RVC316E - Dulkių siurblys Redmond - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RVC316E Redmond

Gamintojas neatsako už gedimus, atsiradusius nesilaikant technines saugos reikalavimý ir gaminio eksploatacijos taisykiu.
- Sis prietaisas skirtas naudoti namu salygomis ir gali buti naudiojamas butuose, sodybose, viesbuciu numeriuose, pardutuviu, biury poilsio kambariuose ir kitose, panasios nepramonines paskirties patalpose. Naudojimas pramoniniais ar kitais nenumatytais tikslais bus laikomas sios gaminio eksploatacijos instrukcijos salygu pazeidimu. Tokiu atveju gamtojas neatsako uz galimas pasekmes.
- Priesjungiant prietaisajelektros tinkpa-tikrinkite, ar jo jtampa atitinka prietaiso nominaliaja jtampa. Si informacija yra nurodya prietaiso techninese charakteristikose ir gamyklineje lenteleje.

• Pasinaudojus ir valant atjunkite ji nuo elektros tinklo. Traukite laikydami kistuka, bet ne laida, be to, tai darykite sausomis rankomis. Neatsargiai elgiantis su prietaisu, gali trukti kabelis arba nutrenkti elektra.
• Naudokite prietaiso galingumui pritaikytä ilgintuva. parametry neatitikimas gali sukelti trumpaji jungimä arba del to gali užsidegti kabelis.
• Prijunge prietaisa prie elektros tinklo nepalikite jo be prieziuros.
• Naudokite prietaisa pagal paskirtj. Prietaisonaudojimas sioje instrukcijoe nenumatyais tikslais bus laikoma eksploatacijos taisykliu pazeidimu.

STOP

DRAUDZIAMA merkti prietaisq j vandenj arba plauti jj vandens srove!

• Neneškite prietaiso, laikydami už kabelio ar Žarnos. Jei tsp duru yra kabelis ar Žarna, neuždariněkite duru. Netieskite elektrós kabelio šalia šilumos, duju šaltinić ir elektrós vi

REDMONO

ryklès. Pasirupinkite, kad elektros kabelis nepersisuktu ir nepersilenktu, nesiliestu su astriais daiktais, kampais ar baldu briaunomis.

ATMINKITE: atsitiktinai pazeidus elektros maitinimo kabelj, gali kilti garantijos salygas neatininkanciu nesklandumy ir buti sutrikdytas elektros tiekimas. Pazeista kabelj butina skubiai pakeisti klienu aptarnavimo centre.

Pries valant prietaisa jsitikinkite, kadjis atjungtas nuo elektros tinklo. Grieztai laikykites prietaiso valymo instrukciju.
- Neleiskite, kad ji prietaiso variklio skyriu pa-tektu pašaliniu daiktu. Neuždarykite jsiurbian-ciu plysiu. Užblokavus oro jsiurbimo plysj, qalima sugadinti variklj.
Prietaiso eksploatacija draudziama:
1. Padidintos dregmes patalpose. Yra trumpojo jungimo pavojus, del kurio gali sugesti variklis.
2. Draudziama eksploatuoti prietaisa Lauke: j prietaiso vidu patekus dregmes ar pašaliniuj objektu, tai gali sukelti rimtu jo gedimu.

1. Šalia toksiniu ir greitai užsiliepsnojanciu medziagu, patalpose, kuriose yra didele degiu medziagu garu (dažu, skiedikliu ir pan.) arba degiu dulkiu koncentracija. Kyla sprogimo arba gaisro pavojus.

2. Draudziama liesti jsiurbianti antgalj prie kuno ar drabuziu. Neatsargus elgesys gali suzaloti.

3. Draudžiama siurbti jkaitusius ar atvesusius pelenus, anglis, o taip pat neužgesintas cigareciu nuorukas, smilkstançias ar degancias Siuksls. Tai gali sukelti gaisra.
4. Draudziama susiurbti bet kokius skyscius, siurbti dregnus pavirsius - slapias grindis ar kilimus. I vidu patekus dregmès, galimi rimti dulkiu siurblio gedimai.

5. Draudžia susiūrbti kopijavimo aparatu ir spausdintuvu kaseciu miltelius, miltus ir kitas smulkias bei birias medziagas, o taip pat statybines dulkes, tinko, gipso ar cemento dales. Kyla pavojus užtersti filtrus arba sugadin ti variklj.

