RVC316E - Staubsauger Redmond - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RVC316E Redmond

I. BEFORE THE FIRST USE

Bitte lessen Sie vor dem Gebrauch diesen Produktes die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachlesen auf. Der vorschrifsmäßige Betrieb des Gerätes wird seine Lebensdauer deutlich verlangern.

Sicherheitshinweise

• Der Herstellerträgt keine Verantwortung für Beschädigungen, die auf Nichtbeachtung von Sicherheitschinweisen und Bedienungsvorschriften zurückzuführen sind.
• Dieses elektrisches Gerät ist für Gebrauch im Haushalt bestimmt und kann in Wohnungen, Ferienhäusern, Hotelzimmern, Aufenthaltsräumen von Läden, Büros oder in ähnlichen Bedingungen der nicht-gewerblichen Anwendung benutzt werden. Gewerbliche oder jeder andere unsachgemäß Anwendung der Einrichtung gilt als zweckwidrige Benutzung des Produktes. In thisem Fall tragt der Hersteller keine Verantwortung für mögliche Folgen.
  Vor jedem Anschluss des Gerats ans Netz stel

len Sie sicher, dass die Netzspannung der Nennspannung des Gerätes entspricht. Diese Information ist den technischen Daten und den Angaben am Typenschild des Produktes zu entnehmen.

• Nach jedem Gebrauch, vor dem Reinigen des Gerätesziehen Sie den Stecker. Ziehen Sie das Netzkabel mit trockenen Handen, indem Sie das am Stecker und nicht am Kabel selbst halten. Fahrlässiges Umgeben kann zum Kabelbruch bzw. Stromschlag führen.
• Sollten Sie ein Verlängerungskabel gebrauchen, so vergewissem Sie sich, dass es für die Leistungsaufnahme des Staubsaugers ausgelegt ist. Wenn es nicht der Fall ist, kann dies zum Kurzschluss oder Brand des Kabels führen.
  Das ans Netz angeschlossene Gerät nicht ohne Aufsicht stehen.
  Das Gerät ist nur bestimmungsgemäß zu gebrauchen. Abweichender Gebrauch des Gerätes, als es in dieser Anleitung vorge

DEU

REDMONO

schreiben ist, gilt als eine bestimmungswidrige Verwendung.

Das Grundgerät NIE in Wasser tauchen und NIE unter fließendes Wasser halten!

• Das Gerät nicht am Kabel bzw. Schlauch umstellen. Die Tur nicht schlieben, wenn sich das Kabel oder der Schlauch in der Tüffnung befinden. Zuleitung nicht über die Wärmequellen, Gas- oder Elektroherdeziehen. Stellen Sie safer, dass sich das Netzkabel nicht verdrecht bzw. knicht, nicht über scharfe Gegenstände, Ecken und Möbelkanten gezogen wird.

VORSICHT: Zufällige Beschädigung des Netzkabels kann die Störungen verursachen, auf die sich die Garantie nicht erstreckt, sowie zum Stromschlag führen. Die beschädigte Anschlussleitung muss umgehend durch den Kundendienst ersetzt werden.

Vor dem Reinigen des Gerätes stellen Sie

sicher, dass es aus vom Netz getrennt ist.
Bitte die Anweisungen zum Reinigen des Gerätes exakt beachten.

Das Eindringen der Fremdkörper ins Motorfach ist unzulässig. Einsaugöffnungen nicht verschreiben. Solche Blockierung kann den Motor beschädigen.
Das Gerätarf in folgenden Fällen nicht betriebenen werden:
1. In den Feuchträumen. Es besteht die Kurzschlussgefahr, das Ausfallrisiko des Motors.
2. Im Freien - das Eindringen der Feuchtigkeit oder Fremdkörper in das Gehäuse des Gerätes kann sonst schwere Störungen verursachen.
3. In der Höhe von toxischen und entflammbaren Stoffen, in den Räumen mit hoher Konzentration entzündlicher Dämpfe (Farbe, Lösungsmittel o. ä.) oder brennbaren Staubs. Es besteht die Explosions- und Brandgefahr.
Die Einsaugduse nicht an Korperteile oder Kleidungsstücke bringen. Fahrlassiges Umge

hen kann schwere Verletzungen verursachen.

