PCUMS 1085 - Blender PROFICOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Blender
Puissance	1000 W
Capacité du bol	1,5 L
Matériau du bol	Verre
Nombre de vitesses	Variable, jusqu'à 5 vitesses
Fonction pulse	Oui
Système de sécurité	Protection contre la surchauffe
Facilité de nettoyage	Bol et accessoires lavables au lave-vaisselle
Accessoires inclus	Emulsionneur, hachoir
Dimensions	30 x 20 x 40 cm
Poids	3,5 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - PCUMS 1085 PROFICOOK

Comment utiliser le blender PROFICOOK PCUMS 1085 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lavez toutes les pièces amovibles à l'eau chaude savonneuse. Ensuite, assemblez le blender selon le mode d'emploi et branchez-le sur une prise électrique.

Le blender ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le blender est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le couvercle est bien en place, car un mauvais positionnement peut empêcher l'appareil de démarrer.

Comment nettoyer mon blender PROFICOOK PCUMS 1085 ?

Démontez toutes les pièces amovibles et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également les passer au lave-vaisselle, sauf si cela est indiqué autrement dans le mode d'emploi. Essuyez la base avec un chiffon humide.

Pourquoi mon blender fait-il un bruit étrange ?

Un bruit étrange peut indiquer que des morceaux d'aliments sont bloqués dans les lames. Arrêtez l'appareil, débranchez-le et vérifiez l'intérieur. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je mixer des aliments chauds dans le blender ?

Oui, mais assurez-vous de ne pas dépasser la capacité maximale du contenant. Évitez de mixer des liquides bouillants, car cela peut provoquer des éclaboussures.

Le blender ne mélange pas bien, que faire ?

Assurez-vous de ne pas trop remplir le contenant. Si les ingrédients sont trop durs, ajoutez un peu de liquide pour faciliter le mélange. Utilisez également la fonction pulse si disponible.

Comment savoir si le blender est en surchauffe ?

Si le blender s'arrête de fonctionner et que le témoin de surchauffe s'allume, laissez-le refroidir pendant environ 15 minutes avant de le réutiliser.

Y a-t-il une garantie pour le blender PROFICOOK PCUMS 1085 ?

Oui, le blender est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez les documents fournis pour les détails spécifiques.

Puis-je mélanger des aliments congelés ?

Oui, le PROFICOOK PCUMS 1085 est conçu pour mixer des aliments congelés. Assurez-vous de ne pas surcharger le blender pour éviter d'endommager les lames.

MODE D'EMPLOI PCUMS 1085 PROFICOOK

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

OTE :

Attire votre attention sur des conseils et informations.

Sommaire

Liste des différents éléments de commande ......3

Notes générales....21

Conseils de sécurité spécifiques pour cet appareil ....21

Utilisation conforme....23

Déballer l'appareil ....23

Liste des différents éléments de commande/Livraison....23

Conseils d'utilisation....23

Utilisation....24

Suggestions de recettes....25

Nettoyage 26

Stockage 27

Dépannage....27

Données techniques ......27

Élimination....28

Notes générales

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.
• Ne l'utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en aucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussitôt le câble d'alimentation.
• Il y a lieu d'inspecter l'appareil et le bloc d'alimentation régulièrement en vue d'éventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
  • N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

AVERTISSEMENT !

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement !

Conseils de sécurité spécifiques pour cet appareil

AVERTISSEMENT :

- Risque de coupures ! Les lames du mixeur sont tranchantes !

AVERTISSEMENT :

• Avant de remplacer les accessoires ou d'ajouter des pièces en mouvement durant le fonctionnement, l'appareil doit être à l'arrêt et débranché de la prise électrique.
• Ne touchez pas les pièces en mouvement.
• Avant de remplacer les pièces accessoires, attendez que les lames se soient immobilisées.
• ATTENTION : N'oubliez pas d'éteindre le mixeur avant de le retirer du socle.
• Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation s'il est laissé sans surveillance et avant de le monter, démonter ou nettoyer.
• Ne réparez pas vous-même l'appareil. Veuillez prendre contact avec du personnel qualifié. Afin d'éviter les risques, un cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par un cordon équivalent par le constructeur, notre service après-vente ou tout autre spécialiste qualifié.
  • Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants.
  • Gardez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Les appareils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les risques encourus.

• Cet appareil ne doit pas être plongé dans l'eau pour le nettoyer. Suivez les instructions du chapitre "Nettoyage".
  • N'utilisez pas l'appareil si le bol mélangeur est vide. • N'utilisez pas l'appareil pendant plus de 2 minutes. Puis, laissez-le refroidir pendant environ 1 minute avant une nouvelle utilisation.