6. Draudžiama susiurbti astrius daiktus: vinis, stiklo šukes ir pan. Galima sugadinti dulkiu surinktuva ir filtrus.

7. Draudžiama naudoti prietaisa esant matomu korpuso ar elektros maitinimo lado pažeidimu, prietaisui nukritus arba sutrikus jo veikimui. Esant bet kokiug gedmu, atjunkite prietaisa nuo elektros tinklo ir kreipkites j technines prieziuros centra.
   8 metu ir vyresni vaikai, o taip pat ribotu fiziniu, jutiminiu ar protiniu bebegimu, nepakankamai patirties ar ziniu turintys asmenys gali naudotis prietaisu tik prizurimi ir/arba tuomet, jei jie buvo instruktuoti apie saugu prietaiso naudojima bei suvokia su prietaiso naudojumu susijusia gresme. Vaikams negalima zaisti prietaisu. Prietaisa ir tinklo kabelj laiky kite jaunesniems kaip 8 metu vaikams neprieinamoje vietoje. Suaugusiju neprizurimi vaikai negali valtyi prietaiso ar juo naudotis.
8. Pakavimo medziagos (plevele, putu polistirolas ir kt.) gali buti pavojingas vaikams. Pavojus

uzdusti! Laikykite pakuote neprieinamoje vaikams vietoje.

• Draudžiama savarankiskai taisyti prietaisa arba keisti jo konstrukcija. Remontuoti prietaisa gali tik jgalioto klienu aptarnavimo centro specialistas. Nepofesionaliai atlkiti darbai gali sugadinti prietaisa, turta arba sužaloti asmenis.

STOP

DEMESIO! Esant kokiu nors gedimu, prietais naudoti draudziama.

Techniques charakteristikos

Prietaiso tipas	dulkiy siurbys, skirtas sausam valymui
Filtro tipas	ciklioninis
Modelis	RV-C316-E
Itampa	220-240 V, 50/60 Hz
Nominali gialia	1000 W
Maksimali gialia	1200 W
Maksimali siurbimo gialia	248 W
Siurbimo galios regulavimas	yra
Filtravimo sistemas	dviguba ciklionine, yra EPA filtras
Paprasta konteinerio valmyo galimbye	yra
Automatis elektros kabelio suvyniojimas	yra
Kabelio ilgis	5 m
Veikimo spindulys	7 m
Matmenys	413×290×297 mm
Neto masé	5,9 kg ± 3%
Komplektacija
Dulkiu siurblys	1 vnt. Kombinotas antgalis, du viename" 1 vnt
Lankstižarna	1 vnt. Antgalis plysiams 1 vnt

REDMONO

Universalussepetys,grinody/skilimas" 1 vnt Naudojimos instrukcija 1 vnt.

Antgaliy pritvirtinimas. 1 vnt. Techninio aptamavimo knygele.. 1vnt

Teleskopinis vamzdis 1 vt.

Energetinis efektvumas:

Vidutines metinnes energijos sanaudos Cklase

Dulki pralaidumas Fklase

Kitimeliu valymas D klasé

Kietu grindu valymas A klasé

Garso stiprumo lygis 80.0 dB
Dullio: sngiig iugilim (iditio) (dyu) 0.797

Dutki surfinklmas huo kimo (Vadine felskme) (apoc) 0,797
Dutki surfinklmas huo kimo (Vadine felskme) (apoc) 1116

Dukiu surinkimas nuo kiety grindu (vidutine reiksme) (dpunt) 1,116 Dukiu pralaidum 0.95 pro

Dutki pataliumas 0,93 pro. Vidutipes agneriensis sanaevns ant kilimo (ASE) 1,910 Wb/m2

Vidutines energios sanados ant kizimbo (ASEC) 1,910 W/m2 Vidutines energios sanados ant kvietu grindu (ASEhF) 1.866 Wh/m2

Kilimams skirtu dulkiu siurbliu metines energijos

sanaudos 44,5 kWh per metus

AEc=487500,001ASeC*(1-0,2)/(dpuc-0,2)

Kal:

50 standartinis valymu skalicius per metus

87 standartinis valomas pavirsius m

4 standartinis karty skaicius, kai dulkiu siurbly siurbia kiekviena grindu taika (dvigubos eigos)

0,001 keitimo is Wh j kWh koeficientas

1 standartinis dulkig surinkimas

0,20 standartinis skirtumas tarp dulki surinkimo po penki ir po dvieju dvigub eig

Bulkiu siurbliu, skirty kietoms grindu dangoms siurbti, metines

energios sanaudos 28,4 kWh per metus

EhF=487500,001ASEhf(1-0,2)/(dpuhf-0,2)

Universaliy dulki siurbliu metinés enerqios sanaudos. 36,5 kWh per metus

Egp=0,5AEc+0,5Aehf

Gamtintajas, tabulindomas savo producijcq, be Bjanskitino ispejimo pasilieka teise keisti jos dazinga, komplektokaci, o taip pat technines characteristikas.

