkumiseks. Sel juhul ei kanna tootja vastutust voimalike tagajargede eest.
• Enne seadme sisselulitamist elektrivorku, kontrollige, kas selle pinge vastab seadme nominaalsele toitepingele. See info on margitud tehnilises iseloomustuses voi toote tehasetabelil.

Lülitage seade pistikust valja peale selle kasutamist, samuti selle puhastamise ajal. Elektrijuhe vötke valja kuivade käteqa, hoides seda kahvlist, mitte aga juhtmest. Hooletu käsitlus vöib tingida kaabli rebenemise voielektrilöqi.
- Kasutades pikendajat veenduge, et see on arvestatud tolmuimeja tarbitavale voim-susele. Parameetrite mittevastavus voib tingida luhise voi kaabli suttimise.
Seadet ei tohi jatta jarelvalveta, kuni see on elektrivorku uhendatud.
- Kasutage seadet vaid märaratlusel. Seadme kasutus eesmärkidel, mis erinevad käesolevast juhendist, peetakse kasutusreeglite rikkumiseks.

STOP

KEELATUD on paigutada seadet vette voi asetada seda jooksva vee alla!

Seadme umberpaigutamisel arge hoidke seda kaablist voi voolikust. Arge sulgege ust, kui selle vahel asub kaabel voi voolik. Arge pai

REDMONO

galdage elektritoitejuhet soojisallikate, gaasi- voi elektriplitide lahedusse. Jalgige, et elektrijuhe ei oleks kokku keerdunud ja painutatud, ei puutuks kokku teravate esemetega, moobl nurkadega ja aartega.

STOP

PIDAGE MEELES: elektrijuhtme juhuslik vigastamine voib tingida garantiiingimustele mittevastavaid vigastusi, samuti tekitada elektrilogi. Vigastud elektrikaabel tuleb vivitamatult lasta hoolduskeskuses valja vahetada.

• Enne seadme puhasamist veenduge, et see on elektrivorgust valja lulitatud. Jargige rangelt seadme puhasamise juhendeid.
  Valtige koraliste esemete sattumist seadm mootori ossa. Arge sulgege imamisava. Ohu imamise blokeirimine voib vigastada mootorit.
  Keelatud on kasutada seadet jargmistel juhtudel:

• Korgenenud niiskusega ruumides. Eksisterib luhise. Seadme vigastamise oht.

• Kasutada avatud ohus - niiskuse voi korvaliste esemete sattumine seadme korpusesse voivad tingida tosiseid vigastusi.

• Toksiliste ja kergesti suttivate esemete laheduses, ruumides, milles on polevainete (varvid, laustajad jne,) aurude voi suttiva tomu korge kontsentratsioon. Esineb plahvatus- voi talekahuoht.

Keelatud on asetada imavat otsikut keha voi riete juurde. Ettevaatamatu kasiclemine voib tingida tosiseid traumasid.
Keelatud on imada kuuma voi jahtunud vaiku, susi, samuti kustutamata suitsukonisid, polevat voi vinduvat prugi. Ummistamine voib tingida suttimise.
Keelatud on imada mistakes vedelikke, samuti koristada niiskeid pindu - margi porandaid voi vaipu. Niiskuse sattumine sisemusse voib tingida tolmuimeja tosise vigastumise.
Keelatud on imada koopiamasinate ja printerite toonerite (kartridzite) pulbreid, jahu ja muid peendispersionilisi puistaineid, sam

uti ehitustolmu, krohvi osakesi, kipsi, betooni voi tsementi. Eksisterib filtrite ummistumise voi mootori vigastumise oht.