• Lorsque vous utilisez l'appareil 5 fois de suite, laissez-le refroidir à température ambiante avant une nouvelle utilisation.

• Ne laissez fonctionner l'appareil que sous la surveillance de quelqu'un !
• Ne touchez à aucun interrupteur de sécurité !
• Ne retirez pas le couvercle pendant le fonctionnement !
• Ne pas mettre les mains dans l'ouverture de remplissage.
• Les objets tels que les cuillères ou les racloirs ne doivent jamais être dans le récipient mélangeur pendant utilisation.

Utilisation conforme

Cet appareil est utilisé pour

• Le mélange de liquides.
• Hacher des denrées dures.

Il ne doit pas être utilisé pour les aliments comme les noix ou le chocolat.

Il est conçu pour une utilisation domestique et pour les applications similaires.

Il doit uniquement être utilisé tel qu'il est décrit dans ce manuel. Cet appareil n'est pas destiné à un usage industriel.

Tout autre usage est considéré comme inadéquat et peut causer des dommages matériels ou même des blessures physiques.

Le fabriquant ne peut être tenu responsable des dommages causés par une utilisation inadéquate.

Déballer l'appareil

1. Retirez l'appareil de son emballage.
2. Retirez tous les matériaux d'emballage comme le film plastique, le rembourrage, les attache-câbles et la boite.
3. Vérifiez que tout vous a bien été livré.

i NOTE :

Il se peut de la poussière ou des résidus de fabrication demeurent dans l'appareil. Nous vous recommandons de nettoyer l'appareil comme il est décrit dans le chapitre "Nettoyage".

Liste des différents éléments de commande/Livraison

1 Bouchon doseur
2 Couvercle du bol mélangeur avec orifice de remplissage
3 Bol mélangeur
4 Porte-lames avec joint d'étanchéité
5 Socle avec moteur
6 Bouton de réglage
7 Récipient à smoothie/Récipient à boire
8 Couvercle du récipient à boire avec verrouillage

Conseils d'utilisation

ATTENTION :

• Ne remplissez pas trop les récipients. Respectez la marque MAX.
• Ne remplissez pas de liquides au-delà de 50°C.

- Déroulez entièrement le cordon d'alimentation situé au bas de l'appareil.

• Placez l'appareil sur une surface lisse et plane. Posez-le de telle sorte qu'il ne puisse pas bas-culer.
• N'allumez l'appareil que si vous utilisez le bol mélangeur avec couvercle fermé. L'orifice de remplissage dans le couvercle doit également être fermé.
• La mousse demande une très grande capacité. Diminuez la quantité des liquides qui produisent beaucoup de mousse.
• Coupez au préalable les aliments à mélanger en petits morceaux.
• Ajoutez toujours au moins 200 ml de liquide lorsque la pulpe des fruits préparés est ferme.
• N'utilisez pas le porte-lames pour broyer de la glace pure. Pour préparer des boissons à base de glace pilée, ajoutez les glaçons au moment de mélanger. Les glaçons seront broyés pendant le mélange.
• L'appareil est équipé d'une protection contre la surcharge. Si le moteur s'éteint pendant le fonctionnement, tournez immédiatement le bouton sur "0". Débranchez la fiche électrique de la prise de courant. Laissez l'appareil refroidir pendant au moins 15 minutes avant de le rallumer. Réduisez la quantité contenue dans le récipient.
• N'utilisez qu'un racloir en plastique ou en caoutchouc pour enlever le mélange du récipient. N'utilisez pas d'objets métalliques.

Connexion électrique

• Avant de brancher la prise dans la fiche, vérifiez que la tension du secteur que vous utilisez correspond à la tension de l'appareil. Vous trouverez l'information nécessaire sur la plaque d'identification.
• Branchez l'appareil à une prise électrique de sécurité correctement installé.

Fonctionnement de courte durée

L'appareil convient pour une utilisation de courte durée jusqu'à un maximum de 2 minutes. Laissez l'appareil refroidir pendant 1 minute avant une nouvelle utilisation !

Mode Impulsions

Passez en mode impulsions en tournant le bouton sur "P" et relâchez-le par la suite. Utilisez ce mode de fonctionnement pour par exemple, couper des gros morceaux.

Utilisation

i NOTE : Interrupteur de sécurité

Il empêche la mise en marche de l'appareil en cas de mauvaise installation.