• Niemals glühende oder kalte Åsche, Kohlen sowie glimmende bzw. brennende Zigarettenstummel, Müll saugen. Das Verstopfen kann zum Brand führen.
• Niemals Flüssigkeiten saugen, feuchte Oberflächen reinigen - nasse Böden oder Teppiche. Das Eindringen der Feuchte ins Innere des Gerätes kann schwere Störungen des Staubsaugers verursachen.
• Niemals Pulver zum Einfüssen der Druckerpatronen (Toner), Mehl und andere feine Streustoffe sowie Baustaub, Wandputz-, Gips-, Beton- oder Zementpartikel saugen. Es besteht die Gefahr der Verstopfung der Filter oder die der Motorbeschädigung.
• Niemals scharfe Gegenstände saugen: Nagel, zerbrochenes Glas o. ä. Staubbehälter und Filter können beschädigt werden.
  Den Staubsauger mit sichtbaren Beschädigungen am Gehäuse bzw. Netzkabel, nach dem

Fall oder bei den Störungen nicht in Betriebnehmen. Beim Vorliegen einer Störung Netzsteckerziehen und mit Kundendienst Kontakt aufnehmen.

• Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden. Außendem dürfen es unter bestimmten Voraussetzungen Menschen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und mangelnder Erfahrung sowie fehlenden Kenntnissen in seinem Gebrauch anwenden: Sie müssen bei der Nutzung beaufsichtigt warden oder in dem sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen worden sein und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder sollenn nicht mit dem Gerät speien. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von Kindern unter 8 Jahren. Reinigungsa- und Instandhaltungs-tätigkeiten sollen den Kinder nicht ohne Beaufsichtigung durchführren.
• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial

REDMONO

(Folie, Schaumstoff u.s.w.) fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial kindersicher aufbewahren.

Die eigenmächtigen Reparaturen bzw. Änderungen am Gerät sind verboten. Das Gerät ausschließlich durch den autorisierten Kundendienst reparieren lessen. Unsachgemäß durchgeführte Arbeit kann zum Ausfall des Gerätes, zur Verletzungen und Sachschäden führen.

STOP ACHTUNG! Das Gerät nur im technisch einwandfrei den Zustand benutzen.

Technische Daten

Geräteotyp	Trockensauger
Filtertyp	Zykonfilter
Modell	RV-C316-E
Spannung	220-240 V, 50/60 Hz
Nennleistung	.1000 W
Höchstleistung	.1200 W
Maximale Saugkraft	.248 W
Saugkrafteinstellung	ja
Filtersystem	...Doppelzyklon, EPA-Filter am Ausgang
Einfache Containerreinigung	ja
Automatischer Kabelleinzug	ja
Länge Netzkabel	.5 m
Aktionsradius	.7 m
Außere Abmessungen	.413×290×297 mm
Nettogewicht	5,9 kg ± 3%

Lieferumfang

Staubsauger	1 St.
Flexibler Saagschauch	1 St.
Kombinierte Bodendüse "2 in 1"	1 St.
Fugendüse	1 St.
Universale Bodendüse "glatte Böden/Teppiche"	1 St.
Aufnahme für Düsen	1 St.
Teleskoprohr	1 St.
Gebrauchsanleitung	1 St.
Serviceheit	1 St.

Energieeffizienz:

Durchschnittliche jährliche Energieverbrauch	Klasse C
Re-Emission (Überspringen) des Staubs	Klasse F
Teppichreinigung	Klasse D
Reinigung von Hartboden	Klasse A
Schalleistungspiegel	80,0 dB
Staub auf dem Teppich (Durchschnitt) (dpuc)	0,797
Staubaufnahme auf einem Hartboden (Durchschnitt) (dpuhf)	1,116
Re-Emission (Überspringen) Staub	0,95%
Die durchschnittliche spezifische Energieverbrauch auf dem Teppich (ASEc)	1,910 Wh/m2
Die durchschnittliche spezifische Energieverbrauch auf einem Hartboden (ASEhf)	1,866 Wh/m2
Der jährliche Energieverbrauch für Teppichstaubsauger	44,5 kWh pro Jahr
AEC = 4"87"50"0,001'ASEc(1-0,2)/(dpuc-0,2)

Wo:

50 Standardzahl von Reinigungsaufgaben pro Jahr
87 Standard-Wohnoberfläche für die Reinigung in m²

4 Norm, mit der ein Staubsauer über jeder Punkt auf dem Boden (zwiel Doppelhüb) geführt wird

0,001 Umrechnungskoeffizienten von Wh bis kWh
Standard-Staubaufnahme

0,20 Standarddifferenz zwischen Staubaufnahme nach furl und nach zwei Doppelhuben Der jährliche Energieverbrauch des Staubsaugers für die harten bestimmen Oberflächen. 28,4 kWh pro Jahr

AEhf=487500,001ASEhf(1-0,2)/(dpuhf-0,2)
Der jährliche Energieverbrauch fur die universellen

Staubsauger

36.5 kWh pro Jahr

AEgp=0.5AEC+0.5AEnf

Der Hersteller behält dos Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des Produkt

tes im Laufe der Weitereropwickung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtiagua

über diea Veränderungen zu ondern.