Keelatu on sisse imada teravaid esemeid: naelu, purustatud klaasi jne. Voimalik tol-mukoquri ja filtrite vigastumine.
Keelatud on kasutada korpusel voi elektrijuhtmel olevate ilmsete vigastuste korral, peale kukkumist voi toos tekkinud vigastuste korral. Mistahes vigastuste korral lulitage seade elektrivorgust valja ja poorduge hoolduskeskusesse.
Lapsed vanuses 8 aastat ja vanemad ning keha-, meele- voi vaimupuudega inimesed ja inimesed, kellel pole piisavalt kogemusi voi teadmisi, tohivad seadet kasutada ainult jarevalve all ja/voi juhul, kui neid on eelnevalt seadme ohutus kasutamises instrueer-itud ja nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi seadmega mangida. Hoidke seadet ja selle toitejuhet

alla 8 aastastele lastele kattesaamatus kohas. Lapsed ei tohi seadet ilma taiskasvunate jarelevalteta puhastada ega hooldada.

• Pakkematerjalid (kile, penoplast jne.) voivad olla lastele ohtlikud. Lammatamise oht! Saitage pakendit lastele kattesaamatus kohas.
  Keelatud on seadme iseseisev remont voi muudatuste tegemine selle konstruktsioni. Seadme remonti peab tegema eranditult autoriseeritud hoolduskeskuse spetsialist. Ebaprofessionaalselt tehtud remont voib tingida seadme rikke, trauma voi vara kahjustuse.

TOP TÄHELEPANU! Keelatud seadme kasutamine mistakes vigastuste korral.

Tehniline iseloomustus
Seadme tüpp	kuivkoristuseks möeldud tolmuimeja
Filtri tüpp	tsükloonline
Madel	RV-C316-E
Pinge	220-240 V, 50/60 Hz
Nominal vöimsus	1000 W
Maksimaalne vöimsus	1200 W
Maksimaalne imamsöimsus	248 W
Imamsömmuse reguleerime	olemas
Filtratsüoonisüsteem	topet tsükloonline EPA-filter völjumisel
Konteneri kerge puhastamise voimalus	olemas
Elektrijuhmte automaatne kokkukerimine	olemas
Elektrijuhmte pikkus	5 m

REDMOND

Toimeraadius 7m Valismootmed. 413× 290× 297 mm Netokaal 5,9 kg +3%

Komplektatsion

Tolmuimej 1tk Kinnitus otsikute holdmises 1tk.
Paindlik voollik 1tk. Teleskoctoru 1tk.
Kombineeritud otsik "kaks ühes" 1tk. Kasutusjuhend 1tk.
Piluotsik 1tk. Hooldusraamat 1tk.
Universsalne hariporand/valp" 1tk.

Energlatohusus

Keskmine aastane energiarbimine ..klass C
Tolmutagastus ..klass F
Vapade puhatamine. ..klass D
Kovade porandapindade puhatamine ..klass A
Muratase..80,0 dB
Tolmueemaldus vaibalt (keskmine vaartus) (douc).. 0.797
Tolmueemaldus kovait porandapinnait (keskmine vaartus) (dpuhf). 1.116
Tolmutagastus ..0.95%

Keskmine erienergiatbimine vaibal (ASEc) 1,910 Wh/m2
Keskmine erienergiatbimine kovar pordapinnal (ASEhf) 1,866 Wh/m2
Vaibatolmuimaje keskmine aastane energiaterbimacet 44,5 kWh aastas
AEc-4'87'50'0.001'ASEc (1-0,2)/(dpuc-0,2)

Kus

50 puhasusulesannete standardarvaastas
87 puhasatata pinna standardpindala nutmeetrites
4 standardary kordi, kui toltuimije jafilabet a igpunkti porandal (kaks edasigiakalku)
0,001 imberarvestustegur uhikust Wh uhikuks kWh
1 standardne tolmukoristus
0.20 standardinerveustolmueemaldusevahelparastvi ja parast kahte edasi-tagasikaku

Kova prandapina jaoks moeldt tolmuimje aastane
energiatomiime 28,4 kWh aastas
AEhf=487500,001ASeHf(1-0,2)/(dphf-0,2)
Universaalsete toluimjeite keskmine aastane
energiatomiime 36,5 kWh aastas