• Vous pouvez fixer le récipient mélangeur ou le récipient à smoothie sur le socle.
• Vérifiez toujours que le joint d'étanchéité est bien installé dans le porte-lames. La surface lisse du joint doit être dirigée vers le bas.
• Assurez-vous que le bouton marche / arrêt est sur la position "0".

Préparation du récipient mélangeur

1. Fixez le porte-lames à la main au fond du récipient mélangeur.
2. Placez le bol mélangeur sur le boîtier moteur. Respectez les symboles indiqués sur le boîtier. Positionnez le bol mélangeur pour que la poignée se trouve au-dessus du symbole Ⓗ.
3. Fixez le bol mélangeur en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
4. Versez maintenant les aliments dans le bol.
5. Installez le couvercle. Appuyez fermement.
6. Placez le bouchon sur l'orifice de remplissage. Fixez le couvercle en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

Préparation du récipient à smoothie

1. Versez vos ingrédients dans le récipient à smoothie.
2. Vissez le porte-lames à la main sur l'ouverture du récipient à smoothie.
3. Retournez le récipient à smoothie et fixez-le sur le socle.
4. Fixez le récipient à smoothie en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

Mélanger

Le fonctionnement s'effectue à l'aide du bouton de réglage :

$$ \text { Position } 0 = \text { étéint } $$

$$ \text { Position } 1 = \text { lent } $$

$$ \text { Position } 2 = \text { rapide } $$

$$ P = \text { Vitesse élevée en mode } $$

Impulsions

i NOTE :

Le récipient mélangeur et le récipient à smoothie s'adaptent à toutes les vitesses.

Pour ajouter des aliments dans l'appareil (en cas d'utilisation du récipient mélangeur)

Vous pouvez rajouter des articles à mixer ou des épices à travers l'ouverture dans le couvercle.

• N'oubliez pas d'abord d'arrêter l'appareil.
- Avant de remettre l'appareil en marche, fermer l'ouverture.

Arrêter l'appareil

1. Tournez le bouton sur la position "0".
2. Attendez que les lames s'arrêtent totalement.
3. Débranchez le câble de la prise de courant.
4. Retirez le récipient avec le porte-lames. Un petit tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre suffit.
5. a) Ôtez le couvercle pour verser le contenu.
   b) Retournez le récipient à smoothie et remplacez le porte-lames par le couvercle (8).

i NOTE :

Ne conservez jamais de jus d'agrumes ou d'aliments acides dans des récipients métalliques.

Suggestions de recettes

i NOTE :

- Les quantités indiquées dans les recettes suivantes renvoient à l'utilisation du récipient mélangeur.

i NOTE :

- Adaptez les quantités en conséquence lorsque vous souhaitez mélanger directement dans le récipient à smoothie.

Smoothie aux framboises

Verres : 4

Ingrédients :

200 g de framboises

150 g de yaourt au lait écrémé

100 de crème fouettée

50 g de sucre en poudre

Préparation :

Mélangez les framboises et le yaourt dans l'appareil à smoothie. Incorporez la crème liquide. Saupoudrez de sucre et versez dans les verres. Garnissez de framboises fraîches.

Smoothie fraise-mangue

Verres : 4

Ingrédients :

1 mangue mûre

300 g de fraises

2 c. à soupe de sirop de mangue

2 c. à soupe de sirop de canneberges

200 ml de boisson au soja et calcium avec vanille

Préparation :

Pelez la mangue et découpez la pulpe le long du noyau. Pesez 250 g de pulpe. Rincez bien les fraises et tamponnez-les. Mettez de côté 4 fraises et le reste de mangue. Coupez les autres fraises et la mangue pesée en petits morceaux. Mélangez les fruits, les deux sirops et la boisson au soja dans la machine à smoothie. Coupez le reste de mangue en dés, incorporez-les et mettez-les dans le congélateur pendant au moins 2 heures. Versez la boisson dans les verres et garnissez de fraises.

Smoothie carotte-orange

Verres : 4

Ingrédients :

300 g de carottes

- sel

4 oranges à jus

1 gingembre frais (3 cm)
1 pincée de poivre rouge
2 c. à soupe de sirop d'érable
1 bouquet de coriandre
1 citron vert
1 c. à soupe d'huile de colza
- poivre fraîchement moulu
- tranches de citron vert pour la garniture

Préparation :

Épluchez les carottes et faites-les cuire dans un peu d'eau salée pendant environ 30 minutes. Puis, égouttez-les et laissez-les refroidir. Pressez les oranges pour obtenir un jus de 250 ml. Épluchez le gingembre et râpez-le. Mélangez les carottes, le jus d'orange, le gingembre, le poivre rouge et le sirop d'érable dans la machine à smoothie et rafraîchissez bien le mélange. Rincez la coriandre, séchez-la en la secouant, et retirez les feuilles.