Aufbau A1

1. Gehäuse Staubsauger
2. Staubcontainer
3. Öffnung zum Anschluss des Saagschlauches

4. Tracegriff

5. Knopf zum Entfernen des Containers

6. Gummierte Rollen

7. Ein/Ausschalttaste ("Ein/Aus")
   & Saugkraftregler
8. Deckel des EPA-Filters am Ausgang
9. Kabeleinzug-Taste
10. Schlauch
11. Universale Bodenduse "glatte Boder/Teppiche"
12. Fugenduse
13. Bodendüse "2 in 1"
14. Teleskoprohr
15. Aufnahme für Düsen

Dusenarten

A. Bodendüse "glatte Böden/Teppiche"
B. Fugenduse fur schwerzugangliche Stellen
C. Kombinierte Bodendüse "2 in 1" (mit Bürste - zum Reinigen von Haushaltsgeräten und polierten Oberflächen, ohne Bürste - zum Reinigen von Polstermöbeln).

IVOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Das Produkt mit Zubehör sorgfältig auspacken. Alle Verpackungsmaterialien entfern.

Den Typenschild mit der Seriennummer des Produkts am Gehausbe leibben lessenst. Den Gering, nach der Bedingtes, oder Aufschuss bei klindest Tonnezeit.

Dus Geraal nach der Beforderung auf Aufbeworfen bei neigenen Temperatoren ist vom dem Einschlotten bei Raumtemperatur mindestens 2 Stück lang zu halten.

Das Gesheuge des Staubsaugers sowie alle seine Düssen, Schlauich und Teleskoprohr feucht abwischen und trocknen lassen.

Den Staubsauer nur im vollständig zusammengebautem Zustand mit richtig installierten Filtern und Staubbehörder in Betrieb befinden!

II.BEDIENEN

Zusammenbau

1. Vor dem Zusammenbau des Staubsaugers sicherstellen, das es vom Netz getrend wurde.
2. Staubcontainer mit Boden auf das herausragende Vorderteil des Staubsaugergehäuses legen und bis zum Einrasten nach unter clrucken.
3. Saugschlauchstutzen in die Saugöffnung im Deckel einrasten.
4. Handgriff and Teleskoprohr zusammenstecken und die gewünschte Bodenduse aufsetzen.

Betrieb

1. Schiebetaste am Teleskoprohr drucken und gewünschte Länge einstellen.
2. Netzanschlusskabel am Stecker greifen, auf die gewünschte Länge Herausziehen und Netzstecker einstrecken.

Das Netzkabel nur bis zur roten Markierung am Kabel herausziehen.

1. Die "Ein/Aus"-Taste am Gehäuse des Staubsaugers betätigen
2. Bei Bedarf die Saugkraft mit mechanischen Regler am Gehäuse einstellen.

Die maximale Saugkroft ist fort Hörbstöden und stark verzumtepthe Tepetite bestimmte. Die minimale Saugkroft dient zur Reinigung empfindlicher Stoffe (z. B. Bobingetärdiner).

III. PFLEGEN

Vor dem Reinigen den Staubsauger vom Netz trennen.

Staubcontainer reinigen

Der Container ist sofort nach der Arbeit (auch wenn er nicht vollständig gefüllt ist) zu reinigen.

1. Den Knopf zum Entfern den Containers drucken und den Container herziehen. Den Staubcontainer über den Mülleimer (Beutel) bringen, die Taste zur Öffnung des Deckels drucken. Den Container reingen.
2. Den Container schlieben und wieder in den Staubsauger setzen.

REDMONO

Container und Motorfilter spülen

Wir empfinden, die Filter und den Staubcontainer mindestens 1 mal in 2 Moraten reinigen bzw. spellen.

Den Staubcontainer und das Motorfilter herausnahmen. Das Motorfilter und alle Komponente des Containers unter fließendem Wasser spullen. Bevor Sie das Schaumstofffilter des Containers und das Motorfilter wieder einbauen, lassen sie diese im tatsächlichen Wege austrocknen.

Zwanghafters Trocknen der Filter kann diese veriformen.

EPA-Filter austauschen

Das EPA-Filter befindet sich im Hintereil des Staubsaugehause und ist mit dem Schutzjätter fixiert. Eine durchschnittliche Lebensdauer des Filters beträgt mindestens 12 Monate, dann muss es ausgewechsheit werden.

Bever Sie den Staubsauger wieder in Betriebnehmen, stellen Sie sich, das alle Filter nicht eingebaut sind.

Bewahren Sie das Gerät in einem trockenden, belufteten Ort auf, fem von heizenden Geräten oder direktem Sonnentem.

Während des Transports oder der Aufbewahung, setzen Sie das Gerit nicht unter mechanismen. Einfluss, daß kann zu Schäden des Gerits führen oder des Packungsinhalts.

Halten Sie die Geräteverpackung fern von Wasser und heissen Flüssigkeiten.