1. Tolmuiimeja korpus
2. Tolmu kogumise konteiner

3. Ava yooliku uhendamiseks

4. Tolmuimejaulekandmise kaepeide

5. Klahv konteineri valjavotmiseks

6. Kummiga kaetud rattad

7. Sisve/Valjalulitamise klahv (Sisve/ Valja)

8. Imamisyoimssregulaatior
9. Valjund EPA-fiitr kaaes

10. Elektrijutjmte automaatse kokkuerimise klahy

11. Voolik

12. Universaalne otsik "purand/yap"
13. Piluptsik
14. Otsik'kaksijbes
15. Teleskoopontov
16. Petekskoprod
17. Otsiku hoijmise kinnitus

Otsikute variandid

A. Otsik'pərand/vaip
B. Piluotsik raskesti jeurdepaaasetayatesse kohtadesse
C. Kombineeritud otsic "kaks uhes" (harjaga - olmeseadmete ja poleeriutud pindade puhasamiseks, harjata - pehme moobl puhasamiseks).

I. ENNE ESMAST SISSELÜLITAMIST

Völkte toode ja sellie komplekteerivad od atetevaatlikult karbst välja. Eemaldage kök pakke-materjali.

Kindasti sallitage kok hoiatovod sildid, sildid-tahised ja toote kurpusel olev seerianumbrigo silt! Peale seadme transportimj ma modalatel temperatuuridel sailitamist on vaja seadien ene sissellutitamist hoida taqtempatuuri vahemol 2 tundi.

Punkige niiske lapiga toluimimeja korpus, samuti koki seille atskud, voolik ja teleskooptoru ning andke ndenu kivada.

Tolmuimej vioi sise litalado vaid kokupandult digesti paigaldadud ftrite je tolmukoguriga

II. SEADME KASUTAMINE

Kokkupanek

1 Asudes tolmuimejat kokku panema veenduge, et see on elektrivorgust valja lilitatud.
2. Asetage tolmukontener p6hjaga korpuse valjauluvala esisale ja vajutage alla klpsatuseni.
3. Asetage paindliku vooliku spetsiaalne kinnitus tolmuimeja imamisavasse klopsatuseni.
4. Uhendage vooliku kaepide teleskooptoruga ja paigaldage vajalik otsik.

Kasutamine

1 Vajutage teleskooptorul olevat fiksaatorit ja reguleerige selle pikkus.
2. Tormake elektrijuhe stepselist vajalikule pikkusele ja lulitage seade elektrivorku.

Arae tommoke elektrijuhet ute purunase kaabil oleva marai.

1. Yajutage klahvi "SisseAialulitamine"tolmuimeia korpusel
2. Vajadusel regulatee imuimmeja imamisvimsust korpsei oleva mehaanilise regulaoriga.

Maksinae imomisvoinsus on moedud kovade peorandokotete ja tugeval maarunud vaipadele. Minimaatne -ohukeste kangastele (nateks, tullist kardinod).

III. SEADME HOOLDUS

Enne kasutamist lilitage seade elektrivorgust valja.

1. Vajutage konteineri valjavotmise klahvi ja tommake seda enda poole. Asetage tolmukon
   teiner prujiambri kohale (kotiga), yajutage kaane ayamise klahvile. Puhastage konteiner,
2. Sulgege kontiner ja paigaldage kohale.

Kontineri ja mootori filtri pesemine

Soovitame puhasada fittreid ja pesta tolmukonteiner vihemalt 1 kord 2 ku tagant.

Volke tolmukoguri konteiner ja mootori filter valja. Peske mootori filter ja konteineri kikk

koostisosad voolava vee all Enne poorse filtri ja mootori filtri kohale paigaldamist andke

nendel loomulikul teel taielikult kuivada

Filtrite sundkuivotamine voib tingida nende deformerumise.

EPA-filtri valjavahetamine

EPA-filter paikneb tolmuimeja korpuse tagumises osas ning on fikseeritud kaitsevoreqa. Filtri

tökésmineressurss -vahemalt 12 kuud, millejargsalt on see vaja valja vahetada.

Veenduge kokiide filtrite oges paigaldamises enne, kui sedo taos kasutoma hakkate.

Hoidke seadet kuivas ja hea ventilatsooniga kohas eemal kuttekehast ja otseest paike-sevalgusest.