Pressez le citron vert. Incorporez 1 ou 2 c. à soupe de coriandre, le jus de citron vert et l'huile. Versez le mélange de carottes dans les verres et ajoutez un peu de coriandre. Salez, poivrez et servez. Garnissez d'une tranche de citron vert selon vos goûts.

Smoothie pomme-kiwi

Verres : 4

Ingrédients :

1 gingembre frais (environ 40 g)
4 kiwis
150 g de salade de concombre
2 pommes Granny Smith
5 à 6 feuilles de menthe
250 ml de jus de pomme clair
Glace pilée

Préparation :

Épluchez le gingembre et râpez-le. Pelez les kiwis et coupez-les en morceaux. Épluchez le concombre et les pommes, retirez les pépins et coupez-les en petits morceaux. Lavez la menthe et séchez-la en la secouant. Versez le tout avec le jus de pomme dans la machine à smoothie. Versez avec la glace pilée dans quatre verres et servez immédiatement.

Nettoyage

⚠ AVERTISSEMENT !

• Avant le nettoyage de l'appareil, retirez toujours la prise au secteur !
• En aucun cas plonger l'appareil dans de l'eau pour le nettoyer. Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie.
• Les lames du porte-lames sont très coupantes. Risque de bles-sures !

ATTENTION :

• Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs.
• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.
• Les pièces individuelles ne vont pas au lavevaisselle.

i NOTE : Prélavage

Remplissez le récipient mélangeur ou le récipient à smoothie à moitié d'eau et tournez le bouton pendant environ 10 secondes vers "P". Videz ensuite l'appareil.

1. Détachez le récipient mélangeur ou le récipient à smoothie pour un nettoyage complet.

2. Dévissez le porte-lames.

3. Enlevez le joint d'étanchéité pour le nettoyage. Pour cela, maintenez le porte-lames sous l'eau du robinet, si besoin.
4. Replacez le joint d'étanchéité sec sur le portelames.

ATTENTION :

N'utilisez l'appareil que si vous avez correctement fixé le porte-lames avec le joint d'étanchéité ! Sinon, le bol mélangeur ne sera pas scellé.

Récipient mélangeur, couvercle, verrouillage, récipient à smoothie, porte-lames avec joint d'étanchéité

Nettoyez ces pièces dans un bol d'eau chaude. Puis, séchez tout avant de remonter les pièces.

Boîtier

Pour le nettoyage extérieur de l'appareil, utiliser un chiffon légèrement mouillé.

Stockage

• Nettoyez l'appareil comme il est décrit. Laissez complètement sécher les accessoires.
• Enroulez le cordon électrique au bas de l'appareil.
• Nous vous recommandons de conserver l'appareil dans son emballage d'origine s'il ne doit pas être utilisé pendant de longues périodes.
• Conservez toujours l'appareil hors de portée des enfants et dans un endroit sec et bien aéré.

Dépannage

L'appareil ne fonctionne pas

Remède :

• Vérifiez le raccordement électrique.
• Vérifiez la position du bouton rotatif.

Autres causes possibles :

Votre appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité. Il empêche la mise en marche par inadvertance du moteur.

Remède : Vérifiez que le récipient mélangeur ou le récipient à smoothie est bien installé.

L'appareil s'arrête pendant utilisation

Raison possible :

L'appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité. Il bloque le moteur en cas de surcharges.

Remède :

• Tournez immédiatement le bouton sur "0". Débranchez la fiche électrique de la prise de courant.
• Laissez l'appareil refroidir pendant au moins 15 minutes avant de le rallumer.
• Réduisez la quantité contenue dans le récipient.

L'appareil fuit

Raison possible :

Il n'y a pas de joint d'étanchéité à l'intérieur du porte-lames ou il n'a pas été bien inséré

Remède :

Vérifiez que le joint d'étanchéité est bien positionné. La surface lisse du joint doit être dirigée vers le bas.

Dévisser le porte-lames est très difficile

Raison possible :

Le contenu exerce une pression pendant le mélange. Le joint hermétique crée un vide. C'est normal, ce n'est pas un défaut.

Données techniques

Modèle : PC-UMS 1085

Alimentation : 220 - 240 V\~ 50/60 Hz

Puissance électrique : 350 W

Classe de protection : ......II

Poids net : ....approx. 1,44 kg

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Élimination

Signification du symbole "Élimination"

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.