IV. BEVOR SIE SICH AN DEN KUNDENDIENST WENDEN

Störung Mängliche Ursache Abhilfe
Staubsauger Funktioniert nicht (scheltet nicht ein)	Das Gerät ist ans Netz nicht angeschlossen	Das Gerät ans Netz anschließen
	Kabel bzw. Stecker beschä-digit	Mit dem Kundendienst Kontakt aufnehmen
	Netzspannung feht	Den Staubsauger an eine intakte Strom-dose anschließen, Netzspannung prüfen
Das Gerät hat sich selbstständig ausge-scheltet	Staubbehälter ist voll Staubbehälter entiernen
	Filter verstopft Filter reinigen/ausstauschen
Das Gerausch beim Betrieb ist zu laut	Filter, Düse, Schlauch bzw. Teleskoprohr sind teilweise verstopft	Verstopfung entfernen

Im Folte, dass Sie die Defekte nicht behände kann, werden Sie sich an das autorisierter Service Center.

V.GARANTIEBEDINGUNGEN

Für diese Erzeugnis wird eine Garantie für 2 Jahre ab dem Zeitpunkt seines Erwerbs gewährt. Während der Garantietze verpflichtet sich der Hersteller, durch Reparatur, Austausch von Teilen oder Austausch des gesamten Geräts jegliche worksbeitige Störungen, die durch eine unzureichende Qualität von Werkstoffen oder die Montage entspruch wurden, zu beseitigen. Die Garantie tritt nur in dem Fall in Kraft, wenn das Kaufdatum durch den Stempel des Geschäfts und Unterschrift des Verkaufers auf dem Original-Verkaufsbeleg bestätigt wurde. Vorliegende Garantie wird nur dann anerkaniert, wenn das Erzeugnis gemäß der Betriebsanleitung benutzt und wieder repariert noch beschädigt wurde durch einen falschen Umgang mit thisem und ebenso die Vollständigkeit des Gerätes gewährleistet wurde. Diese Garantie erstrekt sich nicht auf den natürlichen Verschieb des Erzeugnisses und Verbrauchsmaterial (Filter, Lampen, Haftbeschreibtungen, Dichtungen usw.).

Die Betriebsdauer und die Garantiefristen für das Gerät werden berechnet ab dem Tag des Verkaufes bzw. des Herstellungsdatums des Gerätes (falls das Verkaufsdatum nicht bestimmten werden kann).

Das Herstellungsdatum kann man in der Seriennummer finden, die sich dem dem Markierungsaufkleiber auf der Gerätegehause befindet. Die Seriennummer besteht aus 13 Zeichen. Das 6. und 7. Zeichen bedeute den Monat, das 8. - das Herstellungsjahr des Gerätes.

Vom Hersteller für diese Gewerl vorgesehene Betriebsdauer - 3 Jahre ab Kaufdatum. Diese Dauer ist gült unter der Bedingung, dass der Betrieb des Erzeugnisses streng gemäß der vorliegenden Instruktion und den übergebenen technischen Anforderungen erfolgt.

Umweltfreundliche Entsorgung

Die Entsorgung von Verpackung, Bedienungsanleitung sowie das Gerät selbst muss nach den lokalen Recycling-Programme durchgeführten werden. Kümmer Sie um die Umwelt: werten Sie es nicht in den normalen Müll, sondern geben Sie es an bestimmtes Sondermüll Depot ab.

Alte Elektrogeräte**) durchen nicht mehr zusammen mit dem Restmull entsorgt werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Die Abgabe bei den Konfektionierungskunden ist:

munalen Sammelstellen durch Privatpersonen ist kostenfrei. Die Besitzer von Altgeräten sind verpflichtet, die Geräte zu den Sammlstellen zu bringen oder bei einer entsprechenden Sammlung abzugeben. Mit dieser Kleinen personlichen Aufwand tragen Sie weiterhin dazu bei, dass wertvollé Rönstoffe recyceil und Schadstoffe gezielt behältend werden können.

Diese's Produkt entspricht den Vorschriften der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektron- und Elektronik-Allgarate.

These Richtelinie bestimm den Rahmen der Rückgabe und des Recyclings von Elektro- und Elektronik-Algerträgen innerhalb der EU.

Beschem de verpakking gegen water en andere vloeistoffen.

IV. VOORDAT U NAAR DE SERVICE CENTER GAAT

HvIs problemet fortseiter, skal du kontakte et autoriseret servicecenter.

V.GARANTI

IV. FÜR DU KONTAKTER ET SERVICESENTER

L FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

AEgp=0,5AEc+0,5Aeht

Onda toobugu toanstlase kngs onboujigas toboiuee tvehovnunlndisoini, komplektotsoaon, samati tehnilisi iselomostikke.

Mudeli seadmestus A1