Modelio jranga A1

1. Dulkiu siurblio korpulas
2. Konteineris dulkems rinkti
3. Zarnos prijungimo plysys
4. Dukliq siurblio rankena nesti
5. Konteinerio isemimo mygtukas
6. Guminialratai
7. Jungimo/Isjungimo mytukas (J./5i.)
   & Siurbimo galios reguiatorius

8. Prie ispūtimo esancio EPA filtró dangtis

9. Automatinio elektros kabelio suvynioji
   mo mygtukas

10. Zarna
11. Universalus antqalis, grindys/kilimas
12. Antgalis plysiams valtyi
13. Antqalis du viename
14. Teleskopinis vamzdis
15. Tvirtinimo elementas antgaliams laikyi

Antgaliq variantai

A. Antgalis, grindys/kilimas
B. Antqalis plysiams, skirtas sunkiai pasiekiamoms vietoms valyti
C. Kombinutas antagalis.du vianema(su sepeci - buitiniams preeaisir polinottiems pavriisalsybe sepeci-minkstiems baldams yalvita).

L PRIES JUNGIAN PRIETAISA PIRMA KARTA

I dez eatsargia i straukite gaminirjo dalis. Pa salinkite visas pakavimo medziagas.

Palikite savo vietoje ant gominio korpso esantj serijos numei!

Po to, kai prietais bavo gabenamas arba iakomas nenaudojamos femoje temperaturoje,

priesjungiant batina polaikty jj kambaria temperaturoje ne maiau koip 2 volandas.

Dukiuji siurbio koruspa i visus antgallus, zama ir teleskopinj vamzdj nuvalkykte dregni audiniu i leiskite nudziu.

Dukkiy siurbi jolga junti tik tuomet, kaijis pilroin surinktas bei teisingai sudeti filtroir dukliy surinkimo konteinerist

II. PRIETAISO EKSPLOATACIJA

Surinkimas

1. Prie'surenkant dulki siurbl jsitikinkite, kad jis atjungtas nuo elektros tinklo.
2. Dulkiq surinkimo konteineri pastatykite dugnu i atsikiusia prikeindegulki siurbio dalir
   paspäuskite zemyn kol pasigirs spragtelejimas.
3. J dulukji siurbio jsiurbimo plysjjstatykite specialiai lanksios zarnos vtirtinimo dalj (pasigirs spragtejejmas).
4. Zamos rankenq sujunkite su teleskopiniu vamzdiziu ir uzmaukite reikalinga antgalj.

Naudojimas

1. Paspauskite ant teleskopinio yamzd2io esanti fiksatoriu ir sureguluokite je ilqj.
2. Traukdami uz elektros kistuko, istraukite reikalinga elektros kabelio ilgi ir prijunkite
   prietaisprieelektrosinklo.

Netraukite elektros kabelio toiau raudonos zymes.

1. Spauskite ant dulkiy siurblio korpso esantj.j./lsj."mygtuka.
2. Jeigurelikia, ant korpuso esanliu mechanini regulatoriui suregulukite dulkii slurbio slurbimo galinguma.

Maksimil' sūrbi'ma gola skita kietams grindu angams iš stipriali užtešmiems kilimams volyti. Minimali - pionems audinlams (pavyzdiž, tiofo užvadolans) valyti.

III. PRIETAISO PRIEZIURA

Pries valont, atjunkite duukiy siurbij nuoe elektros tinkto.

Dulki kontinerio valmas

Kontenerj reikia valyi i karto po naudojimo (net jeigu talpa nera pilnaui uzpildya).

1. Spauskite konteinerio isemimo mygtukia ir patraukite i save. Laikykite dulki konteineri virsiušliq kibiro (maislo), spauskite dangfio atidanymo mygtukia, lvalkyke konteineri.

2. U2darykite konsteinerir jstatykitjeji vieta

Kontinerio ir variklio filto plovimas

Rekomendujoama litrus ir dukiy konteinerj plauti ne reciou kaip 1 katq per 2 meneius.

1. Nisikite dulki surinkimo kontentejir variklio filtra,Variklio filtririvas kontenteinero dalis
2. nuplakte tekanku vandieni. Priesjstatantjvieta ktyacji kontenteineroir variklio filtra,
3. leiskite jiems naturaiian viiskai fddzli.

Priverstinis filtrz diovininas gali jus deformuoti.