Transportimise ja hoidmise ajal ei tohi seade olla mehaanilise koormuse all, mis voiks seadmele

kahjustusi pohjustada ja/voi selle pakendi terviklikkuse rikkuda.

Hoidke seadme pakendit vee voi vedelike sissetungi eest.

IV. ENNE HOOLDUSKESKUSESSE POORDUMIST

Rike Vöimalik	pöhjus Rikkke körvaldamine
Tolmūmeja ei tõöta (ei lūlitu sisse)	Seade ei ole lūlitatud elektrivörku Lültage seade elektrivörku
	Kaabel või stepsel on vigastatud Põrduge hoolduskusessse
	Elektrivörgus puudub pinge	Lültage tolmūmeja tõökorras pisti- kisse, kontrollige elektrivörgu pinget
Seade lūlitus iseenesest välju	Tolmukogur on ületäldetud Puhastage tolmukogur
	Filtrid ummistunud Puhastage/vehatage välju filtrid

Rike Vöimalik pöhjus Rikkke körvaldamine
Seade tekitat tugevat mūrā	Osalisett ummistunud filtrid, otsik, voolik vī tekeskooptoru

Kui probleemi ei onnestu iohendada, poorduge volitatud teeninduskeskuse poole.

V. GARANTIIIKOHUSTUSED

Antud seadmele antakse 2-aastane garantii alates selle soetamisesst. Garantiiaja jooksul kohustub valmistaja remondi, detailaje ansemadi voi koju seadme stek korvaldama mistahes thesahedefektid, esile kututsud materjalide ebapisawa ilkaliteedi voki kokupankaekuga. Garantii joubstub vaid sel juhul, kui ostukuupaev on knittatud kaupluse pitsatiga ja muuja alkirjaga originaalsel garantitaliangol. Kaesolevat garantii tunnistatake vaid juhul, kui seadet kasutati vastavast juhendile, seda e remonditud, ei voetud lahti je olinud vigastatud salleebaogel kasutamisel, samuti juhul, kui on saillinud seadme taelik Komplektaktsoon. Nimetatud garantii et laene seadme loomuliku lukumisele ja kulumaterjalede (fltilrd, tambid, korbermisvastased katdd, tihenid inj.).

Toote teenistusega jaGaritikovustuste kentivtsaega arvestastakse selle ostupaevstv toote valismistare paevat (juhul, kui muli kuupaeva el ole volmai kuvastada).

Seadme valmistamise kuupaeva voib leida seerianumbris, mis paikneb toote korpusel oleval identiftseerimise sildil. Seerianumber koosneb 13 margrist. 6 ja 7 mark tahnistavd kuud, 8 mark - seadme vallalaska aastat.

Tootja poolt kehtestatud teenistusaeeg - 3 aastat selle soetamise hetkest alates. Tahtaeg kehtib juhel, et toodet kasutatakse vastavalt juhendile ja rakendatavatele tehililstele standarditele. Nimetatadigarlaag onkehtiv tingimusel, et seadme kasutus toimub ranges vastavuses kaesoleva instruktsooniga ja esitatud tehilniliste nouetaga.

Keskonnaksobralik jättmekäittus (elektr- ja elektroonikaseadmete romude källemine)

Pakend, Kasutusuhend je seade tuleb kovralda cohalike jaitmekalituseesjirkade jargi. Hildie koskonda: arige visake selliseid seadmeid olmjeatmehuluka.

Kasutesest kordatadavan (vanu) seadmeid et tohi visata olmeprugi hulka, vaid neid tuleb kaidelderai. Vanade seadmete omanikud peavad viima need seadmed vastavesseke gokumspunktidesse. Sellega itate kaasa vaartuslike

Kaesolese seade on margistadust vastavalt Euroopa direktivile 2012/19/EL, mis reguleer elektry-ia elektronikaseadmete jämatmete kätlemist.

See direktiv määräte elekträ je elektronikaseadmete jämtete körvaldamise ja taaskasutamise pohinöhdó, mi kehtivad kogu Europaola Lidus.

REDMOND