EPA filtro keitimas

EPA fittras yra galeine dluki suilubi kurospal dozya iye ura uflkusotas apsauginemis grotelems. Vidutinis fittra tarnovnlaiku na meziau kaip 32 mn, po to jri rekila pakeisi.

Pries vel naulojontis filtru jsitikinkite, kad visi filtroi sudeti teisingai.

Lakyike pitrelaisa saoje i r vedinamo je vietoej, toliau nuo jkaistancji prietaisu ir tiessoginiti saulespinduliu.

Perevzant ir sandeluojant piretaisra draudziamas mechaninis poveikis, kuris gai paeste piretaisr ira/pakuote.

Saugokite prietaiso pakuote nuo vandens ir katy skysciu.

IV. PRIES KREPIANTIS | KCLIENTU APTARNAVIMO CENTRA

Gedimas Galima priežastis Gedimo Šalinimas
Dulkiq slurblys neveikla (nešijungla)	Prietaias neprijungtas prie elektrós tinklo. Păzeistas kabelis arba kütukas. Kredná elektrós j tempaty aptarnivimo centraj. Něra elektrós jamspos.
Prietaias pats issjungje	Perpildytas dulkji surinkimo kon-teleris. Užsiterse filtrai. Isvalykite/pakeiskite filtrus.

Gedimas Galima priežastis Gedimo Šalinimas
Prietalsas velkia 13 dalies užisterş filtrai, antgalis, zarna arba teleskopinis vamzdis.	Švalykite juos.

Jeigudimo posalintinepovksta,kreipites jgaliotq kliytoptornavimo centrq.

V.GARANTINIAI ISIPAREIGOJIMAI

Siam pretaisui suteikama 2 metai garantija nuo jisigijmo dienos. Garantijos gaijimo laikotarpiu gamintojas jispareigoja pasaliniti bet kuruvus gamybos defektaku sutaydamas pietaisq, paekisdamas je dalisi arba visa gamjin, jeigu defektai atsiradel derapnakemmedziagur a surinkimo kokybes. Garantija gaijoa tik tuo atveju, jeigu pardavimdo data patvirinta pardoutuves antsaudoir paradevo paraaso originaliamegarantianlame talon.Si garantija pripa? stama tik tuo atveju,jeigu gamnins buvo naudajomasaikiantes eksploatavimo instruktios, neburomontujomas, isardytas irnebuvo paeistas del netinkamo naudojno, taip pat jeigu issaugotas visas gamino komplextas. Sigarantija nestalkoma, jei gaminys irj priedai (flitra, lemputes, nesvylanicos dangos, sandarinimo ziedai ir kt) naturalialet estetskis suvidejevo.

Gaminio ekspoatavimo laikas ir garantinijsiparegogijiminyerimas skaciujamas nuo pardavima dos arba nuo pagamino datas (tuo atveju, kai pardavima dos negalima nustatyil). Prietaiso pagamino data galima rasti serijos numeryje, kuris nurodutas identifikavimo lipduk ante gamino korpuso. Serijos numeri yra 15 13 zenklu. 6-asis ir 7-asis zenklas reiskia menej, 8-asis - prietaiso pagamino metus.

Gamintojo nustatyas prietaiso eksploatavimo terminas yra 3 metalu jo jsigijimo datos. Siam terminui galoja salyga, kad gaminis eksploauojamas vadovaujantis sia instrukcija ir techninialis standalts.

Ekologiskai nekensminga utilizacija (elektronines ir elektros jrangos utilizacija)

Pakuoté, naudojimosi instrukcija irs pets prietais usiliuozjami laikantis attinkam vietos antrini zaliavu peridirbimo programu. Pasirupinkite apinkosaugai neismektes tokiu gaminiu karti su jprastinem biutinemis atiekomis. Negalima iSmesti panaudotos (senos) jrangos karti su biutinemis attiekomis. Uo leiks rilbi iSmesti atskiral. Senos jrangos savinkina piva atnesti nebauduoamus prietaius i specialius surkinimo punctus arba pruduci attinkajomms

organizacionjms. Tokiu budus prisidesite prie vertingos zaliavos perdirbimo ir valymo nuokenksmingu medziagu programos.

Sis pretiadas aþymetas pagal Europos direktyvos 2012/19/ES, regulluojánéos ektres ir elektronikos jrangos utilizavima, rekalavimus.

S i Direktya nustao pagrinidius eletros ie elektronikos prietaisu attieku utilizacijos ir perdirbimo rekalavimus, galiojancs visoese Europos Sajungos territorijoe.

REDMOND